Full text of "Addustour , 1990, Jordan, Arabic"

See other formats






اليمن الجنوبي 


الى مجلس التعاون.. 5 


مختلف الاعضاء وعملية 
عدن امر وأرد جدا). 





وت سما با'لا فرح ل الوم 


عن 17 من الحكومين السنا 


سن 


لفسال 





مساعده: القرار اتخذ بمناسبة انشاء 0 التعاون 





عمان ‏ من احمد شاكر ‏ صدرت 
الارادة الملكية السامية يالعقى عن 
(7717) من المحكومين السياسيين وتلك 
باعفائهم من بقية المدد التي سبق وان 
حكموا بها. كما امر جلالة الملك 
الحسين بالاقراج عنهم قورا ليعودوا 
آلى مجتمعهم وأهلهم والاسهام في بتاء 
الوطن والمشاركة في العمل الجاد 
والمسؤول. وسيتم الاآفراج ممن 
المشمولين يالعفى اليوم 

وقال السيد سالم مساعده نائب 
رئيس الوزراء وزير الداخلية في حديث 
خاص للدستور ان النين افرج عنهم 

ن الذين ِ 





الاحتلال حملات الاعتقال التي شعلت 
اربعين مواطنا من مختلف المناطق. 

وقال فلسطينيون ان اثتين من 
المتعلوتين مع الاحتلال لقيا مصرعهما 
الاول في قرية بيت قوريك والثاني في 


ل أعجباء جماعة الفهود 
السود للتايعة لحركة فتح يشوارح 
قريةٌ بيت فوريك معلنين مسؤوليتهم 
عن قتل احد المتعلونين وقالوا انه 


محص أو عمل سيامي مقترن مع عمل 
جرمي» ومن ايرزهم السيد حسن 
محمد عجاج عبيدات احد كبار قادة 


حزب البعث العربي الا 


اشتراكي - 


واضاف أن لجنة وزارية درست 
البقية ص 18 


اسماء المشمولين بالعقو 


١‏ حسام احمد حسين العرقاوي 
" - حسين علي محمود الكرنز 

"٠7‏ - أسامة مصطقى زيد التلبلسي 
5 - رائد محمد اسعد الزعبي 

٠‏ نزيه يوسف ابراهيم الدسوقي 
1 عبد الحكيم يوسف محمود ريان 
يو 


ن محمد عجاج عبيدات 









اعترف اثناء التحقيق معه بتعاؤن» مع 
السلطات الاسراثيلية. 
واغلقت قوات الاحتلال منزل 


فلسطيني في قرية عين عريك يتهمة ٠‏ 


مهاجمته اثنين هن المتعاوتين مع 

الاحتلال. 
وفرضت قوات الاحتلال حظر 
التجول “غلى حارة القزازين في مديتة 
للخليل بعد نشوب مولجهات عنيفة 
البقية ص 1١8‏ 





لج نم عوك مدن كار كيه 


سرج الدَولِييٌ تحقل مَسؤٌولِيتها 


0 ذ. نمرء انضمام 
سي . 
لير 
| | الكويت ‏ رويثر - قال الدكتور 
ا 
">”. أصميقة (القبس) الكويتية أنه (لا بد 
سر اولا من موافقة الاقطار الاربعة على 
ببس |انضملم اي عضو جديد واعتقد ان 
“مز إ|لليمن الجنوبي علاقات طبية مع 
لال 
0 
االو" 

يم 
ل 

7 

0 

0 

0 

كير 

اله 
2 
37 
5 0 
د 

3 
1 
تربور 

39 
ع 
شل 
و 
9 
لنت 
لو 
4 
: الى 54 .مم 
5 حهداد بمدسم 
ب 2 7 

ص 
5 
ل 
جل القدس المحتلة ‏ وكالات الانياء: 
ةا إستمرت المواجهات في غالبية الاراضي 
م للفلسطينية المهتلة قيما ساد 
وال الاضراب قطاع غزة احتجلجا على 
< .| هجرة اليهود السوفيات الى 0 
رذ ولعلن الحداد في الخليل واغلقت 
غ0 المتاجر هداد! على الشهيدة كوثر 
نول | هريش. 
لاد واسفرت المواجهات عن اصابة 
, | ستين مواطنا يينما كثفت قوات 
لانن 

اسه 
ناس 

+ المنظمم تناشد 
ت 
سلية 
7 اطاب. - لد ليق مصدر 
: سوري 1 ان مجلس الوزراء 


السوري الغى الاحكام العرقية التي 
اعلنت ايام الوحدة السورية المصرية 
0 عتدما كان 


- 54 





٠‏ التسامح من سيم الحسين 


ع المصدر ان (المجلس الوزاري 
المصقر الذى عقد جلسة مطلع السنة 
الجارية برئاسة رئيس الوزراء محمود 
الزعبيي وحضور وزراء الداخلية 
والزراعة والتموين والمالية والاقتصاد 

البقية ص ١8‏ 








ف ناجم الغزوة امعان الاساتيلتِم 


تونس - يترا - ناشدت منظمة 
التحرير القلسطينية الامم المتحدة 
والمجموعة الدولية تحمل مسؤولياتها 
في مواجهة الفزوة الاستيطانية 
الاسرائيلية وطالبت الولايات المتحدة 
الاميركية باتخاذ موقف رسمي وجاد 
يشان الهجرة اليهودية المقترنة 
بالاستيطان الذي تتفذه سلطات 
الاحتلال الا ف الاراضي 
الفلسطينية المحتلة 
جاء تلك في تصريح صحفي ادل 
به السيد حكم بلعاوي سفير دولة 
البقية ص 8م١1‏ 








يفتح جلالة الملك الحسين. نافذة جديدة للديموقراطية. اذ 
1 يباسر الى العفو عن المحكومين السياسيين الاردنيين 
ليعودوا الى اهلهم الذين يبنون حياتهم ويصيفون 
مشروع نهوضهم الوطنيء الذي اطلق جلالة الحسين 
آلباته من عقالها وجعل المشاركة اأحد ايرز ملامحه 


اج ضدابع متخ و مدع و حي ع جا م ع جز عر عر هر 


الديموقراطي. متجاوزا. في سبيل كرامة شعبه وحقوقه 


7 





الاسيوع القادم 


قوت فت عسوت 
الدماررهيي وشامتل ف الشرهئية' 


اعادة 7١‏ من المعلمين 
المقصولين و50 سيعادون 







عمان ‏ الدستور ‏ اعلن الدكتور 


الدستورية 


حاا باع 


2 


اقوى واقوى. 


جرع 





_ ا 00100 


مم ووس 


الف ديتار 


* 





م 


عن كل المتبطات والمخاوف لابماته بان 

شعبه الذى وهبه قلبه. قد رشد وانه قادر على الخرو 
التجرية اكلار تراصا ونضجا وعطاء 

)| ولقد ظل التسامح ثلبتا من ثوابت راعي المسيرة لم تدفعه 

ع« للحيد عنه. كل الخطوب التي تعرقها والتي عليتها 

اردئنا فكانت له رصيد! جعله القادر على التجاوز داثماء 


لا نشك للحظة أن القرصة الثمينة التي يوفرها جلالة الملك 


ومقوماته. 
عقي 
8 
ا 
1 الحسين لاخواتنا وايتائنا المحكومين السداسيين. 
م 





طابع. معماري مميز يعلوها القرميد ٠‏ نظام امريكي طابقين 
ارضء ٠هة‏ م' بناء ارفي مدخل رئيسي صالوتات واسعة؛ حمام 
ضيوق . ؟ نوم وخزائن بالحائط ومطبخ . 

درج داخاي للاسفلء مالة جلوس وتلفاز كبيرةء: جناح ١‏ نوم وحمام 
ومكتب. حديقة وكراج مع ريموند كونترول ١‏ بتشطيبات انيقة السعر 


للمرلجعة السعودي العقاري 0١‏ 57غاما مطلوب قلل 
وشقق فاخرة للبيع وللايجار في مناطق سمال وفرب عمان. 


البقية ص ١8‏ 


دك 


له 












0 


محمد حعدالن وزير التريية 
والتعليم العائي لن الوزارة اعادت 
71 معلما ومعلمة من المفقصولين 
لاسباب سياسية فيما ستعيد خلال 
الاسيوع القادم خمسين اخرين. 

وقال: ان الوزارة قدرس حاليا 
ملفات بقية المفصولين وعددهم 
4 مقصولا سينم اعطلؤهم 
الاولوية في التعيين مشواغر 
الوزارة المخصصة في جدول 
تشكيلات .1551١‏ 


حائة الطقس 

يكون الجو دافا نسبيا حنى بعد 
ظهر اليوم. 

لما في المساء فتتائر شمال المملكة 
بجبهة هوائية باردة حيث تتكلار 
للفيوم تدريجيا وتيد!ا درجات 
الحرارة بالانخفاض ولتهيا الفرصة 
لسقوط رخات متفرقة امن المطر ف[ 























مونى مسمد موسق عبدائله 


6 احمد عريي ياسين احمد الخلايله 
١‏ - رياض أحمد عبدالله سليمان 

١١‏ اأحمد حماد مومى التميلات 
- يوسف اأحمد صائح ابراهيم 
- أيراهيم جميل احمد عبدالله 
البقية ص 18 

كان ناد 31 1 اننة؟ [انطتلة7 زد ابر قرا اقرط راف متب اطق فطل الطب ا 2 


الخليل وَإعتقالات واسحن يمنطقتي بيت 
تيسأجم أ 


يلا 


بيت تحم ورامالله 


ا 


ا 
اد ٠‏ مُواطتا واضرابٌ في القطاع 





ف اسم 

امن عمان ل ١٠‏ الدستورء 
8 انا امع الانتخابات ي 
املنة عملن 

تقاصيل ' الحديث ص ١٠١‏ 


© متالات © 
5 مع الحقائق الاسرائيلية 
الاحدتث.. هل دقلص 
الخسائر ام تصئع 
الفجيعة الكاملة؟ 

د. أسعد عبد الرحمن 
الطوقان الصهيوني 
يتقدم فاين السدود؟ 
د. سعك الصباح 
ص ؟؛ 

3 قدؤو دقتل 3 قوق 
ب١”‏ رصاصة 
الزرقاء - الدستور ب وقعت 
جريمة قتل في مدينة الزرقاء ليلة 
امس الاول ذهب ضحيتها عاطف 
عيسى الربقي (151 سنة) من 
عجئون. بعد لن اقدم شقيقه مهيب 


7١(‏ سنة) على اطلاق ٠١‏ عيارا 
ناريا اصابته في راسه. 


بدروت - وكالات الانياء: استولت 
قوات العماد عون على دفاعات للقوات 
اللبنائية في قلب بيروت الشرقية امس 
فيما وصف بأنه اشرس قتال في 
الحرب المسيحية التي مشى عليها ١1‏ 
يوما 


وذكر ان ضاحية عين الرمانة التي 
كانت مزدهرة في السابق تحولت الى 
مقيرة ضريتها هزة» نتكدس فيها 


الجثث والسيارات المحترقة. 


وقالت مصادر امتية ان قوات العماد 
عون تسيطر على معظم عين الرمانة 
وقرن الشبك على الرعقم هن ان 
ميليشيات القوات اللبنانية لا تزال 
تسمركز في عدة مواقع محصنة 


الدفاعات. 


وذكرت المصادر ان الجتود الذين 
يتقدمون ببطه تعت استار من نيران 
المدفعية يماولون الان أخراج رجال 
الميليشيا تهت وابل من القذائف 
والصواريخ منذ ان بدا هجوم العماد 


عون يوم الخميس. 





ممعم كد 0 عا اللجممع 
لا8 لباعأططممق اام 


1ن 110115 م1 ذانال مام 0طاع 1 
(>ا. نا) ل( 0اتقلن0و85 


جم عاوو 
لعن جسعداعمة ووإطوجق ومولمكم 


ساسط عوعمة ند نه 15 3قل حط 76 لعا ع 1 ا 


ف الاحتقال المركزي بالعام الأول لمسيرج التعاو نالعرني 
الما ا رسخ خير وتركت 
حْذ الوحدة العريتة م مَداهاالقوي 


ع موود وت 


رمضان: ب عفد 


صدام يستقيل وزراء 
حارجية دول التعاون 
يبغداد ‏ بترا استقيل سيادة 
الرئنيس صدام حسيين رئيس 
الجمهورية العراقية مساء امس 
للسيد مروان القاسم ثائب رئيس 
الوزراء وزير الخارجية ونظراءده 
وزراء الخارجية يدول مجلس 








العراقية. 


وجرى خلال افلقاء استعراض التعاون مندوبا عن سيادة الرئيس واضاف ان قمة بغداد عكست 
الانجازات التي حققها مجلس العراتي كلمة رحب قيها احضو" يجلاء رؤية مشتركة للمخاطر التي 
انيفية اضي 1 لمشاركتهم الاحتقال على ارض بقداد الدقبة ص 15 

از بط 








مجلس لدو وات 
أحختطارانا 


عمان ‏ الدستور ‏ يعقد مجلس النواب جلسة 
الساعة العاشرة ‏ من صباح اليود برئاسة السيد 
سليمان عرار رئيس المجلس وحضور هيئة الوزارة. 
يجري خلالها مناقشات موسعة حول اخطضار 
الأستراتيجية الاسرائيلية عل الاردن والمنطقة. 

وسيحدد المجلس موعنا لمناقشة سياسة التموين 
والاسعار في المعلكة وموعدا لمنافشة سياسة للتربية 
والتعليح . ويناقش قرار لجنته القانونية اللمتصمن 
التوصية بالمواففة على قانون معدل لقاشون نقاية 


عمان 00 عرت مصادر مطلعة قي 
مستودعات الأدوية وجود النقص في اصناف الادوية 
في الصيدليات العامة والخاصة يعود سييه الى 
التاخير والروتين في تسعير الادوية واجراء الفحص 
المخبري الذي تقوم به الجهات المعنية لي وزارة 
الصحة والذي يجعل بدوره المستودعات غير قائرة 
على التصرف بالادوية نظرا لعدم وجود قرار 


كدر قي رج مجن ع برط كي توج افر يت 2: الا كلاطادة كط كتف ل رز و1 باك 275701746 جد لظام ته الك نكا ل 


ا 





7 


عمان ‏ من جمال العلوي ‏ قررت الهيئه العامة 
لنقاية المهندسين دعو دعوة للهندسين للاعتصام صياح 
آليوم السبت امام مجلس الامة تصامنا مع حقوقٌ 
المهندسين المتدربين العاملين في التربية. 

كما فررت الهيثة في اجتماعها الذي عقد امس في 


عب لبك ا 


ل مجمع النقابات المهنية يرئاسة المهنس ليث 
3 الشبيلات نقيب المهندسين ارسال برقية للى رئيس 
03 الوزراء ورئيس مجن اخو ووزير الأشفال 
٠. 5 8‏ 2# .. 5 فس سه ع ما 







بغداد - بترا - اقيم في قصر 
المؤتمرات ببغداد صباح 
الاحتقال المركرّي بمناسبة الذكرى 
الاولى لتأاسيس مجلس التعلون 
العريي تحت رعاية سيادة الرئيس. 
صدام حسسين رئيس 

والقى السيد طه ياسين رمضان 
الناتب الاول لرئيس الوزراء العراقي 
رئيس الهيئة الوزارية لدول مجلس 


1 5 500 ا 


سيب 0 الصَيدليّات 


دعوة المهتدسين للاعتصام أما ممَحِلِسالأمتيّ 
تصبامتامع زملائهم مد بين يالتريييم : 





العروية والنصر والسلام وقال.. لقد 
اعلن قادة دول المجلس في السلدس 
عشر من شباط عام ١5145‏ ميلاد 
مجلس التعاون العربي بين العراق 
والاردن ومصر واليمن العربية يتوحيد 
مواقف وارادات تجمعها وحدة المصير 
القومي المشترك مهسدين الحاجة 
الملحة لتعاون شامل وتكامل اقتصادي 
رباعي يقدر مسيرة العروية نحو 
الوحدة الشاملة. 


امس 


الجمهورية 





انان ا ل و نيوو وات اندي اها هواد اف يدايا والاؤاان هادا 


إطباء الاسئان كما ورد من الحكومة. وقرار اللجتة 
لانارية المتعلق ببعضص الاقتراحات وللشكاوى. 
المجلس الى تمانية ردود للحكومة على 
اسثلة للسادة النواب ويحيل الى لجائه المختصة عدة 
اقتراحات مقدمة من عدد من النواب من ابرزها 
التراحات بتعديل قانون افراز الاراضي وتعديل 
التفك _ ما 


قانون الحمل وتعديل م الداخلي ِ 
المجلس . وتعديل قانون خدمة للعلم. ّ 
البقية ص ١8‏ : 

ع 

ْ١ 

د 

ع 

0: 

ا هذه المصادر ان اصناف الادوية ة 


يوجد نقص فيها تتمثل" في الوية الضشغط. 0 
وحبوب السكري ؛ ومضاد الحساسية ومعظم انواع 
وابدت المصادر نفسها اقتراحا بان يتم تعويم إرّ 
اسعار الادوية التي لها بدائل من الادوية المحلية أ 
وصبط اصناف الادوية التي ليست لها بدائل. 2 





وبمار ولو عوج جر 1 هحب جر مرا جا ج مال د وات :ا 


العامة تطائب فيها بالفعمل على احياء برنا مج 
التخرج الذي كانت تتيناه وزارة الاشغال والعمل 
على تتّبيت المهندسين امتدربين في الوزارات. 
وناقشت الهيثة العامة التقرير السئوي المقدم من 
مجلس التقاية. 
وفي بداية الاجتماع وقف المشاركون بالاجتماع 
دقبقة صمت عل ارواح شهداء الانتفاصة. 
التفاصيل ص )44 








ا 
3 
ا 
ا 
ا 
0 


: شركتي الطيران 3 
: بهذا الشان. مادام ا 


/ يستقرون في الاراضي العربية 


ا سأحارب حكومة شامير 
من داخل الحزب 


طبيعية لمسيرة الاخاء والنضال المشترك 


0 


1 
3 
2 
0 


السوفياتي في الاراضي ! 
العربية المحئلة, وبالرغم من 
تقديرنا لدعوة الاتحاد 
السوفياتي لانعقاد مجلس 7 
الامن لمناقشة موضوع ) 
الهجرة يرمته. فان لدينا 
تحفظات ومختالوف من 
«صيغة, القرار الذي قد 
يتذذه مجلس الامن نحب ان : 
تصارح بها الاتحاد ' 
السوفياتي.ونذكر بها الوفود | 
العربية في الامم المتحدة. . 
لكي ياخذها الجميع بعين 3 
الاعتبار عند صياغة القرار ؛ 
المذكور. 9 
وان صدور قرار من المجلس أ 
يكتفي -«بتحذيرء اسرائيل من : 
اسكان المهاجرين الجدد في ' 
المناطق المحتلة ينيقي 1 
اعتياره ناقصا وخطيرا 0 ًُ 
نقس الوقت. ذلك ان مثل هذا 

القرار اذا لم يقترن بضماتات 
(وآليات) نولية تضمن 
احترامه وتنفيذه ٠‏ وتفرض 
عقوبات على اسرائيل فقي حالة 
اقدامها على تحديه. سيكون 
بمثلئة (ضوء اخضى) يعطيه 
مجلس الامن للاتحاد 
كع سنوي 


يي 05 


الدويء قد «ضسنء بان 
هؤلاء المهلجرين سوق لا 


الحتلة! البقية ص 1/4 


محمود الشريف : 


مضه ح جوج !3 مام موجمج اسه 1 معو 


م جوت لالز حير “و رج ابيز رجي 1 1 ا 19 1”. 





ا يوي لصوي ل نتمم لطر معد م ل اينيج لجكود جر 21 











من لحوم الخراف 
النيوزبلندية المجمدة 
عمان - الدستور ‏ ذكر السيد 


راضي ايراهيم الامين العام لوزارة 
التموين انه تقرر استيراد للف طن 


من لحوم الخراف النيوزيلندية 
المجمدة. بعد زيادة الاقيال عليها في 


القدس المحدلة ‏ رويتر: شن ارييل 
شارون اعتف هجوم له حتى الان على 
رئيس الوزراء اسعق شامير فوصفه 
بانه قاس وخطر وقال أنه سيحل مهل 
شامير في يوم ما. 

وفي مقابلة مع صحيقة م«يديعوت 
آحروتوت» الاسرائيلية نشرت امس 
اعترف شارون للذي خطط للغزى 
الاسرائيلي للبتان في العام 1587 بان 





ما تبقى من بكلية و . 
وقال شاهد عيلن ان «عين الرماتة 


مثل مقيرة ضريتها هزه ارضية>- وتتمدد حِثث الجنود ورجال المبليشيا 


والدمار رهيب. وقد تحولت الابنية الى 
ركلم.. ويجعل المتظر القلب يدمي. 
ويجعلك النطر تبكي» 

واصيب سكلن عين الرمانة بالتهول 
والرعب. واصيب العديدون متهم 
بالصدمة ويدوا شاحبين ومنهكين من 





الدبابات وناقلات آلب 
الاميركية الصنع المدمرة في معارك عبر 
زواريب ضيقة في عين الرمانة. 
وقال مصور رويتر روجيه مكرزل «ل 


الاونة الآخيرة. 

وقال آنه سيتم اليوم البت في 
موضوع احالة عطاء لتوريد لحوم 
خراف طارجة ميردة لحساب ورلرة 
التموين. حيث مم كمية هذا 
العطاء الاجمالي (14) الف طن من 
بال. 


تركيب +٠١‏ هاتف 


عمان ‏ من هاني الدويك, 
تنوي مؤسسة المواصلات 
السلكية واللاسلكية تركيب ١.؛‏ 
هاتف عمومي في العاصمة. 
ونتميز هذه الاجهزة بمواصشات 
وتعريضها للاعطال. كما انه لن 
تستعمل بها قطع النقد عند اجراء 
المكالمات. دل يعتمد استعمالها على 
بطاقة ممفنطة خاصة. 

وقد استقدمت للؤسسة منذ فترة 
خبيرين من الولايات التحصدة 
يعملان الآن على برمجة تلام 
خاص لهذد الهواتف منظلحية 


للبقية ص 1١8‏ 















----- جع 


الشيسان-يناية الحسرابو 
حاف بك الو شار انموي - سانف] “دي 





501ل 





0 
رم 


7 
0 ايا اااي 111212121 آذآ ا ااا ا ا ااا ا 


21 


لا يحكى أن سيارة طلويلة عريضة. ينزين سوير. يسائق يتمتع 
بكلمل حقوق المواطنة. تنقل زوجة مسؤول كبير من عمان الى 
جامعة اليرموك وبالعكس بمعدل خمسة ايلم في الاسبوع فقط 
الى هنا والامر طبيعي جدا. 

نمرة السيارة حهراء. حكومية. تابعة للوزارة التي يديرها 
المسؤول الكبير. 


نننا 


ويحكى أن اعضاء مجلس ادارة احد البنوك يتقاضون راتبا 
تشهريا يواقع 76١‏ دينارا شهريا نظير اربع جلسات في الشهر. 
-1810,6-14+06 ديتار. 
أي ان بدل الجلسة الواحدة للعضو الواحد تسلوي موظف 
درجة سالسة طيلة الشهر. 

لا اعرف.. هل درجت العادة على ان يتقافى اعضاء مجالس 
الادارات رواتب شهرية؟ اذا كان الامر كذلك فان اعضاء مجالس 
الادارات ينيفي ان يخضعوا للضمان الاجتماعي وللتامين 
الصحي ولصتديق الادخلر في عشر مؤسسات!. 


9 


ل عدد من ارباب العمل في قطاع الاحذية. حرضوا عمالهم على 
الاضراب عن العمل ,«سبحان الله؛!!ء وذلك رد! على اجراءات 
وزارة العمل المتعلقة بالعمالة الوافدة .هبك لعد.. «واغفارقة 
الاخرى. هي ان ارباب العمل الذين اغلقوا المشاغل. سيحسيون 
ايام وساعات الاضراب على العمال وسيحسموتها من رواتيهم 
الشهرية!!. 

عندما كان العمال يضيربون. كان ارباب العمل يقولون انهم 
شيوعيون. حاقدون. طيقيون!. 

جاء الدور على اربابٍ العمل الذين سيلجاون الى اسلوب 
الاضراب الذي حرهوه كل العمر على العمال. بحجة ائه يضر 
بالاقتصاد الوطتي!!. 


لا بعاني مراجعو دائرة الترخيص من مشكلة. تشمل الجميع 
تقريبا. فكل من يتوجب عليه شراء مركبة من آخر او تجديد 
رخصة مركبته. يذهب الى قسم المخالفات التابع لدائرة الترخيص 
ملركا. 
0 اذا تبين أن على المركبة مخالفة. وقلما لا يحصل هذا. فان على 
المواطن أن يذهب من ملركا الى جيل الحسين حيث محكمة املنة 
العاصعة لدفع قيمة المخالفة. 
سالت العقد عبدالسلام الجعافرة. ثلئب مدير دائرة السير 
عن سبب هذه الحالة التي ترهق المواطن وعن سيب عدم 


تحصيل المخللفات في ماركا قافاد أن العمل جلر لحل هذه المشكلة. 


ترجو سرعة الحل. 
محمد داودية 





الصمان الاجتماعي يرد 


- على «حكايتي مع الضمان, 
.. السيير رئيس أت تحرس جريدة الدسكور ىد --2 


"أتحية واحتراما. 


اللا مول كلاج لول ليت ارا ارا ل مجرلا 1 يوز بيطت لدعر :9 10 1 


ع 


“مجع وجيت به معووي ما رت 


عي 


جلمد 


00000007 




















اشارة الى كلمة السيد منير احمد النجار المتشورة تحت عنوان محكليتي 
مع الضمانء في زاوية «عرض هال» ضمن عدد جريدة الدستور رقم 0371م 
,يتاريخ /7/1١‏ 1440. ارجو التكرم بنشر الرد التاني في أسرع وقت ممكن, 
شاكرا لكم اهتمامكم بقضايا المواطن. 
١‏ ملخص كلمة الاخ مثير النجار انه اشترك في الضمان اثتاء عمله ف احد 
البتوك وهين ترك العمل طلب من المؤسسة صرف مستهقاته فاجابته بان ايا 
من شروط صرف المستحقات بموجب القاتون لا ينطيق عليه ويالتالي فحقوقه 
محفوظة لدى المؤسسة لمين استيفاء شروط استحقاق صرفها. ولكنه ويعد 
أن استشار احد المهامين أثر ان يرفع الدعوى على ا مؤسسة, وهذ! من مقه 
وردت المعكمة دعواه فاستغرب ذلك وتساعل لماذا لم تنشر شروط صرف 
التعريض او اي تعديلات عليها. 
"- الصقيقة ان شروط صرف تعويضات الدفعة الواحدة نشرت في وسائل 
الاعلام عشرات المرات. كما انها منشورة في مطيوعاث وكراسات الضمان 
التي تم توزيع عشرات الالاف منها على العمال واصمحاب العمل كما ان 
السيد النجار راجع اللؤسسة قبل رفع الدعوى عليها وايلغه الموظف المختص 
ان شروط صرف التعويض لا تنطبق عليه. 
وذكر له هذه الشروط وهي تحديدا على النحو العاليو 
يحسرف تعويضص من دفعة واحدة للمؤمن عليه الذي تد 
استكماله شروط استحقاق راتب التقاعد لي الحالات التالية: 
١‏ اذا التعق يوظيفة مصنفة خاضيعة لقانون التقاعد المدني او التقاعد 
العسكري او تقاعد موظفي البلديات. : 
؟- اذ! اكتسب جنسية اجنبية وهاجر الى خارج : 
؟- اذا صدر عليه .حكم انطعي بالسجن لمدة خمس سنوات او اكثر. 
4- اذا اصيب بالعجز ولم يخصص له رلتب تقاعد العجز. 
5 اذا توق ولم يخصص لورثته راتب تقاعد الوفاة. 
-1١‏ وبالنسية للعراة يصرف لها التعويض في الحالات المذكورة اعلاه. كما 
يصرف لها اذا كلنت متزوجة او مطلفة أو ارملة واستقالت من خدمتها 
لغرض التفرغ لشؤون الاسرة. 
- وبالنسبة للاجنبي اذا ممى منذ انتسابه للضمان والى هين التقدم يطلب 
سرف التعويض مدة لا تقل عن سنتين وقرر العودة الى يلده. : 
ولي جميع الاحوال فان من اشترك في الضمان مهما كذت مدة اشتراكه 
ولم يسرف له التعويض او لم يستحق راتب التقاعد قفستصرق له حانوقه 
عند يلوغه سن الشيخوخة وهي سن الستين بالنسية للرجل وسن الخامسة 
والخمسين بالنسية للمراة. 
”- اما عن سؤال او تسلؤل الاخ النجار لماذا يرفض الضمان الاجتماعي 
دفع حقوقه وحقوق غبره فالجواب ان الضمان الاجتماعي لا يرفض اطلاقا 
دفع اي حق لاي مؤمن عليهء بل من واجيه أن يدفع هذا الحق لكل صاحب 
حق.. الا ان الهق محدد في القانون والانظمة والتعليمات الصائرة يموجبه. 
ومن الراضمح ان للاخ النجار وإكل المشتركين في الضمان حقوقا لدى 
المؤسسة الا ان سرف ما ترتيه هذه الحقوق لهم سواء كانت رواتب تقاعد او 
تعويضات أو غير ذلك مرهون بشروط حددها القانون فحين تستكمل هذه 
الشروط تبادر مؤسسة الضمان فورا يصرف هذه الهقوق. 
وق قامت المؤسسة بالفعل بيسرف مستحقات ملدية وعيئية لما يقرب من 

٠‏ الف مؤمن عليه مندذ تأسيس الضمان قبل حوالي عشر سنوات 
واثفقت على صرف هذه الحقوق ما يزيد على ٠١١‏ ستين مليون ديثار. 

وتستمر المؤسسة ف صرف الحقوق لمستحقيها كل ساعة وكل يوم وكل 
شهر. وقدبلغ المعدل الشهري المؤمن عليهم الذين يأتون شهريا الى 
المؤسسة لصرف مستعقاتهم عوالي ٠٠‏ -56ء الفين وخمسماية شقخص 
بالاضافة الى حوالي ٠.‏ - دلاء سيعة الاف وخمسماية رأتب تقاعد تصرف 
شهريا. 

قليطمئن الاخ النجار وجميع الاخوة المشتركين في الضعان بان هقوقهم 
مصاتة وان المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي انعا وجدت من اجلهم. 
وهي موّسستهم وغايتها خدمتهم وتوفع اسياب العياة الكريمة لهم لي عطلهم 
أو عند عجزهم أو شيشوختهم ولورثتهم من بعدهم. 
شاكرا للاخ النجار ولكلتب الزاوية الاستاذ محمد داودية ولجريدة الدستور 
التقدير والاحترام. 

واقبلوا فائق الاحترام.. 





خدمته قيل 






د. مهدي الفرحان 


50 الماصات 1ن ني الي 52 
ألا بيسالة ماتف 0/54٠١‏ رد 


ظ 











































































































© جميع مشاريع القوانين التي 
كانت معروضة امام مجلس اكنواب 
السافق. وضصعت يشكل قوانتن 
المعدل لقائون ثقابة للمرضين 
والممرضات والقابلات القانونيات. 
الذي وضعته الحكومة عنم 1420 
والسبب ان مشروع القننون لم 
يسحب مع المشاريع بعد حل 
المجلس اسايق مشروع القانون 
سيمل اليومح الى اللجنة المختصة. 
ا مانا 
© الذائيان محمد الدردور. وتادر 


هن رواتبهم للسنوات التي سيقت 
سن الدخول الرسمي. 
جاء ذلك في اقتراح تقدم ايه 
الناثيان الى رئئسة مجدس التواب. 


الداخلي لمجلس النواب تقدم يه 
النواب السادة يوسف العظم. 
وجمال الصرايرة. وعبدالمتعم لبو 
زنط وماجد خليفة. ويوسف 
خصاونة. وعبداللطيف عربيات 
وعلي الحوامدة. ومحمد ابو قلرس. 
واحمد الكوفحي. وسلامة الغويري 
وهمام سعيد وظاهر المصري. 
وفؤاد الخلفات وكثمل العمري 
واحعد الكفلوين وعاطف البطوشس 
ولحمد عناب وفخري قعوار 
وابراهيم خريسات وحمزة متصور 
ويسام حدلدين ومحمد دردور 
وسعد السرور وعبدالعزيز جبر 
واحمد الكوفحي. 


نقابة الاطباء تطالب بايجاد كادر موحد لاطباء المؤسسة العلاجية 


قتراح بتمثيل النقابة في مجلس ادارة المؤسسة 


عمان ‏ من نبيل عمرو 
رفعت نقابة الاطباء الاردنيين 


| مذكرة لمجلس الامة تتضمن مقترحات, 


حول رؤية النقابة لعحك: الؤمحة] 
ابي العلاجية والتن يكريش قانوتهاز 
المؤقت على مجلس النواب حاليا. 
وستلتقي لجنة الصحة في مجلس 
النواب. برئاسة النائب الدكتور لحمد 


عناب . بعد غد الاثنين بالمادة وزير . 


المحة؛ رئيس جامعة العلوم 
والتكنولوجياء نقيب الاطباء 
الاردنيين: عميد كلية الطب في 
الجامعة الاردنية. وعميد كلية الطب 
في جامعة اليرموك» لمناقشة القانون 
المؤقت للمؤسسة الطبية العلاجية 
للعروض حاليا على مجلس النوابء 
لاقراره كقانون دائم ‏ 

وكانت اللجنة قد التقت مدير عام 
المإسسة الطبية العلاجية في وقت 
سابق ؛ واطلقت على وجهة نظرء فيما 
يتعلق بمواد القاتون المؤقت للمؤسة 
مدار البحث. 

وعرضت نقاية الاطباء الاردئيين في 
للذكرة التي رفعها د. ممدوح 
العبادتي نقيب الاطباء الى مجلس 
الامة بعض اللمقترحات المتعلقة 
بالقانون المؤقت للمؤيسة الطبية 
العائجية ورؤيتها لكيفية العمل من 
النواحي الطبية والصحية والفنية. 

وجاء في اللذكرة انه منذ حوالي 
عشرين منة وفكرة توحيد المأسسات 
العائة التي تقدم الخدمات العلاجية 
في مؤسة عامة واحدة او ضعها الى 
وزارة الصحة كانت تجول وتترد في 


الثائب ظهيرات 





بالقرى الجنوبية من لواء الكورة 


دير ابي سعيد ‏ بترا - التقى 
السيد نادر الظهيرات تلتئب لواءي 
الكورة والاغوار الشمالية ظهن امس 
بالمواطنين في يلدة كفر ابيل ويعضص 
القرى المجاورة في المتطقة الجنوبية من 
لواء الكورة 

وعره. المواطنون خلال اللقاء 
مشكلاتهم التاجمة عن التقص في 
الابنية المدرسية والخدمات العلاجية 
والزراعية وافتقار المنطقة ال مراع 
لتشجيعهم على تربية المواشي وحاجتها 
الماسة الى مركز شامل ومركز 
للدقاع المدني كما اشاروا :الى معائاتهم 
من سوء الاتصالات آلهاتفية وألقوانين 


٠.‏ و ماحد 
بانشاء عيادة صحية او مركز 
صحي ف قرية الراشدية التي يزيد 
عدد سكاتها على ١3٠١‏ شخص. 

جاء ذلك في اقتراح تقدم يه إلى 
رئاسة مجلس التواف. 

جل 

© التواب السادة طاهر المصري 
وجمال الخريشة وحستي الشيابٍ 
وسعد للسرور وليراهيم خريسات 
وعبدالنه الزريقات ونواقه 
الخوائدة ويسلم حدلدين وجمال 
الصرايرة ومحمد فارس الطرلونة 
ومحمد دردور وعنسى المدلئات. 
وسعد حدادين ونايف ابو ثليه 
واحمد الكوفحي وعيسى الريدوني 
طائبوا بان تصبح مدة خدمة العلم 
سنة واحدة يدلا من سنتين. 

الاقتراح سيحال الى اللجنة 
القانوتية بللجلس لدرلسته. 















'نوسط الطبي ايمانا منه بان هذا 
التوحيد يقضي على الازدواجية 
ويخقف * من النفقات المتكررة مما يزيد 





وأنقاء روزارة بالصبحة متفرغة الْجَييد 
سأي - وهو الرماية الصحية الأولية 
والطب الوقائي » وكانت تقابة الاطباء 
تتبنى هذا الطرح المليم منذ ذلك 
الحين . 

وف دورتكم الحالية لمجلس التواب 
تقدمتالوزارة بتحويل قاتون المؤسة 
العلاجية الذي يبلور هذه الفكرة 
الحفارية بتوحيد هذه المز, 
العامة الى مجلسكم الكريم: فدعت 
النقابة في حينه الى اجتماع يضم كل 
الاطباء المعنيين في القطاعات المختلفة 
وعنى راسهم معالي وزير المحة 
ورؤساء الجامعات ومدير الخدمات 
انطبية الملكية وعدد كبير من الاطياء 
في المواقع المختلفة. وتدارس 
المجتمعون قانون المؤسة والاسياب 
الموجبة لذلك القانون ويعدها حفر 
نقيب الاطباء جلسة اللجنة القانونية 
لمجلسكم الكريم والمداولات التي جرت 
بصدد هذا القانون. 

مما تقدم فان مجلس نقابة الاطباء 
بعد تدارس القانون من جميع جونيه 
ومعظم الاراء التي طرحت حوله فأنه 
يتوجه اليكم بهذه للذكرة آملا دراستها 
وابداء رآيكم حول ها ورد بها اثثاء 


مناقشتكم للقاتون لما لهذه للؤسسة. 


من احمية كبرى تتعلق يالتغيير 
الهيكني العام للجسم الطبي في 


يلتقي المواطنين 


المتعلقة بالاقراز والتنظيم موضدين 
أنه تعر عليهم منذ اعوام استغلال 
الاراخي ذات الساحات الصغيرة في 
الزراعة يسيب قلنون الاقرار الذي لا 
يسمح بافرازها. 

وقال السيد الظهيرات.. خلال رده 
على تلك المطالب أن المرحلة التي تمر 
يها المملكة تتطلب من الجميع مضاعفة 
العمل والاعتماد على النقس لزيادة 
الاتتاج واستغلال كل شير من 
الاراشي لنسهم جميعا في تحقيق الامن 
الغذائي مشيرا الى انه سيقوم يعرض 
جميع مطالبهم على الجهات المختصة 


ابتداء من طهر اليوم 


الخارجية بمجلس الاعيان. برئفسة 


سيناقش الديوم عائج ١7‏ اقتراها. 
و7١‏ شكوى. 
جر جاو 
© اليوم وبعد انتهاء الجلسة, 
ابتوقع لن يعقد نولب الكتلة 
الوطدية اجتماعا في أحدى قاعات 


جار عير 
© قررت شركة للكهرباء الاردنية 
السير في تنفيذ ايصال الكهرياء الى 
حي الامير راشد في ماركا الجنوبية. 
حيث فت 


المحطة المذكورة لمن يقوم بتعسيد ما 
يترتب عليه من رسوم. 

جاء ذلك في رد للحكومة على 
استفسار للتائب عيدالمنعم ايو 
زنط وعريضة مقدمة من سكان 
آلحي المذكور. 


© اليوم تلتقي لجنة الشؤون 


اولا: ان تشكيل مجلس الادارة 
بتكوينه الحائي يضم كيار المسؤولين في 
الدولة وعلى راسهم دولة رئيس 





من ذوي الاختصاص والفنيين تكون 


صلاحياتها : 

اعداد الخطط ولليرا مج التي تتعلق 
بنشاط المؤبسة ومتابعة تطوير 
اعمالها ووضع مشروع الموازنة واعداد 
الانظمة اللازمة لهذه المؤسسة. ويكون 
م العام رئييا لد للتنفيذية 


تتكون من : 
وكيل وزارة الصحمة وعمداء كليات 


الطب ووكيْل وزارة للالية ومدير 
الخدمات الطبية الملكية. 

ثانياء ستكون هناك اربيعة كوادر 
للعاملين في هذه المؤسسة خصوصا 
الاطباء الذين يشكلون للعمود الفقري 
ليذه المإسسة والذين بيكونون 
الادوات التنفيذية في تقديمافضل 
الخدمات المرجوة والكوادر حي 
الاطباء الخاميين بالمؤسسة والاطياء 
في مستثفيات الخدمات الطبية الللكية 
والاطباء في مستشفيات وزارة المحة 
والاطباء في مستشفى الجامعة. 

ولم يبين القانون الى عتى سيظل 
هذا الوضع الاستثنائي وخصوصا ان 
الاطباء سيكونون في مؤسسة واحدة 
ويقدمون نفس الخدمات . لذا تقترح 
النقابة ان يكون هناك وقت لهذا 
الوضع الاستثنائي فليكن سنة او 
سنتان؛. يحيث ينخرط كل الاطباءم 


تادر ظهيرات 


ومناقشتها مع اللجان المختصة في 
مجلس التواب. 































السيد احمد اللوزي رئيس المجلس 
لاستعراض ومتاقشة موضوع 
الهجرة اليهودية الى الاراقي 
العربدة المحتلة. وعير من القضايا 
السيلسية الاخرى. 
+ 

© اللجنة الادارية بعجلس 
التواب تجتمع غدا الاحد برئاسة 
السيد جمال الخريشة رئيس 
اللحتة. 


اللجنة ستناقش عدة شكلوى 
واقترلحات محالة اليها. 
جع 
© لللجنة المالية يمجلنس 
الاعيان تعقد اجتماعا يوم غد الاحد 


تقريرها ‏ حول مشروع - قانون 
الموازنة العامة. لوضعه بالصيغة 
النهائية ورقعه الى المجلس. 


مذكرة تتضمن مطائلب المتطقة 
الرابعة. وبخاصة في مجال الخدمة 
الهاتفية الالية, والمياه والكهرياهء 
والمواصلات. والطرق. المذكرة 


هذا ما لكده نائب عمان السيد ثليفٌ 
الحديد. 


العاملين تحت تظام موحد لهذه 
المؤسة وان يوضع نص واضح بان 
تضم المؤسسة كل الاطبامء قف هذه 
المواقع الثلاثة المختلفة ,(خدمات طبية 
حلكية » الجامعات» ؤزارة. المحة). 
الئ: .كادرها بعد انتهاء للدة اللمحددة 
كما ذكرنا سابقاء 

ثالثاء 1 ان قانون تقابة الاطباء 
يلتقي في مهامه الرئيسية مع قانون 
هذه المؤسة في رقع مستوى الخدمات 
الصحية وفي التنسيق بين المؤسسات 
والوزارات والهيئات الصحية العاملة في 
اليلد . 

ب - هن التشكيل للبين في مجلس 
ادارة المؤسسة قد يحصل ان لا يكون 
عناك طبيب في هذه الادارة مع العلم 
بان نقيب الاطباء يجب ان يكون 

ج ‏ ان هذه للؤسسة في بنودها 
اللختلفة ستتعامل مع القطاع الخاص» 
سواء في معالجة المواطنين كما ورد في 
المادة (8) بند (ب) او التعامل مع 
الهيئات والمؤسسات الخاصة حيث ان 
نقابة الاطباء حي الهيئة المشرفة على 
القطاع المحي الخاص . 

د وبما ان نقابة الاطباء مشتركة 
في كل الهيثات العامة التي لها علاقة 
في الخدمة الصحية ممثلة في نقيب 
الاطياء او عن يمثله كالجلس الصحي 
العالي ‏ للجلس الطبي - لجفسة 
العلاوات في ديوان الموظفين: لجنة 
معادلة للشهادات في وزارة التعليم 
العالي . 


مما تقدم واتطلاقا من باب المشاركة ١‏ 


لدعم مسيرة هذه الملؤسة الوليدة 
وحرها من نقابة الاطباء على المشاركة 
في دعم مسيرتها فاننا اتقترح ان يكون 
نقيب الاطباء ممثلا في مجلس ادارة 
المؤسسة ‏ 

رابعا: ان المادة (6نب) والتي تنص 
على ان المؤسسة وضمن نظام خاص 
تستطيع معالجة المواطنين» فان هذا 
قد يدغلها في سباق تنافسي ميع 
القطاع للخُاص والذي وضع عشرات 
الملادين الاستثمارية في بناء مستشفيات 
خامةء ولما كان الجيد الموجه لعمل 
هذه للؤسة هو خدمة القطاع العام 
بتكل اساسى وعدم حرمان الافراد 
المواطنين من الاستفادة من خدمات 
هذه المؤسسة في للحالات التي يعجر 
عن تقديمها القطاع الخاص» فاننا 
نقترح ان تكون هذه المادة لخدمة 
المواطنين الافراد ؛ وليمت الملؤسات 
الخاصة (كالشركات والبنوك) التي 
هي مؤمنة طبيا في القطاع الخقاص 
بالوقت الحاضر. 





1٠‏ دنائير شهريا 
مدرسون اجانب 
تعلم اساليب المحادثة باللفة 
الانجليزية قٍِ مركي الالاء 

للترجمة 


الزرقاء شاوع للسعادة عقايل 
الدنك العربي تئفون +4107 


مدير دائرة شؤون 
الادارة المتقدمة التي تفحح في الاسماعيلية اعتيارا 


























الدكتور سليمان عرديات: . وزير الزراعة محاضرة عن الاردن 
امد وذلك مساء بعد غد الاثنين بعقر اتحاد الكتاب والادباء 


2 
العين ابراهيم تقي الدين 
عاد الى عمان ١‏ العين ابراهيم تقي الدين قادما من الكويت 
يعض ان شارك ل الجشماعات اتحاد القرف التجارية العربية والغرف : 
التجلرية العربية الاجذيبة المشتركة التي عقبت هناك واستمرت 


اريعة ايام. 
اتعام المقتي : 
تشارك السيدة انعلم المفتي» . المديرة العامة لمؤسسة تور الحسين ‏ 
اليوم في ندوة «النساء في الادارة» التي تيدا اعمالها في دبي 
اليوم. - 
د. عبدألباري درة 
1 جامعة البرموك على اتضمام الدكتور عبداليارئى درة 
0 والعلوم الادارية في الجامعة الى مجموعة الخيراء 
ل مجال الادارة والمصارف في المعهد العربى للدراسات المصرقية. 
وذلك بهدف مساعدة ادارة المعهد في مناهج البرامج والمساقات 


والدورات. 9 
اعارة السيدة ناتمي باكير من ملاك وزارة التعليم 
0 المجلس الاعلى للعلوم والتكتولوجيا لمدة سنة أخرى 
الزميل خلف البرماوي 
يقادر عمان اليوم متوجها الى القاهرة الزميل خلق البرماوي مساعد 
شؤون الموطفين بوكالة الغوث الدولية حيث سيحضر دورة 
من صياح غد. 
محمد كراستة 
تقرر اعارة المهندس الزراعي محمد علي كراسنة من وزارة الزراعة 
للعمل لدى وزارة الزراعة والثروة السمكية في دولة الامارات العربية 


المتحدة لمدة سنة.. 
سليمان البدور 
تقرر ايقاد السيد سليمان البدور مساعد مدير دائرة الاستثمارات 
السياحية لحضور معرض برلين الدولي للسياحة الذي سيقام من " - 
ه الشهر القادم في يرليت- 
ريد زردقات 
يقادر الى يروكسل اليوم السيد زيد زريقات مدير الشؤون البرلانية 
بمجلس الامة في زيارة تستغرق عدة ايام. 
محمد الرازم 
غادر المهندس محمد امين الرازم من الملكية الاردتية الى الولايات 
المتهدة الامريكية لعفهد دورة تستغرق ثلاتة اسابيع. 
تقرر احالة الانسة ازدهار ذياب راغب من وزارة التربية والتعليم 


المهندس رياض ابو هزيم 


سجل المهندس رياشى ابى هزيم اتسحايه من الترشيح لعضوية | 


مجلس التقاية عن الشهبة الكيماوية. 
المهندس عيسى حمدان 
و جل مهت يمي حمد ان انشتابة من يح بح عن 
د. محمد القمان 
عاد الدكتور محمد غازي القماز. اختصامي الامراض الجلدية 
والتناسلية يعد ان شارك بيمؤتمر طبي في القاهرة. 1 
د. مطيع مهيار 
عل من لأقلقزة المكتيد سل عدت معان اختصاصي الامراض 
الجلدية والتناسلية بعد ان شارك في مؤتمر طبي في القاهرة. 
جهاد العل 
تقرر تقل المهندس جهاد محمد الخليف العلسي من سلطة الطيران 
المدتي الى وزارة التربية والتعليم. 
اميرة الصناع 
تقرر احالة السيدة اميرة صلبيا يعقوب الصناع من وزارة التربية 
والتعليم على التقاعد من .57/١‏ 
١‏ ناريمان على 
نقرر احالة السيدة ناريمان عبدالقادر علي من وزارة التربية 
والتعليم على التقاعد. 
محمد النجداوي 
تقرر ترفيع السيد محمد جميل النجداوي من المؤسسة العلمة 
لنيريد الى الدرجة السادسة. 
محمد السمور 


ياشر السيد محمد سند السمور عمله في مديرية اللوازم بوزارة ' 





2 التربية والتطيم. 


يسر قائمة العمل المهني أن تدعو الزملاء المهندسين 0 محافظظلة 
الزرقاء للاجتماع معهم في مجمع النقابات المهنية/ فرع للزرقاء في 
تمام الساعة السابعة من مساء يوم غد الاحد 40/5/18 وذلك 
للبحث في امور تهم النقاية. 





النعيةالدشية : الرننسه ل 


الشعيةامصماريةٌ: الرئس 0 . 
العية الميمازياية: ا موئيس غسانعيدالمجيد : 
6 السعية 1 يانية: : 
- عب التعرءت + الموئيس 
- الئبة اليصارية : الريئيس 


اريرس 









وري دنا 


ورين الخرئية: والتعليم: الجا 
اعادة 7١"‏ معلما من المفصولين سياسبيا 














ّّ 5 0 عات التابعة للوزارة مشيرا الى اته اذا 
يذ" أكم: م | للدنية +؟ معلما ومعلمة حعدان لم يقدم العذادة اي علي مع التايعة سوزارة مشيرا الى أذ ومما يؤسف له ويدعو الى الاستكثر إن الفئات التي تتذمر وتهدد 
1 0 3 القمولن 0 6 تنظيم مهني للمعلمين وستنظر الوزارة توفرت الشواغر لتعدين مهتدسين في بوقف نشاطاتها هي التي كانت على مدار الاربع سسئوات الاخيرة موضع 
0 8س 


ل 1 ف 9 ك1 في المجتمع وتعتبر تثمينا لدوره في بناء ‏ الالتزام بهذه الاسس في التعيين حيث شانه حمنية مصالح واعمال هذا القطاع. - 
5 المتعاملين مع البيئثة متنوعون الجنسر 0 للمعلمين في محافظات والوية المملكة نادي المعلمين في اريد عام خم الاجيال وتوفير الحياة يمة له لم تشمل تعبينات وزارة التربية هذا ولكن يبدو ان البعض يتجاهل هذه المواقف الايجابية وكثن يلجا الى 
3 ذلك. وعلى أي حال عقدت الندوة العتيدة. ولعن ماولاتها لم طون ليست البديل عن التنظيم المهني وتادي عمان عام 14856 واستملكت يمتطلباتها المخلفة. 5 العام النسية المخصصة عرفا للوزير الو 00-0 ا 0 
خصوصية قد الى جمهورها المستهدف, فتحدات المراة عن للمعلمين الذى تقوم الوزارة بدراسته قطعة ارض في الكرك لاقامة تلدي !قن 5 1 5 ن والمواطنين. 1 ا 
السام م0 0 رام ا في ضوء ب الحكومة 7 المعلمين هتاك. المهندسون المتدريون والتي تتراوح بين © - ٠١‏ بالمثة مؤكدا ومهما كانت حجج وتبريرات المشنكين والمتتمرين فائها لا تصلوي 




























صر «الوساطات." انتهى. والخيل يدها خيلٍ 
بفير «الصوارمء «والقناء. ما يتُسحب مُحبَلٌ 






المراة العربية وحماية البيئة 
ْ © ك. مكمل صباردني 


عقدت في تونس مؤخرا ندوة حول دور المراة العربية في حملية البيثة 






لخرى من السكان يمكن ان تعقد لهم ندوات بيئية نوعية من منطلق لن 


والنلوث الصتاعي وما الى ذلك من مشكلات بيئية تهدد سلامة الظروف 
المواتية للحياة في الكوكب. وتحدثت اللمراة العريية ايضا عن ال مشكلات 
الديئية العالية فعبرت عن تعاطفها مع حزام الاوزون الذي يتعرض 
للانتهاك ونددت باللعتدين على الغطاء الغابي في ونادت بتكليف 
حملات غرس الاشجار حتى تبقى للكوكب رثاته التي توقر الاكسجين 
اللازم للحياتة املم هجمة ثاني اكسيد الكريون المنبعثة من الانسان 
ومصائعه. 


ان تنديد المراة العربية بالمشكلات البيئية وتعاطفها مع القوانين 


الطابع تعكس خصوصية القضايا البيئية زات العلاقة بللراة... فكلن 
من المناسب مثلا الاستفسار عن سيب تنامي النسبة المثوية لاعداد 
المدختات مقارنة بنسبة المدخنين التي بدلت تتراجع وتتدنى: . والتدخين 
سيداتي انساتي اكثر ضيررا للنساء منه للرجال. 

أما مساحيق التجميل الاصطناعية فقالبيتها سموم تؤدي الى 
سرطانات مميتة. وكذلك الامر بالنسبة للروائح المصتعة والدهون 
والمحاليل المطرية للبشرة فانها ملولات خطرة على صحة المرأة 
ونضارتهاء وفي المنازل حيث تمتلك المراة ناصية الامور الاستهلاكية. 
فانها تبالغ ف استخدام الكيماويات للتنظيف والمبيدات للائعلش 
والتعقيم وهذد ايضا ملوثلت سامة. ناهيك عن تضخم فواقير الماء 












ائدية المغلمين لضست يداد عن التنظيم المهني لهم 


التريية والتعليم العالي أن الوزارة 
أعادت بالتعلون مع ديوان الخدمة 


الاسبوع القادم خمسين معلما ومعلمة 
ليصبح عدد المعادين من المقصولين 
سياسيا استة وسيعين مؤكدا أن 
الوزارة تدرس حاليا ملفات بيقية 
اللفصولين وعددهم حوالي 54 
مفصولا سيعطون الاولوية في التعيين 
بشواغر الوزارة الملخصصة في جدول 


واكد د. حمدان ان اقلمة اندية 


وقال في حديث لمندوب وكالة الانباء 
الاردنية أن موضوع انشاء اندية 
للمعلمين في محافظات المملكة فكرة 
قديمة وقد باشرت الوزارة منذ عامين 
بتنفيذ ثلاثة اندية في كل من أريد 
وعمان والكرك بالاضافة الى انه سيتم 





المملكة موضها أنه تم المياشرة باقامة 


وأضاف ان الوزارة ستقوم يوضع 
نظلم خاص لهذه الاندية يتضمن 
شروط الانتساب اليها واهدافها 
واغراضها مشيرا الى ان العضوية 
قيها ستكون غير الزامية ولكافة 
المعلمين والمعلمات ني المدارس 


ورد على سؤال حول تصور الوزارة 
بشأن التنظيم المهني للمعلعين قال د. 


بأي طلب يقدم لها يهذا الخصوص 
علما بانها تدرس حانيا تصورا لهذا 
التنظيم سيقدم للحكومة حال الانتهاء 
منه وأن الانتساب لنوادي المعلمين لا 
يتعارض مع عضوية التنظيم المهني في 
حال وجوده حيث أن اهداف واغراض 
الاندية تختلف عن الامداف 


واوضح انه تم معالجة قضية 
المهندسين العاملين في وزارة التربية 
والتعليم كمتدريين بالتنسيق مع وزارة 
خطيط بحيث يتم صرف رواتيهم 
كمهندسين من مخصصات الاشراقف 
على المتشات التربوية وان يقوموا 





استيراد الافلام السينمائية 


عمان ‏ يترا - قرر السيد ايراهيم 
عز الدين وزير الاعلام تشكيل ليجنة 
لدراسة جميع القضايا التي من شانها 
تنظيم قطاع استيراد الافلام 
السينمائية وطريقة عرضها بصورة 
سليمة ومرضيةعلى ان تتقدم اللجنة 
بتوصياتها خلال مدة اقصاها خمسة 
عشر يوما. 


لوزارات الثقاقة والتربية والتعليم 
والاعلام والاوقاف والشؤون 
والمقدسات الاسلامية والداخلية. 
ويأتي تشكيل اللجنة رغبة في 
ايجاد التنظيم المناسب الذي يكفل 
تطييق القانون والانظمة المرعية قيما 
يختص باستيراد الافلام السينمائية 
وطريقة عرضها وحرصا على حماية 








43 عمان - يقرا - من حسن عقيل. العكومية والخاصة وتشمل كذلك بالعمل كمهندسين مشرفقين في الهيئات لغة التهديد التي شاع استعمائها على الستة بعض القطاعات 
د 1 00 المعلعين والمعلملت المتقاعدين. الاستشارية التي تشرف على أقامة التي شاع على 


وانشاء المدارس والمنشآت التريوية 


الموازتات القادمة سيتم تثييتهم في 
ضوه حاجة الوزارة. 
أسس التعيين 
ورد على سؤال حول اسس التعيين 
في وزارة التربية قال الدكتور حمدان 
بان حميع حالات التعيين نتم وفق 


1 0 2 0 2 0 ع ات تفكل 5 8 والاغراض للتنظيم المهني بالعادة ذلك 3 الموضوعة بالتنسيق ديوان لقد وقفت الجهات الرسمية والشيعبية مع قطامع الانشاءات 
0-0 لخادم لعربية بالتعاون مع برا كوس ع اللبينم 1 نك 5 01 ان تأسيس ائدية للمعلمين يتدرج في وري ا والمقاولين مطالية باعطائها الاولوية في العطاءات وتنفيذ المشروعات 
ل هد ا اليد ان كرا التنظيم المهتي للمعلمين تعميم اقلمة الاندية على ياقي مناطق اطلر.جهود الوزارة لتعزيز مكانة العا يه مز لحرص على 


أنه لم يمارس هذا العق الا ليستوعب 
بعض الحالات الانسانية التي 
تواجهها الوزارة ولا يد من معالجتها 
من خلال لجنة مشكلة لدراسة 
الحالات الاتساتية وتحديد المستعق 
منها وفق معابير تضعها اللجنة. 














الايكولوجية التي تحفظ للكوكي قدرته على اعالة الحياة أمر يحترمه مقرار من وزير الاعلام 0 ا بلدنا من العملات الصعبة من عجز يصل في يعض الاحيان الى حالة 
5 البيئيون ويقدروثه لانه يعكس وعيا باهمية التعامل العقلاني والرشيد - بتع ع حت م ني شركة الادو بية اننا نامل من كافة القطاعات والفعاليات مثل المقاولين واصحاب 
د | مث تسد 20 || تشكيل لجنة لدراسة تنظيم قطاع لدعم الانتفاضة . || ١‏ التلن ورت ل 

وات ارتباط بالقطاع النسائي حثى تكون ندوتهن العتيدة نوعية عمان <:: النصتور. -> قزرت بذله لتجلوز ما تبقى من المرحلة الصعبة والوصول بالبلاد والتصادتا 


ا العربية لصناعة 0 
تقديم تير مالي بقيمة 75 الف 








الذكرى الاولى لتآسيس مجلس 





والمسلحة: العاية هي الاساس 


والفعاليات في الاونة الاخيرة تؤكد أن الاجراءات التي اتغذت لتتظيم 
سوق العمل سسليمة مائة بلثاثة واتها جاءت متاخرة علدين او اكثر على 
اقل تقدير. 


رعلية وحملية الحكومة والشعب وانها استطاعت بفضل ذلك تجاوز 
اصعب وادق المراحل التي افرزتها فمّرة الركود والانكعاش الاقتصادي. 

ولاول مرة بدات تطفو على السطح لغة التهديد والابتزاز من قبل 
بعض الفعاليات واللطاعات. وهو امر لا يجوز السكوت عليه لانه يتناق 
مع المصلهة الوطئية ويتعارضش مع ابسط الواجبات الملقاة على عاتق 
جميع الفئات من احل تتفيف حدة البطالة التي تتعكس اثلرها السلبية 
على مختلف فثلت اللجتمع بما فيهم المتذمرون والشلكين من اجراءلت 


كما وقفت بكل قوة واخلاص مع القطاع الخاص واسهمت في كل ما من 


ؤ 
شيئًا املم المكفسب التي تعود على العمالة الوطنية والني تمثل شريحة 
اجتماعية واسعة تعاني الان من شرور واخطار البطالة الناجمة عن 
تفضيل اصحاب العمل العمقة الوافرة لرخصها ورضوخها لساعات 
العمل الطويلة والاستغلال 
وقد سيق ان اشرنا في هذه الزاوية الى ما يترتب على وجود العماقة 
الوافدة من عبء اقتصادي واستتزاف للمولد والسلع المدعومة 
بالاضافة الى خروج اكثر من 7٠٠١‏ مليون دولار سنويا الى الخارج من 
قبل العمال الوافدين والخادمات الاجنبيات في حين يعاني أاحتياطي 
+ الخطر. 
الوطني الى بر الاملن. 
لقد كانت دائما العلاقة متيتة ومبنية على الثقة والمصلحة المشتركة 
بين ارباب العمل والعمال الاردندين واملنًا لن تظل هذه العلاقة في هذا 
الاطار. 


يقي التاكيد ان لغة التهديد سلاح ذو حدين فكما يمكن لن يستخدمه 


اي قطاع فان اي جهة رسمية هي الإقوى والاقدر على استعماله لانها 
تعثل المصلحة العامة وتدافع عن مكلسي العمال الذين يمثلون مثلت 


الالوف من الاسر الاردنية. 
ا محمد ابراهيم داود 


مجو هود : :5 2ن عاد طاو مر د دوهي لل وما حهو دمدحمو يه بودداب ب بورمون ب ومدماي موي جما ماله .+ جوج حوب عدم سورين» معدم زرز مو لابوا ان : لاط لعج و10 م اط جد يد المعو امو ان اط انا لخي 1 24 ج00 








م والكهرباء وانتفاخ اكياس القمامة بنفايات سوء الاستهلاك... ان كان وتتائف اللجتة من السلدة المدير الناثىء من عرض الافلام التعاون العربي اقامت مدرسة ب 
على للثتديات في تونس ان يتحدئن عن قضليا بيئية لصيقة بهن العام لدائرة الجمارك والامتاء العامين ل 0 لبراهيم عزالدين ناعور الثانوية للبتين بالاشتراك مع توزيع المناصب الادارية 
1 كالتدخين والمبالغة في استخدام مسلحيق التجميل والدهون المطرية مدرسة ام البساتين الثانوية - 1 5 
والروائح والاصبال المصنعة. اضافة الى التطرف في استهلاك مدير الذقاقة العمائدة تجمعا كشفيا. بنقابية العاملين با موانىء 
5ظ الكيماويات المنظفة والمنعشة والمعقمة. وكأن عليهن ايضًا تسليط 2 0 - وقد افتتح مدير التربة والتعليم 5 
الضوء على اهمية الاقتصاد والاعتدال في لستعمال الما والكهرباء _ 2 5 تا 3 - السيد عبدالقادر عربيات هذا عمان - الدستور - عقدت عبد القادر الشواورة اميا للسر. 
لدد. به )| عقد ٠١‏ دورات العام الماضي شارك يها ٠١‏ ؟ مدرن م ا 
57 التخصص والا فدونكن وابارك. أهتمامكن 1 السيد إحند هذ | _مجال التدريب العام والخامصن 0 5 
١‏ 0 رفع ليله" وكن كنت : الى ان تضدي” ليها كفن 0 0 الثقافة ع 0 > م ا والسلامة “العمالية والمزاة . والتخليص والملاحة ب فرع عمان شبيب اقعوار نأثيا لامين الصتدوق 


طوابع دول التعاون | مصائع شركة البوتاس شما «الاسمنت» الاردتي 
١ 5‏ غور الصاق ‏ الدستور ‏ استقبل الى الفليين 












بحلوها ودرها حنى ون بحق تنوه حول دور اعراة ل فيك 


المشاركة بمهرجان الربيع الثالث 
بدولة الامارات العربية 


عمان ‏ يترا شارك الاردن قي 
مهرجان الربيع الثللث الذي اقيم في 
مديتة العين بدولة الامارات العربية 
المتحدة في بداية الشهر الجاري 

وجاءت المشاركة الاردنية فٍ 
للهرجان من خلال وزارة السياحة 


واقيم جناح خاص لعرض وبيع 
الستاعات التقليدية الاردنية شمل 
المطرزات والسجاد والاشقال اليدوية 
في حين قدمت فرقة الملكية الاردنية 
للفنون الشعبية عدة عروض فنية 
فولكلورية وشعبية لاقت نجاحا كييرا 
حيث شاهد هذه العروض ما يقارب 


خاص لتوزيع النشرات السياحية التي الى جائب العديد الدول 
تبين ايرذ! زالمعائم السياحية والحضارية المهرجان ان 3 


: العربية والاجنبية تعميق العلاقات 
في الاردن يهدف استقطاب الزائديت السراحية والثقاقية بين الاردن والدول 
من دول الخليج. 


المشاركة 


العمالية التابع لوزارة: العمل ان المعيد 
يسعى دائما الى تنمية بة الوعي النقابي 
لدى العامل واعداد مو نقابيين 
قادرين على خدمة الحركة العمالية 
وتعريف العامل بحقوقه وواجياته 
وييلن اهمية دوره في بتاء المجتمع. 

وهول مستويات التثقيف العمالي فو 
المعهد قال ان المعهد يعقد دورات 
تثقيف عمالي على مستوى التدريب 
العام لجميع العمال في مختلف 
المؤسسات والقطاعات كما يعقد 
دورات تثقيف عمالي على مستوى 
التدريب الخاص وتكون هذه الدورات 


برنامجها مناسبا لطبيعة عمل 
المشاركين او منطقتهم او مؤسساتهم 
ويعقد المعهد كذلك دورات تثقيف على 
مستوى التدريب التخصمي وتكون 


الموضوع الدورة أضافة الى عقد دورات 
تثقيف عمالي على مستوى التدريب 
القيادي وتكون هذه الدورات للقادة 
النقابيين واعضاء اللجان الادارية 
السايقين والحائيين للنقابات. 

وفيما يتعاق بعلاقة المعهد بعنظمات 
اصحلبٍ العمل ع قال أن هناك 
تعاونا وتنسيقا مشتركا بين المعهد 
ومتظمات اصحاب العمل والعمال 
يسيق كل تشاط يتوي» القيام يه 
ويشمل التعاون المشترك في مخاطبة 
غرقتي صناعة وتجارة عمان قبل عقد 
اي دورة او ندوة للتعميم على اصحاب 


: خاصة بعمال مؤسسة ما او يعمال العمل لحثهم على منح الاجازة الثقافية 
جد + ومؤسستة فير العسي ‏ 119 0000 الق متفرج. . | منطقة ها او نقاية معينة ويكون اللازمة للعمال. 7 
الاردنيه حيث تخصيص جتاح واستهدفت مشاركة الاردن في 0 0 


وحول الدورات والندوات التي 
عقدها المعهد خلال العام الملضي قتل 
لقد تم عقد عشر دورات شارك فيها 
حوالي ثلاثماتة متدرب ومتدربة وكانت 





نواب محافظة 





ايوب يفتتح معرض 






عمان ‏ الدستور - نب 
السيد ابراهيم ايوب وزير التقل 
والاتصالات اليوم السيت معرض 
الطوايع المشترك لدول مجلس 
التعاون العربي الذي سيقام في 
قاعة سلطة الكهرباء الاردنية. 

ويآتي تنظيم هذا المعرض 
بمتاسبة الذكرى الاولى لانيثاق 
مجلس التعلون العريي وبالتعاون 
هع لدارات بريد دول مجلس 
التعاون العربي ونادي هواة 
الطوايع في الاردن. 


المهتدس علي التسور مدير عام شركة 
اليوتاس العريية في مصانع الشركة ني 
غور الصاقٍ السادة اعضاء مجلس 
النواب لمحافظة الكرك. 

وقدم المهندس التسور للسادة 
النواب شرحا هفصلا عن نشاة 
الشركة وتطور الانتاج فيها والخطط 
التسويقية للشركة. 

كما قدم مدراء الدوائر ورؤساء 
الاقسام في الشركة شرحا مقصلا عن 
سير العمل قيها والخطط المستقبلية 



















الجاري لاتلهة الفرصة املم 
الراعيين في شراء ما يرغبوته من 






هدايا وجوائز من 


مصنع 
ايتالكس القاهرة 


تشارك مؤمسة الوردة للتجارة 
الدولية الوكيلة في الاردن لمنتوجات 
مصنع ليتالكس في القاهرة من 
نهد والجوائز الرياضية 
ومنتجات الدعلية في معرض مجلس 
التعاون العريي انقام في ميج 
حدائق املك عبدالله يعمان. حيث 
سيتم عرض منتجات. للصذع 
المذكور وذلك خلال الفترة من 7/17٠‏ 
ولفية ؟/6/١1.‏ 


العقبة بترا اختتعتث هنا امس 
لجتماعاث مكتب الادارة الهندسية 
لاتحاد الاذاعات الاورويية. 

ودكر آلدكتور قارس لبادة ممثل 
الجائب الاردني في الاجتمافات أن 
المجتععين أحرزوا تقدما ملموظا في 
أقرار الانظمة والاجهزة المستعملة في 
حقل البث الاذاعي والتلقزيوتي لا 
سيما نظام التلفزيون عالي الوضوح 
كما ناقشوا تخصيص هيز الترددلت 
الضروري ليث المنبوت الركي 
والتلفزيوشي عالي الوضوح والتحضير 















الكرك يزورون_ 





في مدينة العقبة 





الوندسية لاتحادالاذاعات الاوروبية 


لمؤتمر الراديو العالي الذي سيعقد عام 
67 أضاقة الى بحث أمور التنسيق 
مع الهيئلت الاذاعية لدول اودويا 
الشرقية وامريكا. 

واكد ان اتحاد الاذاعات الاوروبية 
يشرف بشكل مياشر على التيلدل 
البرامهي والاخيار بين الدول 
الاعضاء وتلك عبر شبكة 
(البوروقيجن) حيث ارتقع حجم هذا 
التبادل ني العقم الملضي آلى 7١‏ الف 
تبادل برامجي واخياري «عشرة الاقف 
ساعة تلفزيونية». 





بدء تصدير 





عمان ‏ الدستور - وصلت الى 
ميناء العقبة الباخرة (بيرل) ومن 
سباح امس يجري العمل على 
تحميلها بالكلنكر الاردني 
«الاسمنت» لقاية تصديره الى 
الفليين. وتأتي هذه الشحنة وفي 
الاولى من نوعها على ضوءم 
اتفاقيات تصدير الكلنكر الميرمة 
مع شركة مصائنع الاسعنت 
الاردنية والشركات الاخرى 
وسوقف تحمل هذه الباخرة يكمية 






































هيئة ادارية جديدة 
الصداقة 








عمان النستور - عقدت 
الهيثة العلمة لجمعية الصداقة 
الاردنية الصينية الشعبية جلسة 
جرى خلائها انتخاب هينة ادارية 
جديدة تشكلت من السمادة: 
الدكتور عيد النحيلت رئيسا. 
رياض الشكعة ناتيا للرئيسء فايز 
نوار أمينا علماء الدكتور سامي 
الرشيد امينا للصندوق والسادة 
رفاعي الهزايمة. متصور ين 
طريف. زبك يوتس, الدكتور نرب 
عمارين ويشي العجم اما 




















الغاملة. ومقتتشي العمل في وزارة العمل 
ودورة قيادات نقابية وندوة اصحاب 
العمل والثقافة العمالية. 



























محمد 0 ومحمد راشد. 


جسوانئزكم الشسهرية مسن 


مالك الجونااع 


لتطوير الانتاج. ٠‏ ألق طن من الكتنكر. 
وقد ساهمت الجهات اليريدية شارك في ١‏ اب السادة ويتكر ان شركة مصاتع 
ف الاقطار الاريعة يمجموعة طوابع | يوسف للب 0 0 زريقات. على الشركة والعامئين فيها مؤكدا ان | الاسمتت الاردنية تعاقدت على 
تمثل تسلسلا زمنيا لاصداداتها | احمد الكفاوين. عيسى مداتات. مطير شركة البوتاس العربية تعتبر صرحا | تصدير كمية مليون طن من الكلنكر 200100 5 500 
من طوابع البريد. البستنجي ومحمود الهويمل. اقتصاديا مهما. الاردني لاسواق 0 هإدا بِلعٌ رصد حسابيك ا لتوقير 
وسيستمر المعرضى حتى ١|‏ وشكر السيد يوسف المبيضين في 2 وقال اتنا نآمل للشركة التوفيق في | شرق أسيا وغرب افريا 3 9 5 + 
الحادى والعشرين من الشهر )أ كلمة القاها خلال الاجتماع القلئمين' اداء مهماتها تجاه الوطن والمواطن. 


٠‏ دينارقأكر توقع أن يطرق 


اللو لجمعية 
5 اختتام اجتماعات الادارة |لاردنية الصينية بت الاسلات 


بابك في نهاية كل شهر 
ليمول لك أنت الفائز 
اك 


إد حوعمك ‏ وبتك اللتتئات بسن 


جلستها الاولى -حمتُ بم توذيع 
المناصب الادارية على التحق 
للتالي: 


وعضوية: صدقي الققهاء. وليد 
العطيوي: جمال زريقات» خميس 


سمورء. محمد خريسات. 












السيث ا 


مؤسساتنا ما بين 
«الجعجعة والطحن. 


© احمد الحسيان 


في كل يوم 
لديتا. ينطيق 


0 القناعة. يان العديد من المؤسسات العسلة 
عليها المثل القائل «نسمع جعجعة, ولا نرى طحناء 


فمن تصريحات للمسؤولين في هذه المؤسسات عن خطط وهمية 
لانقاذ البلاد هن ورطتها, ومن تقارير تفيد يان المؤسسة الفلانية. قد 
اعدت العدة للقضاء على القضية الفلانية. لى وضع حل جذري 


للمشكلة الاجتماعية الفلانية.. 


ألى غير ذلك. ومن ثم تقوم هذه 


المؤسسات يكشف نفسها في نهلية العام. من خلال تقرير سنوي يشير 
بوضوح لمن يتمعن في هذا التقرير بان وجود هذه الدائرة هو نوع 


هن الاسراف غير المبرر. 


باتطيع الامثئلة كثيرة. ولكنني ساقتصر على بعض عنها للدلالة 
فقط ولنكون دعوة صريحة لاعادة النظر بهيكلية الادارة في هذا 
البلد, خاصة في مثل هذه المرحلة التي تتطلب الحرص والحنر في 
الانفاق. مثلما تتطلب زيئدة في الانتاج. 

فعل سبيل المثال لا الحصر. يوجد ف الاردن معهد يسمى معهد 
الثقافة العمالية, تابع لوزارة العمل. بتباهى دانه قام خلال العلم 
الماضي يتنظيم محاضرات حضرها حوالي ٠‏ عامل. من اصل حواى 

٠‏ الف علمل يشكلون مجموع العمئة الاردنية. 

اريد ان اسال فقط عن ميزانية هذا المعهد. من جل احتساي كلفة 


المحاضرة. ومردود هذه المحاضرات على 


سوق العمل الاردني. 


وعلى سبيل ال مثال ايضاء لو نظرضا الى موازنة صتدوق المعوتة 
الوطتية. وخصعنا منها الكثفة الادارية, من ايجارات. وسيرات. 
ورواتب موظفين. وغير ذلك من مصروفات, لوجدنا أن ما يخصص 
للمعونة. ولسد احتياجات الفقراء. يساوي اذن الجمل فقط 
في الختام اتمنى ان تكون افعال هذد المؤسسات بقدر 
«جعجحتهاء. واتمنى اولا وأخيرا. ان تكون لدى الحكومة خخطة 
شاعملة لاعادة دراسة جدوى جميع المؤسسات. لكي دترى طحناء. 








الدعوة الى الاعتصام امام 


عمان ‏ الدستور ‏ عقدت الهيئة 
«العامة لنقابة المهندسين اجتماعها 
السنوي آمس في مجمع التقابات 
المهنية برئاسة المهندس لييث شبيلات 
وتررت الهيئة العامة دعوة 
المهندسين للاعتصام صياح اليوم امام 
مجلس الامة تضامنا مع حقوق 
لهند ين المتدريين العاملين تي وزارة 
الي بيد والتعليم , 
كما قررت الهيئة' ارسال يرقية الى 
كل من السادة رئيس الوزراء ورئيس 
مجلس النواب ووزير الاشغال العامة 
'تطاب بالعمل على احياء برئنامج 
تدريب المهندسين حديثي التخرج 
الذي عملت على تنفيذهء في فترات, 
سابقة وزارة الاشغال العامة. 
وطألبت الهيئة العامة بضرورة العمل 
على نتبيت اللهندسين المتدربين 
!العاملين في الوزارات والدوائر 
الحكومية . 
وناقشت الهيئة التقرير السنوي 
المقدم من مجلس للنقابة عمن 
النشاطات والفعاليات التي قام بها 
انجلس خلال السنة الماهية ووضع 
اليانة العامة للعام الحالي 
وأشار التفرير الى دور النقابة في 


تدريب المهندسين وتوفير فرص عمل 
وزارتا الشباب و الثقافة تحتفلان بمرو, 
عام على قيام مجلس التعاون العربي 


المملكة بمرور عام على قيلم مجلس 
التعلون العريي نظمت وزارتا الشباب 
والثقافة في قصر الثقافة يمديتة 
الحسين للشبلب مساء امس حقلا قتيا 
ثقافيا اشتمل على قصائد شعرية 


قدمها الشاعران سليمانت عويس 
ونايف ايو عبيد حيت قادة دول مجلس 
التعلون العربي والائجازات التي 
تحتقت سعيا لتضامن عربي. 








جديدة حيث اعدت النقابة منذ بداية 
عام ١146‏ خطة عمل طموحة لتوفير 
مجالات عمل جديدة للزملاه 
المهندسين في الدول العربية الشقيقة 
وتتلخص هذه الخطة فيما بلي: 

» الاتصال مع غرف الصناعة والتجارة 
في دول الخليج العربي لتزويد النقابة 
بالدليل التجاري العائد لمعظم المدن 
الرئيية فيها. وانشاء مركز 
للمعلومات في قسم الحاسوب 
والتعميم على غرف التجارة والصئاعة 
مباشرة بواسطة السفارات الاردنية في 
دول الخليج العربي من خلال وزارة 
الخارجية ووزارة العمل لتحديد 
حاجتها من المهندسين الاردئيين من 
مختلف الخبرات الهندسية 


والاستشارية والطلب منها مخاطبة ' 


النقابية بهذا الخصوص والاتصال 
مباشرة مع الشركات وللؤسنات 
البندسية العربية في الخارج لاعلامهم 
بان النقابة يمكنها تقديم الخدمة 
المجانية لها من اجل الحصول على 
المعلومات التي توفر لهذه اللؤسسات 
حاجتها من الخبرات الهندسية 
الموجودة في الاردن في بنك المعلومات 
لدى النقابة . 


اما في المجال الداخلي فقد قامت 


كما اشتمل الحفل على دبكات 
وأهازيج وطنية قدمتها مراكز شليات 
الكرك والقصر والفحيص وفرقة شيلب 
مؤسسة الاذاعة والتلفزيون معزوقات 
وفقرات فنية متوعة. 


وحضر الحفل وزراء الثتافة 
والشباب والتربية والتعليم العالي 
وعدد من اللسؤولين وجمع غقير من 
المواطتين 





وزبمر التنمية دلتقي الفعالمات الشعبية ؤة التطوعية بمحافظة اوفن 





التوفيق بِيِنَ الواجبات والمسؤوليات في معالجة البطالة 


* 
١ 


توزيع الشهادات على خريجات دورات الخياطة 





التطوعية بمحافظة أريد في قاعة مجمع 
نقابة السواقين في مدينة اريد- 

وتخلل اللقاء المقتوح حفل تفريج 
دورات الخياطة. 

والقى السيد الشريدة كلمة اكد 
فيها أن وزارة التنمية الاجتماعية تهتم 
بمختلف شرائح الجتمع من خلال 
تطبيقها ليرامج عملية شاملة لانها 
المعتية في عملية التتمية الاجتماعية 
والاقتصادية بالتعاون مع سختلف 
هيئات العمل الاجتما اعي التطوعي ل 
المملكة للتوصل الى ايساد توعية من 
المشاريع الصغيرة لرفع مستوى الاسر 


في اجتماع الهيئة العامة لنقابة المهندسين 
مجلس الآمة تضامنا مع مهندسي التربية 
المطالبة باحياء برنامج تدريب المهندسين حديثي التخرج 


بتزويد وزارة العمل بكشف يتضسن 
اسماء الزملاء الباحثين عن عمل 


والتعاون مع وزارة العئل بالتأكيد ' 


على 052١‏ مؤسسة هناعية وفندقية 
تستخدم اكثر من ٠٠١‏ عامل للقيام 
بتعيين مهندس متفرغ للاشراف على 
الملامة العمالية والتاكيد على هذه 
المؤنسات بتشكيل لجان للسلامة 
العمالية. والتعاون مع وزارة العمل 


ومؤسسة التدريب 0 مناجل 


من مغتلف الجوائب 


اقتصلديا واجتماعيا وزيادة مساهمة 


المرأة العلملة. 

واوضح السيد الوزير ان المعونة 
الوطنية التي تصرف للققراء تعطي 
للفقراء غير القادرين على العمل مؤكدا 
إن للوزارة ستعمل على اتهاء لى 
التخقيف من بطالة المرأة الاردنية من 
خلال اقامة المشاريع الاتتلجية. 

وقال ان المطلوب التوقيق بين 
الواجبات والمسؤوليات في معالجة 
مسالة البطالة التي هن اسيليها 
العملة الوافدة وهنا لا بد من الاشلرة 
الى انه لدينا أيضا اعمال ومؤسسات 
يجب ان تحرص على استمراريتها 
فعتدما لحتجنا للعمالة كانت الاولوية 
العمالة للواقدة من اشقائنا في الدول 


المهندسين العاملين في هذه الوزارات 
التي تهم 
الميندسين سواء كان ذلك باستمرارهم 
في مواقع عملهم او طبيعة العقوب 
المعينين بها وامكانية تثبيتهم 
واحتساب رواتبهم على نظام الخدمة 
المدنية وما يتعلق بالعلاوات للمعيشية 
والفنية والعلاوات الاخرى 
برنامج تدريب المهندسين 

واشار التقرير الى استمرار النقاية في 





تفعيل دور نَقَابَةٌ المهندسين 
وانشاء صندوق للبطالة 





0 


اعداد برامج خاصة لاعادة تأعيل 
المهندسين الاردئيين ولا سيمسا 
الباحثين عن العمل والحديثي التخرج 
حنى تتم الموائية بين متطليات سوق 
العمل الاردني والعربي في سجال 
صيانة المشاريع وادامة البنية التحتية 
وقام مجلس النقابة بزيارة عمل 
لوزارة الاشغال العامة والاسكان. 
وزارة الثربية والتعليم وزارة الشؤون 
البلدية والقروية وتم بحث مواضيع 


تسهيل احجراءات 
استيراد وتصديسر 
البذزور 

عمان < الدستور - اتخذ 
الدكتور سليمان عرييات وزيد 
الزراعة اجراءات جديدة لتسهيل 
اجراءات استيراد وتصدير اليذور 
من قبل الشركات الزراعية. وذلك 
بتفويض مديرية الانتاج 
والخدمات الزراعية ياليت ل هذه 
القضليا دون الرجوع الى جهات 
اخرى. 
نشاطات مدر سة 
اليوييل الذهبي 

الثانوية 

عمان - الدستور - قامت 
مجموعة من طلاب مدرّسة اليوبيل 
الذهبي الثانوية للبنين بزيارة الى 
الجامعة الاردتية 

وقد تجول . الوفد اف مختلف 
كليات وأقسام ' الجامعة واستمع 
الى شرح عن خطط ويرامج 
الجامعة المستقبلية. 

من اجهة اخرى قامت فرقة 
الكشافة وجمعية الهلال الاحمر لي 
المدرسة بزيارة مماثلة لصرح 
الشهيد. , , 





تنفيذ برتامجها الذي تبنته في تهاية + 


عام 1548 بتدريب المهندسين في 
المصائع والشركات الهندسية 
وللؤسسات للختلفة في القطاع الخاص 
ويندف هذا البرنامج إلى تأهيل 
وتدريب المهندسين حديثي التخرج ١‏ 
وتساعم التقابة في هذا البرنامج بمبلغ 
١‏ ديتارا شهريا لكل زميل في 
حين تدقع المؤسة او صاحب العمل 
«60» ديئارا اخرى حيت تقوم لجنة 
البطالة والتدريب والمتابعة يمتابعة 
حؤلاء المتدربين. وقد يلع عدد الزملاء 
الذين استفادوا من هذ المشروع 
22 زميلا تم توزيعهم كما يلي: 
49 زميلا في للكاتب والشركات 
الهندسية و٠070‏ زميلا في شركة 
متاعية و :4غ زميلا في شركات 
المقاولات. اما عدد للؤسات التي ثم 
توزيع هؤلاء المهندسين المتدريين فقد 
بلغ 1١١‏ مؤسة موزعة كما يل: 
46 مكتبا هندسياء 070٠‏ شركة 
هندمية »:1٠‏ شيركة صناعية د١١‏ 
شركة مقاولات. هذا وتشارك النقاية 
في لجئة مشكلة عن الامناء العامين 
للوزارات المختلقة برئاسة امين عام 

وراك الاشغال العامة والامكان 
لخراج برنامج التدريب الوطني 
الثاني الى حيز التتفيذ . 

دعم الحريات العامة 


استمرارا لتوجه النقناية في موضوع 
الحريات العامة وللطالبة يها ودعمها 
فقد قام المجلس بما يلٍ: 

» تشكيل لجنة للحريات العامة في 
النقاية حيث تشارك هذه اللجئة مع 
لجنة العزيات العامة في عجمع 
النقايات للهتية . وارسلت النقابة برقية 
التقيق امام التهديدات الامريكية 
و:رسبلت النقاية يرقية احتجاج للادارة 


للعربية ولكن عندما يدآ العامل 
الاردتي يطرق يلب العمل ويعائي من 
ازمة البطالة اصيم له حق الاولوية في 
العمل وهذا ما دفع الحكومة الى اتخاذ 
الاجراءات اللازمة مؤّغرا لمتع صرف 
تصاريح عمل جديدة لقسح المجال 
امام ألمواطن الاردني من خلال 
أيجاد فرص عمل وهنا يتوجب على 
المواطن الاردني أن يتحمل مسؤوليلته 
تجاه هذا الاجراء. 
وقال اتتا ندفع ميلغ ٠٠٠١‏ 

دينار اردني سنو يا للعمالة الواقدة 
حيث يوجد ف الاردن حوالي 7١‏ الف 
عامل وافد بينمعا حجم اليطالة في 
الارين لا يتجاوز 7١ +١‏ الف عامل 


عاطل عن العمل وتحن الان لي توجه 





الاميركية على ايعاد متناضلين 
فلطينيين من وطنهم. وارسلت 
النقابة برقية احتجاج وشجب لاتحاد 
المهندسين المعماريين العالمي حول 
عقد لجتماعه السنوي في شباط 1١56٠‏ 


في مدينة القدس العريية وارسلت 
النقابة برقية احتجاج وثشجب الى 
الامين العام للامم المتحدة والمؤسسات 
الهندسية الغالية تتنكر فييا قيام 
الكيان المهيوني بهدم الييوت 
للتاريخية في هديتة نابلس القديمة 
وللتي تشكل معلما حضاريا عاليا. 


واوضح التقرير ان النقاية ساهمت في 
اجتماعات اتحاد المهندسين العرب 
ونشاطات الؤتمر الهتدسي العريبي 
١الثامن‏ عشر الذي عقد في الكويت 


والمجلس الاعلى ولجان الطاقة 
والموارد الماثية وممارسة المهنة التي 
عقدت اجتماعاتها قِ الكقويت 
والجزائر والمغرب وسوريا والاردن 


وقدمت للهيئة العامة مجموعة من 
الاقترئهات تطالب بتخصيص صناديق 
للاقتراع في مركز اربد لانتخابات 
الشعب الهندسية . 

وطالب اقتراح آخر بتخفيف رسوم 
الاشتراك لصندوق النقابة نظرا 
للظروف الاقتصادية الراهتة . 

ودعا اقتراح الى انشاء مكتبة 
تشترك فيها جميع التقابات حتي 
تكون بالمستوى التي تمثلهم هذه 
النقابات وان تتبنى النقابة عملية 
ترجمة المراجع والكتب التي يعتقد 
بانها ستكون ذات فائدة للمهنسين 
وذلك بالتعاون مع مجمع اللغة 
العربية والجامعات . 


وأشار اقتراح إلى شعرورة العمل على 
متع اصحاب العمل من اقالة 
الثلاثة اشهر الاولى من عمل الهندس 
من خلال استصدار عقد عمل امتياز 
للمهندس ينم في احد بئوده على 
فرورة تشكيل لجنة من صاحب 
العمل ونقابة المهندسية في حالة رغبة 
صاحب العمل اتهساء عقد عصسل 
للهتدس ٠.‏ 


ودعا الاقتراح الى تأسيس مؤسسة 
للاشراف الهندسي وتفعيل دور نقابة 
المهندسين فى معائلجة للبطالة وانشاء 
صندوق لليطالة من خائل منسم 
للشاريع الابداعية قروض وكفالات 
بهدقف خلق قرس عمل للمهندنين 
واعادة مياغة قانون النقابة ليكون 
اكثر استجابة للمتغيرات الديمقراطية . 














-والتقصيك: والتريكو عوالجباعة. 


فرص عمل جديدة وما على المواطن 
الاردني الا أن يتحمل المسؤولية في 
المبلدرة الى ايجاد العمل 

وكلن السيد سلطان الشريدة مدير 
التنمية الاجتماعية قد القى كلمة قال 
قيها ان العمل الاجتماعي التطومي في 
محافظة أربد يسير قدما لتحانيق 
الاهداف ألتي تسعى اليها وهى رافد 
كبير للعمل الرسمي والكل هنا يعمل 
يتشاط ملموس نخدمة الوطن والمواطن 
في اطلر تعلون ايجابي بين المؤسسات 
الرسمية والتطوعية. 

والقى السيد مهمد سعيد عبيدات 
رئيس اتحاد الجمعيات الخيرية لي 
محافظة اريد كلمة قال فيها علينا ان 
نعيد النظر ونحدد الرؤية فيما حققنا 
وفيما ينيغي ان تحققه في أطار رسالتتا 
الانسانية. 

ويعد ذلك دار نقاش مفتوح مع 
الفعاليات الشعبيةزرؤساء الجمعيات 
الخيرية والمهتمين بالعمل الاجتماعي 
التطوعي تركز على زيادة تقعيل دور 
الجمعيات الخيرية وتوسيع نشلطها 
ليشمل كافة الشرائح الاجتماعية كما 
تضمن النقاش اقتراحات المواطنين في 
عدد من المشاريع المجدية لخدمة 
قطاع العمل الاجتماعي وتتعية 
قدراته. 

وقام السيد الوزير بتوزيع 
الشهادات على خريجات دورات 
الخياطة والتفصيل والتريكوق والطياعة 


التلبعة الى ١١‏ جمعية خيرية في* 


محافظة اريد والبالغ عددهن ٠5٠١‏ 
خريجة تتلقين خلال ستة اشهر لي 
جمعياتهن التدريب على فن الخيوس 


عدي ل ع 10 


أسبوعا ويشتمل على مطرزات شعبية 
واشغال ليم وازياء تمتل التراث 
الشعبي الا ردني ومجسمات خشبية 
اضافة الى او لالبسة الاطفال. 

وحضر اللقاء السيد جودت السيول 
محاقظ اريد ونائيا محافظة أريد 
السيد محمد علي دردور والسيد ذيب 
مرجي وعدد من المسؤوين . في محافظة 
اريد وعدد من المسؤولين في وزارة 
التنمية الاجتماعية. 

وكان السيد الوزير قد اجتمع في 
مديرية التنمية الاجتماعية برؤّساء 
الاقسام ومديري المراكز ورؤّساء 
الكلتب الفرعية التابعة للمديرية. ' 

وتم خلال الاجتماع عرض عدد من 
الموضوعات التي تساهم في دفع عجلة 
العمل في مجال التنمية الاجتماعية 
والاقتصادية الى الاملم. 

وكان وزير التنمية قد زار محافظة 
اريد واستعرشضش مع السيد المحاقظ 
اوجه النشاط الاجتماعي المختلفة في 
المحافظة. 


ومدرسة المنار لتعليم ورعلية الاطفال 
المعاقين 

كما زار دار الهنان ومؤسسة دار 
اصلاح وتأهيل الاحداث. 

ورافق السيد الوزير في هذه الجولة 
للسيد جوبت السبول محافظ اريد 
وللسيد محمد عبيدات رئيس اتحاد 
الجمعيات الخيرية في محافظة اريد 
وعدد من المسؤولين في الوزارة. 
نجم يعزي بوقاة رئيس 
الدج لجمعية الث لتقاقية 

العربية الباكستانية 

عمان ‏ الدستور - بعث 
المهتدس رائف نجم رئيس جمعية 
الصداقة الاردنية الباكستانية 
بيرقية تعزية يوفاة المرحوم احمد 
جعفر. احد كبار رجال القكر 
والثقاقة الب نيين» ورئيس 
الجمعية الثقاقية المربية 
الباكستانية في كراتشي. 
وثوه المهندس نهم ف يرقيته 

بللجهود التي بذلها الفقيد ف تقوية 


الروابط الثقافية العربية 
الياكستانية. 


مدعوة لمراجعة ديوان 
الخدمة المدنية 


عمان - الدستور ‏ يطلب 
0 الخدمة الدنية من الانسة 
هثاء محمودن عبدالله يرهومة 
مراجعة مديرية التوظيف في 
الديوان. 















للاستشفاءء والتي 












ومعلاجة العضلات. 


عن الامراض. 















| العلاجية. 










عمان - بترا - يبدا في عمان 
أليوم اجتماع لممثلي الدول العربية 
المشاركة في برنامح تطوير المهارات 
في مجال التدريب المهني في الدول 
العريية تعقده مؤسسة التدريب 
المهني بالتعاون مع برتامج الامم 
المتحدة للانماء الدولي ومنظمة 
العمل الدولية. 

ويناقش الاجتماع على مدى 
ثلاثة ايام عددا من اوراق العمل 
الخاصة بتطوير المواد التدريبية في 
نظام الوحدات التدريبية المتكاملة 


تحية طيبة ويعد 


لعنت ادري لملا لا ترفع شعار السيلحة العلاجية في الاردن. 
ونروج له في اصقاع الدنيا. وخاصة في دول الخليج العربي؟؟. 
لقد حيا الله البلاد بالعديد من وسائل العلاج ْ 


هذه الدراسة تضعنت ايضا وبالارقام التركيب الكيملوي لهذه' 
المياه. حتى انني فوجئت بان هذا التركيب تيتلبيع وادي زرقاء 
ماعين يختلف من فصل لآخر. وان الاملاح الموجودة والابخرة 
المتصاعدة من الشلال ومن الحمامات الاخرى تساعد في شفاء الكثير ! 


لقد إقامت الحكومة الاردئية منشآأت سياحية كييرة في حمامات 
ماعين. كما تم اتشاء قندق سياحي علاجي في البحر الميت. تم التعاقد 
على اشفال نصف غرقه ئدة خمس سنوات متتالية. لصالح السياح ' 
الالملن. ولدينا عدينة الحسين الطبية. حيث تجري ادق العمليات 
الجراحية,. ولدينا العديد من المراكز الطبية لانابيب الاطقال. 
ولاجراء ادق العمليات الجراحية, ف وقت تتوأفر فيه كل مستلزمات 
البنية التحتية, يما في ذلك الاتصالات السلحي ول ا 
ا نحن نعلم أن لدينا السيلحة الدينية. والسيادة الاثرية, لكئنا 
: تعلم ايضا ان اعدادا كبيرة من ابناء الخنيج والدول البلردة كتوجه 1 


| فندقية عالية ف عملن, حيث المستشفيات المتخصصة. ول ماعين _ 
!| حيث العلاج الطبيعي,. والحمامات الساخنة. وفي البحر المت حيث 
: يشهد كيار الاطباء يانه المكان الوحدد في العالم القادر على معلجة .. 
:] العديد من الامراض الجندية.. كل ذلك يؤكد لنا اننا بظيل من 
! الجهود المشتركة يمكننا ان نسوق الاردن كمنطقة مميزة للسيلحة .. 


: لقد احسنت وزارة السيلحة يتنظيم رحلة لرجال الاعلام تبدا 
اليوم. وتشمل كافة المناطق السياحية ومراكز العلاج الطبيعي, 
] والمياه والينابيع الساخِنة والخدمات التي تقدم ليكونوا على اطلاع ٠‏ 
| تلم مكل هذه المنشآت وبكل المواقع المميزة وذلك في بداية حملة 
: بدلتها الوزلرة من الداخل. نامل لها ان تستعر لتشمل الخارج. 
عرددا قول احدالسياح الذين قاموا بزيارة ماعين, اننا نو نملك مثل 
: هذه اليتسدع. وهذه الثروة الطبيعية, لكان بلدنا من اغتى يلاد , 
العاقم. ولكان ابناء بلدكم. واثريلؤكم الذين يزورون حمامات 
تشيكوسلوفاكيا وغيرها من دول العائم. هم من زبائننا الدائمين. 







كلتت مصدر علاج للانسان البدائي. و< 
اتسان القرن العشرين, لكن شعار السيلحة العلاجية ما زال خافيا. 
حتى على ابناء البلد. قيل غيرهم. ْ 
لقد اطلعت على دراسة للجامعة الاردنية حول مياه الاستشفاء في 
الاردن: حيث تيين أن العلاح في المداء المعدنية والحارة يتم اما 
بشرب المياه او الاستحمام بهاء اى الاستحمام والشيرب معاء وان. 
مجالات الاستشفاء في حمامات ماغين. . وعفره في الطفيلة. والحمة في. 
الشمال. وي منطقة اللسان في غور الكرك, تختص في معللاجة. 
الامراض الجندبة كالصدفية والاكزيبما وامراض المفاصل 
الرماتيزمية. ومعائجة امراض الحهاز التنسي والجهاز العصبي ' 
وتنشيط الدورة الدموية مما يعيد الحيوية والتشاط الى الجسم : 


في المجالات للتقتية المتقدمة الى 
جانب عقد ندوات اقليمية في مجال 
ادارة التدريب والمدريين وتدريب 
المرأة- 

ويشارك في الاجتماع ممتلون 
عن كل من مصير والعراق 
والجمهورية العربية اليمنية 
وجمهورية اليمن الديمقراطية 
الشعبية وسورية والسودلن 
والكويت اضاقة الى الاردن 
وممتاين عن منظمتي العمل الدولية 
وا وصندوق التتمية 


في المقال المنشور في صحيفتكم يتاريخ 1140/17/4 المنقول عن وكالة 
الانباء الاردنية حول رفع الحصر عن استيرلد للتفاح الى الاردن قرفت , 
التعبيرات والبيانات المتعلقة باتتفاح المستورد من تركيا. 

بحدث في تصدير التفاح مثلما يحدث في تصدير المواد الغذائية 
الاخرى ان التفاح المصدر تتم مراقبته في مرآكز التصدير الجمركية من 
قبل مراقبي التصدير حيث يسمح يتصدير التفاح المطنيق للمواصقات 
الواجب اتباعها في التصدير والمناسب بالطبع لصحة الاتسان. ٠‏ 


ان الادعاء بان النواقص واللسلبيات 


التي قد تحدث في البضائع 


والمواد الخارجة من الجملرك بعد اجراء الرقابة الضرورية عليها ف 


جمارك للتصدير وبعد المولفقة على تصديرها لها علاقة بعنشا هذه 
البضائع والمواد ونشر خبر يشكل يعطي مثل ذلك الاتطباع لا يبدو 
صحيحا وصائيا. : 


اكثر مسؤولية وارى من الضيروري عرض هذا الامر لاتتباهكم. 


وتفضلوا بقبول فلئق الاحترام 


ايراهيم اوذلو 


ال مستشار الاقتصادي والتجاري 


هن ليمي الى اليسار: 
- السيد وويا 
اننيد تع" 
- السيد غلزي المالود, مدي 


السيد اكيم مكئاس. رئيس شركة فورتشن بروموسقن. 
لرمبرخت. رئيس قسم الاتصالات في مجموعة بي ام 


شمبكي, مسؤول إإعلاقات ف شركة بي لم دبليق. 
مدير علم مؤمسنة عبد الرحمن الزياتي وتودلام 








اليص ناك حقل تقديم جولئز مسابقة بي ام ديليو للتصبوير الصحفي الذي لقبع ف 


2 





0 
1 
ا 


9 


0 


5 


تيا 


جد 


2 


سين 


* © جتهنه وا ادك مه وه ماق 


7 لع ايد ك2 


ومع ع 


0 


سلسم 





ل السبت /11 1155م 






























ع ير 


بعا م 1 [اجحتاس لاه 
كا ساس م © مليوسات 





الموظطقين. 






| 
١ 











مذكرة دعوة 
محكعة الحقوق/ ولدي السير 
رقم الدعوى: كما/ركمهة 0 

أسم اللدعى عليه وشهرته ومحل 
اقامته يوسف سويلم حولتمة مجهول 
محل الالقامة. 


يقتشي حضورك لمحكمة حفوق وادي 
السير يوم الاثنيئ الواقع 5120000 

التاسعة صياحا للتقلر ف 
صو حوس ار عم 
وكينها المحامي ابراهيم الصلتع, فلا لم 
تحضر ولم ترسل وكيلا عنك فان الحكم 
الذي سيعسر في الدعوى يعتبر بمثابة 
الوجاهي. 
































.110ص .طناع .ضقة) كقاكم 


أعهكارولة 15 505160 
. 41009 565 كانمل8 .8 
لا 05182 50116 أعاءاهطع 
الا8ل81 151 


2 كلم ع-1328129 .781 
5 أطققا 38059 722 













كاله اصطلمي. للسما جه و ا قز 
يها انهل نللمسافرين الكرام عن اسعارمغ ربية 
تشادق في البلدان الشاليكتص 
الفاهرة - قيرص -اثينا اسطتبول 
عردم 0000-0-7 


6 ست مار 6 ا 






















0 دك م111 __ 


: يدنش دوه يع 0 






© كت 
معروض للبدع قطعة ارض مساحتها ٠٠26م‏ وتقع في منطقة 
الطوري ‏ الحي الشرقي - مقابل المدارس الشامئة . اريد سكن (1) 
السعر النهائي 71٠١‏ دينار بدون وسيط والمراجعة تلفون 41746 
عمان يعد الساعة " مساء. 












اعلان الى اهالي بلدة ام رمانة ورجم الشوك 


تعلن لجنة الانتخابات لبادية ام رماتة ورجم الشوك/ الزرقاء للمواطنين 
الكرام ان اخّر موعد لتسجيل إسملئهم في سجل الناخيين هو 
م1 5 







ع الم . 1 
دا لت ب سا ذمزكا 5-2 
مطلوب مينى للايجار لاستعماله كمقر لديوان عائئة يفضل طايق لرضي أو بيت 
مستقق في مناطق ما بين المديتة الرياضية ونهاية النوار السادس. 
للاستفسار يرجى الاتصال يهلتف رقم (577874 ب )81711١‏ من الساعة 
التاسمة صبلحا ولفاية السادسة مساء. 











شركة مصقاة البترول الاردنية 












وصاتعدز عن .ممع اموه توعدو دع #التشلت اعلان طرح عطاء 
در منالنعدف #معمعهع معدم سمتمملممل 
ول أن كل اقضت كلهاة لهم مدع مجم عثل كه 8096 تعلن شركة مصفاة البترول الاردنية الساهمة المحدودة عن طرح العطاء 












قطع غيار سيارات رينو 8 






























ععتاعهدم ستعتااع امهتم حناه طط امومع 1 
مهمد لعع نع تعوت تنه عاععة 10 هنا لعتتناوع2 
انعم نعع1 م1 .أاتتهأالتاقصمء 


على من يرغب الاستراك في العطاء اعلاه مراجعة مكاتب الشركة الكائنة 
في جبل عمان الدوار الاول قيل الساعة الثائية عشرة والنصف ظبرا 
مصطحبين معهم ما ينبت قيددحم في سجل الوكلاه والوسطاء ١‏ لتجاريين 
للحصول على ظلنسخة س الشروط والمواسفات المطلوبة. 

آخر موعد لاستلام العروض على هذا العطاء يصادف الاحد المواقق 
هلام فول 










نجده نهدمقهعمتعاصا 


وستساع كد مسا متصدهصمة 
معتاع لمهم لمع معععيت مه 04 5660 صل عطه عن 
0 2-3 عمعط لالج معغعة1لل صو أسهالتتقدمء 
بكم متتممعه ماسناع هن ممم لمعط نطق ما عممعتصعصيه 
ذ امعسودماءرعل ممعاوزه ده مممععساهدت اسقط 
لوطت ذا مصصامت هف وناك مك ا 0 


:0 صنلل ل ات 
1 ا 10 ,عطنا عط 












القرار 
القاضي عبدائله عويس 


الماتون بلجراء المحاكمة واصدار الحكم باسم ملك المملكة الاردنية 
الهشمية المعظم. 

اسند للمشنكى عليها المدعى عليها بالحق الشخمي شركة بارتزاتسكي 
بوت اليوغوسلافية قرب السفارة الاسبائية - الدوار الثاني يجبل عمان, 
جرم اعطاء شيك بدون رصيد خلافا لاحكلم المادة 47١‏ عقوبات ويتاريخ 
4 قررت معكمتنا الزام الشركة بقيمة الادعاء يالحق الشخعي 
والبالغ خمسة وعشرون الف دينار وتضمينها الرسوم والمصاريف وقد 
استائفت المشنكى عليها القرار المذكور حيث اغيد مفسوهًا بموجب قرلر 
محكمة الاستثئناف رقم 858/هم تاريخ 4/5/7797 لسماع دقاعها. 

وبالحاكمة الجارية علنًا يغداب المشتكى عليها المتيلغة الشقين حيث 
تقرر السير بحقها غياييا. تلي قرار مدكمة الاستئناف الموقرة وتقرر اتباع 
الفسح والسير في القضية على ضوء القرار الاستئناق وطلب وكيل المشتكي 
الاصرار على القرار السابق والفائدة القاتونية وذثبيت الحجر التحفظي 
لهذا وحيث لم يرد ما يجرح لو يؤثر على قرار الحكم وسندا الشيك ميرز 
صورة عنه اذا تقور المحكمة لدائة للشتكى عليها بحدود للادة 4071 
عقوبات ولقرر المحكمة تغريم الشركة مبلغ مائتي دينار وعملا بللادة 
4 من مجلة الاحكلم العدلية تقرر المحكمة الام الشركة اللدعي عليها 
شركة باردزانسكي بوت بان تدفع للمدعية بالحق الشخعي شركة الاليات 
العامة الميلغ المدعى يه وتلبالغ خمسة وعشرون الف ديتار وتضمينها 
الرسوم والمصاريف وماثة وتمسون ديثارا اتعاب محاماة ا 
مير شط لي يلا با شحاف صمو و اللي 
العجز التحفظي قرارا غيابيا قايلا للاستئناف صدر في ا/ذ/ههة؟. 












3096 مذ تنا لعجهنا 
بلملادععف معة ملتلماء ممطله دعوم 


مهمعتممل عط ما قعمن مم ائممج طامط ع2 عله ا ق هم 
عنة قصة بططتهمة مدع عنطصم ما تجتعناك طائك + المععناكت 
لنة أن والصصدم كه [ع9ها1 طوئط 2 ملك م لعاععوه ‏ 
تجعط عط عد مومللل»: همه العامة دما سيلدت 






























مغ ما ا عه مع1 مضه لعقلألقن9 
م لاه جاعطا كه عهثةء ا 
:0 1980 ,15 للعمماط مه”طا عنها مم عم عامميت متتو ١‏ 









ا 0 













نظرا للتوسع في قسم مواد التجميل والعناية باليشرة 


شركج منور.. ٠‏ 
تعلن عن تؤقر فرص عمل للفتيات الطموحات في مجال 
المبيعات والتسويق وفق الشروط التاليةت 
١‏ - شهادة جامعية في مجال ادارة الاعمال, 
التسودق. العلاقات العامة وما تنمابه. 
١‏ شخصية قيادية ومظهر لاق 
- الخبرة عامل مساعد ولكتها 5 اساسية. 
ف الشركة لمن يقع عليهم 
0 في مجال المبيعات والتسويق بالاضافة الى قرص 
التقدم الوظيفي المتاحة داخل الشركة. 
للمراجعة شخصنا مزودين يصورة شخصية 
والخبرات في مكاتب الشركة الكائنة في العبدلى خلف 
وزارة التربية ‏ للاتصال بهاتف 1/4/4 مدير شؤون 





الاختيار دورة تدريبية 


ش ا لوكلاه!وصيررون ب لكوع مر رو سس كيد_للوها دربت ” ١‏ 


يل للسي م /ضائّف 4م 596 


بي اعد مر 
حك 


يوجد لدينا جهاز تلكس مع شاشة تو عاكستل جديد السعر 6٠١‏ 
دينار للمراجعة مع شركة ميدكو الدوار الاول تلفون 775777 


معلم ميزان استيرتج نو كفاءة جيدة والراتب حيد المراجعة ما 
بين الساعة "؟ ‏ " مساء تلفون 6148لا 


عقد لجتماع الهيتة ؛ الععومية يوم الاريقاء للولفق 550 ٠‏ وبعد تلاوة 
التقرير للسنوي والمصادقة على الليزائية العمومية تم انتهاب هيئة ادارية جديدة 


بحضور كل من السادة التالية اسماتهم: 

١‏ - مندوب عن وزارة العمل. السيد مخلد الطرلوتة 

" - مندوب عن وزارة العمل: السيد حنا قموة 

" - هتدوب عن الامن للعام. الوكيل السيد محمد عل البطوشض 
4 - ومحامي التقابة الاستاذ مالح العيدلات 

وقد فاز بالتزكية كل من الاعضاء التالية اسمائهم: 


١‏ - لهاج عمر سيئيم المحسين 
7 - فهمي يوسف ابو ثلم 
1" - للحاج عمران زيثون 

1 - سظم السعيد الخريسات 
« ب سلمان عبدائوي 





أن صغة بودرة الطباووسبب 4 أحمنصيغة مصتوعة 
بطررق ةتشاصة مسجيلة .. وفي مكو . مرحوقت_- 
وأحدو ستطا إستمافتا 
بسرعة جنهار لا -كمااتها 
جهزت لثلاث الأسيوسيت ين 
خاصة وف فتلت ناما يت 
الصتف والكقاءة ع نّالصيفة 
الافريكية اؤالاؤروبية .وق 
تعطى لوا طبعيًا يديش لمدةطمطة 
واستمال بسيط دونان نسيب|ايى. 
صرر للئس - 
د سوير ب دكيردريارت ضدة نشعرز4 - _ 
مطل عن الهيرليات - حسن نيل مستودط اورت السسير-تلشيت 51-5 ران 





ركز الرئيسي - شار الجاردتز. عمارة الزفراء 

هاتت 7078146 قاكس 717/4154 

تلكس 211447 تسكوجو ص.ب 2١80‏ عسأن/ الأزدن 
فرع جبلعتان ‏ طابع الأمير مسد ملتفت 71929842 

سس سل سس ساس ساسا را سا سا ا ساسا سق 
لمتهيد من للعلومات الرجاء الإنتصال يناء 

أو تعبئة الكهيين أدناء 

وارساله اليتا على العسوان التكور. 








نر بمودب : 
مواصعات وجودة 5عاليةسوف تدهثككم 





شوكة الملعدات واللإعهيدزات الفنية / معدات وتجمهيزات الكتبا ترنكو 


لأانات 5 








الان في مسقل ابو انس الالكتروني 


افحص سيارتك فحهما كاملا ودقيقا كبرباء وميكانيك على احدث اجهزة 


الكمبيوتر 2 5045188 00 يكمبيوتر برنتر وجهاز 0© 1855 لقياس مصيروف 


م 


الينزين .ويبتة' عَييِ فحها آخرء. ٠‏ كما يمكننا بعد الفحص اجراء العيارات 


٠... .‏ وإلصياتة اللازمة' لتؤفير البنزين بنسبة 10: الى 730 وزيادة قوة السحب 


ونعومة موت المحرك والتخفيف من استبلاك الزيت ودرجة الحرارة الزائدة 
والعيارات نتم على كتالوج الشركة الصانعة . 

ملاحظة ١‏ فحص البيع والئراء بتم باربعة ينود 

5- فحص فضغط المحرك عان احدث ساعات الفحخص 

ب - فحص ضغط الزيت ومدى تاكل الاجزاء الداخلية للمحرك 

ج - فحص ليونة المحرك واية اسوات اخرى 

د فعس ميكانيك عام وفخص شاصي - بودي 

والفحص بدقة وامانة حسب كتالوج الشركة السانعة للسيارة وعلى مسؤولية 
المشفل الكاملة وبأسعار منافسة ندعم عملنا بضمان ثلاثة' شهور للصيانة 
والاصلاحات وخامة توفير البنزين باشراف م - فريد 


مشغفل أبوانس ‏ بعد جسر عين غزال طبربور ب 5١‏ متر باتجاد الزرقاء 
تحت مفروشات تادكو مباشرة بجانب شركة احسان وتحسين البعلبكي. 


0 في مجال الدهاتات ترغب باستخدام موظفين 


كيماوي للعمل في مجال الانتاج/ 


المختيرات 


١‏ يحمل شهادة جامعية في الكيمياء (هندسة كيمياء او 
بكالوريوس كيمياء). 

؟- يجيد اللقة الانجليزية 

:- يفضل من الديه خيرة 


١-يحمل‏ شهادة جامعية (يفضل ان تكون الشهادة في الكيمياء او 
ادئرة الاعمال) . 

؟- يجيد اللفة الانجليزية 

7 يحمل رخصة سوق اردنية 

4:- له خبرة في مجال الببع والتسويق, ولا مائع من تقديم 
الطلبات من قيل من ليس لديهم الخيرة. 


موظف اداري 
أ يحمل شهادة جامعدة في مجال ادارة الاعمال والمماسية 
"- دجيد اللغة الانجليزية قراءة وكتابة 
وك يفضل من لديه خيرة 
فني يانة 

له خبرة في مجال الالات والحدادة واللجام وامور الصييانة 
الاخرى. 
ترسل الطلبات مع صور عن شهادات الخيرة 


على العنوان التالى: 
مدير شؤون الموظقين ص .ب 48 / عمان - الاردن 











| 1 


ا ري تشع 


و المدلقين والمحققين. 


98 طبعا, يمكن اعتماد مستوى الثروة بدلا من الدخل. بل قد يرى 

:0 البعض ان هذا واجب. لان الثروة هي 

الى مساعدة الغير. مثلا اذا كلن هناك عن يملك اراضي غير مبنية 
بعشيرات الالاف من الدوتمات وفي احسن المواقع. ولا يملك ايرادا 

جاريا كافيا. فهل نعطيه بطاقة تموين؟. 

0 واذا كان هناك موظف راتبه ثلاثماية دينار شهريا. هل تعتيره 

7 موسيرا فلا نعطيه بطاقة تموين. بينما نعطيها لشخص عاطل عن 

:| العمل.اي لا ينتج اي دخل. ولكن يتسلم مساعدة شهرية من 

اقاربه مقدارها حخسملية أو ألف ديتار شهريا؟؛. 

| | شم كيف نقدر ثروات النفس والعباد؟ كيف نقيم موجوداتهم 

<< لير المتقولة. والمقولة. وكيف نعرف حجم ما يملكونه مثل 

ودائعهم المصرفية في الداخل والخارج؟ وكيف نقدر مطلويلتهم؟ 

:| فهناك ناس غارقون في الدين. أي انهم لا يملكون شيثا. رغم ان 


سيولتهم عالية وتحت تصرفهم 


3 هؤلاء فقراء. في الحقيقة لان موجوداتهم الصافية سائبة. وقد 
||| تكون سائية كثيرا. فيكونون تحت خط الققر بمسافة طويلة؟ ام 
37 ان هؤلاء لدسسوا فقراء وبالتالى تكون املمنا عدة اتواع 
فليهما النوع الذي يجب اعتعلده لاغراض البطففة؟. 
0 في الخلاصة فان اقتراح البطاقة يصدر عن عاطفة تبيلة لانه 
.2 بقصد ايصال الدعم الى منتدتقيه. ولكن كبف نقرر من هم 
| مستحقوه؛ هل نعتمد مقيلس الدخل. ودخل الشخص لا يعني 
3 راتبه فقطبل يعني ايضا الفائدة على ودائعه في عمان وسويسره 
مثلا؟ ام تعتمد مقبلس ايراد ذلك الشخص. وايراده لا يعني 
دخله فقط بل ايضا ما برده من مساعدات من اقاربه وما بسرقه 
على سبيل المثال. سواء كانت السرقة بمعناها التقليدي أو غير 
التليدي كالرشوة والاختلاس؟ ام نعتمد مقياس الثروة التي 
تشمل كل هذ العمارات والعقارات والودائع الموجودة في الداخل 
والخارج سواء كانت مسجلة بلسمه ام باسم زوجته؟ الخ 

يجب ايجاد وسيلة عملية وموثوقة لتقدير الدخل او الايراد 
عملي لهذه المقليدس. والا فان اقتراح 
البطاقة النبيل سيتحول الى اقتراح كلريكلتوري. وسيكون ظاهره 
الرحمة. تماما كاقتراح تخفيض الدينار. ولكنه باطنة المصائبي 
والعذاب. تملما كقتراح تخفيض الديتار انيضا. على ان اكير 
مشكلة في هذا الاقتراح ليس في كل ما تقدم بل في نظام واجهزة 1 


او الثروة, او ايجاد بديل 


م ع لمع عوج لدم م مله وج جار عم عله عازج اموي و 





حربيثت الاقفضحاةد 


الدعم والبطاقة: اقتراح كاريكاتيري 


د. عبدالله الملكي 


اذا قررنا اعتماد اسلوب البطاققة لايصال الدعم الحكومي الى 
مستحقيه. كما يقال. فكيف نعرف من 
0 سيصيح غير المستحق مستحقا وكيف ومتى يصبح المستحق غير 


اظهرنا في مقال سابق ان هناك صعوبات عملية هلئلة ف تعلبيق 
هذا الاقتراح اذا قررنا اعتماد مستوى الدخل لتقرير من هو 
المستحق. لان مستوى الدخل يتغير باستمرار ولانه ليست هناك 
وسائل تمكننا من معرفة ما هو بالضبط دخل الئاس والعباد. 
وادارة مثل هذا النظام سوف تحتاج الى جيش هائل من الموظفين 


هو المستحق. ومتى وكيف 


التي تقيس درجة الحاجة 


اموال وموجودات ليست لهم؟ 


من الفقر؟ 


ريونت وس موود بورد ع يبويع ربرب وماصممووجيوع بر يو دجمو يرييوي ممم بيويووويين ممعمميويييه محم رميق وري وحم يبور مامد بحويوي مجعم توويريي يبري بن عدي يبور ملعو رييب امور جيوري دده ممعيييجر: للد بممووييجي مدموبيو وبويد 


0000-6 


التوزيع التي سيتحتم خلقها لتنفيذه. 


عمسم الا مس ا ا ا 


وزير الطاقة والثروة المعدنية 





الغازا مستخرج وفره ؟ مليون. دولار 


انفاقنا على التتقيب متواهم . 


عمان - من جودت ناشخو. 


قال المهندس ثايت الطاهر. وزير 
الطاقة والثروة المعدنية. أنه تم لحد 
الان حقر 55 بثرا من اجل التتقيب 
عن النفط في الاردن. وانفقنا منذ عام 
ميلغ 76 مليون دينار: قيما 
انفقت الشركات الاجنبية ٠١‏ مليون 
دولار متذ عام ١551‏ وحتى ثلا15ا. 


واضاف في عقايلة للتلفزيون 
الاردتي ان هذه المبالغ متواضعة اذا 
ما قورنت بما انققته الدول الاخرى 
يهتاعن البترول. مشيرا الى انه سيتم 
حقر عدة آيار هذا العام. 

وقال ان اكتشاف الغاز في الاردن 
هو بادرة شير. وان الاحتياطي المقدر 
الان بي ٠-؛‏ مليار متر مكعب سسيدر 
على الاردن دخلا جيدا وان ما 
استخرج حتى الان وقر علينا 735" 
مليون دولار. 

وحول الصخر الزيتي قال السيد 
الوزير ان هناك 3٠‏ مليار طن 
احتياطي من هذه المدة /٠١‏ من هذه 
الكمية من البترول هما يعني 5 
مليارات برميل من التنقفطا 

وقال ان استفلال هذه المادة مكلف 

حاليا وفي حال ارتقاع اسعار النفظ 








ثابت الطاهر 
كما تحدث في البرنامج المهندس 
عبدالله الروسان مدير دائرة التفط في 
سلطة المصادر الطبيعية وقال أن 
عمليات التنقيب الجارية غير كلفة 


للجِرم ما اذا كان النقط المهجود 
بكميات تجارية ام لا. 

مشيرا الى انه سيتم حفر عشرة 
آبار جديدة. 

كما تحدث المهندس عسام الخيري 
مدير مركز الدراسات الاستراتيجية 
فاشار الى ضرورة اجراء مزيد من 


الدراسات والمسح الجيولوجي. 


ليوم 3 في م _ولسبتك 


ال . امثى أاعل امنيا 


ةع ١‏ 
جاعم لت 
.© لهاليح ه1١1‏ 
2 
ان كل 
6 1ك 
ما بدا ]نه 1 
ا ني 3 
نه» ياه 
تع ما أب اك 

.نم دن |. 
لم اممواامة 
مق ولا ]نا 


4-5 تناس 


ا 0 .2 


اعد لمكي 
متايه 
الام علا إممءن لد 


1 


حاالعال 
0 18 


من .ل من من 4 
ها 1١‏ 
51 
لخاي5ا 


١ 
عنديينا‎ 


ماود 
ين 
>2 مازءة »© ..4| بكم 


...لد 


وزير الصناعة والتجارة ل اللمتتويز 






المناخ الاستثماري مشجع والصادرات في ازدياد 


عمان ‏ من هاني الدويك 
قال الدكتور زياد قريز وزير 
العناعة والتجارة ‏ إن قانون 
الاستثمار المعمول به حاليا وإجرادات 
2 واستقرار بعر صرف الدينار 
عضت حوافز كبيرة لتشجيع 
الاستثمار مما اتعكس على التعدير 
خاصة 3 في مجال تصدير اللئلع 
المناعية ومنيا المواد التعدينية 
والنوسفات والبوتاس بحيث بنغت 
نسبة الزيادة حوالي :" بالمئة. 


واضاف الدكتور فريز في لقاء سع 
«الدستور ٠‏ ان تشجيع الاستثمار نيس 
مرتيطا بالقوانين فقط بل 'ايفه 
بالمناخ العام الذي يعمل على : تنفيذ 
هذه القوانينٍ سكير الى ال 





والتي انعكست على زيادة قيمة حجمه 
الالتثمارات في الاونة الأخيرة لها ل 
النوات السابقة. 

فقد تم خلال السنة اشير 
انشاء سناعات جديدة ئما لا يقل عن 
٠‏ معنلعا لحناعات جديدة بوشر 
العما_يتنفيذنسبة كبيرة منها مؤكد ار 
التفسير العملى فى مجال انصناعات 
والاستشار هو اما بحدث في مدينة 
حاب المناعية والتي بلغ عدد 
المستثمرين الجدد فيها خلال الشير 
والنصف من العام الجاري حوالي ٠٠‏ 
متثسرين فيما ومل عددعم خلال 
العام المافي ': متثير' با 
استشاراتهم حوائي 
دينار وفي معام مدة' 





ثمانية ملاييسن 





استتمروا ؟2 مستكمرا برأسمال ٠١.5‏ 
مليون دينار. ويصل عدد المستثمرين 
العرب والاجائب *؟ من اصل مجبوع 
إنتثمرين في المدينة الصناعية البالخ. 
تمددهم ١6١‏ مستثيرا. 
داكد السيد الوزير على ان الحوافز 
أنتي تمنح للمصدرين سوف تؤدي الى 
أنشاء عناعات تصديرية صناعية 
وزراعية مثيرا الى ان قرار الاستثمار 
في للنهاية هو للمستثمر وواجبنا هد في 
'عطائه الحوافز والعوامل المشجعة 
والتسييلات اللازمة لذلك. 

وبالئبة للعوائق التي تحول دون 
الاستئمار الاجنبي اثار الى انها تعود 
في غلب الاحيان الى المنائح 
الاستثساري والروتين والاجراءات 
والقيود القانونية والادارية المنفرةء 
مؤكد؛ على ان الوزارة يجب ان تأخذ 
دور المبادرة والريادة في تحسين المتاخ 
الاستتماري واستقراره ٠‏ 
وحول تعديل قوانين الاسنتمار 
وعدم امتقرارها قال بأن القوانين 
ليست حامدة ولا تتفير بل يجب ان 
نستمر في مراجعتها وتطويرها لتواكب 
كى مرحلة من المراحل وان عملية 
.لتغير والتطوير عي عملية مستشرة 
لكن هذ! يعتمد على اسس وقواعد 
وماذ! يدكن أن نؤمن للستثمر من 
ترسيخ ف المناخ الاستثماري من اجل 
'ن تمنحه الامان والطمائينة لهذا 


0-00 











حجم الصادرات 


الحوافزالممنوحة ستؤدي الىانشاءصناعاتتصديرية 


وحجم الصادرات خلال السامين 
اللأضيين فقد بين اليد الوزير ان 
مدد التراخيص الممتوحة عام 16ث؟ 
حوالي )١1١66١‏ رخصة برابمال 
قدره 77.3 مليون بعيث احتلت 
المناعات الغذائية والبيندسية 
والكيماوية والنسيجية الجزه الاكبر 
سواه من حيث عدد الرخص او رأس 
المال. 

اما حيم المادرات فقه بلغت عام 
كك حوالي 3٠١‏ مليون دولار اكي 
.-72 مليون دينار اردني وفي عام 
ةا بلغت 4١1‏ مليون دولار اي 
26 مليون دينار وبذلك تكون 
الريادة حوالي ١١‏ في المئة بالدولار 
وشكلت المادرات المناعية الجزء 
الاكبر من هذه الزيادة حيث كلت 
ما نسبته 3١‏ بالمثة. 


المواصفات والمقاييس 


وال السيد وزير المناعة والتجارة 
ردا على سؤال حول تطوير عمل 
عديرية المواصفات والمقاييس ان فلسفة 
الوزارة العامة تدور حول تطوير 
الشكل المؤسسي لها حيث تنيع الوزارة 
دائرة لديها مختبرات واجهزة تقوم 
بوضع المواهصفات واقرارها من قبل 
الوزارة . 

واغاف ان عملية التطوير حديثة 
العهد وثتاتي ببدف ان تلعب دورا 
الاميا في حفز المناعات الوطنية 
على 'نتاج مصنوعات ضبن المواصفات 


ينار وف ب اما بالنسبة للتسجيلات المناعية_ المعقولة والمقبولة وتمكن الانتاج 





عمان ‏ الدستور ‏ رفع مجلس 
ادارة شركة الشرق الاوسط للصرافة 
مذكرة الى السيد رئيس الوزراء 
ومجلسي النواب والاعيان تضمنت 
شرحا لاوضاع الشركة التي اغلقت 
مع اغلاق شركات الصرافة في شهر 
شباط 19145. رغم أن للشركة روفي 
مساهمة عامة يساهم فيها اكثر من 
الفا مساهم اردني وعريي واجبي 
اهداف وغايات اخرى عَم الصراقة. 
وهذا مما يؤثر على روح الاستثمار ف 
الشركات المساهمة العامة ويعكس 
واقعا مؤما لقانون تشجيع الاستثمار. 

واشارت المذكرة الى ان الشركة 
تقدمت في اذار 1545 للحكومة يطلب 
تريجى مته ان يتم منحها ترخيصا تقوم 
بموجيه بالعمل ضمن غلياتها الاخرى 
متل بيع وشراء الاسهم والسندات 
والاوراق المالية وبيع وشراء الذهب. 
مع التغلي عن غاية اعمال الصرافة 
«بيع وشراء العملات. ولم يمانع البنك 
المركزي حينذاك في قيام اي شكل 
قانوني جديد لكل من. شركتي الشرق 


الاوسط للصرافة وشركة المشرق 


للصسرافة ضسمن القوانين والاتظمة 
المرعية. 


وفي شهر حزيران ١545‏ ارسل 
السيد رئيس الوزراء كتايا للجهات 
المعنية بان تعمل على معالجة اوضاع 
شركات الصراقة. بحيث يتاح المجال 
لبعض شركات الصرافة لان تصفي 
تفسها يحسورة اختيارية وتقرير المهنة 
البديلة التي ترغب في ممارستها وفق 
احكام قاتون الشركات. واستتادا الى 
تلك وافقت وزارة الصناعة والتجارة 
على تغيير غايات الشركة لتعمل كوسيط 
هالي في سوق عمان امالية «بيع وبشراء 
الاسهم والسندات والاوراق المالية. 
وذلك في شهر أب من عام 1545. بعد 
الحصول على موافقة السوق امالية 


التاريخ 5 جاع رهد 


لذ عع" نولا 
كك لمى؟| 15 اسه .مه ١|‏ 
لبا ا 
بجع منكأية؟ .ب إنمع ك١‏ 
نا 0 مانت > 


فك وعأيدعا لكأن با 
0 98> محا | 


د 6 ع 3 9 لجع 


عا لمم م1 دمان 


ام 






ق. مسذكيرة” لسركيس 
الوزراء ومجلس النواب 


ووافقت الوزارة على دعوة الهيئة 
العامة غير العلدية للشركة لتعديل 
الغايات والاهداق خلال ايلول 1545, 

واشارت المذكرة التي ارفقت بها 
كل الكتب السابقة الى ان البتك 
المركزي الاردني ارسل كتابا الى وزير 
الصناعة والتجارة وآخر الى مدير 
سوق عمان المالية يطلب فيهما تأجيل 
اليت في هموضوع الموافقة لشركة 
الشرق الاؤسط للصرافة على العمل 


الشرق الاوسط للصرافة تطالب بحل 
قضية الصرافين وتغيير غاياتها 


مواضيع أخرى مماتلة وثلك لحين 
صدور قرارات تهائية حورل امور 
شركات الصرافة. 

وما ال مساهمو الشركة و 
اصحاب الحقوق فيها بانتظار البت في 
اوضاع الشركة رغم مرور اكثر من 
عام على اغلاقهاء ويذكر ان شركة 
الشرق الاوسط للصرافة تأسست عام 
5 برأسمال 4,؟ مليون ديتار 


. وكان يعمل بها اكثر من ا 
كوسيطفيللسوق. المالية -لي لي الآ عاطلون عن_العطل. _. 





تداول معتدل للاسهم في سوق عمان 


عمان - بترا - حققت سوق عمان 
المالية الاسبوع الملشي احجام 
ومعدلات تداول يومية معتدلة بكل من 
عدد الاسهم المتداولة وحجم التداول 
وعدد العقود المنفدة داخل القاعة كما 
شهدتاقبالا كييرا من قيل جمهور 
المستثمرين للاستثمار بالاوراق المالية 


الاردنية. 


فقد تم خلال الاسبوع تداول 
(كلالارة١كس؟)‏ سهما بحجم تداول 
مقداره (- 54ر6 9؟رل) ديتارا نفتت 
من خلال (٠3؟رة)‏ عقدا اما بالنسبة 
لمعدلات التداول اليومية فقد يلم 
العدل اليومي لعدد الاسهم المتداولء 
(524ر١71‏ ) سهما والمعدل اليومي 
لحجم التداول (8١٠ر5ه‏ كرا) دتائير 
ومعدل عدد العقود اليومية (-83) 


عقدا. 

وعلى صعيد الحركة القطاعية 
لحجم التداول فقد احتل قطاع 
الممناعة المرتبة الاولى في حهم 


التداول حيث حقق ما مقداره 
(هلالار؟2 كر؟) ديتارا ينسبة 
(رلا5/) من حجم التداول الاجمالي 


.ن؟ أج؟ : سه ا 

1 اندي 53018 ات 
35 ييعألينا عاك 3 ها 
العالو؟ بع اع عم 
زعا 200000 عد 

ماات؟ كاه .مطععنهىا 
لحادا.هع سكااها كالم 


هة > إ.ه؟ -4].هة -5.15..: 
2 
8 
بم 


0 
00 0 16 ا 


حا نكا اها 1 لاك عاك 





واحتل قطاع البنوك والشركات امالية 
المرتية الثانية بحجم تداول همقداره 
(74]كر؟؟ار؟) ديثارا وبنسبة 
(١ر75/)‏ اما قطاع الخدمات فقد 
حائق (؟4هر5737را) دينارا بنسبة 
)/5١(‏ وآخيرا قطاع التأمين حيث 
حقق ما نسبته (1ر5/) من حجم 
التداول الاجمالي. 


وبلغ الرقم القياسي لاسعار الاسهم 
المدرجة على لوائح السوق في نهاية يوم 
الاربعاء الماضي (٠ر١ا4١)‏ تقطة 
مسجلا بذلك ارتفاعامقداره (ار؟) 
تقطة أو ما تسبته (لارا/) بللقارنة 
مع اسعار افتتاح يداية علم 19435٠‏ 


اها بالنسية لمستويات اسهار الاسهم 
القطاعية فقد ارتفع الرقم القياسي 
لقطاع البنوك والشركات المالية 
(لار١)‏ تقطة اى ما تسبته (1ر5/) 
كما ارتقع الرقم القياسي لقطاع 
الصناعة (ار1) تقطة أى ها تسبته 
( ارا ) وارتقعت اسعار اسهم قطاع 
التأمين (ثر-) نقطة اى ما نسيته 
(لار/) ييئما اتخفضت اسعان اسهم 
قطاع الخدمات (ارا) نقطة اى هأ 
نسيته (؟را/م). 

وتم خلال الاسبوع التداول باسهم 
(110) شركة ويمقارنة اسعار الاغلاق 
للشركات المتداولة اسهمها خلال 
الاسبوع مع أسعار الاقتتاح في بدايته 
يتبين أن (/7؟) شركة اظهرت ارنقاعا 
في اسعار اسهمها يينما اتخفضصت 
أسعار (-؟) شركة في حين استفرت 
اسعار الاسهم ل )٠١(‏ شركات 


اعلن البتك المركزي الاردتي 
اسعار شراء وبيع الغملات 
الاجنبية المبينة أنتام ليبوم أمس 
الخميس الموافق 0/6 هي 
كما يلي: 


شرام 
5 


1-0 
5" 
ك1 
كلذها 
24227 
نكلطنل 
ارعكة 


دولار امريكي 
جنيه استرليتي 4 ,1116 


مارك الماني | ,47م 
قرتك سومسري 817414 
فرنك قرنتس ركلانل 
ين ينباتني / كرممغ 
انين 
6م 
ليلدك 


1و1 





















































مله 2 أ 11 إله" 
ات انا 
ِ اشارات على الطريق ا 
ا ا 
ْ بحبى أسعد 
0 
0 منذ ان انتسينا الى منفدي المدينين» ٠‏ واستضفنا ناديا باريس ولندن. 1 
مسالة الديون وحّدمتها اهع المعادلات في الاقتصاد الاردني. 0 
وسنتناولها الاقلام بالتحليل لسئوات مقبلة. ا 
وعلى الرخم من كثرة المقالات التي كتبت. ومطائبات التولبٍ ا 
بلتحقيق, الا ان احدا لم بتطرق الى مسالة هامة هي الاساس عند كثبر 1 
ا هن المحلئين لمسالة الديون العالمية. وهي أن المشكلة اعلا نيعت من ! 
ع حاجة البنوك للاقراض اكثر من حاجة الدول - المديتة - للاقتراض. ‏ | 
ِ ولهذا السبب تسنملت الينوك في الاقراض لانشاء مشاريع غير ذات | ؛ 
0 حدوى اقتصادية. . ومن هنا نتحمل البنوك الدائنة مسؤولية مادية 3 
7 واخلاقية عن عدم قدرة هذه الدول على التسديد بسيب فشل امشاريع ا 
د. زياد فريز التي انشئت بهذه القروض. او لانها مشاريع غير انتلجية على للدى ‏ | 
الصناعي في المنافسة اسام المنتجات ْ١‏ 3 ا ا ا 4 
3 1 5 3 كما ان اسعار الفائدة على يعض هذه من 
0 0 00 الانتاج | الدارجة لحظة الاقتراض. 0 0 مسؤوي اول للديتة إٍ 
خ 5 0001 يقبلون يل يعرضون ‏ إسعار اع بالاقتراض م ؛ 
بل ايضا لبيان الوسائل والكلقة ٍ السكيت - وبدون ضجة. وهنا كانت ا الى ارصدة في : 
الحقيقية ‏ | الخارج. بل وحتى نسبة امعيئة من القروض كانت تحول لارقام : 
5 5 50 وحسابات بئوك عللية. 0 
١‏ واكار الى ان عفاي التطسوكر ا وجد ان /4٠‏ من قروض دول امريكا اللاتينية كانت ا 
لطلوب .دات شقينن الاول. بالندية تدور لقاء مشاردع وهمية لشركات وهمية اصحلبها كبار المسؤولين في ! 
لتوسيع اطار نشاطيا بتكل عام ومن ديكتاتوريات الموز. ٍ 
ثم البعد الؤسسي حول تطوير هذه | | وباقنسية لليرازيل التي تنوء تحت حمل الرقم الكبر من هذه الديون ‏ | 
الدائرة لتصبح جية ستقلة وتكون ١)‏ وجد ان الفوائد على قروضها كلنت تزيد بنصبة /٠١‏ عن اسعلر الفائدة ‏ | 
ذراعا من اذ الوزارة معربا عن امله ع المعروقة حين المنحب. ٍ 
عن اذرع الوزارة معريا عن ا 
بأن يرتفع مستوى النتسيق القائم بين | )2 ان عسباقة الديون الخارجية على دول العقم الثالث اشبه ما فكون 2 ! 
الدائرة والاطراف الاخرى مثئل | بوالد مستهتر اقترض ليشرب ويلعب القمار ويلهو ويبني قصورا على ! 
الجمعية العلمية الملكية والجامعات الرمق وحدائق د الصخور وحين عجز عن السداد جاعوا باطفكه | ب 
الاردنية وللجهسات الاخرق وام في تقطة اخرى يجب ان لا تغيب عن بال المهتم بهذا الموضوع, لنه عند 1 
مجال استخدام الاجهزة والمختبرات او اقامة المشاريع بهذه الديون كان يدعن المدين لشروط الدائن بشيراء ‏ / 
في وضع سواصفات تكون قادرة على | ٠‏ خيرات وسطلع معينة من بلد الدائن وباسعار يفرضها الدلئن. اضلفة لما | 
تحقيق الاهداف المرجوة عنها. 3 اوجدته هذه المشاريع من تبعية تكنولوجية كمشروع الهواتف عندنا, ‏ | 
الذي عول بقروض فرنسية - واقتصلدية. 
مجلس التعاون نقطة اخيرة يجب أن نتذكرها كدولة هي التنسيق مع للدول المدينة | | 
١‏ الاخرى لتاسيس ناد للمديتين على غرار نادي بأريص للدائنين ‏ ! 
1 الحكوميين ونادي لندن للدائنين التجاردين. حتى لا ينفرد الناديان بتا ‏ | 
وحول التنسيق العناعي بين دول على طريقة اكلت يوم اكل الثور الابيض. وحتى انشاء منادي المدينين». 
مجلس التعاون العربي اكد السيد يجب عدم الاستعجال في اجراء مفاوضات مع الدائنين تتوج باتفاقيات ا 
الوزير ان قيام هذا المجلس يعتبر بعد اسبوعين من المفاوضات. ذلك ان دولا لخرى فاوضت لعدة 
خطوة متقدمة على هذا الععيد غير سنوات. ولخرها المكسيك التي نجحت في تخقيض ديونها ١؟/‏ بسيب | | 
انه لا يمكن ان تنعكس اثاره خلال عدم الاستعجال. فمسالة الديون هي مشكلة الدائنين قبل ان لكون ا 
35 5900 خداال اه مشكلة للديتية ‏ ا 
منئة واحدة من عمره. مثيرا الى ان - ِ 


المجلس قد ارسى قواعد التنسيق من 
اجل التكامل طويل المدى فيما يتعلق 
بالائتاج الصناعي والزراعي والتعامل 
مع الخارج ٠١‏ ومن هنا كانت 


الاتفاقيات التي وقعها قادة المجلس الدستور ‏ اعلنت مصادر القروض للمتاحف والمعارضء كنا 
اثناء قمة صنعاء والتي ستغطي جميع مؤسسة فيناكور وهي اكبر ووسيط مالي تقدم الشركة خدماتها ضمن مجل 


في اورويا الغربية انها بدات بتوسيع 
خدماتها لتشمل السوق الفنية ايضا. 

واشارت المصابر انه تم تأسيس 
مؤسسة مفيناكورارت» لتقدم خدمات 
في مضمار الخيرة القنية والاستشارة 
كما تشرف يصورة عامة على ادارة 
الاعمال المتعلقة بشراء التحف القنية 


رعاية الفئون. 

وتشكل «فيناكور أرتء صملة وصل 
قريدة هن نوعها للوساطة بين كيار 
المهتيين, في عالم القن والمؤؤسسات 
التمويلية. وتقلد الرئيس / المدير العلم 
لشركة قيناكور رويرت فوشيه رئاسة 


مجالات التعاون الاقتصادي سواء 
التبادل الصناعي او التجاري او 
الزراعي 

وقال ان الخطدة التالية ستتمثل 
بوضع البرامج العملية لتتفيذ هذه 
الاتفاقيات من خلال المات الممنية 


الخيرة ل م 


في كل قطاع والتي تم انجاز العديد. | لتكوين المجموعات كما تؤمن عمليات شركة فيتاكور آرت. والمدير العام | 
ن هذه الخطوات.-خاصة في-مجاك | شواء .ولصلاح للتحف الفنية وتأمينها المساعد ميشيل روش الادارة العلبة || 
الصفقات المتكافئة وحراستها كما تشرف على هتح لفينلكور أرت. 















واشار كذلك الى ان قمة عمان 
المقبلة ستقر حوالي ١١‏ اتفاقية وعي 
الاتفاقيات التي اومت يها الهيئة 
الوزارية التي انعقدت في بقداد 
مؤخرا. 

كما يرتبط الاردن بدول المجلس 
بلجان عليا مشتركة ولجان متخصصة 
عمل مختلف الاصعدة خامة المناعية 
والتننيق قائم على كافة للستزيات 
باشراف هباشر من رؤساء ورارات تلك 
الدول. 


مجلس اتحاد الغرف العربية 
بدعو لمساندة ودعم الانتفاضة 

عمان ‏ الدستور ‏ اعرب مجلس الاتحك العام لقرف التجلرة 
والصناعة والزراعة للبلاد العربية عن تاييده المطلق لانتفاضة الشعب 
العربي الباسنة في الاراضي الفلسطينية المحتلة. وحيا المجلس في ختام 
اجتماعاته التي عقدت في الكويت برئاسة السيد مقبول بن علي سلطان 
رئيس اتحاد الغرف العمائية البطولات التي تجسد شجاعة شعب 
باكمله صغاره وكباره رحقه ونسائه في تصديه الدومي لقوى الاحتلال 
الصهيوني دون خوف لو تردد مهما غلا الثمن وكثرت التضحدات لتبقى 
للامة للعربية كبريلؤها وروحها النضائية. 







ليناد 1 سالاعي 31 رثبتي 








عثرك ١‏ عشارا ‏ السله اراس الثهين ٠.‏ 5 
ا يقد نلا سن اللعسنا ٠.‏ 3 

5-2 “)| المسم اللليه سسمرييه “للاردن ليلل لل كل دكرء 5 الوك ١‏ عي 1 

بنك الميمسه اليب المصرفه “تاودن 1868 كرد . جرد 9 


اليس اللصمل الآيدية * الرق 





















صا فى الخرى الارسع رالكو ودر المدمد ه : 
ليل 0 
ع مرة ‏ الصييه متاح للابية لماكع؟ ١‏ الجتد1 الاكرد كه 
-لكي1 الصكب للضطرن انراعي .13 لفن قمع ير لكيه 
ل المرية 31 0 لوخرنا 
يغ الرطبيه الجياية اللعلبب دكار ١‏ بفرك “كر 
6 لذي قثي اليه لتعيه بالإستعلر ممقة ا ءونية - دكرة 
000 لمر الصلا ءات المت يايطيه لبوسبه #تكهك ‏ لازكولع ترم 0 
1 قرت سابع الا سراح الاردس 58 1 3 اا 
0 باد يده يزه ل ليد نيه نلننا ليث عرو اث تي 
ا 1 سابع الرماح الايدت ل لان دترا 0 را سوه 1 
ا “مره سابع لوي ثري 1 إهانذا | عقاردة لكل -فارد 2 ١‏ ا 
1 لت 2 1 













الأرد بيد اللسا نات الحليي 3 .6 0 دعر 3 
3 5 الوه لعماط الكياب يق ساد ياي 1 لسر ارك مويرم 0 8 
عر «دكر؟ السللياتطيهاكة#يد بيه 
ار 1 مر للطالع ,المماسر 2 علد 
#لكرة ١‏ لكفرة صاب الا منت الارديم 
ونا عر رديه لمعاطث )لسري السليق 
ولي 1ل ردني لتسبيعاللينات 
ا «لعرة .عاذ اسايق الاردب 






اللسلستس يسيم 


اتسبسسيي الماع 





0 الي؟ ع 5 


م 


8 اكب اكع 


جاجد موستطور عير امامعوه مد مد مم مود ود عم ماصع مطاجري وسيوميه قر بد حصدوي ره ١‏ بيجا جطعد مفلا ماوجطو ووو يود - مسي جيجرمسج جه ج00 ال 4:3 اممو :جد -- ميم عد جور .ميد جزن الاج از تلود .د اليج لطع تائيه بمبعدد ءا 
ع ممع 
0 ع 1 4 


قي 
1 
اسيل 
سق 


اكت 


كي ين 


0 


0 


1 
إٍ 
' 








5 
5 





وساي الس 


ا 


- () 
تواجه الدول الحريية موقفا خطيرا امام موافقة الاتحاد السوفينتي على فتح 
باب الهجرة اعلم اليهود السوفيات بشكل غير مشروا وثلك استنادا 
للسياسة السوفينتية الجديدة القائمة على ما اسموه بالاعتراف بحقوق 
الانسان, في نفس الوقت اعلنت الجهات الرسمية الامريكية انها اغلقت باب 
الهجرة للولايات المتحدة الامريكية املم اليهود السوقيات بينما كانت 
السياسة الامريكية في الملضي تشجع هجرة اليهود السوفيات والاستيطان 
في الولايات المتحدة الامريكية. ودون الدخول في التفنصيل قان الترجعة 
العملية لهدين الخبرين وهو السماح لاعداد هائلة من اليهود السوفدات 


بالهجرة الى ارض فلسطين المحتظلة في اسرائيل - قد تفوق المليون يهودي في 
فترة لا نزيد على ثلاث سنوات - رغم التاكيدات التي سلرعت كل من 
واشتطن وموسكو من اعطائها لتهدئة الموقف لو بعبلرة اصح تخدير رد 
الفعل العربي قان كلا الدولتين لا تواثقان على لستيطان اليهود السوفيات 
في الاراضي المحتلة. الا انه لا يخفى على احد ان هذه التاكيدات هي على 
أحسن تقدير تعبيرعن حسن النوايا لاغراض سباسية تكتيكية مؤقنة. اذ 
البتت الاحداث على عدم قدرة الولايات المتحدة الامريكية وحكوماتها 


المتعاقبة على التاتير على اسرائيل حتى في الامور الشكلية البحتة. دينما 
الاتحاد السوفياتي يبدي استعدادد لنقديم التنازل هو التنلزل لتحقيق 
الؤفاق - بل التحالف - مع الولايات المتحدة الامريكية. يل أن السماح 
لهجرة اليهود السوفيات دون قيد لو شرط انما جاء نتلجا للضبقوط 
الامريكية آلتي اشترطت هجرة اليهود السوفيات المنا لتحقيق أتي تقدم في 
انهاء الحرب الباردد. كما شهدت الاونة الاخيرة حماسا من قبل الاتحاد 
السوفياتي لعودة العلاقات مع اسرائيل وكان استعادة خطوط الطيران 
لشركة العال الاسرائيلية بين موسكو وذل ابيب بداية هامة وتكتيكية في 
طريق عودة هذه الحلاقات بينيما. في نئس الوتت الذي عادت فيد العلاقات 
بين اسرائيل والعديد من دول اوروبا الشرقية. 


ولقد جاء وصف الكاتب الكبير احمد بياءالدين في يوميات جريدة الاهرام 
بتاريخ 1940/1/7 للتاكيدات الاميركية السوئياتية بانها .كلام فارغ.. 
وعيب ان نقوله لنا الدولتان وعيب ان ننشرد. تعبيرا مختصرا وخداع من 
قبل الدولتين باعذياره ‏ عل حد قول الكلتب الكبير ‏ .تزويق لا يحب ان 
يواحها به وان يعرفا بوضوح انهما يرنكيان معا. وياسم حقوق الانسان.. 
جريمة العصر المدارخة,. وانطلاقا من هذا الثهم الواقعي والصحيح 
لحقيقة هذه التاكيدات المخلدعة فان السؤال الهام الذي يطرح تفسه هو 
كيف نواجه العرب هذا الخططر الناتج عن جريعة العصر الصلرخة؛ ليس 
بالشعارات التي استهلكت, أن العام الذي نعيشه اليوح كو عالم لا يفهم 
ألا لقة واحدت عي لغة القوة.. القوة الاقت لاقنصادية في المقام الاول ثم القوة 
العسكرية الفعالة والمؤثرة.. وقد البتت الاحداث انه بالرغم من القوة 
الهائلة العسكرية للاتحاد السوفياتي الا ان مشاكله الاقتصادية المزمتة حي 
التي لجبرته على قبول ذفييرات استراتيجية بالغة الخطورة لم يكن في 
الامكان تصورها حتى إ الاحلام. ومن الغريب ان لدينا امكانيات القوة 
الاقتصادية التي لا تستند فقط على الموارد النفطية التي بدات تتزايد 
اهميتها النسبية مرة اخرى وانما موارد وامكلنيات زراعية وصناعية 
وسياحية وتجارية وراممالية وبشرية. ذلك فان الجهود التي تبذلها 
يعض الدول العربية وخاصة العراق في مجال بناء نواة لقوة عسكرية 
ذاتية رادعة وفعالة يحني ان في متدورنا ان ن نستخدم لغة العصر.. لفة 
الاقنصاد المدعم بالامكانيات العسكرية الفعائة.. وبدلا من ان نستخدم هذه 
اللقة التي ائيتت قدرتها على التقيير نستمر في استخدام لغة الكلام التي 
كانت سبيا رئيسا لكل النكسات. 


أن ها تشهده الدوح بؤكد ان التلريخ على وتنك ان يعيد نفسه فنقد كان 
انشاء اسرائيل ‏ يتاييد من الغرب والشرق معا ‏ مخرجا لدول اوروبا لحل 
.مشكلة المعاداة للسامية التي كلت 


ا عه 
2 


ايف 


دوا 










وبدات حركات المعاداة للساعية في دول اورويا الشرقية يي الانتعاش هرة 
أخرى. ولا يختلف الوضع ف الاتحاد السوفياتي.. اليس هن المنطقي 
والطبيعي ان ننظر الى فتح باب الهجرة لليهود المافيات من هذم 
الزاوية.. زاوية مواجهة انتعاش الحركة المعادية للسامية ف اوروبا ورغبة 
الدول الاوروبية بمسائدة من الولايات المتحدة الامريكية على خل هده 
المشكلة بنفس الاسلوب الذي لجات اليه تاريخيا من مبد! يلقور الى انشاء 
دولة اسرائيل في الاراضي الفلسطينية والى تدعيع عدولتها التوسعي؟ 


ان عا اسماه الكاتب الكبير اححد بهاءالدين «بجريمة العصر. يتطلب 
مواجبهة من نوع جديد لا تستحق التاجيل اذ ان العالم الجديد بتشكل 
الدوم وبسرعة خارقة فلاا لم نتحرك فلن ندخل هذه الحسابات وستصيح 
مهددين بان نعيش عل هامش العالم وان تصبح مشاكلنا هامشية لا تحظي 
باي اهتملم يذكر فكيف انا لن نواجه جريمة العصر هذه؟ 


منذ عدة ايام تعرض .لتوبيس. ينقل سياحا اسرائيليين لهجوم على 
طريق الاسماعيلية نتج عنه مقتل عشرة اشخاص وجرح ما يقرب من 
العشرين شسخصدا. وتوقع المحللون السيلسيون ان تعطل الحادثة .حركة 
السلام» وانتي قيل انها ستبدا باجتماع ثلاثي يضم وزراء خارجية مصر 
واسرائيل والولايات المتحدة وذلك نتاقشة بدء الحوار الفلسطيني/ 
الاسرائيي واستئدت جميع التحليلات على افتراض أن هنك فعلا سلاما 


حقيقيا بين مصر ولسرائيل بموجب اتفاقية كامب ديقيد وعلى هذا الاسلس 
فلن الاجتماع الثلاثي المقترح سيناقش كيفية «استعرار الحركة نحو 
السلامء, اننا لا نعترضص على انعقاد مثل هذا الاجتماع الثلاثي ولكن على 
اساس اجندة مختلفة لمناقشة بند واحد تتقدم به مصر.. وهذا اليند 
ينلخص في اعتبار فتح الهجرة والاستيطان للدهود السوفيات سواء في 
الاراضي المحنلة او غيرها داخل اسرائيل تهديدا صارخا لنصوص وروح 
اتفاقية كلمب ديفيد بين مصر واسرائيل تحت مسؤولية الولايات المتحدة 
الامريكية ويجب ان تضع مصر النقاط فوق الحروف وتذكر العالم 
بمسؤولياته وتحدد موقفها بكل صراحة موتعيد النظر في اتفاقية كامب 
ديقيد تفسهاء فلقد افترضت مصر حسن النية في سلوك اسرائيل لمدة طويلة 
منذ توقيع اتفافية كامب ديقيد وحان الوقت ان نتساعل عما اذا كلن 
افتراض حسن النية هذا وارد. لن كل الشواهد والاحدلث تشير الى خطا 
هذا الافتراض. فلقد استمرت اسرائيل في وضع العقبات الواحدة تلو 
الاخرى في مواجهة الجهود المتعددة الرامية تحو دفع حركة السلام في نفس 
الوقت الذي تعاظمت فيه القوة النووية الاسرائيلية وتم تدعيعها بالقوة 
الناقكة الصاروخية الطويلة وامتوسطة المدى.. والسؤال هو لماذ! كل هذا.. 
امن اجل السلام؟ وهل يمكن ان نفترض ان بناء القوة النووية الصاروخية 
ذلت المدى الذي يصل الى القلهرة والاسكندرية واسيوط وشرم الشيخ كما 
يصل الى بغداد ودمشق وعمان والرياض بل وطرايلس والجرائر.. هل يمكن 
أن يفترض ان بناء مثل هذه القوة من اجل السلام.. سلام كلمب ديفيد او 
سلام ييكر.. ام انه من أجل شامير وسلامة شارون وسلامة.... نعم فليجتمع 
وزراء الخارجية الثلاث.. وليكن اجتماعهم في كامب ديفيد.. وليكن جدول 
اعمقهع هو اتفاقية كامب ديفيد وتهديد اسرائيل المستمر للسلام في منطقة 
الشرق الاوسط.. ولو ادى هذا الاجتماع الى اجتماع على مستوى رؤسباء 
الدول.. فهل نطمع في ان تعلن مصر تجميدها لاتفاقية كلمب ديفيد حتى 
يمكن مناقشة التطورات الخطيرة التي حدثت منذ كامب ديفيد والتطورات 












لاض جره معمم مون م ممرو بي عدوي ايحو ممععيوة: ب مموييييه ممعميوي دميو مد بموم دوم ود بم بطت رج جوج جوت لذ ع جاجز بح بو ممسسم ديبع مومه بمب مع ريم ةلزن مويه ممم ووورة بريه وه عمد وود جز جيل م د ممجبعر ججة :سعط لاوا« مم جب ب لاي لم ممه لاز زر ...ل 


0 0 ز ز ز 0 1 1 [1آ[ة[آ[#آآ تت ا ا ا ل م ا ا م م 2 


















المطالبة بتحسين اوضاع العاملين . 
في الخدمات بالمستشقى الايطالى والبشير 
عمان - الدستور - طاليت © توقير التأمين الصحي 
الثقابة العامة للعاملين في الخدمات لعااوت العاظطي: ق ادخار لهم 
الصحية من ادارة الستشفى أيجاد مسندوق اد 
الايطالي وشركة اثتلاف داو 0 بالاتفاقيات واحكام قانون 
والمؤسسة الوطنية التي تشرف جاء ذلك في المذكرة التي رفعتها 
علي تقديم الخدمات يمستشفى النقاية امس وتم ا 
اليشير العمل على" 1 الى وزير العمل والامين العلم 

© زيادة العاملين بنسبة ٠١‏ لاتحاد نقابات العمال ومدير عمل 
بللثة. عمان. 


وفد طالبي من مدرسة اليوبيل 


عمان ‏ الدستور ‏ قام وفد طالبي من مدرسة اليوبيل الذهبي 
الثانوية للبنين في عمان يزيارة الى عبنى مطابع محيقة الدستور 
امسن 

وقد تجول الوفد في مختلف اقسام الصحيفة واستمع الى شرح 
مستقيض عن طبيعة عمل كل قسم. 1 
وراقق الوقد المعلمان: رضنا معمد علاوى وموبى اسعد الهلسة. 


جمعية المركز الاسلامي 





مدرسة 


من الزيارة 
كما زار صحيفة الدستور امس وفد طالبي من مدرسة جمعية 

المركر الاسلامي في الزرقاء حيث استمغوا الى شبرح عن رؤساء 

الاقسام عن طبيعة عملهم والمراحل التي تمر يها الصحيقة حتى 

تصل الى بد القارىء. 

ورافق الوففك المعلمان: تَرّبه قؤاد ويحبي إحصط. 













21 : مع ل لبي اعمج جو سند الح ا اح خط ا 01 ان اطي حجن لبون 
مجلس الوزراء يناقش قضيتها قريية ' 








برعا حقائنالاس [ ئيليالأعديت ؛ الى 
هل عاص راع تع اتح _حرالكاملح ؟ | ١‏ 


تود مده 


في العمل السياسي. وبخاصة ف حالات الصراع, تمة قاعدة ذهبية 
جوهرها معادلة قوامها ان في حعرفة العدو كسب لنصف المعركة معده. 
وف هدي ذلك. نحن مطالبون دائما يمعرفة لخر الاحداث وانتطورلت 
والتوجهات في للدولة الاسرلئيلية. يل أن من الامور الملحة على وجه 
للجتمع الياسي الاسرائيلي كي يصار, في ضوء ذلك. الي اعلدة التظر في 
احتياجاتها واساليب نضائها. ومن المعروف أن العديد من للدراسات 
الرصينة ‏ ومن ضعنها دراسات أسرائيلية قد صدرت على مدى الاشهر 
الملويلة عند اندلاع نار الانتفاضة للشعبية الفلسطينية مؤكدة على ان 
الشارع السياسي الاسرائدلي وقواه الممثلة عاشت. وما تزّال. حالة من 
الاستقطاب السياسي الشديد مع كل ما يواكب ذلك من فوز وتمحور. ففي 
حين زاك اطراف ,اقمى اليمين» من تطرفهم اليميني. تبلور ولحيائا 
ازداد اعتدال اطرئف .اقصى البسارء مسواء ازاء الانتفاضة. أو تجاه 
مجمل قضليا الصراع العربي/ الاسرائيلي/ الفلسطيني. لكن. ما هي 
احدث ليرز الحقائق/ المؤشرات على هذا الصعيد؟ 
سانا 
تتضح الحقيقة الاولى البلرزة من الواقع الذي تجلى الشهر المنصرم 
في استطلاع للراي العلم الاسرائيلي قام بتنظيمه ,المعهد الاسرائيل 
للابحاث العسكرية.. فقد اكد الاسستطلاع للمذكور ان )/5١(‏ و (55/) 
من الطلاب المتدينين والطالبات المتدينات تباعا يكرهون العرب مقليل 
(51/) من للطلاب غير المتديتين و (18/) من الطالبات غير المتدينات. 
اما قمة للكراهية للعرب فكان ‏ حسيما ذكرت صحيفة .هترتس. 
الاصرائيلية فل عددها يوم 1550/1١/75‏ - في أوسلط طلاب المدارس 
المهنية/ الدينية حيث وصلت تسبة الكترهين (7/1/) للطلاب و (974/) 
للطالبات !!. و في هذا السياق. من المهم ان نلاحظ اننا نتحدث عن الجيل 
الاسرائيلي الصاعد. جيل المحاريين والمحاربات قرييا سواء في المناطق 
المحنلة أو في لية حروب عدوانية ستشنها الدولة الصهيونية كعلدتها ف 
القادم من الايلم او الاسابيع او الشهور. وهو ايضنا للجيل الاسرائيلي 
الانتخابي الذي سيشارك. ان لم يكن بعضه قد شلرك فعلاء في اول 
لنتخايات نبائية قادمة:؟ 
سفاينا 
لعا الحقيقة البارزة الثانية فتتبدى في النتائج التي اسفر عنها 
استطلاع للراي العام الاسرائيلي اجراد «معهد تخطيط سياسة علاقة 
لسرائيل بيهود للهجرء في الشهر الاخير من العام المنصرم وظهرت 
نتائجها مؤخرا. فقد لتضصح - وفقا لما ذكرته صحيفة مدافار الاسرائيلية 
في عددها يوم714/١50/1‏ - أن «عدد الاسرائيليين المستعدين لتقليص 
الديمقراطية (في الدولة الصهيونية) قد ارتفع منذ بدء الانتفاضة بحيث 
اصبح يشكل 46/ من مجموع الاسرائيليين. علما بين هؤلاء يوافقون 
على صعود قيغدة قوية في أسرائيل تفرض النغلام ف الدولة دون لن يكون 
ذلك مرتيطا بالانتخابات او عملية التصويت للكنيست.. وغني عن 
الذكر ان هذا الاستطلاع يؤكد خلاصات قم التوصل البها سسايقا حول 
ازدداد قوة التزعات الفاشية وتيئراتها السياسية وما واكب ذلك من 
محمى سياسية؛ عارمة في اطار المسماعي لقمع الانتفاضة. وطبعاء هذا 
يعني ان اليمين واقصى اليمين في ٠اسرائيل»‏ سيئال اصوات القوى غير 
الديمقراطية, لو بالاحرئ القوى المعادية لنديمقراطية المتزايدة ف 
الدولة الصهيونية. مما سيدعم وجود قوى اليمين وقوى اقصى اليمين 
على مختلف المستويات التشريعية والتنفينية للدولة؟؟ 
ليمنا 
وتظهر الحقيقة البلرزة الثالثة في استطلاع اضافي للراي العام 
الاسرائيلي اجراه «معهد موديعين أرزاحيء وذلك في النصف الاول من 
شهر كاتون الثاني/ يناير 195. وقد توزعت حصص القوى الحزبية 
في ذلك الاستطلاع على النحو التاني: قوى اليمين زائدا قوى أاقصى 
اليمين نالت في تششرين الثاتي/ نوفمير 1544 وكاتون الاول/ ديسمير 
4 وكانون الثاني/ يناير 1440 على التوالي ما مجموعه 1ه ثم 6٠‏ 
الم 16 مقعدا. ومن جهتهاء نالت اقوئ ,اليسار واقمى اليسار» زائدا 
حصة حب علم التوراة (للتدين لكن القريب من حزب للعمل) في 
الاشهر ذلتها ما مجبوعه 5 ثمله5 ثم "4 مقعدا على التوالي. اما 


مع مامه دصرو بن بن جب هه ااانا دم بده ١‏ 








5-2 ليام م 


مسبو جم جيب بدبديير يج ٠‏ اولاز جود جبسيود :نجل ا 1 اليمج وج لوجع يجرب بده مطح الاجر ليا بي بد 


حم ا ؤ 


من 117 10 امه ممم 4 






حت 





ارايت في الاحزاب الديئية التوارتية فقد حصملوا في الاضهر ذاتها 
مجموعه ١8‏ ثم ١6‏ ثم ١‏ على التوالي. و في قال الأرقام. وإ ضوء 
مقلرنتها مع ما حصلت علي هذه الكل الشاك لي لتخي ليس 
الآخيرة في نتشرين الثاني /توفمسير 1124 (وللتي توزعت الحصص فيها ‏ ؟ 
فكانت تباعا: 47 لليمين واقسى اليمين. ثم 7» لليسار واقصى انيسار يها . 
في ذلك الجبهة الديمقراطية للسلام والاحزاب العربية, ثم 11 للاحزاب 
الديئية المتشسدة) يتضح أن احزاب اليمين واليمين المتارف قد حافاقت 
على قواها وغليتها. وان احزاب «اليسار واقصى اليصارء قد راوحت ممع . 
فوارق ضصئيلة - على قواها ومركزها الثاني. وان احزاب التطرف الديني .. . 
قد حافظت ايضا على مركزها الثلث, علما بان هذه الاخيرة ‏ كما هو | . 
معروف ‏ كانت ولا تزال تصب الماء في طاحونة اليمين الليكودي واقصى : 
معسكر اليمين ايضا. 
نينا 
اما الحقيقة البارزة الرابعة والاخيرة فهي الخاصة بواقع ان تقسيم 
هذه المعسكرات الثلاثة (الليكودي واقصى اليمين, وللعراخي واقصى 
الدسار الصهيوني والعربي, والديني) ليس تقسيما استاتيكيا جامدا 
او ثادتا رغم سيلدة النمطية فيه ضمن حدود عاقية لكن ليست مطلقة. 
وبعبلرات اخرى. فان الليكود فيه يمين متشدد. ويمين موغل ف 
يمينينه. واقصى يمين. وكذلك الحال مع المعراخ الذي فيه قوى اقرب | . 
لليكود. وقوى وسطية معراخية. وقوى اقرب الى اليسلر. كما ان مواقفا ‏ : 
الاحزاب الدينية يحكمها قدر كبير من المصلحية والبراغسلتية, يل | : 
الانتهازية, وهي بائتالي ليست دائما ميدثية او ثابتة على مواقفها. غير 
ان الامر الاوضح على هذا الصعيد هو ان قوى المعراخ هي الاقل ثياتاً 
وبخاصة بعد لن واظبت على الاقتراب التدريجي من برنامج الليكود 
طوال الحقبة الماضية منذ الثملتينات . وبالاضافة الى كون جناح 
أسحق رايين في حزب العمل تيار قريب جد. وريما متحلف. مع تيئر 
اسحق شامير الحيروتي/ الليكودي. فان تسعة نواب في الكنيست من 
زعماء جناح الصقور في حرْب العمل يراسهم شلوموهيلل, سكرتير علم 
الحرب. ما فتئوا كما ذكرت صحيفة .هارتس. فق عندها يوم 
1101 - يعيرون عن مواقف تجعلهم اقرب الى شامير وجنلحه 
منهم الى زملائهم قياديي حزب العمل الآخرين. وف هذا الواقع تعزيز 
اضاقٍ لليمين الاسرائيلي المتشدد من جهة. وتاسيس من جهة ثانية 
لحالة نتلاحم فيها قوى مشتنفة لتؤسس فعليا ما يمكن تسميته .التيار 
الرئيسيء في الشارع وف الكتيست وف مجمل نظام الحكم الاسرائيل. ‏ + 
وهو ديار من الواضح كم هو يميني ومتعصب ومتطرف؟!!. 0 
وفي ضوء. او بالاحرى اطلام. هذا للواقع الاسرائيل الظالم البائس. | : 
سيكون نوعا من «خداع الذاتء الرهان على اثر حاسم تتركه الانتفاضة 
ومجمل الموقف العربي النائم والمنوم على الجسد السياسي الاسرائيل في 
المسنقيل القريب جدا او القريب. ثم في ضوء. او بالاحرى ظلام, واقع | . 
اختلال ميزان القوى بين الدولة العربية و «اسرائيل» لصح هذه | إ. 
الاخيرة, سيكون نوعا من مخداع الذلت. ارهان على عامل التفيير 
العريي في المستقبل القريب جدا او القريب. ومن هنا تأتي وتبرز اهمية 
العامل الدوني في نطاق المستقيل القريب جدا لو القريب فهل ثمة ما هو 
مفجع اكثر من هذا الواقع العربي!! الواقع الذي ينتظر ان ياتيه الحل 
من خارجه الدولي علما بان محصلة «العامل الدوي» ‏ في تطاق الوفلق 
العالي ‏ قد تكون ضندنا تماما مع انتفاء امكانية لن تكون معنا تملما؟ 
فهل نسارع الى انجلز .معجزة. التضامن العربي على الاقل عسى ان 
نققص الخسائر؟ ام تراتا سنصنع «للفجيعة الكاملة: بالابقاء على 
تشتتنا في زمنر يشهد صياغة حاسمة لمستقيل الصراع في منطقتنا؟ 


200 معد ب لماحو بهاو "اج 1ل الاير 0 


علح عاميم ل يلم 


0 
ك8 











دائرة التطوير الحضري بين الرفض والقبول مع تغيير اسلوب عملها 


بالطريقة التي تنفذ بها الدائرة 
اعماليا او تخطط للقيام بها 
مستقبلا لصلتيا الكبيرة بكثير من 
الاسر ذوي الدخسل المتدني او 
التطوير . 

وملخص القضية ان بعض النواب 
الحضري وفي هذه النقروف 
الاقتصادية بالذات والبعض الاخر 
من المواطنين طالب ان تسثمر 
الدائرة باعمالها ولكن بطريقة 
اخرى غير المتبعة حاليا وفئة ثالئة 
طالبت باستمرار التطوير لاتيم 
يرغبون بتحسين وتطوير بيئتهم 
السكنية ولكن دون تكاليف كييرة. 

ورغبة من وكالة الانباء الاردنية 
بالوقوف على حقيقة الامر ارتات ان 
تقابيل بعص المهتمين بهذه القضية 
وهم السادة : 

عبدالرؤوف الروابدة. نائب 
محافظة اربد وزير الاشغال العامة 
والاسكان . 
عبدالباقي جمو: نائب محافظة 
الزرقاء' وزير الدولة للشؤون 
آلبرلمانية . 

الدكتور هاشم الزاغة مدير عام 
دائرة التطوير الحفضري. 

- مواطنين من حي جبل الامير 
علي بالرصيفة ‏ 


د . حشام الزاغة 

الدكتور عشام الزاغة اوضح ان 
للشكلة ظيرت في الاونة الاخيرة من 
قبل بعض الستفيدين يمواقع كانت 
الارض فييا ملكا للخزينة حيث سعر 
ألواطتون ان هذه الاراشي حقًا لهم 
ويجب الحصول عليها مجانا. اما 
بالنسبة للاراضي التي كانت مملوكة 
ملكا اها فقد رحب الاهالي بدائرة 
التطوير الحضري على اعتبار انها 


ننويه 
وقع خطا مطبعي بعقالة السيد 
جهاد جبارة (من عمان) في البابٍ 


للفتوح يوع امس الجمعة حيث 
وربت كلمة استمهيك والصحيح 
استميهك وكمة ودعنا والصديح 
وعدنا. 

ولذا اقتفى الثنويه. 





بتخلحيم من تهديد مالكي الارض 
الاصليين باجلائهم عنها. 

واضاف ان سببا اخر زات من حدة 
الاعتراض على دخول بعض لمواقع 
لتحسينيا ومو الاوضاع الاقتصادية 
السائدة في البلاد وارتفاع اسعار مواد 
البناء والبطالة التي ادت الى ان 
يسبع دخل الاسرة اقل مما كانت 
عليد في السئوات السابقة مشيرا الى 
ان الانتقاد الوحيد من بعض 
الستنيدين هو موضوع التزامهم 
بالتسديد لبتك الاسكان بقوائه يرون 
انها عالية وتتنافس مع الشريعة 
الاسلامية . 

وبين مدير الدائرة ان كلفة المشاريع 
التي نفذتيا الدائرة منذ تأسيسها عام 
-056 او المشاريع التي لا تزال قيد 
التنفيد وحتى عام *؟9١‏ تبلغ 32 
مليون دينار يستفيت منها حوالي 
2 الف مواطن. 

وان مساهمة الخزيئة من هذا المبلغ 
عي حوالي 7/٠‏ وهي لتغطية كلفة 
المداس والمراكز الاجتماعية والصحية 
ومراكز التدريب المهني مشيرا الى ان 
المشاريع التي. نفذتها الدائرة لغاية الان 
قد تم بيعيا بالكامل وتم استرداد 
كلفتها بالكامل والبالغة ٠١‏ مليون 
دينار يضاف لها ” ملابين دينار تكلفة 
ما تتحمله الخزينة كخدمات. 

وقال د . الزاغة ان الدائرة في مرحلة 
اعادة النظر في استراتيجيتها في ضوء 
الاوضاع الاقتصادية السائدة والعمل 
عل تخفيض الكلفة من خلال تفويض 
ارامي الخزينة باسعار رمزية وان يتم 
تخفيشس بعض الخدمات في المواقع 
بحيث يتم تحميل نسبة منها للبلديات 
او الخزينة وان يتم تحديد الخدمات 
الاساسية المطاوبة للموقع بالتشاور همع 
مجموعة من سكان الهي بحيث يتم 
تزويدهم بالخدمات الضرورية 
الامامية التي ييتطيعون تحمل 
كلفتيا والعمل على اقراض المستفيدين 
عن طريق البنك الاسلامي او تطبيق 
طريقة البيع الاجل والتعامل مع 
الدائرة مياشرة دون فرض غرامات 
على المتأخرين وان تمدد فترات 


تسديد القروض لمدة قد تصل الى ٠‏ * 


عاما. 
عبدالباقي جمو 


اما اليد النائب عبداليباقي جمو 
وزير الدولة للشؤون البرئانية فد 


عبدالباقي جمر 





لخص اسباب الاختلاف مء التضوير 
الحضري بفوائد القروض التي تتنافيى 
واحكام الشريعة الاسلامية وان تنفيذ 
هذه اللشاريع عن طريق التطوير 
الحفري يضاعف التكاليف على 
المواطن بحيث لا يستطيع تحمئيا 
مشيرا الى ان وضع سكان هذه 
المناطق لا يتحمل اضافة اية تكاليف 
على حياتهم العيشية حيث ان 
معظمهم من المتقاعدين ومنهم 
العاطلون عن العمل وان هذه الاحياه 
لا تنقمها الخدمات المعلن عنها 
وبالصورة التي تعرض من قبل 
للسؤولين في التطوير الحضيري . حيث 
ان هذه الخدمات متوفرة 'صلا 
ويضرب النائب جمو مثلا على ذلك 
بحي الامير علي وللظاهرية بالرصيفة 
وحي جناعة في الزرقاء . 

ويغيف النائب حمو انه لا يدخر 
ضمن مطالبه سكان هذه الاحياء 
اعقاءهم من يدل مثل الارض يس 
يطالبون مساواتهم مع الاخرين وان 
تكون قيمة الارض في حدود انقيمة 
الفعلية لها قبل ان تتحمسن حذه 
الارضص بسبب ما انفقوا عليها حتى 
حولوها من خراب الى عمار. 

ويؤكد ان بعض الاحياء مثل حسي 
الامير ملي بالرهيفة وحلته كل 
الغدمات التي يحتاج اليها المواطن 








عبدالرؤوف الروايدة 


والمواطنون على استعسداد تام ان 
يستكمنرا! تنفيذ مشروع المجارتي اذا 
سمح نهم العمل باية راسطة على 
6 
ده 





الميد الوزير ان المواطنين 
مستعدون لدفع بدل المثل المقرر 
نخزينة الدولة ولا يريدون ان يكون 
الدفع عن طريق التطوير الحضري 
مشيرا ألى أنه لا يطالب الدولسة 
بالتنازل كاملا عن بدل ثمن الارض . 
ويقترح اميد النائب جمو ان 
يتوقف التطوير الحضيري نيائيا عن 
فرص مأ يسمونه تحسين الخدمات 
العامة للمواطنين من حيث السكن في 
عذا الظرن بالذات او في الممتقبل 
وان يتركوا التنظيم ولو كان بطيئا 
وعى مدة طويلة للبلديات ‏ 
المإسسات التي تكلنف المواطسن 
والخزينة الكثير في وقت يطالب فيه 
نواب الاسة بالترشيد وتحرصض 
العكومة على شد الاحزمة وتطبيق 


قاعت ألاهم اولى من المهم. 





عبدالرؤوف الروايدة 


أما ألسيه النائب عبدالرؤوف 
الروايدةدٌ وزير الاشغال العامة 
والاسكان فيقول: 





5 الزاغة 


المواطنون: نريدالعيش بهد وء ولا نستطيع تحمل نفقا تاضافية 


ان النظر الى مشروع التطوير 
الحفري على انه مشروع اسكان نظرة 
خاطئة لان عناك مؤسسات اخرى 
تقوم ببذا العمل فهو مشررع موجه 
الى مناطق متدنية الخدمات وتعاني 
من وضم بيئي وصحي يجعل المنطقة 
غير لانقة في نباية القرن العشرين 
مشيرا الى ان داكرة التطوير الحضري 
تتولل تطوير الخدمات الاسامية 
وتحسين الممرات وانشاء الخدمات 
العامة الضرورية وتعويض من يقدم 
بيته ليذه الغاية واقامة مواقم جديدة 
لالكان عؤلاء وافراز قطم اراض 
جديدة حيث تباع باسعار معقولة 
رمقطة على 63 ١١‏ عأاسا. 

وحول مؤال من ان اليعض يقول 
ان المناطنٌ المستيدفة للتطوير 
الحغري تتوفر فيسا الخدمات ولا 
ينقصها سوى التنظيم قال السيد 
الروابدة . 

ان مشاريع النطوير الحضري لا نقام 
الا عاخل حدود البلديات لمناطق ذات 
وضع بيني وصحي سيء ٠‏ وان دائرة 
التطوير الحضري تكرم بهذا العمل 
نظرا لعج البلديات بما في ذلك امانة 
عمان الكبرى عن انجاز عملية 
التطوير وحل مشكلة الملكية والقيام 
بالتنظيم وتوثير الخدمات لهذه 
المناطق مشيرا الى ان معظم هذه 


د -الزاغة :استراتيجية جديدة فيضوء الاوضاع الاقتصادية 
حمو: تكاليف المشاريع مرتفعةوليست بمتناول المستفيد ين 
الروابدة : البلديات عجحزت عما قامت به الدائرة 





المناطق ذات تنظيم مقرر من 
السلطات المحلية واشار الى ان 
الخدمات المتوفرة في المناطق المستهدفة 
للتطوير هي في حدودها الدنيا غير 
قادردٌ على تلبية حاجات المواطن في 
الوقت الحاضر ناهيك عن الزيادة 
السكانية الكبيرة في تلك المناطق , 
اللمواطنون | 

اما المواطنون في منطقة حي الامير 
عل الذين التقت بهم وكالة الاتباء 
الاردنية فقد اكدوا ان الخدمات 
الاساسية متوفرة لديهم وليسوا بحاجة 
لاكثر منهاء كما انهم دفعوا ثمن 
الارض في السنوات السابقة لملاكها 
الاصلبين باسعار عالية ولديهم حجج 
بذلك وليس لديهم استعداد لتحمل 
اي اثمان اضافية جديدة خاصة وات 
دخولهيم ووضعهم المادي لا يتحمل 
اضافة اية مصاريف اخرى على 


الاطلاق . 
فالمراطن ابراهيم يونس صاحب 
بقالة يقول : 


ليس لدي القدرة لدفع المبالغ التي 
يطلبها التطوير علما بان الاراضي 
التي سكن عليها تم شرلؤها من 
اصحابها المالكين عن طريق الحجج. 
واعرب عن امله في ان يصل الى 
مرحلة الاستقرار التي تمكنه من 
العيش بيدوء قمن سكن يعرف أنه 
له ولاطقاله وطالب بان يطبق عليه 
مثل ما طبق في لحياء اخرى من دقع 
بدل مثل الارض وان لا يكلف شيئا 
عن الخدمات لانها موجودة املا 
وقامت بها البلدية . 

اما السيد سليمان حسن وهو 
متقاعد فقال. 

ان الاراضي تم دقع ثمنها لمالكيها 
ويوجد لديه حجج تثيت تمل 
الارض . 

واكد ان الخدمات متوفرة لديهم 
وانهم بحاجة الى خدمات بسيطة 
وليست اساسية ويمكن الاستقناء عنبا 
في ظل الظروف الاقتصادية الراهنة. 
كما التقنت وكالة الانباه الاردنية 
اخرين وني نفس الموقع ورنهوا ذكر 
اسمائهم حيث اكدوا ضرورة ائهاه هذه 
المشكلة حتى يعم الاستقرار حياتهد 
وانهم ستعدون لتحمل جزء بيط 
م نالتكاليف حيث ان امكاناتهم المادية 
لا تسمح لهم بذلك وطالبوا دائرة 
التطوير العضري بالدخول الى 
المنطقة وتحسينها دون تحميليم لاية 
تفقات هم غير قادرين على دئعها. 


لهده 














احسين حداد بواج 
عباس الحكيم 6185م 
المناوبة الخارجية: 
محمد العوض. 17961ؤلا 
عدتان الرُغلول ٠1١441م‏ 





الشرق الوسط بييوت ل 


6 صيلحا 


عمان. 
حسان البستاني 544744 
يه كمال قليوبي 1771.١4‏ 


جليل الرطروط 41؟كالا 

اربد <٠...‏ ... .. حسني بركات 
الرصيفة . ...عبد الكرهم ابوشيران 
الزرقك 95 .. غسان العايودي 
ماديا ... .. نبيل الفرح 
المفرق... ...قارس سداد 


(؟ سلعة) 
الفردوس الاشرفية شارع بارطو 


الحا ةالئا 


١٠أرة‏ برنامج المنوعات الغائٌ 
(الشاترليزي) من تقديم ميشيل 
دروكير. شيف الحلقة الاب بيار 
لاهاي وكلترين الارا وجان لوك. 


” الاخبار بالفرنسية. ٠7.12‏ 
برتامج لام 
الحيوانات. 1 َم ل ع 
(اصوات من غزة) يتحدث البرنامج 
عن بداية الانتفاضة ومعلئاة 


الشعب الفلسطيني 8 ارهاب 


اعداد. بوسف يوسف العيلدي/ 
عمان. 


© افقي: 
١‏ عطرية عربية. 
”. دولة عربية + عملة لجتبية +1. 


/. علم مؤنث معكوس + علم مؤنث 
4 لاعب اكرة سلة اردني. 
4 انولة اسلامية. 


© عمورى. 

.١‏ ممثل مصر كوميدي + حرف. 
؟. هزة ارضية + لير مبعثرة + 
حرف 

*. للتداء + أثار + يتصف بالكذب. 
:. قي القميص + ب + قلم حبر 
لا ا 


مم اغنية لام كلثوم + متشايهان. 
5. عاصمة اجنبية + حرف + 


عشرة بالانجليزية. 


ت 747571. فراس جبل الحسين 
دوار فراسات 551417. السلام 
سقف السيل ت١‏ .0577. نيرو خ 
شارع سقف السيلات 0755107, 
العاصعة سلحة أماتة العاصمة ت 































ل للذمن 


©4. خلف الوحدات شارع 

#امتملالا, المبدان 
ابوعلتدا 4 8,68اربد الشرع 
شارع ايدون ت 70850, صويلح 
تنجيبات ؟8190357. الحناويات 





المؤسسة الطبية العلاحية 
1١‏ يوميا من الساعة التانية ظهرا 
وحتى الساعة الرابعة ما عدا يوم 
التلاتاء حيث تمنع الزيارات نهائيا 
*" زيارة مستشفى الجمعة من 
الساعة التالتة يعد الذلهر حتى 
الساعة الخامسة مساء ما عدا يوم 
التلاتاء حيث تمنع الزيارة 

7 لي ايام العطل والاعياد الرسمية 
دن الساعة العاشرة صبلحا حتى 
النادية عر ظهرا 

المستشقدات الخاصة 

وميا من الساعة التامنة صيلحا 
والعشرة مساء. 





0 
م0 


الشميسافي : لاد 


' مستشقى الشديسائي 
محنتشفى الامل للتوتيم و الجن سور 


. التسائية جيل الحسين . . 















الفرئسية 
كوكتيل 0 ا 
ملل14 600:1 الحقلات: ,5-7 
للا/11 د ”ري د | د 0 1٠١‏ صنناء 
5 ل ءلرلكل - | لم عمساء حفلة 
1 للمهرجان الاوروبي 
' الحقلات: "7١‏ - 
ف٠ودرع‏ سس “رمق -ه 
1١‏ فسا 


اها 3 5 








1 
احبث افلام العميل ري 
السري جيمس يوتد قي انا بيتل جوس 
ا 811 
تيموئي 0-6 3101 
الانتقلم انشرس الحقاآت 5*١‏ - ؛ ‏ قاهر الايطال 
0 لالط لاا ١‏ فشتك ل كليم ل عرض متواصل 
1 16,6 مسساء من الساعة 
الجمعة والاهه العاثرة وحتس 


1١‏ صباحا 


الامريكي 1-0 للثجاة هن 


اعداد: .احمد باجس. 
هذه المحنة,. 


الصفير/ الهاشمي 07 


© ممثل مصري يلكون اسمه من 
مقطعين و ١١‏ حرفا 


ازهار. شتاء. بيجو. اويل. 
داتسون. مرسردس.. الاردن. 
فنسطين. ام كلثوم. وردة. 
عبد الحيم حاقا عماد عبدالجليم. 
فارس عوض. احمد بدير. جمهورية 
سوير. كروف. اسبد. ثمرء فهد 
غزال. ابراهيح. محمد احمد. فئرس. 
فراس. عمر علدل, عيلس, كمال. 
عبدالله. فلروق. سمير. شوكت. 
كامل. فؤلد. بدران. علي. حلمد. 
توسف. مصير,. ك. 


التلود 
سم 
الجوفة 
5 


خالد 6الاا71”, الاهلي عمان 
1111 أالث 
4. قاسم .40151١‏ 
الاسرة 5548184. الجهاد 
7 , الاهلي صويلح 
4م جراح 4.١وءالا,‏ 
زمزم 440604لا. الكوز 
34 البراق  ./4415١‏ 


مملا. هيالم 
القصور 7١1؟1١207,.‏ 
65 السرور 
الامسير أمءاللا, 
الشريقف .84551١‏ الجلزي 
1 سائد ‏ 418870, 
العلا بلا. رمرّي 0744101. 




















































من الضروري الحصول على قسط من 
الراحة بعد العمل. تتعرف على اصدقاء جدد. 






تميل للقيادة واخذ زمام المبادرة في العمل. لا 
تقلق اذا لم تجد صدى لتشاطك عند المحيطين. 


يضبط النفس وبالاتقاق الموضوعي تستطيع 
توقير ما تريد من مال. 


أهتم بالتفاصيل الدقيقة في العمل. 


يتيمز مزاح الشريك بالتقلب وقد يدهشك 
بمطالب لم تتوقعها. تقفهمك لموقفه يحظى 
بالتقدير من جانيه. 


تستطيع تحقيق الكثير لو اعتمدت على 
نفسك. لا تلزم نفسك بأي شيء قبل معرفة 
أمكانيتك. 






اهتمام اكبر بالجائب العاطقي. حماسك 
للافكار الجديدة يلقى صدى طييا. 


تتوصل اليوم لاتفاق مع العنيين لي قضية 
خاصة. لا تلتفت الى الامور الثانوية. 


حاجتك لتبادل الاقكار مع الاخرين تجعل 
منك متحدثا ماهراء لا تسمح للمشاعر العاطفية 
بالتاثير على لحكامك. 


اعد النظر ياعمالك المالية. ومن الافضل 
: الحسم عند اتخلد القرار. 


لا تدع مشاعر القلق تيعدك عن المشاركة في 
النشاطات الاجتماعية. فبتلك المشاركة تزيد 






















منتصف الليل 





* تجنب استعمال السيارة لمسافات قصيرة لان ذلك يؤدي الى 
تزايد استهلاك البنزين. 


* احذر التتابع القريب واترك مسافة مناسبة بينك وبين السيارة 
التي امامك اثناء القبادة فان ذلك سيساعد على القبادة بانتظام 
اكبر بالتاني يقلل من معدل استهلاك الوقود. 
أن مسافة الآمان الالزامية: بينك وبين السيارة التي املمك 
اثناء القيادة داخل المدن تقدر بحوالى ‏ - 4 ثواني. 
<< <ه <ه <ه 
<< حت <ت» <» <ه. 


هذا اليوم 
© في المعهد الثقاق الالماني «غوتة, الساعة السلبعة مساء 
محاضرة باللغة الالمانية بعذوان ازدواجية اللقة عند اطفال من 
زواج مختلط يمقال العربية بمثال يلقيها الدكتور زياد 
الجمل ‏ استاذ مساعد في جامعة اليرموك قسم اللغات الحديثة. 
© وفي الساعة التاسعة صياحنا ‏ معهد السلامة والصحة 
المهنية محاضرات في: 
.١‏ اسس تجنب الحوادث منهجيا وتنظيميا ‏ تحليل المخاطر 
والتحكم بها للوصول الى استراتيجية معقولة وفعالة للسلامة. 
". السلامة في مكلن العمل مهمة اساسية للادارة ‏ تنظيم 
اقتصادي وفعال للتحكم بالاضرار - يلقيها الدكتور بيتر كوبس - 
أستان تكتولوجيا السلامة العلمة في جلمعة فويرتال. 
© في مؤسسة عبدالدميد 'شومان ‏ الساعة السكدسة مسام 
محاضرة بعنوان «استراتيجية حملية البيثة والاثار في الاردن» 
يلقيها الاستاذ غازي السعدي. 


جه حهه له 2< 
جه <هه <ه» <9- 


اقوال وحكم 


حراب مقسة 
النوير: قبيلة تقدس الاسد والتمساح والثعبان والنهر. 
ومن عاداتهم انهم يحتفظون بحرية مقدسة في كوخ ويضعون 
على حراستها كاهنا هو الوحيد الذي يئفسيها. اما الباقون 
فقمحظطور عليهم لمسها واذا حنث ورآها أحدهم فلا بد له من ذبح 
قريان.. وهم يعتقدون ان هذه الحرية نزئت من السماء. فيقيمون 
لها الطقوس والعبادلت. 











42 












عؤسسة كبرى يحلجة الى مامور مقسم العمل نديها شدعن الشتروط التالية: 


1 أن يكون متقرعًا للعمل 
؟ ‏ أن بكون قد أنهى خدمة العلم او غير مطئوب لها 
ان لا تقل خيرته في نفس العمل عن 4 متوات. 


لك ا ا 25 
يرجى من الراغبين بالعمل الكتلبة الى ص.ب (1007145) عمان مع ذكر 
المؤهلات والخبرات ورقم الهااف ويذكر على المفلف -طلب وثقيقة مامور 
مقسمء وذلك خلال اسبوع من اليوم. 


اعراب نوما 
ساس ١‏ دل مسعالا 1 ١‏ 


تعلن الشركة المتحدة للمعادن «كومكو. عن حاجتها الى عمال 
اردندين للمهن التقية: 

١ نجار موبيليا عبد‎ - ١ 

؟' - متجد كراسي معدنية عدد 7 

؟ ‏ عامل تلميع معلدن عبد ". 

ضمن الشروط التالية: 

١‏ اردئيي الجنسية. 

1 - غير مطلويين لخدعة العلم. 

“"' - خيرة لا تقل عن ه سنوات. 

: - يفضل خريجي صناعة. 

والراتب حسب الخيرة والكفلية. 

تتم المقابلات من الساعة ؟ ‏ ه بعد الظهر في معرض الشركة 
الكائن في شارع وادي صقرة ‏ عمارة كلدوته. 

هاتف (149540). 





اعلان 
تعلن بلدية عجلون عن طرح العطاءات التالية: 
١‏ . عطاء تضمين وتأجير منتزه بلدية عجلون السيلحي وذلك عن طريق 
المزاد العلتي ضمن الشروط الموجودة لدى البلدية وللدة خمسة سنوات 
شريطة تقديم كفالة عدلية ومالية بنسية 7/٠١‏ من قيعة المزد. 
؟ - عطاء تاثيث قاعة لاجتماعات ويطلب من المقاونين تقديم عروضهم 
وكاتلوجات لأاختيار الاثاث المنالسب وضمن المواصفات المئاسية لقاعة 
اجتماعات بسعة 5٠0‏ كرسي كما ويرفق بالعرض كفلة مالية او شيك 
مصدق يقيمة 7٠١‏ من العرض. 
يتم فتح العروض بوم الاثنين 1140/7/15 الساعة العاشرة صيلها. 
"' ب عطاء توصيل خعلوط الصرف الصحي لاملاك البلدية وذلك حسب 
المخططات.الايضاحية الموجودة لدى اليلدية مرفقا بطيه ٠١‏ شيك مصدق 
أو كفالة بنكية عن قدمة العطاء ورخصة مهن سلرية المقعول. 
ملاحظة: الاعلاثات على من يرسو عليه العطاء مهما ذكررت ورسوم الاحالة 
والطولبع على من يرسو عليه العطاء. محمد العمد 
متصرف لواء عجلون 
رئيس لجنة بلدية عجلون 






محكمة بداية حقوق عمان 
رقم الاضبارة 4135١419‏ 

رقم القرار ؟" القرار 

المادر من قبل القافي ليد محمد للعجارمه وا العضو 
المأذونين باجراء المحاكمة وأعطاء القرار باسم جلالة ملك المملكة الاردئية 


اقامت المدعية شركة الأليات العامة الشميساني/ وكيلبا المهامي نبيل حدادين 
بعوجب وكالة خاسة منظمة حسب الامول هذه الدعوى فد المدعى عليبا شركة 
بارتزانسكي بوت اليوغسلاقية ‏ جبل عمان ‏ الدوار الثاني قرب للسفارة التركبة . 
للمطالبة يمبلغ ماثة واثنان وثلاشون لف وستماية دينار ١17.0“‏ ديئار 
للاسياب التالبة: 
المدعى عليها استآجرت من المدعية” معدات بموجب عقد خطي مؤرخ في 

4 43 وياجرة شهرية مقدارها اثني عشر الف واربعماية ديئار. 

المبلخ المطالب به اجور المعدات عن المدة من :هه لغاية 74 4127 وجميعه 
مستحق الاداء. 

المدعية تطلب الحكم بالزام المدهى علييا بالمبلع المطلوب مع الرسوم والمصاريف 
والفائدة للقانونية من تاريخ اقامة الدعوى واتعاب المحاماه والحجز التحفظي. 
وبالمحاكمة الجارية علذا بحفور وكيل المدعية ووكيل المدعى علييا الممحامي 
ناجح ابو حويج يموجب وكالة خامة مستوفية للشروط القانونية تليت لانحة 
الدعوى ووكيل المدعية كررها شقاها ثم اجاب وكيل المدعى عليها على لائحة 
الدعوى بأن المدعى عليبا لا تسلم بما ورد بلائحة الدعوى وطلب وكيل المدعية 
تكليف وكيل المدعي عليها بالاجابة على لائحة الدهوى بسكل يتفق مع الاصول 
فقررت اللحكمة اجابة طلب وكيل المدعية وتقرر تكليف وكيل المدهي علبها 
بالاجابة على ينود الدعوى بالتفصيل ويندا بندا قاجاب وكيل المدهى عليها على 
لائحة للدعوى بما يانة 
تسلم المدعى عليها بالشرط الاول من البند الاول بانها لستاجرت معدات يموجب 
عقد خطي بموجب اجرة شيرية مقدارها ١21540-«‏ دينار ولا تسلم يانشغال 
ذمتها بالمبلخ المطالب به ويالنتيجة تطلب رد الدعوى وتضمين المدعية الريوم 
وقدم وكيل المدعية بينات موكلته واستمعت اللحكمة لشيادة الشاهد قاروق 
مخائيل جريسات ص 5- ١١‏ والذي اثار الى المبرز م١‏ عقد الايجار المؤرخ في 
4 48 كما ابتمعت المحكمة لشهادة الشاحد ديمتري ميشاسويرتثي وابرز 
يواسطته الكتاب الور في كه وميز بالمبرز م:؟ والكناب المؤرخ في 51 ام 
وميزا بالميرز م5 كما ابرز للكتاب المؤرخ في 67:4:1 واشر عليه بالمبرز م.1 
وشكتاب المؤرخ في 21.55 واثشر عليه بالمبرز م-» وجميع الكتب موقعه من 
الشاهد كما طلب وكيل للدعية الاستماع لشهادة الشاهدة فيكي نمير فاعترشن 
وكيل المدعى عليها على دعوة الشاحدة فقرزت المحكمة رد اعتراض وكيل المدعى 
عليبا ودعوءٌ للشاهدة المطلوبة. وفي جلسة ب 935ههم حضيرت الشاهدة فيكي 
جورج نصير واستمعت المحكمة لشيادتها كبينة للمدهية وابرز بواسطة الشاحدة 
عدة كتب اشر عليها بالمبرزات من م الى م١١‏ بعد أن تقرر رد الاستراض 
المقدم من وكيل المدعى لبها على ابرازها وقد صادق وكيل المدعى علييا وكيل 
المدعية بان المبرزات من م5 الى م٠١‏ وسلت الى المدعى عليها وتابع وكيل 
المدعية تقديم بيناته واستمعت المدكمة لشبادة الشاهد محمد سليم العطار وابرر 
بواسطته كتابين موقعين منه وميزت بالمبرزين م11 وام:15 وق جلسة 2515ة مم 
قدم وكيل المدعية حافظة مستندات بالمستندات التي يرغب بتقديمها وقائمة 
باسماء الشهود فاعترض وكيل المدعى عليها على حافظة المستندات ودعوة لشهود 
فقررت الحكمة رد اعتراض وكيل المدعى عليها واستمعت المحكمة لشيادة 
الشاحدين نعر اسماعيل وعدنان احمد حمن جدوع والشاهدة ملك شاكر وقد 
أبرز بواسطتها تلككسين واردين الى المدهية من المدعى عليها وقد ابرزت بالمبرزات 
م17 وام'؟1 مع للترجمة وختم وكيل المدعية بيناته ولي جلسة لاحقة طلب وكيل 
المدعى عليها من المحكمة الموافقة على انسحابه فقررت المحكمة لجابة طلبه وتم 
تبليغ المدعى عليها بالنشر بمحيفتين محليتين وعلى لوحة الاعلانات ولم تحشر 
فقررت المحكمة اجراء محاكمة المدعى علبيا وجاهيا اعتياريا وقدم وكيل المدعية 
مرائعة خطية ضمت للى الملف يعد تلاوتها وطلب بموجيها الحكم بالزام للدعى 
عليبا بالمبلخ الطالب به مع الرسوم والمعاريف واتعاب المحاماه والقائدة القانونية 
وتثبيت الحجز التحفظي ٠‏ 

بالتدقيق في قببنات المقدمة والستمعة تجد المحكمة ان وقائع هذه القضية 
تتلخصي بان الدعية شركة الاليات العامة قامت بتاريخ 7:141. 4ه يتاجير للدعى 
هليها شركة بارتزانسكي بوت معدات واليات لاستخدامها لتنفيذ متروع طريق 
الازرق الجفر لقاء اجرة شيرية مقدارها اثني عشر الف واريعماية ديار اعتبارا 
من :0:5 وقد تم استلام المعدات من المدعى علييا ل الوقت المحدد والمحكمة 
تستقلص ذلك من المبرز م١١‏ واجاب وكيل المدعى عليبا على لاح الدعوى 
واقوال كشهود نصر اسماعيل وعدنان احمد كما تجد المحكمة ان المدعمى عليها 
لم تدقع للمدعي الاجرة الشبرية المحددة بالاتفاقية المبرز م١١‏ عن المدة الواقعة 
من +48.55 ولغاية 5.8:8ه وهو المبلغ المطالب به رغم كو الدمية قد طالبت 
المدعى عليها يتوحيه كتب شبرية والمحكمة تستخلص ذلك من اقوال الشاهدين 
فاروق جريسات وديمتري يشاسوير تشي والمبرزات من م:" الى م15١‏ 

كما تجد المحكمة من التدثيق في المبرز ملا المترجم حسب الاصول ان المدعى 
عليها تسلم بانشفال ذمتها بالمبلغ المطالب به البالغ ماثة واثنان وثلاتون الف 
ديتار. 

لهذا وتأسيسا على ما تقدم وحيث اثبت وكيل المدعية الدعوى تقرر الجكعة 
العكم بالزام امدعى علييا شركة بارتزانسكي بوت ؛اليوفسلافية» بدقع للبلغ 
المطالب به للمدعبة شركة الاليات للعامة والبالخ مائة واثئان وثلاثون الفم 0 
دينار وتغمينها للرسوم والمصاريف ومبلغ خمسماية دينار اتعاب محاماء والفائدة 
القانونية من تاريخ المطالية الواقع في 2/777ه ولفاية السداد التام ونثبيت الحجز 


قرارا وجاهيا اعتباريا قايلا للاستئتاف صدر في انعهة١‏ القاشي 
















الهاشمية الحسين بن طلال العظم 0 






















أريد ن - الوائد والوفلدة 


والاخوة والاخوات يهنئون اينتهم 


وشقيقتيم الغالية : 


كفاح علي الهجيه 


بمتاسبة حصولها على بكالوريوس 
تربية ابتدائية من جامعة اليرموك. 
تهانينا والف مبروك وعقبال 
الدكتوراة يا كفاح . 


اعلان 

تبليغ طلاق رجعي 
ثاني 

بعد الدخول والقلوه صادر عن 


محكمة عجلون الشرعية الى المدعوة 
فريال محمد خليل سائم من عمان ابلقك 


بان رَوجِك المدعو محمود احمد التعسن 


الفريحات من رلجب الدلخل يك 
يصهيح العقد الشرعي انه قد اوقع 
عليك طلاقا رجعيا ثانيا دى محكمة 
عجنون الشرعية بتلريخ 46/١١/15‏ 
وقد سجل تحت رقم 14/47/5717 وعليه 
صار تبليفكه ذلك يوقوع طلاقا رجعيا 
ثانيا وله الحق في اعادتتك لعصعته اثناء 
العدة الشرعية على ان يسسجل ذلك 
رسميا لدى المدكمة الشرعية وعليك 
العدة اعتبئرا من تاريخ الطلاق المذكور 
تحريرا ف 141١/9/14‏ هجري وفق 
ةيةه 

قاشي عجلون الشترعي 
خالد بوسف مصطقى 


انذار نهائي 
صادر من دائرة تسجيل غرب 
عمان 

الى الكفيل محمد ارسلان توق 
- والمتواري عن الانظار» 
كنتم قد انذرتم بتاريخ 
4 لدقع البلمم 
المستحق عليكم للدائن البنك 
الاسلامي الاردني وقسسدره 
دينار بموجب سند 
المداينة المؤرخ 5/139هةا و 
0١‏ رقم 19م و 
*801 ونا لم تقوموا بذلك 
جرى وضع الاموال غير المثقولة 
الموضوعة تأمينا ليذا الدين 
بالمزاد العلني ورست على 
الطالب الاخير البنك الاسلامسي 
من عمان يبدل قدره سيعة الاف 
دينار واعطي قرار الاحالة 
القطعية . 

والان ارسل اليكم هذا الانذار 
النبائي كي تقوموا بواسطة 
دائشرة التسجيل بدفحع المبلخ 
المطلوب متكم وقدره ١5-0٠‏ 
دينار عدا مصاريف المزايدة 
خلال ٠٠‏ يوما من تاريخ 
تبليغكم وان لم تقوموا بذلك 
سيجسري في التسجيل لاسم 
المشتري وسيعطى له سئد 
تصرف بالاموال غير المنقولة 
المذكورة ولم يبق لكم حق ما 
في المراجعة وللبيان حرر 

مدير تسجيل ارافي غرب عمان 
مسلم بو سليم 


000 
تذار نهاتي 
صادر عن دائرة تسجيل غرب 
عمان 

الى المديون يوسف ارسلان توق 
والمتواري عن الانظار 

كنتم قد انذرتم بتاريخ 
:5440 لدقح المبلخ 
المستحق عليكم للدائن البنك 
الاسلامي الاردني وقنسدره 
0 ديثار بموجب ستد 
المداينة المؤرخ 14872000 رقم 
خم 10611١09‏ 1و1 رقم 
+40 ولا لم تقوموا بذلك 
جرى وضع الاموال غير المتقولة 
الموضوعة تامينا لهذا الدين 
بالمزاد العلني ورست على 
الطالب الاخير البنك الاسلامي 
من عمان ببدل قدرة سبعة الاف 
دينار واعطي قرار الاحالة 

قطعية . 

والان ارسل اليكم هذا الانذار 
التيائي كي تقوموا بواسطة 
دائرة التسجيل بدفح المبلخٌ 
المطلوب منكم وقدره ١6٠٠١‏ 
ديئار عدا مصاريف المزايدة 
خلال ٠١‏ يوما من تاريحٌ 
تبليفكم وان لم تقوموا بلك 
سيجري في التسجيل لاسم 
المششري وسيعطي له سئد 
تصرف بالاموال غير المنقولة 
المذكورة ولم يبق لكم حق ما في 
المرأجعة وللبيان حخرر 
الل 


مأمور تسجيل ارافي غرب 






















يتعمس ا حا هاستامرمالماث ل بمتدل' عار وعظي ا ليان الىامرة 


متَعو! هارث . ذلك الصرع الطب والعظيم ولؤلؤة ا ماي فن 
ا نزرد ء وسصن بالشارا لأطيارا لبارعين 


د.أ مرالياطصه 

د. مسيي ربشيد اتصافك الإيراض المهمسية 
و. عإهسن زعيدادي حضاف امنا للقت العو 
تعافة لاد سوفن نظي تتشي وق الزداةً. عل 
العاء القائقم هات الفربية ٠‏ كاوات 2 
عألسّعنض ارا تش عقه فاكطيا سب 





اللئْةَانر سا شما يسما لاد نات ريع إريس 
تي مقا ماقي و ير والقرق_ف , يوتشرنت 
- عملوقيٌ المهندس- 
٠ .‏ هو ٠.‏ 
مان اشران 
بمناسية تيييته اياعم رناءة اهديسنال العامة وايد سا عالفيه 
وها لتوشيد يرام الجريوة فطل صام إلبملة ا لفك ا حمست المشرق > 


لالش ؤالميطافن 


دودر 


وسرع؟ بتياط - 0) يسان 0 


الدوجا, تالصامة : لل 0 
2 اوقا لتر 
00 عب للدحابفٍ. 
تاتالد تسن والمتجمل : )لاوا شاط .188. 
مز اسك الولحةبعدالغلي ا شام ضاء 


الزنومر : 2و بيد ل 27 اياي 


ب» امتمان لزن 0 ناير + لرستودة ٠»‏ . 


ليد مزال لومات رجو لانصبال بالهوات 
ارعت م1 1477 2٠‏ تبان 


فيلا فاخرة يام اذينة مساحة الارض ١٠٠م؛‏ ومسلحة البناء ٠5مم:‏ مؤلفة من 
طابق خدمات وللطابق الاول صالات وخمس غرف نوم عنها غرفتين ماستر بدروم و 
4 حمامات ومطبخ وبرتدات. 

للاستفسار هاتف 4417127"/ 145685 مؤسسة العدوان العقارية ‏ تلاع العلي - 
دوار اليوبيل الذهبي. 

ملاحظة معتلوب فيلا أو شقة مفروشة للايجار قْ متعطقة تلاع العلي - هلدا - ام 
السماق. 


إعلان 

يعلن لاطلاع العموم بأن اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 
للمحافظة الطفيلة قد اطلحت على قرار اللجئة المحلية للتنظيم 
والابنية في مجلس قروي العيص رقم ا" لسنة 1446 والمتضمن 
الموافقة على تقيير مفة الاستعمال للحدائق والتجاري في القطع 
ذوات الارقام ١‏ 05 حوض رقم 57 من ارامي العيص الى 
سكن ١‏ وكما هو وارد بكتاب معالي وزير الشؤون البلدية والقروية 

والبيثة رقم ع:61*.١71١7‏ تاريخ 7١‏ 5اؤ4ؤا 
وقررت اللجنة اللوائية الموافقة على هذا التعديل وايداع اعلانه 
للاعتراض للمدة شهر اعتبارا من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية 
وجريدتين محليتين يحق لمن له مصلحة الاطلاع على هذا 
التعديل في مبنى مجلس قروي العيص وتقديم اعتراضاته 
واقتراحاته الى اللجنة المحلية للتنظيم والابنية في مجلس قروي 
العيص خلال المدة القانونية للاعتراضص مدعومة بالمخططات 
والوثائق التوضيحية . رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم 
والابنية لمحافظة الطفيلة 
محافظ العلفيلة خلف المحارمة 


إعلان 
صادر عن مستشفى الجامعة 


يعلن مستشفى الجامعة الاردنية عن حاحته لملء الشواغر التالية : 

أطباء مقيمين للعمل في قسم الجراحة الخاسة شعبة جراحة 
العظام وذلك فمن الشروط التالية : 
أ- ان يكون اردني الجنسية ١‏ 1 
ب ان يكون حاهلا على درجة البكالوريوس ف الطب والجراحة 
العامة بتقدير لا يقل عن جيد 
ج - أن يكون حاصلا على تصريح مزاولة المهنة 
د ان يكون مسجلا تسجيلا دائما في نقابة الاطباء 

ان لا يكون ملتزما بالخدمة لدى أية جهة رسمية؛ او مطلوبا 
لأداء خدمة العلم. 
*'- فنيونشع«اردنيو الجنسية ١‏ من حملة الدبلوم بعد الثانوية الحامة 
او خريجي مركز تدريب الخدمات الطبية درجة خامة . 

فني حهاز هضمي من حملة البكالوريوس تخصص أحياء 
تقدم الطلبات في قسم مُؤون الموظفين مدعمة بالشيادات العلمية 
والعملية وصورة عن دقتر العائلة «صور غير مستردة» وثلاث صور 
شخسية؛ وبراءة عدم التزام للعمل في الدوائر الحكومية خلال اسبوج 
من تاريخ نشسر الاعلان- 







اماي اليافتية والقليه [ 


ا 


للقائد البائل كل حب سعي للامة 
إواعتزازنا ‏ الحق اللسيد بركات 


3 
35 
3 
3 
1 


| 
3 
ع 
ع 


يعلن مدير حمرك العقبة بوجود 
ارسالية ولحد حلوية تحتوي على 
بائيوات حمام عبد (60) صناعة 
بريعطانيا مصنوعة من مادة الفيير 
كلاس مشحونة من يريطائيا باليوليصه 
رقم 7707/ فطكستو على الباخرة 
الارني. وسوف تياع بللزاد العلني 
فعل الراغبين بشراء الارسالية المذكورة 
النواجد في مستودع الزوائد يوم 
الاربعاء الموافق ١7/؟/-145‏ السلعة 
العاشرة صياحا. علما يلن اجور 
الاعلان على من يرسو عليه لمرّلد. 
واقبلوا الاعترلم 
مدير جمرك العقبة 
احمد عبد المياري 


اعلان ورقة دعوى 
صادره عن محكمة الزرقاء 
الشرعية الجنوبية 


فرقم "03و 


التارية 11٠١0١7‏ ها وفق 
ا« ممم 


لنى المدعى عليد؛ محمود عبد الرحيم 
محمود يعقوب من طولكرم ومجيول 
سحل الأقامة لان واخر محل اقامة لد 
الزرقاء حي معصوم الكسارات قرب 
جاب القلاح ملك والده. 


يتتغي حضورك لهذه المحكمة يوم 
الاحد الواقح في 514 1540م الساعة 
التاسعة سباحا للنظر في القفية أساس 
؟5 ٠١‏ موضوهها طذلب التفريق للقبية 


'والضرر المقامة عليك من قبل المدعية 


أمنة محمد علي عبد الكريم وكيلها 
المشامي سلامة الوراورة فاذا لم تحضر 
او ترسل وكيلا عنك ترى للدعوىي 
يحقك غيابيا وعليه جرى تيليغك ذلك 
حسب الاصول تحريرا في 7:15 ١1١٠١‏ 
حعوفق ١‏ عقلام. 


قاضي الزرقاه الشرعي 


محكمة بداية حقوق عمان 
رقم الاضباره 44-5601 
رقم القرار 171؟ 

القرار 


القافي السيد محمد الغزو» 
الحادر من قبل المأنونين باجراء 
امحاكمة واعطاء الترار باسم جلالة 
ملك المملكة الاردنية الباشمية الحسين 
دن طلال اللعظم 
اقامت المدعية شركة البنك الاردني 
الكديتي ويمثلبا مديرها العام السيد 
ستيان الشرطاوي وكلاوها المحامون 
زكريا الخصاوتة ومامون شخير ومحمد 

دان خالد هذه الدعوى هد المدعيس 
عليه حورج طعمة العودة تطالبه فيها 
بد مبلة الف وسبعمائة وثمانيسة 
رسبعن ادينا ارا وذليك بمصسوجب 
كمبيالتين موقعتئين مني وستدفتر 
الاداه بالاضافة الى كشف حساب 
بالمبلع للباقي ‏ 

+المداكمة الجارية علنا بحشور وكيل 
المدعي وغياب المدممى عليه المتبليخ 
والمقرر اجراء محاكمته بمثابة الوجامي 
للبت لائحة لادعوى ووكيل المدعي 
كرردا تم قدم البينة وطلب انراز 
حادة مستتندانه ابرزت الحافظة واشر 
عليها بالصرف م١‏ ثم ختم وكيل 
الماعي للبينة طالبا الحكم حسب ما 
ماء بلائحة الدعوى. 

التدقيق وسندا للبينات المقدمة سن 
المدعية وهي عبارة عن كمبيالتين 
موقعتين من المدعى عليه بعفته مدينا 
تيمة كل واحدة منيا خصسمائة دينار 
ومستحقة الاداء بالاشافة الى كشف 
الحساب والتفمن ان رصيد المدمى 
عليه كمدين هو سبعمائة وسبعة 
وسبعين دينارا و ٠‏ فلما وحيث لم 
برد عكس هذه البينات لو ما يناقضيا 
لذلك وحيث ثبت للمحكمة من خلال 
الكمبيالتين وكشّف الحساب انشقال 
ذمة المدعى عليه بالمبلغ المدعي به 
التقرر المحكمة وسندا للمادة اها 
من مجلة الاحكام العدلية الزام المدعي 
عليه بدفع مبلغ الف وسبعمانة وسبعة 
وسبعون دينارا و 178 للسا وتصمينه 
الرسوم والمعاريف ومبلخ تسعون دينارا 
تعاب محاباد والفائدة القانونية صن 
ناريح الاستحقاق وحتى السداد التام. 
قرارا وجاميا بحق المدعية بمثابة 
انوجاهي من المدهى عليه قابلا 
للاستئناف صدر فق لجا قفر 


القافي 

















معان حافظ البنك الوك يالاردش,عمّان 


17 |[ ز 1 1 25107071ظ ! 
الدمتاري لوئيس الهومدات مد مندية قر حققت باد امامو ا 
الى الَوة دياس اددمة ديز املك اميس دلقرامك 0 رِ 
الهرائونشتب الى مل منت ات ا بسعراا الملافد مواتسيت 
ددكاليت لصسافة ف ملك هر معن يشا إسليية سيسات 
القئية الي احتت إل __بال دصار لوطني ملت اعارة رقع 

لكاتب والسكاليت9 يساطرع نض ب اك وشاع لتقا 
من إنواي لفلسية وإطادية وي إسيابسة برك ليا إنات 
الذي واللومة اوقَرة ‏ 













الصترافون الارد يون 


الوضوان ا ومولواد 


شمركة سعودية تلن عن حاجتبا الى» 

اولا: طابع عربي انجليزي 

لديه خبرة في اعمال الطباعة 

- يفضل من لديه خبرة في الطباعة على حهاز منسق الكلمات 
ثانيا: مهندس مبيعات 

- بكالوريس هندسة مدنية 

- خبرة عملية مع احدى شركات الخرسائة الجامزة 

ثالثا؛ سائق يحمل رخعة سواقة عموم السيارات 

عمل لدى احدى شركات الخرسانة الجاهزة 


للمراجعة ‏ الاتصال بياتففم 7140 مكتب الراية للخدمات 
الاستشارية , 


انذار نهائي 
صادر من دائرة تسجيل اراضي شرق عمان الى المديون 
أحمر سفيح محمد عبد ا معطي / مجهول مكان الاقامة 


كنتم قد اندرتم بتاريخ 1424/7/15 لدفع المبلغ المستحق عليكم 
للدائن بنك الاسكان وقدره (عشرة الاف) دينار يموجب سند المدايتة 
المؤرخ 1181/0/5٠‏ رقم (424) وما لم تقوموا بذلك جرى وضع 
الاموال غير المنقولة الموضوعة تامينا لهذا الدين بللزاد العلني ورست 
على الطاكب الاخير بنك الاسكلن من عمان ييدل قدره (سبعة الاف 
وخعسملية دينار) واعطي قرار الاحالة القطعية. 

والان لرسل اليكم هذا الائذار النهائي كي تقوموا بواسطة دائرة 
التسجيل بدقع الميلغ المطلوب منكم وقدره (عشرة الاف وخممملية 
دينار) عدا مصاريف المزايدة خلال ٠٠١‏ يوما من تاريخ النشر وان لم 
نقوموا بذلك سيجري في التسجيل لاسم المشتري وسيعطى له سند 
تصرف بالاموال غير المنقولة المذكورة ولم يبق لكم حق ما في المراجعة 


وللبيان حون" 1550/9/15 
مدير تسجيل اراضي شرق عمان 
واصف حجازين 


محكمة بداية حقوق عمان القرار 
رقم الافبارء ١1١51‏ كم 
رقم القرار 97؟ 
السادر من قبل القاضي السيد نايف سليمان والعضو 
الماذونين باجراء المحاكمة واعطاء القرار باسم جلالة ملك المملكة الاردنية 
الباشمية الحسين بن طلال المعظم 
اقامت المدعيد شركة الاليات العامة وعنوانها ‏ عمارة الرائد شارع وادي صقرة - 
وكيلبا المحامي السيد نبيل .تدادين؛ هذه الدعوى. غد المدعى عليها شركة 
بارتزانسكي بوت اليؤغسلافية وعنوانها ‏ جبل عمان الدولر الثاني قسرب 
التقارة الاسيانية تدعي فيبا؛ 
استآجرت المدعى عليها من الدعية «معدات ٠‏ بموجب عقد خطي مؤرخ في 
14" ه31 
 *‏ استحق للمدعية بذمة المدعى علبيا/جرةاللعدات المذكورة عن المدة من تاريخ 
لامها لغاية "١‏ 458هذا يمبلغ ١7851.15“.‏ ديتار. 
اشترت المدعى عليها من المدعية ٠مواد»‏ بموجب عقد خطي مؤرخ في 
واعاشهة١ا‏ 
1 استحق للمدعية بذمة المدعى عليبا تمن المواد المذكورة مبلخ :139119.71-٠‏ 
ديناراء الا ان المدعى عليها اقرث بانشغال ذمتها بمبلخ ٠-٠55475,1؛‏ ديثاراء 
وبدون أي اجحاف. فان المدعية تحصير دعواعا في هذا الخصوص بالمطالية بالمبلخ 
الذي اقرت به المدعى عليها ومقداره 55413.6٠‏ دينارا وتحتفظ بحقها في 
المطالبة بالزيادة . 
بالنتيجة . استحق للمدعية بذمة المدعى عليها وفقا للتفصيل المثار اليه في 
الببدين الثاني والرابهء ما متموعه مبلغ 3356.59 ديناراء لم تدفعبا المدعى 
عليها رغم الاستحقاق والمطالية. 
وقد طلبت المدعية بالنتيجة؛ وغب الاثبات الحكم بالزام المدعى عليها بالمبلغ 
المدعى بهء مم للفائدة القانونية من تاريح اقامة الدعوى وحتى السداد التام مع 
تضمين المدعى علييا الرسوم والنققات واتعاب المحاماة. 
وبالمحاكمة الجارية علنا بتشور وكيل المدعية لم تحشر المدعى علييا المتبلغة 
فتررت المحكمة اجراء محاكمتها بمتابة الوجاهي ؛ وتليت لائحة الدعوى التي 
كررحا وكيل المدعية شفاها ١‏ وأبرز بينة المدعية الخطية ٠مبرز‏ م ٠١‏ وابرز وكيل 
المدعية ملف الدعوى البدائية الحقوقية ذات ظرقم 413-19 الممصولة بتاريخ 
847 «سبرز م0752. وكذلك قدم وكيل المدعية لشاهد طلمت كلسة. وختم 
بينة موكلته المدعية ‏ 
وقد طلب وكيل المدعية في مرافعته الشفوية الحكم على المدعى عليها بالمبلغ 
المدعى به وقلبال خسة وخمسين الف ومائتين وتسعة وثلاثين دينارا و 747 فلسا 
مع الفائدة القانونية من تاريخ اقامة الدعوى وحتى السداد التام مع تغمينها 
الرسوم والمصاريف واتعاب المجاماء. 
وبالتدقيق ف اوراق الدعوى والبينات المقدمة فيهاء تجد المحكمة انه قد ثبت 
الديها ما يلي؛ 
اولا؛ ان المدعى هعليها قد استأجرت من المدعية معدات بموجب العقد الخطي 
المؤرخ في 30818هدذا «سبرز م٠2‏ في للدعوى البدائية رقم 11017ه مبرز م50١‏ 
ونتيجة لذلك استحق للمدعية بذمة المدعيى عليها مبلغ 73771.15 دينارا أجرة 
لنمعدات الوارد ذكرها في العقد انسار انيه ؛ عن الدة من تاريخ 8:1 كهة١‏ لفاية 
اكظاايواء 
ثائيا: وايضا اتفقت المدعى علبيا مع المدعية غى شراء «مواد» بموجب عقد 
خطي مؤرخ في 84 مها مرفق رقم * من المبرز م030 ونتيجة لذلك استحق 
للمدعية بذمة المدعى علييا مبلة :43977.71 دينارء وقد اقرت المدعى عليها 
بمبلة ٠--.85413؟:‏ دينارا من ذلك المبلغ ٠‏ وحصرت المدعية دعواها بالمطالية 
بيذا المبلة الذي اقرت به المدعى علريا والبالغ --5413,5؟ دينارا. 
ثالثا: وفد طالبت المدعية المدهس عليبا بالمبلخ المستحق والبالخ ؟عة؟.ة؟؟335 
دينارا ولكن المدعى عليبا ممتئعة عن الدقع. 
وعليه وحيث ان على المدين الوفاء بالدق المدين به حتى استوفى شرائط استحقاقه 
فانونا «المادة 515 من القانون المدني 
وحيث نبت من البينة المقدمة من المدعية ان المدعى عليها مدينة لها بالمبلة 
الدعى به والبالخ د68558.595: ويتارا. 
لنا وعملا بالمادة 11416٠‏ من سجلة الاحكام العدلية والمادة :»506٠‏ من القانون 
المدني ٠‏ تقرر المعكمة لحكم بالزام المدعى عليها بان تدفع للمدعية المبلغ اللدعي 
به والبالغ شمسة ودمسين للف ومائتين وتسعة وثلاتين ١‏ دينارا و ؟9؟ فلما مع 
القائدة القانونية يمعدل 76 من تاريخ اقامة الدعوى بتاريخ 0 وكتى 
السداد الثام وتضمين المدعى عليها بالرسوم وللساريف وخميماية دينار اتعاب 
محاماه لوكيل المدعية ‏ 
حكما بمثابة الوجاهي قايلا للاستئناف سنر وافهم علنا باسم حغرة ماحب 
الجلالة الملك الصين المعظم بتاريخ +*011قهة؟ 









3 





في ندوة يعئثوان «الصحافة حرية ومسؤولية» 
حكمت : اقتصار ترحخيصض الضحت على الاحزاب امر غير ديمقراطي 
السافيرة على السلطات الثلاث 





الحطاب : مطاوت تشريكات تمد العيحقي حق الخصول عل ل المعلومات 


عماق ‏ الدستور ‏ اقامت جمعية' 
الشايات المسيحيات ندوة بعئوان 
قيها السائة طاهر حكمت ومهمود 
الشريف وسلطان الحطاب 

وق بداية اللقاء استعرضت 
الدكتورة عدوية العلمي معوقات 
الصحلفة ورجالاتها وتحدياتها. 

ثم تعدث المهامي طاهر حكمت 
وقال: ان حرية الصحافة هي جزء من 


حرية التعيير عن الرأي ومن حرية 
الطباعة والنشر وهي جزء من حرية 
الاعلام. 


واضاف السيد حكمت ان 
الديمقراطية ستظل شعارا ويافطة 
تحمل تحتها الفواء والفراغ وسوف 
لن تؤدي الديمقراطية دورها ولن 
تتعزز مسيرتها وتؤتي ثمارها ولن 
يتحقق التقيي المنشود الذي اجمع 
0 وقيادته العليا على ضرورة 
وقوعه الا اذا تداركتا الموقف ووضعنا 
الامور في نصابها الصميح. 
ليس عبيا أن نعترف مسؤولين 
ومواطتين يان خللا كبيرا من هذه 
النلحية قد حدث المهم أن نتدارك 
الموقف وان نضمع الامور في نصايها 
الصحيح وان نعي تماما ان حرية نشر 
المعلومات والاراء والوصول اليها 
وتمحيصها التي هي جزء اساسي من 
مهمة الصحاقة هي وحدها الكفيلة 
بتصحيح الاخطاء اولا بأول2 ومتع 
تراكمها بحيث تصل الى مرحلة الرَلزال 
أو الاتقجار وان هذا يتطيق على عدد 
: كبير من ألدول التي لم 'تشتطعان- 
تطور تظامها السياسي يشكل يتلاعم 
مع ثورة المعرفة والمعلومات وحق 
المواطن ل أن يعرف. ويخاصة الدول 
تى تعيش أنظمة سلطوية شمولية, 
كول الاشترا تراكية التي شهدنا بعجب 
. سرعة اتهيارها. رقم تاريخها الطويل 
. في البناء والتثقيف الايد 
وقال ان لنا في الصحافة الاردنية 
من .خبرات وكفاءات وحتى من تقاليد 
صحفية وما وصلت أليه هذه الصعاقة 
من مرتية متقدمة, ما يجعلنا نتقاءل 
' :بان المرحلة القادمة التي ستطلق قيها 
حرية الصحاقة واصدار الصحف لن 
تنطلق من قراغ بل ان هناك ارضية 
جيدة للائطلاق وتفعيل هذه الحرية 
العزيزة على وجه يحقق ويخدم 





المصلحة العليا تللوطن والامة ويحافظ 
على مستوى عال من الاداء الصحفي 
الحر المسؤول في أن معا 

اصدار الصحف 


وهول هق اصدار الصحف وعدم 
الغاء رخصتها اى ايقاقها قال السيد 
احكمت: 

أن حرية الصحافة لا تكتمل الا اذا 
امكن لكل راغب وقلدر على اصندار 
صحيقة أن يقوم ياصدارها دون 
تعقيدات أو شروط تعجيزية. سواء 
كان الشخص قردا ام شركة ام حزيا 
ومع الاقرار بن اصدار صحيفة ل 
هده الايلم اصبح يتضمن استثمارا 
كبيرا آلا ان القيود المالية اى 
الامكانيات الملية شيء يقدره 
صاحب. الرغية في اصدار الصحيفة. 
قمن حيث المبدا ليس هتاك ما يمنع 
فرد! قادرا على اصدار الصحيقة 
تماماء كما لو انه شركة أو حهزب. 

ان اقتصار ترخيص الصحف على 
الاحزاب امر قير معقول وغير 
ديمقراطي بل وقير دستوري. وانني 
احذر من تبني مثل هذا الاتجاه في 
الايام القادمة فليس هناك ما يجبر في 
الدستور أو ف أي متنطقة المواطن على 
الانخراط في حزب ما ليمارس حقوقه 
الدستورية. بل أن الصحافة المستقلةة 
الواعية الموضوعية. هو ما نحتاجه 
بصورة اكير من الصحافة الحزيية. 
ويتعين كلك احاطة الصهف 
يضمانات تمنع من القاء أمتيازها او 
توقيفها وهذة الأضتتانات كن 
للمسهف بحق الطعن القضائي في مثل 
هذه القرارات اين صدرت وف وجود 
قضاء نزيه محليد كفقٌ. 

وقال السيد حكمت ان على 
الصحافة ان لا تقع تحت سيطرة راس 
المال لانها بتلك تفقد جزءا كبيرا من 
حريتها ودورها المطلوب. 

ثم تحدث عن قواعد اللسؤولية 
التي تحكم عمل الصحاقة وحريتها الى 
اتعسين: 

© المسؤولية السياسية والوطنية. 
وهي استجاية الصحاقة للمبادىء 
والمثل العليا التي تتحقق فيها مصلحة 
الوطن العليا. وهي مسؤولية مفترضة 
او يجب ان تكون مفروضة من الداخل 
لا من الخارج (خارج الصحاقة), 


8 انان حت السزوة يمايا 
القاتوتي: قان ما ورد في قاتون 
المطبوعات والنشر وقانون تقابة 
الصحنفيين. وقاتون العقويات من 
نصوص تصلح اساسا لتحديد 
المسؤولية القاتونية. وان كانت يحلجة 
الى تطوير وتحديث ايضاء يحيث 
هذه النصوص الحاية الماسة للتفريق 
بين ما يجوز للصحافة أن تصل اليه 
من حدود بالنسية لحريات الاشفاص 
وخصوصياتهم وما يقتضيه ذلك من 
عدم المساس بالهرية الشخصية 
ويخصوصية الافراد المصونة يموجب 
العرف والدستور. 
مجمود الشريف 

ثم تحدث الاستاذ محمود الشريف 
فقال ان الصحاقة الهرة جسر بين 
الحلكم والمحكوم وهي عين الشعب 
اليقظة الساهرة على آداء السلطات 
الاخرى ني الدولة. ولذلك سميت 
بالسلطة الرابعة الى جانب السلطات 
التشريعية والتنفيذية والقضائية. 

ثم هي قضلا عن ذلك كله (الرثة) 
ألتي يتنفس من خلالها الناس والمرأة 
التي تعكس امالهم وتطلعاتهم 
وشكاواهم وهي المنير الذي من خلاله 
تتحاور الاراء والافكار كما يقول 
الكاتب الامريكي ارثر ميلئر. كما انها 
الوسيلة التي يعرف من خلائها 
المواطتون اخبار ما يجري في يلادهم 
ويلاد العالم المختلقة. وهي _أحدى 


الوسائل الاكثر تأثيرا في حشيد حيفوق. _ 
الحيجوا:: الامة ' المواجهة الاخطلار والتحدياث ‏ ' 


التي يتعرض لها الوطن. 
واضاقف السيد الشريف: لكن 
الحرية التي منحت للصحافة لاداء 


وظيفتها الاجتماعية والضملتات التي 
أحيطت يها هذه الحرية في الدساتير 
منحاها تقودذا هائلا على التاس كان لا 
بد ان يضعها على خط التصادم مع 
السلطات الجاكمة في معظم دول العالم 
ومن ضمنها اعرق الديمقراطيات. ومن 
هنا أصبحت العلاقة بين الصهافة 
والسلطة علاقة توتر دائم وشك 
وتريصس مستعرين. 

واذا كلنت السلطات في البلاد 
الديمقراطية قد نرجت على اخفاء 
عدائها للصحافة ولم تجرق على 
المسلس بحريتها خوفا من نقمة 


استطلاع حول اجراءات وزارة العمل الاخيرة 


الشعوب. قان الحال تختلف في معظم 
دول العلم الثالث. هيث تحاول 
اساليب الترغيب والترهيب2. وتيدا 
(اللعبة) عادة ياستمالة الممافة 
بوسائل الاغراء المعروقة. فلن هي 
تمنعت> استخدمت معها 2 
المبطن. وان هي استعصت 
الاغراء والتهديد لم نتردد ا ل 
البطش المكشوف الذي 
يتراوح يين مصادرة الصحهف 
واغلاقها وبين اعتقال الصحفيين او 
اغتيالهم كما حدث ويحدث في بعض 
الدول في اسسيا وافريقيا وامريكا 
اللاتيئية والشرق الاوسط 
نبتة صغيرة 

وقال الاستاد الشريف ان 
الديمقراطية ل يلادنا العربية ما تزال 
نيتة صغيرة هشة تحتاج لرعاية حدرة 
حتى يشتد عودها والا اقتلعتها الريح 
الهوجاء. وعلاقات الاردن كبلد صغير 
لا تتئاسب موارده المحدودة مع حجم 
مسؤوليلته القومية مع دول الجوان 
العربية. وحلجته لدعمها في النواحي 
الاقتصادية والعسكرية. بفرضان عليه 
حسايات معينة في التعامل معها. وهذه 
امور لا منالص لها من أن تضع عدودا 
طوعية على الاداء الصحفي في الاردن. 

واضاف ان بلدنا يعيش هذه الايام 


استقدام 


على -: - الديمقراطية :واحترام< : القريات 
العامة وحقوق الانسان وذلك يعد 
اتقطاع دام اكثر من عشرين سنة. 

ومن الطبيعي في هذا المتاخ الجديد 
ان ترتقع اصوات لم تكن مسموعة من 
قيل. وان تطرح على الساحة افكار 
ونظريات مختلفة في الاصلاح والتقدم 
ومعالجة مشاكل اليلاد وان تجتمع 
حول هذه الافكار المختلفة تيارات 
سياسية متعددة يعضها لم يكن 


موجودا هن قبل. ويعضها كلن 
موجودا. ولكن يعمل تحت. سطح 
الارض 


ومن الطبيعي كذلك ان تبحث كل 
هذه الاصوات والاراء عن رسائتل 
ومتاير تعبر من خلالها عن نقسها. 
لذلك بدات تطرق ابواب الصنحف لتجد 


العامل الاردني اولى بالتشغيل وصاحب العمل يفضل الوافدين 


اربد ‏ من هاني تصر الله: 


أثارت اجراءات وزارة العمل الاخيرة الهادفة الى تنظيم سوق 
العمل الاردني ردود فعل واسعة النطاق تراوحت بين التأييد 
المطلق والشجب والنظرة المتبمرة في الاسياب والنتائج والحلول. 
وبالرغم من ان هناك اجماعا على ان سوق العمل بحاجة الى 
تنظيم ياخذ في الاعتبار مصلحة العامل الاردئي بالدرجة الاولى 
ألا أن اصحاب العمل يكشفون النقاب عن تفاصيل يحاجة الى 


في هذا الاستطلاع لردود الفعل تحاول الدستور تغطية اراء 
العديد من أصحاب العمل والنقاييين حول هذا الموضفوع 


٠»‏ جودة الخدمة 
* احمد الشعبي - صاحب مختير 
فني للديزل قال: تنظيم العمالة 
الوافدة من شأته الحفاظ عل جهود 
عاملنا الوطني والعد من البطالة 
المتفشية في اوساط عمالنا الآمر الذي 
ينعكس في النهاية على انتعاش البلد 
ونموها الاقتمادي. يعض ارباب 
العمل يرون في تشغيل الايدي العاملة 
الوافدة فرصة لتقليل كلفة تشغيل 
اعبالهم ومجلاتهم ولو على حساب 
فنية الانتاج وجودة الخدمة المقدمة 
للمواطنين ممن يأتمنونهم على 
مصالحهم قفضلا عن الللبيات 
الاجتماعية الاخرى التي تعود على 
البلد نتيجة عرمان الايدي المعلية من 
العمل. . صحيح أن اتعامل للحي 
يطلب اجرا يتناسب ومستوى الاجور 
والحياة في البلد لكنه في التهاية أولى 
بالتشفيل ففضلا عن ميزة الكفاءة 
والاخلاص والاستمرارية والانتقرار في 
العمل . 
. الآبيدي المهاجرة 
* فاروق اليريري/ سضاحهب كراج 





ميكانيك: قرار منع العمالة الوافدة 
وتنظيمها في الحدود المطلوية اتنج 
عدور عمالتا العاطلين عن العمل 
وعائلاتيم الذين عانوا طويلا من 
البطالة هما حدا بالكثيرين منهم الى 
الهجرة حتى اصحاب الكراجات 
واصحاب مهن هاجروا يسبب قيام 
يعض العمال الوافدين بفتح محلات 
منافسة يطريقة التحايل على القانون. 
انها خطوة طال انتظارها ونأمل 
الزيد عن الخطوات التي تضبط سوق 
العمل بما يعود على العامل الاردني 

والمجتمع 8 بالخير ويدعم 


+ فريد الحسواري؛ نات محل 
تجليس ودهان قال: لا بد من حلول 
جذرية للشكلة العمالة الوافدة تتمثل 
ف ايجاد. البدائل القئية الاردنية وذلك 
من خلال عدم اعطاء تراخيص 
للمهئيين الا يعد خضوعهم لفحص 
فني يفولهم عمارسة المهنة واصدار 
شهادات مصنفة لذوي الغيرة بحيث 
لا يتم تشغيل أتي عامل في المهن 


المختلفة الا بعد حصوله على شهادة 
الخبرة وزيادة المدة التي يجب عل 
الطالب ان يقضيها في مراكز التدريب 
لممارسة المهنة وليس مجرد حامل 
لكرتونة دون ان يفقه شيئاء وبذلك 
تحصل على ايدي فنية اردنية مدربة 
تمكتنا من الانتغناء التام عن الايدي 
الوافدة . 
٠ه‏ متجم عمالي 
* زكي عودة/ صماحب كراج ديزل 
قال: الاردن من اكثر البلاد العربية 
ثرام بالايدي العاملة الفنية ومن 
المعسروف ان الاردن مصدر رئيسي 
للعمالة الجيدة لكثير من الدول 
الشقيقة. الان بدأنا نعاني من تدفق 
العمالة علينا دون حاجة فعلية. لقت 
قيل الكثير حول الاخطاء الفنية التي 
تقع في مهن الميكانيك ولا سّك في ان 
هذه الاخطاء ناجمة عمن توظيف 
الايدي التي تدعي انها تعرف كل 
شيء - يتاع كله - وهي في الحقيقة 
تهدف الى اشغال أي عمل للحصول 
على الاجر فقطء لذا فانني مع قرار 
الحد من الايدي الواقدة التي لا 
تحتاجها البلد . 
٠‏ الخيرة الفئية 

* عمزت سامي طاظا؛ صاحب كراج 
للتجليس والدهان قال: تحن مع 
الاجراءات التي تنظع وجود العمالة 
الوافدة بحيث لا تصبح عيئًا على البلد 
بدلا من أن تكون من عوامل نموه 
الاقتصادي: ونحن لسنا هد العمالة 
المنظمة الفنية التي تقدم قدمة 


حقيقية قد نكون بحاجة اليها كت 


يمارسون اعمالا لا تمت الى المهن 
التي كانوا يمارسونها في بلادهمء 
كهريائي سيارات تجده يعمل في 
التجليس فأين الخبرة الفنية التي 
تؤعله لممارسة هذا العمل ؟ 

٠‏ توقفير الفرص 
* صالح حسن التل؛ صاحب كراج 
روديتر قال: البلد مئيئة بالايدي 
الاردنية الماعرة لكن رخص الايدي 
الوافدة عل الكثيرين من اصهاب 
المهن يعرفون عن تشغيل الاردئنيين 
من اجل جني المزيد من المال. قرار 
منع العمالة الوافدة يسهم بصورة 
فعالة في توفير قرص حقيقية للايدي 
الاردنية حتى وان كانت اجورها أغلى 
.. لان هذه الاجور حي التي تناسب 
مستوى المعيشة في الاردن . 

أولى بالرعاية 
* ابراجيم القاعوري. وكيل عام 
سيارات ف الاردن وصاحب كراجات 
قال: نحن مع توجه الحكومة للهد 
من الايدي العاملة الوافدة الا في 
الحالات التي ليس لها بدلئل اردنية. 
حتى لو الغذ العامل الاردني اجرا 
اكبر فهو الأولى بتوفير فرصة عمل 
كريمة له ولاسرته . 

٠‏ تسيب مهدي 
* مهران كريكور. صاحب مجحل 
عيكانيك قال: انا لم استخدم أي 
عامل غير اردنئي رم ان اجورهم 
اعلى اذ لا يفوثنى القول ان انتاجية 
العامل الاردني افضل ولجود . وفى 
القطاع المهني كثير من الوافدين 
فتحوا محلات مهنية وعم لا يعرفون 


من المهنة شيئا ومنهم من تعلم 





طريقا للنور. وهكذ! وجدت الصحلفة 
الاردنية نفسها تواجه سالة لم تالقها 
من قيل هي اشيه بحالة السد الذي 
تجمعت خلفه مياه الجبال والاودية 
يكل ما قيها من عذوبة وصفاء وكل ما 
فيها من كدر وطين فبدات تضغط على 
السد ضسغطا عنيفا لتتطلق من بعده 
تحو الفلوات والمقول. 

ولعل الذين تايعوا منكم ما يكتبٍ في 
الصحافة الاردنية في الفترة الاخيرة 
قراوا المقالات التي انطوت على عتاب 
شديد من جائب بعضن السادة التواب 
بل ومن جاتب كتاب الصحف انفسهم 
لرؤساء تحرير الصحق لانهم حهجيوا 
موضوعا معينا كان من الواجب نشره 
أى حذفوا من الموضوع بعض القاطع 
قبل أن يتشروه. 

وخلص الاستاذ الشريف الى الكول 
أن كل ها حدث في العهد الجديد 
للصسحافة اننا استيدلنا مقص رقيب 
الحكومة بالقلم الاحمر لرئيس 
التحرير. 

وتساعل الشريف هل تعني حرية 
الصحافة حرية المواطن في ان ينشر في 
الصحافة ما يشاء وهل هنلك التزام 
قانوني او اخلاقي من قبل الصحافة 
بان تنشر لكل هوأطن أو كلتب كل ما 
يريد!!. 

واذا كان مثل هذا الالتزام غير 
موجود وكان الحذف والمنع مستندا 
الى احساس رئيس التحرير بمسؤولية 
معينة تجاه الوطن والجتمع يحيث 


هنج الواطن عقيل تيم عن يعفانع ‏ 
رروادائه يدن ” نمام شع 
وانتهى الاستاك الشريف أل 


القول: ان مشكلة الهرية والمسؤولية 
في الاداء الصحفي مشكلة يالفة 
التعقيد لا تمس العلاقة بين 


. الصحافة والمواطتين في الاردن قحسسب 


يل هي مشكلة عالمية تمس العلاقة بين 
الصحاقة والسلطة والمجتمع في معظم 
اقطار العالم. 
سلطان الحخطاب 

الزميل سلطان المطاب رئيس 
تحرير «صوت الشعب» كان ثالث 
المتحدثين, فتحدث عن الصحافة 
الاردنية من الداخل وعن مقهوم 
الحرية وقال ان المسؤولية لا تقوم الا 
اذا قاست الحرية. وبالتالي فلن 








مبادىء في المنعة ثم اقنعوا سوظفين 
أو اصحاب اموال يفتح ممال لهمء 
ففي كل قرية وعلى مداخل اريد 
يوجد محال مهنية يديرها وافدون 
وخارج المدينة المناعية هناك ١١5‏ 
محلا للوافدين بحيث يمكن القول ان 
حناك تسييا في القطاع المهني وذلك 
بسيب قيام اليلديات بمنح رخص فتح 
محال لكل من هب ودب ودون اية 
قيود تراعي الجوانب الفنية للمينة. 
« معاملة اخوية 
* احمد الفحماوي ‏ ماحب كراج 
قال: يتبغي ان يعامل العمال 
الوافدون معاملة حسنة واخوية كما 
تحب أن يعامل العامل الاردثني في 
كل مكان؛ ونؤيد استخدام العمال 
الوافدة حيث تقتفي الحاجة الى هذه 
الايدي شريطة ان تكون ماهرة 
ومدربة - 
ه اوضاع صعية 

* حسين الممادي ‏ كهربائتي 
بيارات قال؛ كثير من اصحاب المهن 
لا بكاد يجد قوت يومه لو بالكاد يوفر 
اجردٌ عماله ويضطر الكثيرون لانهاء 
خدمة عماليم مما يزيد مشكلة اليطالة 
وذلك بسبب كثافة الايدى العاملة 
الوافدة ودخولها الى منافسة للينيين 
من خلال عدم ضبيط سوق العمل او 
تضارب الانظمة التي يفترض انها 


وجدت لتنظيم المهن حب القواعد 


الحديث عن المسؤولية في السايق كان 
يعتمد على قهم اشفاص معيتين لهذه 
المسؤولية التي كثيرا ما كانت تحمل 
وجهات نظر مختلفة. 

ودعا الزميل الحطلب الى ضرورة 
تطوير الصحافة الاردنية لمواكبة 
الوضمع القائم يعد اسنثتاف العياة 
البرئانية يحيث تقيل التحدي لتعير 
عن الحالة الجديدة. 

وكما دعا الحطاب الى توسيع 
مجالات النشر للصحاقة القادمة من 
الشارع كبريد القراء وحتى لا تقل 
الصحافة للجموعة من رؤساء التحرير 
والكتاب المحددين. 

وتسال الزميل الحطاب: هل 
المطلوب من المسؤولية ان تكون تجاه 
الحكومات ام الدولة ام المجتمع؟. 

وقال: بيدى ان المسؤولية كلنت في 

تجاه حكومات مهددة. لذلك 

ا واته من اجل ان 
تكون الصحافة على مستوى المسؤولية 
قلا بد ان تسير في ركلب الدولة لا ان 
تكون تابعة لحكومة تذهب وحكومة 
تأتي . 

وقال السيد الحطاب ان الاصوات 
التي دعت الى حرية الصحافة كانت 
موحودة داثماء لكتها كانت مقيية. 

وتحدث حول السحاقفة واليرلان 
وحول الميثاق الوطني والمرحلة الحزيية 
ودعا الى عدم الجمود والوقوف في 
. موقف التيريرء واذا ما يقينا دبرر 


:الاسم اللسؤؤلية فستبقى الصحافة في 


ست غمزملة اغتراب عن "الؤاقنع وعدم , 
على التطون, 

وكذلك دعا السيد الحطاب الى 
ضرورة فتح المجال والقنوات امام 
الصحقبين للحصول على المعلومات 
اللازمة عن طريق تشريعات وقوانين 
جديدة تمنح الحق للمسحفي للحصول 
على معلومائه المطلوية. 

كما دعا الهطاب الى ضسرورة اتشاء 
صحق جديدة والاخذ بيد الصحافيين 
وتطوير اوضاعهم انطلاقا من مقولة 
ان الكاتب حزب. 
وف تهاية الندوة جرى حوار شارك 
فيه عدد من اعضاء الجمعية والمهتمين 
بموضوع المحاضرة. 


قريد المواري محمود حرّر الله 
المهنية ء لذا فان المرجو ان يكون قرار 
وزير العمل خطوة في تصويب اوضاع 
لم تعد محتملة. 

٠‏ تطوير القدرات 
* محمود محمد الناقوري” صاهب 
مشغل قال: مما لا شك فيه ان أي 
خطوة تهدف الى تنظيم سوق العمل 
متنعكس في المدى الاني وللبعيد على 
ممالح المهنيين والعمال الاردنيين 
الذين ننهش البطالة حياتهم و حياة 
اسرهم. واذا كانت العمالة الاردتية 
بحاجة إلى هزيد من التدريب فالاولى 
ان تيادر للجهات المعنية الى اتخاذ 
الخطوات اللازمة لرفع كفاعتهم للهنية 
بالتعاون مؤيسة التدريب 
واعحاب العمل في المهن المفتلفة لا 
ان يكون الحل بوفعهم عل قرف 
واحضار الاخرين لاخذ مكات 
وفرمتيم في العمل والانتاج والعيش 
الكريم . 

٠‏ قانون المهن 

* محمد خير الشلبي: رئيس فرع 
نقابة المبن الميكانيكية في اريد قال: 
نؤيد قرار وزير العمل بتنظيم سوق 
العمل لافساح المجال امام الايدي 
الاردنية التي تعتقد بانها مترافرة 
وانها تقسي بيحاجة اليلد سيما وان 
لدينا وسائل التدريب ورفع الكفامة 
المهنية. أن اللشكلة لم تقتمر فقط 
على دخول مرحلة التثغيل بل 







منح الجنسية الاردنية وا ج! 


لاخرين بالتخلى عنها 


عمان ‏ الدستور - صدرت الارادة 
الملكية السامية بالموافقة على ملح 
السيد عودة اليرق الجنسية الاردنية 
باعتباره مغتريا من اصل فلسطيتي 
وقرر مجلس الوزراء اعادة الجنسية 
الاردنية الى الدكتور احمد هرياجنة . 

والموافقة على السماح للمتكورين 
تالية بالتخلي عن الجنسية الاردنية 
للتجنس بالجنسية للبينة ازاه اسم كل 
متهم : 

يوسف المصري للتجتس بالجنسية 
الايطالية وختام صالح وكفا القعاقعة 
وابتام ليد وسوزان المان وكفاية 


شحادة للتجنس بالجنسية السعودية 
وجميلة وكيله زوجة الالماني هاتس 
بلوهاش للتجنس بالجنسية الالمانية . 
والموافقة على منح الجنسية الاردنية 
الى كل م١‏ 


عبدالكريم الجريا وعلي قي 
وعبدالرزاق العتنزي ودهام العنزي 
والنشمي الرويلي وعرار الشسري 
ومرضي العتزي وعبدالنه العنزي.. ٠‏ 
وقرر مجلس الوزراء اعادة الجئسية 
الاردنية الى كل من: 0 
فيد حيادة وصلاح مسرو 
وابماعيل ادكيدك وعيسى علاوتة. 
وقرر السماح لكل من المذورين 
تاليا بالتخلي عن الجنسية الاردنية 
للتجنس بالجتسية المبيئة ازاء اسم كل 


منهم : 
سرية خليل للتجئنس بالجنسية 


للتجنس بالجنسية الالمانية ومنير 
مصطفى للتجنس بالجنسية الالمائهة 
وعداله عائم للتجتس بالجنسية 
السعودية. 


في مذكرة الى رئيس مجلس آدارة مصنع الزجاج 


العمال يهددون بالتوقف عن العمل 


اذا لم 
عمان - الدستور - رفع موظفو 
مصتع الزجاج مذكرة آلى رئيس 


مجلس ادارة اللصنع تضمتت عددا 
من المطالب منها: تصتيف العاملين 


الذين عينوا بللياومة ممن مقى على 
سنتان. زيادة قيمة التأمين 
الى © دينارابدلا من عشرة 
دثائير» اعطاء سكن لعموم الموظفين 
اسوة بيعض الساكتين مجانا وان 


تستجب مطالبهم 


تعذر تلك صرف بدل سكن, التامين 
على الحياة لكافة الموظقين. تبديل 
آدارة المصنع كوتها اصيحت عاجزة 


يملابس السلامة العامة كلملة. 
واشارت المذكرة الى انه ل حال 
عدم تليية هذه المطالب ولتهاية شنهر 
شياط الحالي فان العمال سيطنون 
اضرابهم مع يداية اذان القادم. 


عودة وفد نقاية العاملين تصناعة 
الغزل والنسيج والاليسة من مصر 


الدستور ‏ عاد وفد نقابة 
العاملين بصتاعة الغزل والتسيج 
والالبسة بعد زيلرة لجمهورية مصر 
العربية استغرقت اسيبوها تبية لدعوة 
من رئيس نقابة عمال الغزل والتسيج 
المصرية. 
وذكر السيد محمد ابو زينة نائب 
رئيس النقابة/ رئيس الوقد أته قد 
اجرى محادتات مع رئيس واعضاء 
النقابة العلمة للغزل المصرية حول 


تمتين العلاقات العمقية ونتنظيم 
زيارات الوقود العمالية وتيادل 
المطبوعات والتشر واعادة وحدة 


الصف الى الاتحاد العريي لعمال 
النسيج وتعلويي علاقات الصداقة مع 


عمان - الدستور - صرح الدكتور 
محمد عضوب الزين وزير الصحة 
لاطباء الامنان التالية اسماؤهم 

بمزاولة مهنة طب الاسنان وهم: 

واصف المفلح واماني احمد واسمام 
دوفش ويوسف غرايبة ورنا الثثار 
وريم جيوسي ووليد المحمود واماني 
النعري وخليل خراز وغدير مقطش 


وانعام بطاينة وعصام بطارسة ونجوىٍ 


تصراوين واسامة ابوحماد وعيدالله 
عودقالله وسامي حمدان ويليتا 


بوليتشوك وايفا حزين والهام سويدان 


محمود الناقوري 2 احمد الشعبي 
تجاوزت الى الحصول على رخص 
لمزاولة مهن تكفل قانون المهن 
الاردني إن لا تعطى لغير الاردنيين . 
ولقد خاطبت النقابة كافة الجهات 
المختصة بترخيص المهن الميكانيكية 
للحد من اعطاء الرخص وعدم منحها 
الا للمهنيين المحترفين وذوي الخبرة 
لكننا للاسف لم تنجد التجساوب 
الطلوب: وخاطبنا دولة رئيس 
الوزراء السابق ونشر في 8/16بةه بالا 
يسمح بترخيص أي صاحب مهنة الا 
بعد الرجوع تلجهات المعنية ولكن هذا 
القرار لم تتقيد به اماتة عمان الكبرى 
ولا آية بلدية في المملكة رَعُمْ انه نشر 
3 الصحف المحلية. ان البلديات تقوم 
بمنح أي مراجع رخصة لفتح محل 
دون التحقق من شروط مزولة المهنة 
المطلوبة ؛ وهئاك قانون في لجنة السير 
الفرعية بعدم ترخيص أي محل 
لاجسام السيارات ألا بموافقة اللجئة 
ولم تتقيد به البلدية. ٠‏ والذي يحري 
الان انه يتم منح رخص مهنية للمزارع 
والتاجر والموظف ولدينا اثباتات 
يذلك ٠‏ كما قامث البلدية بترخيص 
محلات لغير الاردئبين من جنسيات 
مختلفة حيث يوجد اكثر من مائتي 
محل مخالفة لقانون للهن الاردني 
وقد قدمنا تقريرا الى المعافظ بهذا 
الشأن ولم تحمل على يع 





يح لأطباء اسنتان» 
بمزاولة المهنة في المملكة 


المنظمات النقابية والعمالية وتيلدل 
الخيرات في مجال مهنة الغزل والنسيج 
والعمل على توعيد الجهود والمواقف 
على المستوى العربي والدولي. 

ول نهاية الزيارة صدر بيان 
مشترك تضعن تاييد عمال الغزل 
بالاردن لموقف قيادة نقابة عمال الفزل 
المصرية بعقاطعة مؤتمر الاتهلد 
الدولي للنسيح لوجود وفد الهستدروت 
الاسرائيلي فيه وعلى دعم ومساتدة 
الشعب الفلسطيتى وانتفاضته 
المياركة والوقوف المشترك الى جانب 
الشعوبي والمطاليةٍ بالحرية 
والاستقلال. 


وعصمت طحلاوي وعصام نصيرات 
وعائدة الدسوقي وخالدة خالد وريم 
شحادة وجمانة حثناوي وعلا 
عبدالرحيم وعبير الشوابكة وروضة 
جرار وسونيا ملكاوي وعبدالكريم 
محيين ووليد السُدفان وسامر زوليدة 
وتييل عمارة وعمار الكلوب وجاسر 
قالم وكفاح دبور وكوكاجيقا 
للفريجات وتاريمان العتيلي ومشعل 
النمري ومازن اشتي واسامة ملحيس 
وعثمان الغراوي ونادية الخوري. 







فاروق بريري حسين الممادي 


٠‏ تشغيل السواقين 

* محمود قالح حرز الله امين سر 
النقابة العامة لعمال الثقل البري 
والميكانيك / فرع اريد قال: 

اتنا نؤيد اجرامات وزير العمل التي 
تلبي تطلعات الحنركة العمالية لي 
الاردن. وي هذا المقام لود الاسشازة 
الى معاتاة السواقين الاردئيين جراء 
عدم تشغيلهم 'في' الشركلت الماملة في 
الاردن . واليالغ عددها حوالي خمسين 
شركة معظم سواقيها من جنسيات 
مختلقة . لقد تقدمت النقابة بمطاليات 
عديدة لوزارة العمل للحد من اعطك 


5 0 
السعودية وفواز اسمر للتجنس 
بالجنية الدنماركية وعاليه قديس 


/ 
١‏ 
إ 
عن ادارة المصنع يطرق واسقيب | لل 
سليمة بالاضافة الى تأمين المصنع 





تصاريح لهؤلاء السواقين للعمل في , 
هذه الشركات وكذلك بشآن حصولهم ' 


عل تصاريح من وزارة الدلخلية 
للحمول على رخص سواقة علما بان 
القانون الاردني يحرم عا الوافد ان 
يعمل سائقا عل سيارة عمومية؛ 
وكثيرا ها راجعنا وزارة العمل بهذا 
الشآن الا ان الشركات تستخدم طرقا 
عدة للتحايل وتشغيل ل الساثقين 
الاجانب. اننا نامل من اليد الوزير 
ان يشرك النقابة مع مكتب الاستخدام أ 
من اجل تفطية نوق : 
بالسواقين الاردنيين حييث ان 'لد 
النقائة مجلا ا 
العمل 





[ 
أ 
ا 
ا 
ا 
1 
ا 
ا 


ع 


كلقن ؟ فلع 


اا 


ل 









بالعتاية والرعلية. 






رك 1 


جاء ذلك في الرسقة التي تلقاها السيد عيسى 
الردموني نائب رئيس اتحاى التليكواندو والكراتيه 
وها اليد ميصيل جمارنة 'متير يكت مدو وي 


ام 2 يشيد جشاسون اتحاد ل والعراتيه 

أبدى سمو الامير الحسن ون العهد رئيس 
الاتحكد الاردني للتابكواندو والكرئتيه اعجلبه 
وتضيره باعضاء اللجنة التنفينية ولسرة الاتحك 
على الجهود الخيرة التي ديذلوتها في سييل تطوير 
هذه اللعية. وتاهيل مملرسيهاء وقد عكست النتائج 
المشرفة للاعبين صدق احساسهم بللسؤوئية تهاه 
وعطنهم. ورفع رايته خذاقة. وهم بحق جديرون 





5 قزر اتحاد 


فطق 


ابار القادم ف انموتيسيا 


فى الماتمر ‏ الصعفي لرئيس 





اللجنة الدولمبية الدولية 


تغطية: خالد الفول 


' 0 اكد رئيس اللجنة الاولبية الدولية خوان انطونيو سامارائش أن زيلرته 
الى الاددن تأثي ضمن سياسته بزيارة كاقة دول اللجان الاهلية الاعضاء 
باللجنة الدولية» وقال سامارائش أن الاردن هي المحطة رقم )١73(‏ التي 
يزودها بين )١117(‏ دولة عضوة في اللجنة الاولمبية الدولية (الآي. او. سي) 
وانته ا سيتيه يعدها الى كل من العراق والبحرين وايران. 


وقال سامارائش ف الؤتمر الصحفي الذي عقده مع الشيخ فهد الاحمد 
رئيس المجلس الاوللبي الاسيوي ف فتدق يلارًا مساء امس الاول وحضره 
اللهتمس ايراهيم الغبايشة وزير الشباب رئيس اللجنة الاولبية الاردنية 


كرة القدم تشكيل 
اتحاد الكرة وفده الذي سيحضر اجتماعات 

الاتحاد الاسيوي لكرة القدكم من 
يشقسل وفسيع السيدين عامر المفتي ومروان 

العبدائلات . حيث سيرشحان 
لاجتسامات 0 لعضوية اللجان الفرعية 
7 بالذكر ان اجتمامات 
الجمعية العمومية للاتحاد الاسيوي 
الأاسيوي متعقد في النصف 0 من شهر 


مسافسار أانشس 


وامين عام اللجنة الاولبية ومنذر الهنيدي مساعد امين عام وؤارة للشباب: 


اللجان الاهلية. 


ان اللجنة الاولبية الدولية احريصة على ان تقدم كل جهود ممكتة الساعدة 


وكان اللهندس ابراهيم الفبابشة قد ألقى كلمة لي بداية اللؤتمر رحب فيها 
بالضيف الكبير وياهمية زيارته للحركة الرياضية بالاردن. وقال انه يامل ان 
تكين هذه الزيارة دافعا كبيرا نحو تطور افضل اللرياضة ل سيما بعد أنْ 
أطالع رئيس اللجنة الاولبية الدولية على واقعها عن اكثي. 


درد ساماراتش يكلمة لخرى اشكر فيها الاسرة الرياضية على حسن 


والشيلبي الذي تعيشه. 


الضيافة وقال ان زيارته هذه تركت انطباعات طيبة لديه عن الشباب الاردني 
اللتحمسء وتمتى ان تستح له الفرصة لزيارة الاردن ومتابعة للتطور الرياظي 





عد اننجنة الدوئيسمة ا ستدهم . اذتاء مكتبة ومتعف اوحكدبين 





* عمان تحتضن اقامة دورة دولية لمدربيى الطائرة فى تموز القادم 





وقال لنه اجتمع مع المسؤولين الرياضيين 
الاردنيين واطلع على واقعً الحركة الاولمبية في يلدنا 
ونشاطاتها وما تعاتيه يسيب فقر الامكانيات المادية. 
وقال انه اتفق مبدثيا على ان يتم انشاء متحف اولمبي 
ومكتبة اولمبية في الاردن بدعم من اللجنة الاومبية. 

وردا على سؤال ان كاتت هذه الامؤر ستكفي 
الاردن كعلد من دول العائم الثالث لدعم نشاطاته 
الاولبية من قبل اللجنة الدولية قال ساعارانش ان 
اللجنة الدولية لا تدخر جهدا في ضوء امكانياتها 
لدعم اي نشاط اولمبي. وقال ان اللنجنة حرصت دائعا 
على ارسال مساعدات الى اللجان الاهلية كما اتها 
ساهعت بتكاليف ارسال (8) رياضيين للمشاركة ف 
الاولمبياد الماضي. وقال ان اجتماعه مع المسؤولين 
الاردنيين قد وضعه في الصورة وهو سيضعها نصبي 
عينيه خلال اجتماع اللجنة التنفيذية للجنة 
الاولبية الدولية. 









عمان ‏ يترا - غادر السيد خوان انعلونيى سمارلنش 
رئيس اللجنة الاولبية الدولية والشيخ فهد الاحمد 
الصباح رئيس المجلس الاولمبي الاسيوي والوقد المرافق 
لهما عمان امس بعد زيارة للاردن استغرقت ثلاث ايام 
تلبية لدعوة من المهتدس لبراهيم الغبابشة وزير 
الشباب رئيس اللجنة الاولمبية الاردنية. 

وقد قفيل الوفد سعو الامير الحسن ولي العهد حيث 
جرى بحث نشاطات اللجنة الاوللبية الدولية في العام 
واهتعاماتها في الاردن ونشاطات اللجنة الاولبية. 
الاردنية وقدم السيد سعارائش لسموه دعوة لحضور 
عفل افتتاح دورة الالعاب الاولبية التي ستقام في مدينة 





!7 وجه_الدعوة السهوا الامير- الحسن الحطون ا ولمبياذ " برتونة 
سمارانشس غادر عمان امس 


عمان تستضصيف دورة دولية 


بعد ذلك تلا الشيخ فهد الاحمد ابرز نشاطات 
المجلس الاولمبي الاسيوي خلال الفترة القلامة فقال 
ان عمان ستحتضن بالفترة من (70-1) تموز القادم 


دورة دولية اللدربي ألكرة العلئئرة. ستبلغ تكئفتها 
ثلاثون للف ديتار ستتكفل بها اللجنة الاولبية 
الدوكية. بالاضاقة الى يرامج وانشطة اخرى من 
ابرزها اقامة ندوة بعنولن المراة الرياضية في 


سنغافورة وجولة لرؤساء البعثات الرينضية 
المشاركة في الاسيفد الى الصين. اضافة الى ارال 
الرياضيين المتفوقين ف المسابقات الدولية الى 


الخارج: يغرض تطويرهم ومساعدتهم على تقدم 
مستواهم. وقال الشدخ فيد أن هذه النشاطنت التي 
ترق لدي مجلس الأسيوي قار بعادي 224 
الدولية ولجنة التضامن الاولبي.. 


برشئونة في اسبائيا عام 1457. 

ووعد للسيد سملراتش خلال المباحثات التي أجراها 
مع المسؤولين المعتبين بتقديم المزيد من الدعم الى 
اللجنة الاولمبية الاردنية كما جرى بحث مشاركة الاردن 
في ولمبياد برشلونة 1447 ومشاركة الاردن ف دورة 
الالعاب الاسيوية التي ستقام في الصين خلال هذا العام. 

وكان في وداعهما في مطار عمان المدتي المهندس 
لبراهيم الغبابشة وزير الشباب والمهندس عاصم غوشة 
أمين عام وزارة الشباب والسيد عبدللقه ليونوار امين 
عام اللجنة الاولمبية الاردنية وكبار للسؤولينٍ في وزارة 
الشباب 


مشاركة فلسطين بالاومبياد 

وبخصوص عدم قبول_فلسطين كعضو كامل 
العضوية في اللجنة الاوممبية الدولية حتى يحق لها 
المشاركة في الدورات الاولمبية قال سامارلتش ان 
اللجنة الاولبية الدولية سنتخذ قرارها النهائي في 
طوكدو خلال اجتماع اللجنة التنفيذية اللقبل. وقاقل 
يانه قابل وفدا عن اللجنة الاولمبية الفلسطيتية في 
زيارته الاخيرة الى الكويت قبل اسلبيع اليلة, وانه 
وعدهم لن اللجنة ستناقش طلب فلسطين بمزيد من 
الجدية والاهتمام في طوكيو. 

وهنا تدخل الشيخ فهد وقال: كان ممكنا اشرلك 
فنسطين بلولبياد لوس لنجلوس قبل ست سنوات. 
بعد ان قطعنا شوطا طيبا في اقناع العام باهمية 
اشراك الشباب ١‏ 


بعض الرياضيين العرب تسببت بتاخير الاعتراف. 
وقال انه بعد لوس اتجلوس تمكننا من طرد 
اسرلئيل من المشاركة باي نشاط اسسيوي. وشاركت 
فنسطن 3 الغفب سول الانزؤية” عمم كحك وهده 
خطوة كبيرة قطعئلها ونتمنى لن نرئ- العلم 
الفنسطيني يرفرف في لومبيد يرشلوتة بعد نيل 
الاعتراف الكامل ومشاركة الشباب الللسطيني. 


اسرائيل.. وجنوب افريقيا 

وردا على سوال حول عدم اتخاذ اللجتة الاومبية 
الدولية ابة عقويات بحق اسرائيل لتصرفاتها 
القمعية ضد الشباب الفتسطيتي وثلك اسوة 
بالعقويات التي اتخذتها اللجنة بجتوب افريقيا 
انظرا الملرستها العنصربة ضيد السود يافردقيا. قال 
ان سياستنا هد جنوب افريقيا واضحة حيث 
طردتها اللجنة الاولمبية الدولية من عضويتها. بينما 
اسرائيل عضو ف كل الاتحادا'ت الدولية الرياضية. 
المنضعة للجنة الدولية وهي عضو في كافة المنظمات 








الدولية ارياضية بي لا يليق هذا على جنوب 


0 ان اجتماعا خاصا بهذا الشان سيعقد في 
الكويت لدراسة موضوع تصرفات أسرائيل وجتوب 
افريقيا القمعية والعنصرية. وتكنه لم يذكر لن كان 
بنية اللجنة الدوئية ايقاع عقويات معينة على 
أسرائيل. 

لا للهواة.. ونعم للافضل 

ودافع سامارائش عن سياسته الاولمبية الجديدة 
والتي اطنق عليها ميروسترويكا اولمبية» يعدما تم 
فتح الابواب امام المحترفين بالاشترلك في الدورلت 
الاولبية الى جاتب الهواة رغم ان ذلك يتناق مع 
الميثاق الاومبي الذي رساه البارون دي كوبرتان 
وقال لن كلمة هاوي الغيت تماما من القاموس 
الاوكبي قبل عدة ستوات. وقال ان العلم يتطور 
ويتغير وعلينا ان نواكب تطوره لان الحركة الاولمبية 
جزء من العالم. وقال لنه يريد للحركة الاولمبية ان 
تكون ممثلة بالافضمل هذه الايام لانها (اني الحركة) 

اناهن رياضية اليوم,.ولا. تمتع..ذي رينشي كان من- 
-امشاركة في أعظم حدث رياضي. 
فيقا وافققت على منتخبات (7؟) 


من جهة اخرى اكد رئيس اللجنة الاولبية 
الدوئية ان الدول الاعضماء بالاتحاد الدولي لكرة 
القدم هي التي اختلرت لمشاركة بمنتخبات تحت 
(7؟) سنة في مسابقة كرة القدم بالدورات الاولبية. 
وكئن منطقها ان تقبل اللجنة الاولمبية الدولية بعد 
موافقة الدول الاعضاء في فيفا. 

وقال ان اللجتة الدوئية ستناقش هذا القرار بعد 
ان يتم تعلبيقه في اولمبياد برشلونة. وقد عقب الشيخ 
فهد على ما قاله سامارائش وقال حاولنا قدر الامكئن 

ني اعضاء فيفا عن هذا القرار الذي لا تستايد منه 
الا الدول المحترفة, لكن تعت الموافقة عليه وخخاصة 


الاتعاد الكويتي لكرة القدم 
يوجه دموة لاتديلا 


علم لدى الاتحاد الكويتي لكرة القدم ان الاتحاد وجه . 
الخميس دعوة الى تبلسون هاتديلا للمشاركة 0 
«الفصل العنصري والحركة الاولمبيةء التخبعة للجنة الدولية 
الاولمبية والذي سيعقد في الكويت. 

اضاف المصدر نفسيه أن رئيس الاتحاد ١‏ 0 
الشيخ فهد الاحمد الصباع وجه رضلة فق هذا الع ا ور 
الوطتي الافريقي. 

وسسعقبي هذا الاجتماع المقرر عقده الاثنين المقيل لقاء في اليوم 43 
التالي مع لجنة الامم المتحدة لمكافحة الفصل العنصري يشارك فيد 5 
رئيس اللجنة الاومبية الدولية خوان انطونيو ساماراتش. 


11011 | كا + 553 210151519 
١‏ وستوعية 


بين دول العالم الثانث رغم محولاتنا. 

وحول قضية المنشطات قال ساعارائش ان سياسة 
اوللبياد سيئول خَير دليل على ذلك. واكد سامارائنش 
ان اللجنة الاولمبية تسعى لنشر سياستها الحازمة في 
كافة اللجان الاهلية حتى لو ادى ذلك الى يتر أي 
رياشي كبير حقى يتم القضاء على المنشطات ٠‏ ولعل ما 
حدث لبن جونسون غير ذلك 

لقطات 

© لم يستغرق المؤتمر الصحفي مسوى نصف 
ساعة. وبدا واضحا مدى ضيق الصحفيين لعدم 
اتلحة المجال نهم خاصة وقد بدا ان اسئلة كثيرة في 

© دما هي حطوظ رياضة التليكواندو في ان 
تصبح رياضية رسمية بالاولمبياد؟». سؤال غلب عن 





. كان اخذ رائية: الشيخ. رقهد. الاحمد على .قزار 
الاتسحاب المفلجى» للسعودية من بورة الخليج 
العاشرة هو اكثر ما حرص عليه الصحفيون ف 
المؤتمر الصحفي. 

وقد رد الشيخ وقد بدا الحزن والضصيق عليه لهذا 
الخير انه موجود هنا في الاردن كعضو معن الود 
الاولمبي ولكن حرصا منه على الجواب فاته لم يعرف 
بالخبر الا من خلال الاخبار لكنه لم يتسلم اي 
لنسدحاب رسمي من المملكة العربية السعودية وقال 
لنه يحاول منذ فترة بالاتصال.الاشقاء السعوديين 
لمعرفة حقيقة الخبر واسبابه, وتمنى أن يعدل 
المسؤولون عن قرارهم هذا ويشاركوا مع اشقائهم. 

وحول الدورة نفسها قال انه يهمه بالدرجة الاولى 
نجاح الكويت في التنقليم لان هذه هي شهادة لكافة 





اجتماع لحنة © 


| اتتيخ فهد الاحمد أ لم ات إى بلاغ رسمي بانسعاب السعودية 















©* الودن الدولة 
ببح حنحجهنا 


(00) انتى 
أزورها بسن 








6) دولة 





بانلجنة الأو لمبسيمة 


الصحفيين رغم اهميته. وبيدو أن ضيق الوةقت كان 
السيب ف ذلك 


© اْثى الشيخ فهد على الاسئئة التي وجهت 


© الرحالة عصام جدوع قدم هدية قيمة الى 
الشيخ فهد الاحعد. 
© مندوب وكالة الإنباء الصيذية (شينخوا) تاكد 













الشباب الكويتي.. كما يهمه ان يحقق المنتخب 
الكويتي نتائج مليبة تعكس سياسة اعلدة البناء 
التي تمر يها الكرة الكويتية. ومسالة الفوز 
والخسارة امر طبيعي في الملاعب الرياضية. 
وحول قرب انتخابات الاتحاد الاسيوي لكرة 
القدم قال يؤسفتي لن اقول أن الاتحادات العربية 
تدعم الرئيس الهالنى للاتحد (داتو حمزة) رغم ان 
اساليبه والاعيبه مكشوفة في الوقوف ضيد العرب 
لصاح المنتخبات الشرق اسيوية ولعل ما فعلوه 
بتصفيات كاس العام عندما خالفوا اللوائح الدولية 
واقاموا التصفيات النهائية في بالا 
اللعب على نظام الذماب والاياب ليتاهل فريق واحد 
على الاقل من شرق اسبيا يؤكد ذلك 





بعضور (:) وزراء 


المنتكب الوضني يكسب المنتكب الجامعى بلويا 





ابو قورة ومشروع تسجيل 

لم يكن فريقتا الوطني لكرة السلة 
بحلحجة الى كبير عناء لتحقيق غوز 
مبريح على منتخب للجامعات الاردنية 
يفارق 75 نقطة بواقع 717/47 والشوط 
الاول امزلم في المبلراة الودية 
الاحتفلية حجرت الليلة الماضية 
يصالة قصر الرياضة في اطار احتفالات 
مشتركة تنفلمها وزارة الشباب ووزارة 


ومحافتنا على هذا التراث القالي.. 





انثقافة بالتنسيق مع لتحاد اكرة السلة 
ابتهاجا بالذكرى الاولى لقيام مجلس 


الوزراء هم م. ابراهيم الغبايشة وزير 
الشباب. د. خائد الكركي وزير الثقافة 
د. محمد حعدان وزير للتريية والتعليم 
العالي وعبدالرقوف للروايدة وزير 


سمارانش وانعكاسات زيازته الايجابية... 


لا شك بان زيلرة السيد سماراتش رئيس النجنة الاولبية الرياضية 
للارين سوف بكون لها لتعكاسات ايجابية على الصعيد الرداضي الاردني 
والتي سوف يتمخض عنها دعم اللجنة الاولبية الرياضية لاقامة مكتية 
ومتحف رياضي اولمبي لخدمة الرياضة الاردنية علميا وادبيا وثقافيا 


. بالاضافة الى دعم اللحئة الاولمبية 


الاردئية في احتضان دورة دولية للعدريين بالكرة الطائرة . وامور اخرى... 
كما يجي ان لا ننسى جهود الشبخ فهد الإحمد ووقوفه دوما مع الرياضة 
الاردئية في الاتحادين الاسيوي والدوني ومشاركته الدائعة في كل نظاهرة 
رياضية اردنية.. ومعللبه الدائم يوقوف الإتحادلت الرياضية للهربية وقفة 
رجل. وابداء صوت موحد ف الاتمادلت الاسيوية الرياضية لمنع دخول 


أسرلئيل في هذه الاتحادات.. 


وحن في الاردن نرفع شكرنا وتقديرنا الى راعي المسيرة علالة الحسين 
وول عهده المحبوب وحكومته الرشيدة على الجهود والخدمات التي 
يضعونها تهت تصرف الرياضة الاردنية لتطويرها وعودتها الى السلحة 
الدولية بصورة تعكس اصقة هذه الاسرة وعراقتها. 


محمد سعد الشتطي 





تم 0 الها 7 
وزراء الشباي واللقافة والتربية والاشغال وكبار الحضور يتلبعون المياراة 


الاشغال العامة والاسكان. وحضرها 
كذلك السادة محمد جميل لبو الطيب 
مدير مؤسسية التقل ألعام. عصام 
عريضة مدير علمٍ مدينة الحسين 
للشياي ومتثر الهنيدي مساعد امين 
علم وزارة الشباب وفهد قاقيش نالتب 
رئيس الاتحاد الرياشي للجامعات الذي 
قدم درع الاتحاد لوزير الشياب. 
شهدت المياراة التي حقليت ياهتمام 
جماهيرى مشجع للقلية وسجلها 
الكفزيون شهدت اثارة فق دقاتقها الأولى 
التي تقدم فيها المنتخب الجامعي اكثر 
عن مرة لكن الفريق الوطتي فرض مند 
منتصف الشوط الاول سسيعارته المطلقة 


التنقيد وبدا واضحا الاتسجلم اككامل 
بين لاعبي للفريق الوطني قيما لم يكن 
الانسجامح كافيا بين لاعبي المنتخب 
0 : 


أمثل المنتخب الوطني هلال يركلت,. 
سسير مرقص. عماد السغيد. يوسف 
زغلول. جمال البعيري. مرولن معتوق. 
عبد اللطيف لبو قورة. ينال للخص. 
امجد الطتبور, فرج باسيل. ومحنود 


سعيد. 
صنييا. رائد الحاج احمد. محمد ليو 


|] والذي سيقام في العاشرة من صباح دوع الخميس القلدم. 


سح 


وزير الصحة... يرعى ضاحية ] 
مداآرس عمان الخاصة 


ديرعى الدكتور محمد عضوب الزين وزير الصحة. 
سباق اختراق الضاحية لتربية هدارس عمان الخاصة 











سباق ضاحية ُوظفي 
امانة عمان الكبرى 
يرعى المهتدس علي السحيمات امين عمان الكيرى,. 
سباق الضاحية الذي يقيمه نادي الاملتة الموظلفيه في 


العاشرة عن مياح الجمعة الثاني من آذار القلدم 
بعناسبة مرور عام على تاسيس مجلس التعلون العربي. 





هل يلعب الاهلي استعراضية 
انيد مكان اتعربي المعتدر 


تدور ف اروقة اتحاداكرة أليد الحاديث كثيرة عن هوية الفريق الذي 
سيلعب المبلراة الاستعراضية امام يطل التصنيف فريق السلط اذا ما 
استمر العربي على موقفه في تجعيد نشلط لللعية. 

د. ساري حمدان نائب رئيس الاتحاد اقال للدستور: .لذا ما اعتذر 
الوصيف عن خوضه الموقعة الاستعراضية يحل مكأنه صاحب الترتيب 
الثالث الذي يحلله فريق الاهلي. 

ومن ناحية اخرئ اقاد د. حمدئن ان تذاكر النقاء الاستعراضي المقرر له 
أن يقام ف 5/اذار القادم قد طرحت البيع حيث بيع حتى يوم امس اكثر من 
0٠‏ يطاقة. 





اتفاقية ثنانية بين ال#آردن وسوريا 
بلعبة اليد 

اطلع المكتب التنفيذي لاتحاد كرة اليد في جلسته الاخيرة على كتاب 
وزارة الشباب المتضمن الاتفاقية الرياضية التي ايرمت بين الحكومتين 
الاردنية والسورية مؤخرا والتي تنص لحد بثودها على قيام الاتحاد 
الاردني يكرة اليد باستضافة منتخب آنسات سوردا في تموز القادم لاقامة 
معسكر تدريبي يتخلله مجموعة من اللقاءات الثنائية مع انسات الاردن 
مقايل ان يستضيف الاشقاء السوربين منتخباتنا للرجال والانسات 
استضافة كاملة اثناء مشاركتهم في بطولة كاس فلسطين التي ستحتضتها 
دمشق في مطلع اب القادم. 


معسكر تدريبي لفريق نادرى الصر يج 


اقلم فريق كرة القدم لنادي الصرئح ‏ © فوز الصريح على منتخب 
معسكر تدريبياله ف مدينة العقبة لعب الشدارس «[؟. 
خلاله اربع عياريات ودية مع فرق © فوز الصريح على العقية 
منطقة العقبة جاعت نتلئجها على التحو 0 
فور الصريح على شركة التقل 


لنتا 
ند افو عل افع 1/1 البري ؛ إصفر. 





الحسسن أرسد فساز على الضنتين 
ووزيسر الشباب سلم الكأسين 


* سيطر الطابع الودي على احداث 
مباراة الحسين اربد والضفتين والتي 
جرت عصر امس على ستاد عمان 
الدولي برعاية للسيد مضسر بدران رئيس 
الوزراء مندويا عنه المهندس ابراهيم 
الغبابشة وزير الشباب وحفيرها السيد 
عبد للرؤوف الروايدة وزير الاشفال 
العامة والاسكان والدكتور خالد 
الكركي وزير الثقافة ورئيس واعضضاء 
اتحاد كرة القدم وجمهور يزيد عن 
خسة الاف متقرج واقيمت احتفالا 
يعرور عام على قيام مجلس للتعاون 
العربي - 
المباراة حسميا فريق الحسين اربد 
لصالحد يهدف وحيد جاء بعد مرور 
دقيقة على البداية وسجله اللاعب 
امين رمضان عندما نفذ نجم اليجوم 
عارف حمين فرية ركنية تخطى 
الشقران عن الكرة التي وصلت امين 
من بين المدافعين سددها بيسراه قوية 
في الزاوية المعاكسة. 

المباراة جاءت متوسطة المستوى 
وتخلليها افاعة بعض الفرص الثمينة 
امام مرمى القريقين وعلى مدار 
التوطين وباستثناء الدقائق الاخيرة 
من الموط الثاني لم يقتنع الحفور 
بالمستوى الفني الذي سيطر عليه 
التسرع في التمرير وعدم التركيز لحظة 
تسديد الكرات باتجاه المرمي وريما 


يعود سيب ذلك الى فترة الراحة 
الاجبارية نبعض اللاعبين 

الحسين اربد ركز على منطقة المناورة 
وانطلق بعدة هجمات قادها امين 
رمضان وفراس الغرام ساعدهم منيب 
وعلاء ٠فايزء‏ كل من جهته في محاولة 
لتوفير المزيد من هذه الكرات الى 
الخاروف وعارف حسين الذي ازعمج 
الشمري ورفاقه في الدفاع يسبب 
متابعته السريعة للكرات واستغلال 
التغرات بين المدافعين ولم يتاخر حرز 
النه والشقران والعطار وراكز في فرض 
الرقابة الصارمة على تحركات جهاد 
والحستات وطه الذي خرج وحل مكانه 
الواعد فراس فوزي ورغم ذلك لاحت 
بعض الفرص ولولا يقظة خلدون 
لاستقرت بعض هذه الكرات في الشياك 
وخلال الشوطين تناوب عارف 
والخاروف ومنيب حتى الشقران على 
افماعة بعض الفرص الثمينة فقد 
ارتدت كرة عمارف من برهوم الذي 
حول كرة الشقران البعيدة الى ركنية 
وتاخر الخاروف في رد كرة عارف 
المرتدة من برهوم ومرة اخرى ارتدت 
كرة عارف من العارضة وخرجصت 
واحسن الاصفر استغلال الهجمات 
الخاطفة العكسية ويئفس الوقث احتاج 
للتركيز الاكثر والتنسيق ف المواقح 
الأمامية 


فريق الضفتين تأثر وبشكل واضح من 
فشرة فلراحة وسيطر التسرع وعدم 
الثركيز على الاداء معظم الوقت ففي 
الشوط الاول لجآ المدرب لعدة تبديلات 
بعد مرور نصف الشوط فاخرج عماد 
وطه وحل مكانهما الحاوي وقمراس 
الذي لعب الي جائنب جهاد والحسنات 
وكحان خط الوسط زعتر والبنا والزغل 
يبالغون في الاندفاع خلف الكرات 


محاولين تشكيل الزيادة العددية واثر ‏ 


علييم غياب معظم نجونم الدفاع 


وتحمل للشمري رقابة اكثر من لاعب | 


خاصة وان خبرة الثلائي زياد وعماد 
والحاوي لم تساعدهم في فرش الرقابة 
على عارف حسين ولوحظ عدم اكتمال 
لماقة هشام في الميسرة ففضل التقدم 
لرفع المزيد من الكرات العرضية امام 
مرمي خلدون ولولا تأخير اللعب في 
ملطقة المناورة معظم وقت الشوط 
الثاني لتغيرت النتيجة خاصة وان 
هناك سلسلة من الهجمات الخضراء 
انتيت امام المرمي الاصفر وكانت عدةٌ 
درص قد ضاعت اولها كرة زعتر فوق 
العارفة وجياد سدد بقوة حوليا 
خلدون الى ركنية وارتدت كرة الشمري 
من خلدون تاخر البنا في متابعثها 
ومدد الزغل من بعيد بجانب القائم 
وثاخر فراس فوزي في تسديد عرضية 
زعتر فابعدها الداع . 





3 


١ !|الصفحة‎ 


السبت” لقنا م 





قرارات اتحاد التايعواتدو وانكراتيه 
السماح للمراكز بالمشاركة في بطولة فقبرص 
اعسادة تشكيسل اللجسان المساعدة للاتحاد 


تراس السيد التائب عيسى الريموني 
رئيس اللجئة التتفينية لإتحاد 
التابكواندو والكرلتيه اجتماع اللجنة, 
وكان من ابرز القرارات التي اففى يها 
السيد ماحد متصور الامين العلم 
الناطق الاعلامي للاتحاد. 

الاطلاع على دعوة الاتحد العربي 
لنتايكواندو في مصر الشقيقة للمشاركة 
في دورة التحكيم التي ستعقد خلال 
الفترة التي تتزامن مع اليطولة 
العربية الثائية للتايكوائتو وتقرر 
الاستئناس يرأي وزارة للشباب حول 
ذلك وحول الانتساب للاتحش العربي 
الذي عقره في القاهرة وعلى ذلك الجواب 
ستدم الاجاية على ضوء توصية اللجنة 
الفنية للاتحاد. 

© السماح للمراكز المشلركة في 
البطولة الدولية للتليكوائدو والتي 
تقام في قبرص بتمويل المشاركين من 
المراكز نفئرا لضعف الامكانيات المالية 
للاتحاد. 

© الاعتذار للاتحا العربي 
للتنيكواتدو في الكويت عن دقع رسوم 
الاشتراك اليه نظرا لعدم انتسلينا بهذا 
الاتحاد لغلية الان. 

© تحويل رسوم الاشتراك للاتحاد 
الدوني عن علم ٠155م‏ 

© الموافقة على مقترحات اللجنة 
الفنية المتعلقة بالامور التقية: 

رسوم فحص الترقية تيقى كما هي 
عليه حالياء والكتابة لوزارة الشباب 
باسماء المنتحُبات الوطنية والمدربين 
لشمولهم بالتامين الصحي. 
والموافقة على لن تكون التصفية اكثانية 
للتايكواشو يومي (©#+15640/4/5) 
مفتوحة لحملة الحزام الاسود ودفع 
رسوم دينارين عن كل مشارك وكذلك 
بيع تذاكر خلال اليطولة. 

وتم اقرار تعليمات فحص الترقية 
الفنية والشروط الاجبارية للترقية. 

تشكيل اللجتة الفنية للاتحاد 
واللجتة الفاحصة من السلدة على 
النحو التالي: 
تشن.ديسون. وجدي القلعاوي. طارق 
الليئبيدي. السيد كيم. مخلد العساف. 


تجمع حرشدات 


قرر السيد حسين كوكش عدير 
التربية والتعليم لمتطقة عمان الكيرى 
الثانية اقامة تجمع للمرشدات بمناسية 
الذكرى الاولى لتأسيس مجلس 
التعلون العربي ويوم المرشدة العربية 
في الفترة الواقعة من 9/60/ 1141٠0‏ في 


مدرسة ايوعلندا والقويسمة المهتية. . 


هذا وترشح كل مدرسة 


مرشدتين " 
للمشاركة في مسابقات الهواياتالرياضة 


والفنية والثقافية والموسيقية. 


هذا ويهدف هذا التجمع الارشادي 
الى تعريف المرشدات بالدور الرائد 
الذي قلع به صاحب الجلالة. صاحب 





عيسي الريموني 
مغدي خليل. نايف سائلم. محعود 
حسين نمر. السيد في. حكمت فايز. 
سامر كمال. لؤي الخطيب. خليل عقيل. 
المبيد هونق. 


حكمت فاير رئيسا ووجدي 
القلعلوي عضيوا وطارق اللياييدي 
عضوا. 

تشكيل لجتة الحكلم على النحو 
التالي: 

مخلد العساف رئيسا وثايف سائم 
وسامر كمال ومعدي كليل اعضاء. 

تقرر ان نكون لجنة اليعلولات على 
التحو التالي: 

معدي خليل رئيسا ووجدي 


العربي للكراتيه يوم 1490/7/11 في 
الكويت لعدم اتتسلينا للاتتاد 
العربي. 

والاعتذار عن كتاب الاتحاد العريبي 


للكرلتيه الذي عقد في الاتحاد الرياضي 
للشرطة 

© مطالعة كتاب ورّارة الشباب 
المتعلق يتوصيات' الندوة المتعللة 


فكرة مجلس التعلون العربي والتي 
حسدنا بجهده وعمله. وبيان اهمية 
هذا المجلص في الدعم سبيل الحياة 
الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في 
الدول المشاركة به 
ويشمرفل على. هذا التجمع القائدات 
سطع فوزية يطرني. حثان 
لوي أنه ؛ انتصار نيهان. ٠‏ منى كوكش 
ومسؤولة المرشدات بلمديرية 
الانسة ريما العبادي قائدة لهذا 
التجمع الذي من المتوقع ان تشارك به 
)4١(‏ مرشدة من مدارس الديرية. 





في الاجتماع المشترك بينهما 
ادارتا الأهلي والشباب العسراقسي 
توافقان على تبادل الزيارات والخجرات 


عقدت مساء امس الأول بمقر النادي 
الأعالي جلسة مباحثات بين وفد من 
ادارة النادي الاهلي ووفد مجلس ادارة 
نادي الشباب العراقي الذي تكون من 
السادة عصام عمر علي امين سر النادي 
وعفوية حاتم شريف عبد المهمدي 
وسمير جاسم جميل. 
وحفر الجلسة اعضاء لجان ومدريي 
كرة القدم والسلة واليد بالنادي وتم 
فيبا مراجعة برنامج العام ١4-٠‏ من 
حيث اللقاءات والزيارات وقد تم في 
الاجتماع ما ياي: 
* قبل النادي الاهلي دعوة لزيارة وفد 
كرة القدم والسلة لبغداد لاجراء عدة 
مباريات في كرتي القدم والسلة خلال 
تنيوم اجتماع نحكام الجودو 
تدعو لجنة حكام الجويو جسع 
حكامها العللين تحضور الاجتماع 
الذي سيعقد لهم في الرايعة من بعد 
ظهر اليوم في مركز الاتحادات 


الرياضية وذلك للتحضير للدورة 
التنشيعلية المقرر اقلمتها يوم غد في 
قاعة رم يمدينة الحسين للشياب 


ياشراف الخبير الياباتي تلجيوني. 





الفترة من 5٠ 2 1١5:‏ نيسان المقبل 
وذلك مشاركة من النادي الالي ني 
احتفالات العراق الشقيق بعيد ميلاد 
الرئيس العراقي سدام حسين. كسا 
سيشارك عدد من مسدربي كر اليد 
والسلة في هذه الزيارة. حيث سيقو 
بالاطلاع على وسائل التدريب المتبعة في 
نادي الشباب والاندية الشقيقة الاخرى 
بالعراق . 

* في نطاق اتفاقية التوامة بين النادي 
الاحاي والشباب العسراقي وافق وفد 
نادي الشباب على المشاركة في بطولة 
النادي الاعلي خلال النصف الثاني من 
العام الحالي. حيث سيتم دعوة فريق 
الاهلي والزمالك من جديورية معر 
بالاضافة الى احد فسرق دول الخليج 
العربي 

هذا وسيقوم النادي الاهلي باجراء 
الاتصالات اللازمة لتنظيم هذه اليطولة 
السئوية؛ كما وبيصار الى اجراء 
الترتييات اللازمة لزيارة فرق نادي 
الشباب العراقي في العاب كرتي القدم 
والسلة خلال زيارة وفك الاعلي لبفداد 
في نيسان القادم. 





تشكيل اللجان الفرعية للجنة الاعاقة الحركية 


برئاسة العقيد يوسف الكرمي رئيس 
لجنة الاعلقة الحركية, الامين العام 
للاتحاد الاردني لرياضة المعوقين, 
عقدت الجلسة الثائية للجدة. 

ورهب العقيد الكرمي بالاعضياء 
ونقل اليهم رغبة سمو الامير رعد بن 
زيد بضرورة العمل والالتزام. مع 


اللجنة يان خطة الاتحد السنوية 
ستوزع على كافة الهيئلت المنتسبة 
للاتحاد. حيث تم نتشكيل لجنة فنية 
وجهاز فني للاتحاد للاشراف على كافة 
نشاطات الاتحاد. 

وافاد السيد رئيس اللجنة بان هناك 
دراسة تشكيل لجنة اولمبية موازنية 
للجنة الاولبية الاردنية مكونة هن 
جمعية عمومية مؤلفة من كنفة الهيثات 
المنتسبة. والجمعية العمومية هذه 
ينيئق عنها الاتحكد العام لرياضة 
المعوقين ويتفرع عن الاتحاد العلم 
اتحاد يعنى ياعاقة معينة. هذا وتم 
تشكيل اللحان الفرعية المنبثقة عن 
لجئة الاعاقة الحركية: 


هالة سماوي 
* لجنة العلاقات العلمة. هللة 


سعاوي. يعقوب ابوجبارة. فائن 


ريما الهيذفي. 


» اللجنة الاجتماعية. سفيلن يركلن. 
بديعة جوعاته. عبدالجليل العبادي. 
عادل الروسان. ريما العبادي. هالة 
ستمالوي. 





بالحركة الرياضية في محافظة المفرق. 

والاطلاع على كتاب سبو ولي العهد 
المعظم رئيس الاتحاد بما يتعلق بشكر 
سموه لتائب رئيس الاتحاد الاستلا 
عيسى 0 الريموني واعضاء اللجتة 


من 05 2 
وففارة' م على النحو التلتي: 

عروض القايك ولئيق. وعروض 
الكراتيه ونبكات شهرية. 

اقامة حفلة ث لعديتة الحسين 
للشباب وتوزبع الجوائز والشهادات 
النقديرية على الثين دعموا الاتحاد 
ماديا ومعثويا برعاية سمو وفى القهد. 

الاطلاع على كتاب وزير للشياب 
والمرفق به كتاب امين عمان الكيرى 
المتعلق بترخيص المرلكز. 


تحويل طلب كلية الاتصالات 


توجيه كب شكر لحكاكم الكراتيه 
الذين ساهموا يي تحكيم تصفيات الامن 
العلم. 


الموافظة على ترخيص كل من المرلكز 
التاقية. مركز الفهد. كفرئجة. 

لا مانع من ترخيص المراكز التالية 
بعد استكمال الشروط القاتونية. 

مركز الشباب/ الرصيفة, مركز 
كريعة/ الكريعة الالغوار الوسطى. 

لا مائع لدى الاتحند هن ذقل ملكية 
مركز الجبيهة للكراتيه للمؤسسين 
الجدد وكذلك مركز الشهاب في مدينة 
قوزقز الحزام الاسود للكرلتيه في 


عدم الموافقة على فتح هراكز جديدة 
في كل من مديتة الزرقاء ومدينة المفرق 
وذلك بسبب كثرة المراكز الحالية 
والاكتفاء الذاتي. 

تمت الموافقة على تاجيل التصفية 
الاولى للكراتيه لتصبح يوم 
(1550/95/5+1) بسبب اغلاق 
المدينة يمناسبة انعقاد قمة مجلسر 
التعلون العربي. 


توعشضش يرعى احتفال 
معمان الثانية بتتعيل 
مجنس انتعاون العر بي 


رعى السيد حسين كوكش مدير 
التربية والتعليم لمنطقة عملن الكيرى 
الثانية الاحتفال بذكرى تشكيل مجلس 
التعلون العربي وذلك يغرس حديقة 
بعتددئف الاشجاز: الحرجية والزيتون 
بالتعلون مع امانة عمان الكبرى 
ومديرية الحراج. هذا وشارك بالاحتفال 
فرق الكشافة والمرشدات للنطقة 
ابوعلندا والقويسمة وخريبة السوق 
والحسينية وام قصير والمقايلين. 

هذا وجاء هذا الحفل بغرس حديقة 
عدرسة لبوعلندا والقويسمة المهنية. 
وتسميتها يعديقة مجلس التملون 
العربي. تأكيدا على اهمية هذا المجلس 
فى توحيد الامة العربية. وتوطيد 
العلاقات بمخنلف المجالات بين ابناء 
الامة الواحدة. 


دعوة للكيلاني لحضور 
مؤتمر رياضي دوي 
في المجر 


د. هاشم الكيلاني 


تلقى الزميل الدكتور هاشم الكيلاني 
المدرس في كلية التربية الرياصية 
دعوة من المجر هو واربعة طلاب من 
طلبة الدراسات العليا لحضور مؤتدر 
دولي للتربية الرياصية يعقد لي 
بودابست خلال شهر انار القادم 
بمشاركة حئد كبير من المهتمين 
ويمثلون دولا عالمية كثيرة. 

الطلاب للذين تلقوا الدعوة هم عمر 
الكيلاني واسامة اللالا ورنا فاشه 


للرياصية للتنسيب سا موافقة على 
حصور هذا اللؤتعر 


فوز غور اتصافي 
على المزار الجنوبي 


فار فريق غور الصائي على فريق 
المزار الجنوبي 5/4 في مياراة كرة 
القدم الودية والمثيرة التي اقيمت 
بين الفريقين يوم امس على ملعب 
اللزار احتفالا يذكرى قيام مجلس 
التعلون العربي. 


الملاكم ابو شرع 
يكتف تدر يساته 


ملاكم صلاح الدين شحادة تجم 
المقترب حقيا في ولاية لوهنيو 
الامريكية يكثف تدريباته حاليا 
لخوض غملر بطولة القفلزات 
الذهبية التي ستقام في نهلية الشهر 
القادم. 





| 
برعلية الدكتور منثر للصري امين 
عام وزارة التربية والتعليم تقلم 
المباريات التهائية لبطولة منتخبات 
مديريات التربية والتعليم بالكرة 
الطائرة للبتين صباح يوم الخميس م 
أذار بقاعة المدرسة الشاملة للبذات في 
وقد وصل الى الانولر النهائية 
متتخبات: 
عمان الثانية. للزرقاء. اريد والعقية. 
ويقوم بادارة المباريات الحكام: يوسف 
| أحمد, متقدذ سعل ٠‏ جاسر 
نويران. احمد العبريء ابراهيع جرار, 
أدراهيم نواس. عيسى شحادة وعدئان 
وه 





د. متثر المصري. 


منتضب الشساب لاختسراق 


الضاحيسة و م منتخسب الانسات 


ه اجرى هدرب النتخب الوطني 
لالعاب القوى الدكنور هاشم الكيلاتي 
مساء امس الأول تصفيات تمهيدية 
بين مجموعة من لللاعبين لاختيار 
المنتخب للوطني للشياب المشارك في 
البطولة العربية الني ستقام في دعشقٌ 
خلال شهر اثار المقبل. وعلى صوء 
للتصفية تم اختيار كل من ثاصر 
ابراشيع وهلاح الدعجة ومحمد للطري 
وعبدالكريم للصانع واحمد ابوعطيه 
وعمر اللوزي ويوسف سامح وراشد 


© الكلاكم عصاع جاين لاعب 
المنتخب 'الوطني ونادي الضصفتين 
ققدم لب إعتراكنه الى لدارة 































> قام يوم أمس وقد من ادارة تادي 
الضفتين ووفد اخر سن ادارة نادي 
الحسين اريد وفريق الكرة بزيارة الى 
النادي الفيصي حيث قدموا التهنثة 
لاسرة الفيعاي بالفوز ببطولة الدوري 
الكروي الممتاز وكان في استقبال 
الرفدين بعد نهاية المباراة الودية التي 
جرت على ستاد عمان الدولي السيد 
معطفى العدوان وعدد 
من اعضاء الهيئة الادارية والهيئة 
العامة . 


سويطي . 

وبالنسية للاعبات فقد شارك ثلاث 
لاعبات هن امل المطري وليلى حسين 
ورنا للصائح ود بسبب يعد التوقيت 
بين للثائية والثالثة عن الاولى فقد 
وجد المدرب الاعتماد على بطونة 
المملكة لاختراق الصاحية لطالبات 
المدارس الثانوية التي ستقام في الاول 
عن انار لاختيار الفريق الذي سيعتل 
الاردن في للبطولة العربية. 


في القائه الثاني 





يتجدد في الحاسة من يعد ظهر 
اليوم في صالة قصر الرياضسة اللقاء 
الودي الثاني بين منتخبنا الوطني 
للكرة الطائرة وضيقفه قريق منيور 
البلغاري الذي كان قد حقق الغو 
بالمباراة الاولى بنتيجة .)١1/5(‏ 

الجهار الفني والتدريبي امنتخبنا 
الوطتي الذي تمحص حيدا باداء 
الفريق ودون ابرز الملاحظات لا بد واته 
سيركز اليوم على تعتين حوائط الصد 
وتنبه لاعبو القط الخلفي بضرورة 
معالجة كلفة كرنت السواحق وخاصة 
تلك التي تكون ممهورة بتوقيع ملرتين 
(اللاعب رقم ؛) المتميز وجورجيف 
وايفائتوف. حيث كشفت للمباراة الاوى 
عن قلة التفاهم بين عناصر المنتخب لذ 
لوحظ ان العسود واسماعيل توفيق 
يؤديان ثنائيات تفوق تلك التي تجمع 
اسامة مطر والعسود نفسه مثلا 

البلغار من جهتّهم وضح انهم فريق 
متفهم المصطلحات اللعب الحديث وان 
دعاب عليهم ضعف عمل حوائط اتصد 





د. تهدآن يتمنى عودة يد العربيى 


الى اسرة الاتهاد 





في معرض رده على ماهية الاجراءلت 
المتوقع ان يتخذها اتحاد كرة اليد تجاه 
قرار التجعيد الذي اتخذه الثادي 
العربي الى جانب اندية البارحة 
ويرموك الشونة قال د. سلري حمدان 
نائب رئيس لتحاد اللعبة سههذا كادلرة 
اتحاد أن بتواجد التادي العربي 


باستعرار على ساحة لللعية وحخصوصا 
وقد عرف عبر لاعبي العربي تميزهم 
واخلاصهم للعبة التي قدموا! لها الكخثير 
سواء كلاعبين او اداريين ومدريين. 
عتمتيا أن يواصل العربي استعداده 
لئقاء الاستحراضي وللدوري القادم 
ليبقى المنافقس الاقوى كما عهدتاء. 


اعضا. جدد مجلس الادارة ومشاركة 
فى دورة البصريسن وندوة في آربه 


- وافق وزير الشباب لليئنس 
ابراهيع الغْيايسَة على تتسيب 0 
الطب الرياضي باسافة الاطباء السادة 
خليل نمر حاعد رئيس قسم التاهيل 
في مستشفى البشير ويوسف فرحان 
: الجامعة الاردئية ' ومحمد السكران 
اريد ؛ لعضوية مجلس ادارة الاتحاد. 

» يغادر الى البحرين يوم الائثين 
القانم النكتوي رجائي دفاع امين سر 
الاتحاد يرافقه العالح السيدٌ 
أيعن فضه للمشاركة في الدورة الطبية 
الاولبية التي تعقد في المنامة للفترذة 
من 14 70 شياط للحالي يناه على 
دعوة الاتحاد البحريئي الشقيق الذي 
تكفل بكافة نفقاتها. 

٠‏ قيرع السيد عواد حداد الرياضي 
والاداري المعروف بجهاز طبي ا 
تجديف ؛ حديث لاستعماله في قسم 
للعالجة الطبيعية من لجل تدريب 
وتأشدل اللاعبين واللاعبات. 

اما اشر اخبار الدورة الطبية 
الرياصية الاولمبية الاسيوية والمقرر 
اقامتها في عمان خلال الفئرة من -1١‏ 
د ابار القائم فقد اجيرى الدكتور 
حنا قعوار رئيس الاتحاد عدة 
أتصالات هاتفية من لجل التاكيد على 





الدكتور رجاتي نقفاع 
حصور الاطباه المحاضرين وعليه فقد 
تاكد مشاركة وحضور البرفسور 
كبن من كوريا وهو رئيس لللجنة 
الطبية الاسيوية وممتلها في اللجنئة 
الاولبية الدولية والاسكات للدكتور 

حسين عبدالفتاح رئيس قسم جرلحة 
العظام والمفاصل في جامعة للقاهرة 
وهو نائب رئيس اتحاد الطب 
الرياضي العالمي والدكتور الشيخ علي 
بن خليفة رئيس الاتحاد اليحريني 
للطب الرياضي كما ورد الى الاتحاد 
رساللة من اللجنة الاولبيسة 
الباكستائية تفيد بترشيح رئيس 
الاتحاد الباكستائي للطب للرياضي 


هل ينجح منتخب الطائرة 
مع منيور البتغارى في تجر بته النانية امام منبجور 





© ربابتة الطلارة الوطنية في مهعة رد الاعتبار 


المتلسبة وقلة البدلاء بين صصفوفه. 
وقد تكون ذلك ملاحتلات مهمة لمدرب 
جمعة. اسماعيل توفيقء اساعة مطر. 


وتم خلال للزيارة تبادل وجهات النظر 
والحديث عن شؤون اللعبة حيث 
تواجد اثناء الزيارة رئيس. اتحاد كرة 
القدم وعدد من اعضاء الاتحاد الذين 
شاركوا ايفا في الحديث عن اللعبة 
وافعلاقات الطيبة التي تربط بين 
الأندية الاردنية مثلما اكد الحفور على 
ضرورة مواصلة التنسيق فيما بين 
الاندية لما فيه الخير للكرة الاردنية. 
وي ختام الزيارة اقام النادي القيصلي 
حفلا على شرف الحضور 





الشلاناء آخر موعد 
نتسجيل لاعبي 
اندية الكرة 


اكد اتحاد كرة القدم بان آخر 
موعد لتسجيل الاندية للعوسم 
الحالي ١51٠‏ هو يوم الثلاثاء 
القادم المولقق 1140/17/٠١‏ وطلب 
من الاندية المتخلفة عن التسجيل 
ضرورة مراجعة الاتهاد خلال الايام 
القئيلة القلدمة. 





نشاطات الاندية البحرية في الكويت 
مساهمة فعالة للجالية الاردنية 


تحتل الاتشعلة الرياضية والتقافية والاجتماعية مكلتة مرموقة في الاتدية اليهرية 
في الكويت. مما ادى الى تفاعل اعضائها وتنشيطهم من خلال الحواقز التي يقدمها 
النادي لتطويره سواء كلن على الصعيد للريلضي او الثقاني او الاجتماعي. 


حول هذا الموضوع كانت هذه 
الدردشة مع مدير نادي ينيد القار 
السيد عبدالله عدسى التنشمي قال: 
تعتير الاندية البحرية في الكويت 
من المرافق الهامة التي تستهدف اتلحة 
اللقاءات لمماسة مختلف الانشطة يروح 
المحبة والتسلمح. وتبافل الاقكار 
والآراء. من خلال التجمعات الاخوية 
التي تُسعى دائما لتطويرها فهي هدف 
من اهداف للنادي السامية. واضاف 
مدير النادى عن اهم النشاطات التي 
يحتضنها اتنادي وهي التشاطالت 
الثقافية حيث تقلم الامسيات الشعرية 
والمحاضرات الاديسة هن خلال 


استضاقة الادياء والشعراء. أضلفة 
للاتشطة الاجتماعية والعمل على أحياء 
التراث الكويتي المذيئق من طبيعة 
الوحلن وللتققيد وليراز التراث اكعريبي 
المناسبات الدينية والوطنية 
والاجتماعية من خلال أعضائه ال 
(00) باطار الاسرة الواحدة. 
واضاف السيد النشمي لن النادي 
يحرص على تنشيط الحركة الرياشية 
حيث بوجد قاعات المارسة كرة الطائرة 
وللسلة وكرة الطلولة والسيلحة 
والكراتيه فتقام اللقاءات الداخلية 
والمشاركات مع اعقاء الفرق الاشرى 
من خارج التادي. اما فيما يتعلق 





عبداللة عيسي التشيبي 

باعضاء الجقية الاردنية اشك عدير 
التادي بنشاطات أعضائها حيث تعتير 
من انقشط الجاليات يكل ما تعرضه من 
انشطة مختلقة. هذا بالاضقة الى أن 
النادي حريص على فتح المجال لاطفال 
النادي لمفارسة للعليهم الرياضية 
ونشاطاتهم الاخرى والتي تعتيرها 
جزءا لا يتجزا من نشاط النادي. 


ملك التل 





اطباء الاسنان ينظمون سباقا لمسافة ه كم 


بقام يوم 17 من اذار القادم سباق 
رياشي المسافة (ه كم) يمناسبة اليوم 
الاريني السليع والعربي الخامس 
لصحة الفم والاسنان. والدي تقيبه 
نقاية اطياء الاسنان بالتعلون مع وزارة 
الصحة ‏ قسم التثقيف | 
والصحة للدرسية2 ووزارة التربية 
والتعليم ووزارة الشياب واتحك 
العاب القوى 

وسييد! السباق من دوار اليوبيل 


احتفالا ختاميا ستقدم فيه نقابة أطباء 
الاسنان الجوائز التقديرية على 


المشاركين ف السباق ولاوائل المتسابقين 
من مختئف الفئثات. 

واكد الدكتور فرح عطائلله مقير 
اللجتة قن نقاية اطياء الاستان 
الاعلامية انه سيشارك فْ هذا السباق 
)٠ 0)‏ متسابق وسيتم دعوة جميع 
ا 
والصحة والشباب ووكقة ع 
الدولية لانجاح هذا السياق. 
سيتوجه اطباء الاسنان الي ا 
وبعض المرلكز الشيابية والاندية 


والوقابة من امراض الفم والاسنان 
لانجاح هذا اليوم 

















ماجد سنان اكثر وقت ممكن في مواجهة 
شبكة البلغار. وبانتظار اشارة الاقلاع 
كل التوفيق لمنتذبنا الوطني في ان ينح 
في رد اعتيئره امام !' ميوف اليلقار. 


عقدت اللجتة الاجتماعية بنادي 
الضفتين اجتماعها الاول برئاسة السيد 
غصاب خليل رئيس اللجنة. وتم خلال 
الاجتماع توزيع المناصب على الاعضاء 
بالاتتخاب على النحو التالي: 
سهاد صيحي: نائيا للرئيس 
عماد سعدية: لميذا للسر. 
3 زياد بولدي: عضو ارتباط للجان. 
تعيم عبدالللطيف: المشرف جل 


كما قررت اللجنة اقامة حفل تكريمي 
للمثئية المتفوقين في مجموعة الفتيان 


ومن جهة آخرى قروت اللجتة 
الثقافية اقامة مهرجانا دينيا بمناسية 
ذكرى الاسراء والمعراج يشارك فيه 
الثائب عبدالمتعم ابوزتط وذلك الساعة 
الثالثة من بعد ظهر بوم 77 الحالي في 
صالة التادي. 

العلاقات العلمة 

كما عقدت لجنة العلاقات العلمة 
اجتماعها الاول برئاسة السيد حلمي 
شاكر رئيس الاجنة وتم خلال الاجتماع 


من المفروض ان 
عند تقييمنا لاي حدث 
















الوطنية. عمالقة محليا , 


ولولا ان مهاجمنا 1 
لم تقل الحقيقة أيدا. 


الجعهور الاردني انه لا يشاهد 
من المهارة هو تجم كيين.. 


الوصول الى الاحسن 


0 


نخضع انفسنا والاحداث التي جرت الى الواقع والمنطق 
إو غيره. فاذ! ها اردنا / 0 
جيدة ونتطلع الى التقدم بفسعرار. فان الواجب يحتم عدينا قر لقف 


بعض الكتاب تذفث سموم التعصب للنادوي فوق 


صفحات الصدق. و١‏ قلمه 
خاصة . قاو يا حل التفاق معدف الحصول على ماوي. 


«لقريول, واخر مردال مدريد. وجعلو! بعض لاعبينا مثل صارادوتاء 
«زدكق» و «خوليت. و مقان باستن» وغدرهممن النجوم الكيار. : 
لا ان هذا شيء وللواقع شيء آخر. ٠‏ فاغلب فرقنا المحلية ومتتخباتت 


بِعْضهم البعض. باستكثاء 
بعض الفرق أو المنتخبات التي التي حققت بعض التتلاع الطرية : 


كنا تقول يعد كل خممارة إفرقنا. ( | 
المنهمرة كتلطر, ولو ان الهواء قد تمد ا 0 
الخطير قد تحرقل يخياله لكان قد سجل هدقا. 


لم نقل ان خطط المضحكة هي ! 01 
59 6 و ل ا ا ٠‏ وان اداء لاعبينا المترهل 


نقوس اللاعيين والجماهير 
و الفوز, ا ل 


اتذكر قولا لاحدى الشخصيات الرياضية العربية عندما قال: اعيب 
الا لاعبيه؛ وبالتالي فان اي لاعب يبزز ذوعا ٠”‏ 


له مني ان نكون وأقعيين في حكعنا على الامور, + لان للهدف ليس ممتي ' 


الدكتور نشات مالك للمشاركة قٍِ 
الدورة وهو شخصية طبية فعروفة 
وعصو في عددة مؤسسات دولية. 

ومن جهة اخرى تم وضع لللمسات 
الاخيرة لطباعة البوستر والاعلان 
الاول للدورة بشكله الاعلامي الذهائي 
ولا زالت الشركات ومستودعات 
الابوية تقوم بحجز المساحات 
الخاصة لها للمشاركة في المعرضص 
الطبي للذي سيقاد على قامش للدورة 
قٍِ اللمركز النفاق الملكسي قاعصة 
للؤتعرات .١‏ 

+ يوم امس اقام الاتحاد ندوته 
الطبية العلمية الاولى في معنينة اريد 
باشراف لجنة الشمال للطب الرياقي 
ونلك قٍِ مجمع الثقابات حيث - 
حخرهقا ها يقارب من ١7+0١‏ مشاركا 
دين اطباء ومعالجين. 

والقى محاضرات الندوة الدكتور 
فيصل محسد وللدكتور موصن 
الحديديي والدكتور حتا قعوار 
والدكتور ماهر الحنيدي والدكتّور 
عصام الحاج حسن والدكتور يوسف ' 


عثمان والدكتور زياد للصبيخ _ 
والدكتور شاهر الحديدي والدكتور: 


يوسف سرحان. 





تل مهمد سراج 
السنيد محمد سراج رئيس 
الاتحاد الاردني للسكواش والسيدة 


عقيلته انعم الله عليهما بمولودة 
اسميلها متالاء. 


جعلها الله من ايثاء السلامة... 
والف ميروك. 


يوم عمل الخحرشدات” 
الحرف والجندويل 


تقيم مرشدات مدرستي الحرف 
النسوية/ البيادر والجندويل 
الثائوية يوم عمل تعنوعي بحديقة 
الوحدة التي انشدّت في العلم 
المنصرم يمناسية تاسيس مجلس 
التعلون العربي في منطقة ييادر 
وادي السير. وأاشرفت عليها اعانة 
عمان الكبرى, وتقوم المرشدات 
كذلك بالاشراف على الحدائق 
الموجودة داخل المدرستين لما 
يحويه هذا المجلس من امل وبظر 
لوحدة الامة العربية. باشراف 
القلادتين مارلين قمر ونهلة هلسة. 


- سمر مديح: .عضو ارتباط اللجان.' 
كما قررت اللجنة تشكيل لجنة 











واتدى الاردن 


ضمن مبلريات بطولة كاس 
الشركات الكروية فلز فريق 
شيحان على سسلطة وادي الاردن 
بلريعة اهدلف مقليل هدف 
المباراة ١‏ ملعب 
البتراء ص 0 على 









والاخر هو «ميلانوه واخر 












تيسير محمود العميري . 


ون 3 سم 


جز : بين جم جب عبر لي عير اللا مع عن حي ا 







اي ا اي ل ا ا ا اط" 


لد فاعية صر عم نا نا كنا 








9 


1 


ات لسر نه 


وك ا ا 


وا 








مه م 


0 لسيفسريسول يسلاقي ساوثامبتون ولقاء صعب «#يفرتون 


0 اشتداد المنافسة في كأس الاتهاد الانجليزى 


مع اوندهام 


0 هل يطيح روما بآمال نابولى وينضرد ميسلان بانهكهسسة آارة؟ 


يلعب ليفربول حامل اللقب المبتراة 

الوحيدقالتي تجمع بين فريقين من 
الدرجة الاوفى في الدور الخامس تكاس 
الاتماد الاتجليزي أكرة القدم اليوم 
السيت ومع ذلك فسوف يواجه 
ايفرتون للذي هزم في نهائي البطولة 

العام اللاشي ثقاء أصعب 

0 حين يلعب ليفريول الذي 
يتصدر قائمة الدوري مع ساوئامبتون 
الذي هزمه كريستال بالاس 1/7 في 
افدورى في مطلع الاسيوع فسوف 
يلعب ليفرلون خارج ارضه مع أولدهلم 
فريق الدرجة الثائية الذي لم يهزم على 
ملعبه ذي الارضية الصناعية في 7١‏ 

أ 

وبعيش اولدهام فترة ذهبية من 
تاريقه هذا الموسم حيث سحق وست 
هلم 5/ أصقر مساء الاريعاء ف مباراة 
الذهاب بالدور قيل النهائي لكاس اندية 
اندوري مما يضمن له فعليا اللعب 
نهائي بعلولة كاس لاول مرة في تاريخه 
الذي يعود الى ©5 عاما. 

وقد قال لو مكلرى مدرب وست هلم 
بعد المباراة عن فرص ايفرتون «لا اعتقد 
لنه ستروقه الحضور الى هناء. 

ويامل جيمي كيس لاعب خط 
الوسط ف ساوثاميتون اليالغ من العمر 
عاما بالتملال للشفاء عن (صلية في 
الركية لحقت يه في مطنع الاسيوع. 

وقد قال كيس .انا مستعد للعب 
وساقي مكسورة ان لزم الامر. لاا اريد 
لن اغيب عن هذه لمباراة. في سني هذه 
لست اعرف لن كنت سالعب مرة اخرى 
على ارض ليقريول. 

ويلعب اليوم السيت استون فيلا 
الذي يحخل المركز الثاني في دوري 
الدرجة الاولى على ارض وست 
يروميتش البيون فريق الدرجة الثانية 
وكريستال بالاس على ارضه مع 
روتشديل فريق الدرجة الرابعة. 

ويلعب ماتشستر يوتليتد خارج 
ارضه مع تيوكاسل فريق الدرجة 
الثائية يوم غد الاحد ف مباراة قد تشهد 
مفاجاة كبيرة. كما يلعب بلاكيول فريق 
الدرجة الثالثة على ارضه مع كويتر 
بارك رينجرز وقد يحقق بلاكبول مفاجاة 
هو الاخر. 

وقد لعب بلاكيول كل مبارياته على 
ارضه امام خصوم اضعف منه ليصل 





يوترلجينو.. 


ريال مدريد 
للدور الخلعس للكاس لاول مرة في 71١‏ 
عاما. ولا بد وان استاده الذي يسع 
٠‏ متفرج سوف يمتل» عن اخره. 

وقال المدرب جيمي مولن ,الكل 
يتوقع هزيمتنا لاتنا نلعب امام فريق 
درجة اولى ولكن في الكاس يمكن ان 
يحدث أي شي».. 

وقال .هناك نجوم كثيرون في كوينز 
بترك ولكن فردقنا ليس فيه من يرهب 
الخصم وذلك رعم عدم تنكول قرمي 
ريتجرز هدف واحد حتى الاآن قل 
مناريكه الاربع في كاس الاتهاد. 

وغاليا ما يلقى الخصوم بائلوم على 
طبيعة أرض 'ولدهام وهي من العشب 
الصناعي عندما يتعرضون لهزيمة لكن 


للق اسيك زالذى ملقم نه بار 
عليه اولدهام صلحب الملعب 7١‏ فوزا متواصلا هذا الموسم. 


مكاري ا يلجا لهذا العذر: 

وقال «لن قدرينا على ثلك ثلاثة 
اسابيع فلن يكون هنك فارق. لقد 
اوقعو؛ بارسنال وساوثاميتون هنا. هذا 
شيء الا يصدق». 

وكنن اولدهام قد هزم ارسنال بعلل 
الدوري 1/78 في الدور الرايع لكاس 
0 


قد يكون شهر شياط هو شهر السعد 
لفريق ميلان فهو قد اجهز على امال 
نايوني في كاس أيطائيا وشاركه صدارة 
الدوري عندما هزمه مرتين في خش 
اسبوع ولحد. وهو اي ميلان ريما 


في الصدء ‏ خاصة وان شريكه نليوار 
والذي يقرده مارادونا سوف يخوض 
لقاء صعب على ارضه حيتعا يلتقي 
فريق روما نذي يحلل المركر السادسر 
وللذي يشكل عانبة كيرى !ملم نايولي 
للاحتفاظ بانصدارة كل ذلك يجعلن 
عشاق سس الكرة الايطالية في شوق 
المعرقة ما ستنتهي اليه مباريات الحد. 

فريق الانتر والذي يعيب عنه لاعبه 
الالماتي الغربي لوتار ماقيوس بسيب 
الاصاية التى تعرض لها الاسبوع 


ايفرتون ووالدهام والذي سجل 





الماضي في مباراة الائتر وروما يشد 
الرحال لمقنيلة يلري وكحو يريد 
الاستمرار ضعن دائرة المنلفسة. 


مباراة لخرى ربما حفلت بالقوة 
وهي تلك التي يلتقي فيها فريقا 
سامبدوريا وفيرونا فييا فريق 
اليوفنتوصس يتوجه .الى أثلانتع في 
محاونة منه لاستعادة امجاده الكروبة 
اما دقية اللقاءات أاسكو لي مع يولونيا. 
تشيزينا مع لاسيو. ليس مع فيورنتينا. 
وادوبتسي مع جنيس. 
الدورى الاسباتي 


ول اسباتيا يلعب ريال مدريد بطل 
الدوري على ارض ملقة وهو يتوقع 





الفوز ليحتفظ بفلرق الصدارة الكبير 
عن اتليتيكو مدريد الذي يحتل المركز 
ل 0 


و برشلونة الذي يحتل المركز 
الرابع فسوف يلعب مع رادو فاليكاتق 
في مدريد. 

وقد اصبح رصيد بلنسية يقل 
نقطتين عن الليتيكو يعد هزيمته 
السلحقة ؟/ صفر على أرضى اشييلية 
مساء الاربعاء وهي اول هزيعة لك في 
مت مباردات وسوك دلعب على ارضه 
مع ائليتيك بيلباو. 


اندورى انهونندى 


ويلعب اياكس أمستردام على ارضه 
مع ايندهوفن في لقاء من المؤكد انه 
سيشهد متافسة حامية على قمة الدوري 
الهولندي ونلك قبل لقاء الفريقين في 
الدور قبل التهائي لكاس هولتد!. 

وسوفيغيب عنايندهكوفز اللاعب 
الدتمركي ايفان فيلسن لايقافه 
وسيئعب بعد فوزه 714 صفر ل دور 
الثمائية بكاس هولئد؛ على ليمي مساء 
الاربعاء في حين فاز اياكس على فورتونا 
ستيارد /١‏ صفر 

وقد يلعب ايلكس الذي يقل اريع 
تقاط عن ايندهوفن وله مباراة مؤجلة 
في غياب حارس المرمى ستائلي ينزو 
الذي طرد في ميراة الاريعاء. 


كأس فرنما 


ويشيد الدوري الفرنسي عطلة مع 
اقامة مياريات الدور لاول ف الكاس 
والتي من بينها مباراة بين بلابانيك 
ودو فريق من قرية صغيرة بمقاطعة 
بريتاني مع بوردو انذي يتعمدر الدرجة 
الاولى. 

الا ان بعض اندية الدرجة الأول 
تواجه مخاطر ملل ائيس الذي يحثل 
اواخر التلئمة يلعب مع نائمي والذي 
يتصدر دوري الدرجة الثانية. 

ويلعب سوشو الذي يحتل المركز 
الثالث مع ستراسبورج الذي اصبح في 
وضع جيدا للعودة لدوري الدرجة 
الاولى الذي تركه العام اللاضي فقط في 
حين يواجه مرسيليا حامل الثقي لقاء 
سهلا مع تور فريق الدرجة الثائيث. 





بلاتينى يعلن تشكيلته امام المانيا الغربية 


ابقى مدرب فرنسا ميشال بلاتيشي 
على تشكيلته الاساسية التسي قامت 
بجولة استمرت نسعة ايام في الكويت . 
خلال الشهر ال ماضي فاختارها لخوض 
المباراة الدولية للودية للتي تجمع بين 
المنتخبين الفرنسي والالماني الغربي في 
1 شياط الحالي في مدينة مونيلييه. 
واستيعد بلاتد من التشكيلة التي 
خاضت الحلقة التدريبية في الكويت 
لاعيين فقط خما المدافع فراتكت 
سيلفستر ولاعب الوسط صسارسيل 
اديب ل : كانت جولتنا قي 
للكويت مفيدة وتامل ان تحصل على 


,للثمار قريبا. 


وفيمايلي اسماء اللاعبين الك ما. 
لحراسة المرمى بروو مارتيني” 
اوكسير وحيل روسيه/ سوشو. 
للدفاع , مانويل اموروس/ مرسيليا 
وبازيل يولي/ اوكسير وبرنار 
كازوني/ طولون واريك دي ميكو/ 
مرسيلدا وفراتك سوزية؛. مرسيلدا. 


للوسط؛ لوران بلان". مونيلييه 
وديديه ديشان'_مرسبيلد!_ وجان مارك 
غيري/ بوربديووسي يغاوق/ ريرق 
ويرنار بردو يوردق. 

للهجوم؛ اريك كانتونا'. مونبلييه 
وجان بيار بابان". مرسيليا 
وكريستيان بيريز/ سان جرمان 
وباسكال فاميروا/ اوكسير. 

وتصح بلاتيني صديقه فرائتس 
بكنياور مدرب منتخب المانيا الغربية 
بان يكسر للباراة صفر” ٠:‏ وقال 
مازحا في بداية العام عمه؛ فزنا على 
ايطاليا ؟/صفر وديا فاحرزت بعلولة 
للعالم بعد اشهر قليلة ل اسبانيا. 
وكذلك فزنا على الارجنتين في بداية 
العام مها /صفير وديا ايضا 
فاحرزت يدوردا بطولة العالح بعد 
اشهر قليلة في المكسيك. . ويبقى ان 
يتصرف منتخب المانيا الغربية امام 
منتخبنا على هدًا الاساس. 


دينسامسو ببسوفسارست الروماتي يحتفظ باسهه 


علم يوم الاريعاء الماضي من مصادر 
نادي دينامو بوخارست الروماتي ان 
النادي سيحتفظ باسمه ولن يعتمد 
بالتالي اسم «اونيون تريكولور. لو 
«الاتحاد الثلائي الالوان» الذي اقترحه 
المسؤولون عن النادي ولاعبومه 
ومشجعوه اثر الاطلحة ينظام الرئيس 
اكسليق تيكولاي تشاوشيسكو. 

ويذكر لن دينامو بوخارست كان 
يتبع جهاز الشرطة السياسية 
عسيكوريتات, وقم اقتراح تغيير الاسم 
للتتكيد . على استنتكثر المجازر التي 


ارتكبها رجال الشرطة السرية بحق 
أفراد الشعب الرومائي خلال كاتون 
الاول الماضي 

وكان الاتحاد الاوروبي لكرة القدم في 
طريقه الى منع دينامو يوخارست من 
خوص مياراتيه امام دينامو زغرب 
اليوغوسلاقي في 7 و ١4‏ اذار للقبل في 
ربع نهائي كفس الاتحاد لاثه يدل اسعه 
بعدما لتطلقت المسابقة. 

والاربعاء الماضي لهب ابيتامق 
يوخارست مياراة ودية املم فريق 
بولونيا الايطالي ففاز هذا الاخير 1/7. 


جيك " دي ذوري الرابطة . 
للوطنية لكرة السلة في الولايات 


القدم تدريباته بعد ظهر امسر 
للجمعة في معسكرد بنادي القوات 
الجوية في احدىي صواحي القاهرة 
استعدادا لمونديال ايطاليا . 
وكان المنتخب المصري تعادل 
ومنتخب الدثمارك الاولبي من 
دون اهقداف الاريعاء الماضي 
واعتير مدربه محمود الجوكرني 
أن اللقاء كان مشجها ومطمئنا. 
ويلعب منتخب مصر بعد ظهر 
غد الاحد مباراة دولية ودية ثانية 
أمام متتخب كوريا الجنوبية 
بقيادة الحكم للجزائري محمد 
حتصل الذي اختير صمن طاقم 
التحكيم 8 المسايقة العالمية. 
وكان المنتخب الكوري المشارك 
بدوره في للونديال تعابل 
ومنتخب العراق من دون اهداف 
الخميس للاضي في بغداد. 





هونيفيلن يقول انه مستعد الللاقاة دوجلاس 


قال مدرب ابقاتدر هوليفيئد المتاشر 
الاول على لقب بطولة العالم للعلاكمة 
للوزن الثقيل أنه مستعد لمنازئة مواطته 
الامريكي جيمس دوجلاس وذلك رم 
مطالب من مايك تليسون للذي ازاحه 
دوجلاس عن عرش اليطولة ياعادة 
للباراة. 

وكان هوليفيلد قد اعرب عن 
استعد لد للاتتظطار لاقامة مباراة اعادة 
بين تليسون ودوجلاس في حزيران 
المقيل يمقتخى اتفاق بحيث يقايل الفائز 
من هذه المباراة. 

الا إن معسكر دوجلاس قال بعد ذلك 
لنه قدلا يلعب أي مباراة قبل ايلول 
المقيل. 


وقال دان دوقا مدرب هوليقيلد مساء 
الخميس ان تايل ميلراة دوجلاس 
القادمة قد غم الامور وان هوليفيلد 
مستعد الان لمواجهة اليطل الجديد في 
حضون ١٠١‏ دوما وهي الفترة التي 
تنص لوائح رابطة الملاكمة العلنية بان 
يلعب خلائها البطل الجديد املم 
المتلس الاول. 

: وقال دوفا: ايفاتدر هوليفيلد ا مثقاس 
الاول على لقب الوزن الثقدل منذ اكثر 
من علم. لقد كان كريم التفس حتى لنه 
انتظر لتمكين . تايسون هن منلزلة 


تركهما يلعبان ف يونيو قبل إن يلعب 
مباراته. 

وقال دوفا: ولكن لذ! ارك وي 
لن ينتغطر حتى سيلعير قيل ان يلعب 








الاول ويطالب يبلن يلعب المياراة 
القادمة على اللقب خلال الفترة كلتي 
حددت لوائح رليطة الملاكمة العللية. 


وكان دوجلاس المنافس الرابع قد 
اذهل عالم الملاكمة يوم الاحد الماقي 
عندما الحق بتليسون اول هزيمة وفاز 
عليه بالضربة القاضية في الجولة 
العاشرة. الا أن رابطة الملاكعة العلئية 
ومجلس الملاكمة العللي لم يعترفا في 
البدلية بالنتيجة حتى ناقشا مزاعم بان 
الحكم اطال فترة العد على دوجلاس 
عندما اسقطه تايسون في للجولة 
الثامتة. 


وقد اعترف المجلس والرايطة بعد 
ذلك بدوجلاس يطلا للعالم. 


وقال دوفا لمس أن دون كينج متعهد 
المباريات عرض على هولفيلد ثلاثة 
ملايين دولار كي يتخلى عن حاقه في ان 
يكون اول منافس لدوجلاس ويسمح 
بقامة ميلراة اعادة بين دوجلاس 
وتليسون في يونيو حزيران وانه تجري 
مناقشات كايا بشان التوصل ب 

الا ان هذه الخطط تغيرت مع 
لوقف الاخير الذي اعلنه جون 
جونسون مدرب دوجلاس. 

وقد انقلت _ صحيفة ‏ نيمويمورك 
نيوزداي اليومية عن جونسون قوله. 
لن تقام المداراة اليل سبتعير. مشيرا 
بذلك الى اللقاء لتحتعل بين تليسون 
ودوجلاس. 

وقال ليضا: آريد آن يستمتع 
دوجلاس يوقته ويجعع الكثير عن المكل. 


ريال مدريد . ٠‏ غلسب بسر شاسواسة . ٠‏ 
وكرويش ٠ ٠١‏ طرد من الملعب ‏ 






- طرد يومان كرويف هدرب عر نون 
7 وانقنيزك من الاعقيه في انباراة لتر قزم د 


فييا القريق +؟ عن ريال مدريد في 
الدوري الاسبائي لكرة القدم. 
وقد شرد النلانه في نياية مباراة 
حقلت بالخسونة واقيميت يوم 
الخميس عل ارض ريال مدريد الذي 
يتصدر للغانمة و'صبح رصيدد بذلك 
يزيد ست دفاط عن اتليتيكو عدريد . 
الذي يحثل المركز التادي. 

وعلى مدى نلاث دقائق تلسرد 
البولمدي رونالد كويمان لاعب 
برشلونة لركئة باكو ليورنتي 
وايلويسيو بيريس لضربه مارئن 
فازكيز بالراس. 

ودرع الهولندي كرويف الى ارض 
الملعب احتجاجا على طرد كويمان 
فلحقت به نفس العقوية لرقصه 
مغادرة الملعب. واستلزد الامر في 
النهاية خروجه يرهقة رجال الشرطة . 
ود تقدم ريال هدريد ي الدقيقة ٠:‏ 
بهدف من ميشيل جونزائيس عنما 
سدد قذيهة بيسراد مرت تن 'ندوني 
توبيناريتا حارس مرمى برشلونة 
ومنتخب اسبانيا . 

ومع تتجيع - شين متفرج باستاد 
ريال مدريد عزز بطل الدوريي اتقلقة 
عندما احتسبت صربة جزك في 
الدفيقة 5 ادر عرقلة يبيريس داحل 
منطقة الجزاه” الايميليو بوترا جبنيو . 

وسددكا المهاجد آم هوجو 
سائشيز فصدما توبيتاريتا الا ان 


الخامس والعشرير هنا الموسم لريال 


مدريد ليتقدم ؟ صهر وذلك من ضرية 
جزاء 0 عبد عرقلة نوبيتاويتا 
لبوثرا حينيو 

والسزة ١‏ اخوايوق ساليناس هدي 
برشلونة وقد سحل الاولى برأسه 
عددها نلفى ضربه حرذ مباشرة رمعب 
كويمان وئباني بعد نتقيه تمريرة 
ارصية مي اللاعب الدولي ايتور 


هواند! تستدمي نجومها 
لمسباراة ودية أمام انطائيا 


استدعت هولندا ثلانة من المع نجومها هم رونائد كويمان وفراتك ريكارد 
وملركو قان باسستن للاشتراك في مباراة ودية امام ايطائيا دوع الاربعاء القادم 
في روتردام في اطار استعدلدلت بطولة كلس العالم لكرة القدم. 
وريكترد وفئن باستن اللذان يلعيان لنندي ميلان الابطاي هما معيودا 
الجماهير في ايطائيا حاقيا بعد الاداء المتالق لهما في الاوئة الاخيرة الذي 
ادى الى تريع النادي على قمة جدول ترتيب اندية القسم الاول للدوري 


الايطالي لكرءّ القدم. 


ويتمائل ئيس. نيبرجنس مدرب منتخب هولندا من عملية فتق لذا فقد 

تولى مساعده نول دي ريوقر لختيتر اعضاء الفريق وسيكون مشرفا على 

المباراة املعم أبطائيا. 
فوز انترناتسيوناي 

على منتخب الاتحاد السوفياتي 


غاز انترناتسيونالي بعلل الدوري الايطالي على منتخب الاتحادالسوئياتي 
يهدف مقابل لانيء ف مباراة كرة الشدم الودية الذي اقيمت مساء 


الخميس الماذ 


اضي في فوجيا امام ٠١‏ الف متفرج. 


ويذكر ان تكب السوفياتي الذي لعب في غياب تجمي اليو فنتوس 
الكسندر زافاروف وسيرغي الينيكوف يقيم حاليا حلقة ثدريبية في 
أيطاليا استعدادا لنهاثياتٍ كأس العالم. وكانت مباراته مع الانتر 
مناسية لدريه فاليري لويانوفسكي ليختسر اكتر من طريقة للعب اماد 
احدى اقوى الفرق الايطالبة ني الوقت الحاضر . ولذا قاز النتيجة ع 


سينا على الاطلاق. 


وجاء هدف الاثئر ف الدقيقة 6+ نتيجة اركلة اجراء اسددها ريكاردو 


كوتشي 


مثل الاتحاد السومياتي : تشانوف وبيسونوف . تشيرينكوف 
وكوزنتسوف وزيغمانتوفيتش ولوغني وراتس ويأاكوفينئكو 
تيتشينكو ولبتوهتشيتكو وياريمتشول ويروتاسوف وواديونوكف. 
ومتل انتر ناتسيونالي: زينغا مالجيوليو وجيوزيبي باريزي فيري 
وروسيني وبريمه' بيائكي وبرغمومي. ريهولتنا وماتدورليني ودي 


جيا وببرتي وكليزرمان 


:. سيرينا وكوتثي وموريللو. 





- بريعة . احسن ظهير ليسر ‏ - روماريع.. 


يوسمان سيق لارادونا.. 


المشتارة من الاستفتاء الكروي الاخير الذي اجرته 
السحافة الايطالية مؤخرا لاختيار التشكيلة العللية 
المثلى في العئم حاثيا 

اما بقية المراكز فجاء اغليها متوقعا حيث كان 
ماتبوس افضل صاتعي الالعايوالهدافين. فلن به تن 
وروماريو افضل مهاجمين. وباريزي افضل ليبيرو.. ولا 
تعني التشكيلة النونجية الاقضل بين جوم العقم 
ولكنه كان محاولة من الصحافة الايطالية في وقت تكثر 
فيه الاستفتاءات والآراء حول الافضصل مع قرب انطلاق 
المونديال. وتائيا ما اسفر عنه الاستفتاء لكل المراكز حيث 
نقدم أسم اللاعب وجنسيته وعمرد والنادي الذي ينتمي 


اليه. 

حراسة المرمى: 

)١‏ تافلريل - البرازيل 77 انترناسيوتال. 
؟) شيلتون - انجلترا 4٠‏ ديربي كاونتي. 
*) زينجا ‏ ايطاليا 75 انترميلان. 


4) تاكوني - ايطاليا 0 يوفنتوس. 

#) برودهوم ‏ يلجيكا 7١‏ ميخلمين. 
ظهير ايمن: 

)١‏ ملزينيو ‏ اليرازيل ١١‏ قلسكودي جلها. 
؟) بيرجومي - ايطاليا 77 انتر. 


4) جيريتس - بلجيكا 75 اليندهوقن. 


د) بيسونوق - الاتحاد السوفياتي "١‏ ببنامو كييف. 
ظمير ابسى: 
)١‏ بريعة ‏ المانيا الاتحادية 74 انتر. 


؟) برانكو - البرازيل 7١‏ بورتو. 

””) دتي اجوستيني -. ليطاليا 77 يوفنتوس. 
؟) مالديني ‏ ايطاليا 7١‏ ميلان. 

) قيرساقيل - بلجيكا ؟؟ ميخلين. 


0 ظهير ليبيرو ا آجر: .. المام‎ ٠ 


)١‏ باريزي - ايطاليا 14 ميلان. 

”) جالفاور - البرازيل 58 يوتوفاجو. 
') كلايسترنز - بلجيكا 5١‏ 

5) كومان - هولندا 5١‏ برشلونة. 
6) اندرينوا ‏ اسبائيا 74 بلباو. 


قلب دفاع: 


)١‏ الدير . البرازيل 57 بيثفيكا. 
؟”) كان تبخلين ‏ هولندا ؟7 اندرلخت. 





خوليت عاش الأاهد السعيد 
والسبب نابولي ومانديلا 


تناسى رود خوليت (النجم الهولتدي 


وقال انه عاش يوم الاحد الملمي يوما 
مز اسهد ايلم حيلته.. 

فقد عاش خوليت مع رفاقه في نادي 
عيلان فرحة الفوز على تابولي بالثلاثة 
واعتلاء قمة الدوري الايطالي. وكلن 
الفرح يملا قلبه في نفس الوقت للافراج 
عن انزعيم الافريقي نيلسون مانديلا 
بعد ان سجن لمدة (77) عاما اي عنذ 
ميلاد خوليت ايضما. ويذكر ان خوليت 
أهدى الكرة الذهبية التي منحت له 
بعد اختيلره علم 417 كافضل لاعب 
أوروبي الى مانديلا نفسه. 

ولم يدر خوليت عندما صرح بذلك 





فلسطين شاركت بمونديال (م5؟) 


الزميل سليم حمدان الذي يقضي فترة العلاج حاليا في فتدق عشتار 
بحمامات ماعين اتصصل بنا في الاسبوع الماضي يهنىء الدستور على زلوية 
الماضي بان فلسطين 
شاركت مرة اخرى ف تصفيات كاس العالم وذلك ف اليطونة الثالثة علم 
4. حيث العبت مع اليونئن في لثينا وخسرت 5/١‏ وخرجت عن 


كاس العالم, ويقول توضيحا لما نشر في الاسيوع 
التصفيات. 


التي عدنا اليها في الاسيوع المئضي. 


© ما هي آخر اخبار اللاعب الايطالي جيان لوكافياليء 
ومل سيشارك في مونديال ايطاليا؟؟ ومن هي الدول التي 
شاركت في بطولة أوروبا للسادسة عام 1480 والغرق 
الاربعة الاولي فيها؟ 
ممين ابراهيع 

* آخر اخبار فيالي انه اقترب من الشفاء من 
الاصابة التي اصابته بالدوري الايطال مع فريق 

اميدوريا. ويتظر ان يعود الى اللأعب خلال 
منتصف اذار القادم. ومن المؤكد النه سيكون احد 
العناصر الرئيسة لتشكيلة المدرب فيتشيني في 
المونديال, الا اذا حالت الاصابة دون ذلك. 

ما المنتخبات الثي شلركت يبطولة اورويا (' لذ 
بايطئيا وهي البطولة الاولى التي اقيعت على نظام 
التجمع والنهائيات فكانت ثمانية منتخبات قسعت 
الى مجموعتين ضعت الاو المانئا الاتحادية وهولئدا 
وتشيكوسلوفاكيا واليونان والثائية ليطاليا 


اختيار متوقع " 


: وخوليت غير موجود 
وتافاريل افضل انحراس.. تقريبا هذه هي اهم العتلوين 


© خوليت.. يكتم احزانه 
انه سرعيش اربعاء سعيد آخر يعد متافسه ‏ تابولي وأقصام من كاس 
ذلك بعد لن جدد فريق ميلان الفوز على لبطانيا. 





باريزي .- - تافاريل.. احسن حارس 
*) كوزنيتسف - الاتحاد السوفياتي 775ديناموكييف 
4)فيرا - ايطانيا 87 تابولي. 
©) موزر ‏ البرازيل 7١9‏ مارسيليا. 
صائع العاب: 


)١‏ ملتيوس - المائيا الاتحادية 8؟ انتر. 


ديناموكييف 

وسط يمين 

)١‏ ستويكوفيتش - يوغسلافيا 74 ردستار 
"”) دونادوني - ايطاليا 55 ميلان. 

*) هليسلر ‏ المانيا الاتحادية 77 كولن. 


؛) دوجلاس - البرازيل 6؟ سيورتتج لشبونة. 
0) قانتبورغ ‏ هولند!ا 0" ليندهوفن. 

وسط نبسار: 

)١‏ قالدو. ‏ البرازيل 6؟ بثفيكا. 

؟) 'يروين كومان ‏ هولندا 55 ميخلين. 


!| ") فالسكيز ‏ اسبانيا 72 ريال مدريد 


4) اين - المانيا الاتحادية 75 فرانكفورت. 
©) اينشيلوتي - ايطاليا ٠0‏ ميلان. 


وسط مهاجم: 


0( بوسمان ‏ هولندا 714 سيخلين. 
تش - يوغسلافيا 777 ردسقار. 
؟) مارادونا - الليجتطين 1١‏ بول 
+) بلجيو ايطائيا 77 فيورنتينا, 
©) بيسمارك - البرازيل 7١‏ قفسكودي جلما. 


قلب هجوم يمين: 


')١‏ فلن باستن - هولندا 19. ميلان. 
*) ابولستر - فعس 6 0 

*) فويلئر - المانيا الاتحادية 54 روما. 
4) لينيكر - انجلترا 5 توتنهام. 

6) .ديزوتي - الارجتتين © كريموينزي. 


قلب هجوم اليسار: 


)١‏ روماريو - البرازيل 7 إيندهوقن. 
؟) ملجنوسون ‏ السويد 7١‏ بنفيكا 

؟) كيلنزمان - المانيا الاتحادية 55 اثثر. 
54) ديجريس - بلجيكا - 25 اندرلخت 
©) روي - هولتدا ٠١‏ ايلكس. 


ظ 
ظ 








ابطال العالم.. فقد اضطر الرئيس 
الارجنتيني كارلوس منعم الى 
التدخل لاقناع المدرب بيلاردو يضم 
المهاجم رامون دياز الى المنتخب 
لاسيما بعد ان اتفقت كل الأراء في 
صحافة ابطال العالم ان دياز هو 
المتقذ الوحيد الى جوار مارادونا 
لابقاء الكاس في بيونس ليرس. 
لكن حتى ورغم تدخل الرئيير 
(منعم) فان بيلاردو يهمه ان يثال 


بيلاردو الا الامتنال.. واذا قال هذا 


غدفناء ويقول له اعتقد اننا سنعتئح 
القرصة الان لكانيجيا أو فالدانق. 
ولكن تليع المران فقد نغير راينا .'' 


وانجلترا وبلجيكا واسياتياء وقد حازت المانيا على 
اللقب بفوزها على بلحيكا )١/5(‏ في المبلراة النهائية, 
بينما حلز التشيك على المركرّ التالث يفورّهم (8./9) 
على الطليان يفارق الركلات الترجيحية. ويعد ذلك 
الفيت مبثراة تحديد للركزين الثاكث والرابع من 
بطولات لورويا. 

ا الاخ متناف رضموان: نؤكد لك ولسائر الاخوة 
الذين تحدثت عنهم بائئا لم نستلم توقعاتكم بمصوص 
ميلريات كأس للعالمء وما ذكرته بانتا متحيزون للمتتخب 
الهولندي غير مممعيح على الاطلاق. فنحن نتعامل مع كل 
المنتخيات سواسية. اما كثرة مدبمنا للثنائي خوليت 
وقان ياستن فله ما بيرره فالتعيمن من افضل نجوم 
العالم وأودويا واستفتاء فراتس قوتيول الرسمي خير 
دليل على ما نقوله. كما ان معظم التوقعات العالمية تضع 
هواتدا إلى جائب اليرازيل والمانيا وايطاليا وريما 
الارجنتين لي طليعة الدول المرشعة للظفر بالكنس.. ولك 
تحياتتا. 


95 










”حتى الواسطة موجودة لدى 


رضنا طفظه المدلل «مارادوناء قبل كل !!! 
شي . فاذا رعب يضمم ديترٌ فعا على | 


الأمر الناهي .لاء فلن كارلوس فا 
سيعتذر بادب جم الى دياز .المتوقد إيا 


وببلاردو مضطر فيما يبدو الى || 
الكذب الارضاء دبيغو المدلل. الخ وم 
تكن اهدافه ولمحلته الرائعة ي 
ونحن نشكر الزميل حمدان على توضيحه هذا الذي لم تذكره المصادر بالكسيك سيبا في مقائه يوقليفته 0 


7 1 771 53 :125757721 277 ا اجرج مو ب 


امعد اناشع 9 


ل نت 


نيوا 





١4 الصفحة‎ 








 عامتجا‎ 


0110 


معدم يد وله اكه بيع متم وي معي فيد اع معوينة 


وما اكثرها. 


110100“ 


انفسهم. 


دبع معيو عور يم عه ممت و1 


انتهي 


قيها دون رغبته. 


ب« وحه ب و مط مومه عو او جه 20106500016 1 


العالم ان تجد نفسها. 


0ك 








هلا الف ديثار موارنة 
ملدئية انطرة 
ذكر السيد حسمن درابسة رئيس 
يلدية الطرة ان موازنة البلدية للعام 
الحالي بلغث 72 الف دينار خضص 
منها 77 الف اقساط وفوائد لبنك 
تنمية المدن والقرى و 5 الاف دينار 
استملاكات لفتح الشوارع في مختلف 
مناطق البلدة و ١‏ الف ديثار روات 
واجور والقفي ديثار مياه وكيرناء 
ووقود. 
كما اتم تخصيص مب 6 
دينار اشتراك في مجلس الغدقات 
المشتّرك ومنظعة المدن العربية و ٠‏ 
دينار اعانات وفيات للاسر ا 


كميات الامطار 
بلفت كميات الامطار في منطقة لواء 
الرمثا مقدرة بالميلمترات كما يلي: 
انرمثا ؟؟. انشجرة 14. الذنبية /17. 
الطرة ,١/,2‏ البويضة ؟57. 


اعجبتني الفكرة. . واعدبت كثيرا قي اسباب وتتائج الاجتماع 
الذي تم مؤخرا في الزرقاء. بحضور مائة شخصية من شخصيات 
المدينة, فلحيبت دقل قكرة الاجتماع.. والنتائج التي اسفر عنها.. 
لعل وعسى أن يستفيد الغير من الفكرة ويعلمون بما عملنا يه.. 
والدكلية ارويها كما رواها لي احد الحضور. 

قال كنت في زيارة لصديق ف الزرقاء. فاذا به يدعوني لحصور 
اجتماع للتخية من ابناء المدينة. فذهيت واياه معتيرا ني من 
ابئاء الزرقاء الحريصين على مدينتهم وتقدمها وازدهارها. يتايع.. 
كلن الحضور حوائي الماثة شخص. وكان المتحدث واحدا. استمع 
له الجميع ولم يعرفو!ا سبب الاجتماع. او سيب الدعوة,. فاتضم 
اليه شخص آخر. وتحدثئاء ولكن السؤال يقي يترند على لسان 
الحضور. وأنضُم ثالث وبقيت شفاه الجميع تتساط عن سبب 
الاجتماع. وها هى الغلية منه. قال احدهم نريد ناديا يلتقي فيه 
الاعضاء وعائلاتهم يلبق ياعضاله. و بمكاذتهم الاجتماعية. وقال 
: أخر نريد مكانا نتنلول فيه الغذام وعائلاتنا. ويكون رواده من 
نفس مستوانا. قال ثالث وقال رايع وقال خامس. 

قال احدهم وكان واقعياء اذا كان الهدف من الاجتماع ان 
ننشىء ناد أو جمعية. فالاولى بنا اذا اعتيرنا ان الحصور هم 
وجود الزرقاء وهم القادرين على تفعيل الاندية أو الجمعيات 
الاتضمام الى واحد من الاندية او الجمعيات القائمة في الزرقاء. 


اجاب البعض لا نريد جمعية ولانادياءوفشل الحضور في فهم 
سبب دعوتهم لحضور الاجتماع. فشلوا في فهم المطلوب لان 
اصحاب الدعوة لم يكونو! بقادرين لسيب أو لاخر من توضيح 


وبالرغم من فشل الجميع في الفهد او الطرح. فقد كان الاتفاق 
على تشكيل لجنة نكون عهمتها تحديد مطالب الحضور دي ان 
تحدد اللجنة الغلية والهدف من الاجتماع الذي تم بعد ان 


وتم تشكيل لجنة مكونة من خمسة عثر عضوا. 
اعضائها انضم لهذه النجنة يطليه والبعض الآخر سول اسمة 


هذا ببساطة ملخص حكاية الاجتماع الذي نم دون ان تحدد 
اهدافه كما رواها لي ذلك الشسخص الذي حير الاجتماع. رواها لي 
ورويتها لكم اعراني القراء. فلعل في اخبار مثل هذا الاجتماع ما 
يهمكم. أنه باختصار صورة كربونية عن الكثير من الاجتماعات 
التي تتم في عاللنا العربي. قما اكثر الاجتماعات التي تتم ولم 
يتخذ فيها قرارات. او الاجتماعات التي تتم وتتخذ فيها القرارات 
ولكنها لم تنقذ وتبقى حبرا على 
الكثيرة التي تحدث يوميا ويحضرها عن يحضر دون ان يعرف 
سبب حضوره أو ما هو المطلوب منه. انها باختصار صورة عن 
ضياع الانسان العربي في الوقت الذي تحاول جميع شعوب 


رست عر 


20111110011001*ه2ظ 


ورق. او صورة عن الاجتماعات 


زاهي رجا 


0ك مي 00 


اجتماع للائمة والوعاظ 

تراس السيد محمعود جرادات عدير 
اوقاف الرمثا اجتماعا للخطياء 
والوعاظ ومدرسي دور القرأن الكريم تم 


خلاله قراءة يعض الفتاوى الواردة من | 


فتى عام المملكة والاستهداد للاحتقال 
يذكرى الاسراء والمعراج- 
تكريم طالبات 

رعى السيد اأحمد مهيدات مدير 
تربية لواه الرمثا في قاعة مدرسة 
مصعب بن عمير الاساسية احتفال 
مدرسة الزهراء الريادية للينات تكريم 
الطاليات الاوائل لمتتلف المراحل 
الدراسية في المدرسة. 

وتخلل الاحتفال اغاني واناشيد 
بينت دور الام والمعلمة في تتشنة 
وتربية الاجيال2. كما القت احدى 
المعلمات كلمة بينت فيها دور الاسرة 
في تحسين مستوى الطالية بتوفير 
الظرف المناسب للدراسة والمتابعة من 
قيل البيت. 


لا ا 


4 ألف دبتبار 
قروض للمرارعين 
بترا - قدم قرع مؤسة الاقراض 
الزراعي في محافظة اربد خلال العام 
الماشي 7١18‏ الف ديتار كقروض 
للمزارعين. 
وذكر المهندس محمد الشيول مدير 
الفرع أن هذه التروض التي استفلد 
منها د١١‏ مزارعين في محافظة اربد 
ولواءي بتي كنانة والكورة انفقت 
لغايات اقلمة مشاريع زراعية مثل 
زراعة الاشجار المثمرة واستملاح 
الاراضي الزّراعية وشراء مسطزمات 
00 /إنباتي وحيوانتي/ واقامة 
مزارء لتربية الابقار الحلوب والاغتام 
وراء الالات والجرارات الزراعية. 
محاضرة َ مدرسة 
الصريح الثانوية 
القى الدكتور فواز عبدالحق من 
قسم اللقة الانجليزية يجامعة اليرموك 
محاضرة في مدرسة ثأنوية الصريع 
للينات حول اسباب ضعف مستوى 
الطاليات باللفة الانجليزية. 
وتحدث حول اسياب هذا العف 
وكيفية معالجة هذه الظاهرة مشيرا الى 
وجود اسباب تتعلق به عف المتهاج. 
وعدم ملائمته للبينة الاردنية. 
ومستوى الطالب أضافة الى طرق 





اكتساب اللغة وعوامل البيثة اللغوية 
وغير اللغوية. 


كما تطرق ألى طرق تدريس الانشاء 
وانقواعد وقطع القراءات المختلفة. 


افتتاح معرض للخط 
العربي الثلاثاء المقيل 


يرعى السيد جودت السيول محافظ 
اربد عم الثلاثاء القادم حقل افتتاح 
المعرض الادل للفنانين سلطا 
الكوفحي وجواد حتاملة الذي سيقامع 
في قاعة مركز شباب اربد بعنوان 

مجماليات الغط العربي والزخرفة 
الاسلاميةء وذلك عتد الساعة 
الحاعمسة مساء. ويشسم المعرضل 
أريعين لوحة فنية تعثل مختلف !انواع 
الخط العريي ونماذج من الزخارف 
الاسلامية وأيرز للعصور التي مرت 
يها. 


اقرار موازنة زوبيا 
صادق السيد عل الفاين مدير 

قضاءالمزارالشمائيةعلى موازتة مجلس 

شبوي زوبيا للعام المالي والبالغة 
52 دينارا 


إلاف دينار الاقامة سور وجدار 
استنلدي والفي دبنار للاستملاكات و 
٠٠‏ ادينارمساهمة المجلس في موازنة 
مجلس الخدمات المشتركة. 


5-3 1 
تعبيل سوارع 
كفرعوان 
ذكر السيد صالم عبدالرحمن 
عمايرة رئيس يلدية كقرعوازبانه بوشر 
العمل في فتد وتعييد ما مسلحته١١‏ 
الف متر مربع من شوارع البلدة بكلفة 
اجمائية (184160) ديثلراء 





تققد اأوضاع المديتة 
الحرقية بالسلط 

قام السيد قالح الغرايبة محافظ 
البلقاء يوم اعمس الاول يرافقه السيد 
عبد الله ايونوار مساعد المحاقظ يجولة 
تققدية للمنطقة الحرفية يمدينة السئط 
بهدف الوقوف على اوضاع هذه 
المنطقة وحاجاتها التي للتقى خلالها 
بالحرفيين في المنطقة واستمع الى 
مطاليهم والتي تتمتل بالآتي: 

العمل على تحسين اثارة المسجد. 

وزيلدة الوحدات للصحية في 
المتطقة لان الوحدات الحالية لا تفي 
بحاجات القاطنين قيها والعمل على 
زبادة الاهتمام ينظافتها وصيلنتها 

وازالة براميل الزقت الموجودة امام 
المنطقة الحرفية ونقلها الى مواقع 
اخرى وايقلف عمل الخلطات 
الاسفلتية في الموقع المذكور مما تؤدي 
الى تلوث البيثة والمنطقة يشكل عام. 

وتعبين حارس ليلي في المنطقة متعا 
لارياب الاسبقيات ف الملاذ اليها ليلاء 
وقد ايدى اصحاب المحلات في المنطقة 
تعاوتهم مع اليلدية في المساهمة يراتبي 
الحارس. 

ومعالجة تجمع مياه الامطار خلف 
المحلات المؤجرة المحاذية للجدار 
الاستنادي منعا الرطوبة. 

هذا وقد رفع السيد الغرايبة مذكرة 
يهذه الطليات نرتيس بلدية السلط 
للعمل على تنفيذها تسهيلا لسير العمل 
في المنطقة المذكورة. 


تصفيات مسايقة الشعر 
والخطلية 

تبدا في الساعة التاسعة من حسباح 
اليوم السبت في قاعة مدرسة عقية بن 
نافع الثانوية التصفيات الاولية 
لمسابقة الشعر والخطابة لمدارس 
الذكور في مدينة السلط يقوم 
بالاشراف على هذه المسابقة السيد 
محمد القداح المشرف التربوي في 
مديرية تربية البلقاء. 


0 








ام الدكتور تسعود ععمود مدير 
التربية والتعليم لمحافظة البلقاء يوم 
امس الاول بالكشف الميداني | 
المواقع المقترحة في المحافظة - 
مخيم كشفي دائم للمديرية في من 
علان والزعتري لممارسة ا 
الكشقية والارشادية فيه. 

من جهة تانية التقى الدكتور سعود 
أعضاء' الهيثات التدريسية في مدارس 
علان وام جوزة وسلعوف والزعتري 
وبعث معهم سيل تحسين وتطوير 
العمليات التعليمية قيها واكد على 
ضرورة يتل مزيد من الجهد والعطاء 
للتهوض يعستوى الطلية تعصيليا 
وسلوكيا. 

كما ناقش الدكتور محمود هع 
الهيئات التدريسية قي هذه المدارس 
تتائج امتحان الفصل الاول ووضع 
السبل والبرامج الكفيلة يرفع مستوى 
الطلبة من خلال حصصى التقوية 


واليرامج المعدة من قبل ادارة 


لعدد من , 


المدرسة. مؤكدا بأن المديرية لن 
تتواتى في تقديم الدعم المعتوي والفني 
لهذه المدارس للوصول بابنائتا الى 
مستوى. متقدم- 

وراققه في هذه الجولة السيد نليف 
الكليد رئيس قسم شؤون الطلبة في 
اللديرية والانسة شاهة التسور 
مسؤولة المرشدات. 

مدعوون لمراجعة 

كلية السلط 

تطلب كلية السلط هن الطلبة 
الراغيين في التقدم للامتحان الشامز 
من الستوات الماضية مراجعة المشرف 
التريوتي في الكلية في موعد اقصاه يوم 
الثلاثاء القادسم تاريخ 0 1 
لتسجيل 


من جهة أخرّ ستقوم الكلية يعقى 
دؤرات تدرييية لاعداد الكوادر الفنية 
المدربة في هيادين الحاسوب 
(الكمبيوتر) والطباعة على النحو التالي: 
- دورة الطباعة العريية 
والاتجليزية من 1/١‏ ولقاية 
35٠ /3/‏ ورسم الدورة 7١‏ ديثاراء 
- دورة الحاسوب (الكمبيوتر) من 
ولغاية د/5 ورسم الدورة -5 
دينارا. علما بأن الدراسة مسائية أى 
صبلحية حسب رغبة المشترك. 
وتطلب الكلية من الراغيين 
الاشتراك في هذه الدورات التقدم 
لادارة كلية السلط. علما بأن المشترك 
يمنع شهادة مصدقة من وزارة التعليم 
العالي تزهل حاملها للعمل في ميدان 
تخصصه ويشتمل البرتامج على 
رحلات وزيارات عمل ميدانية. 





نتائج مسائقة الشطرتح 
لمديريات تربية الجثوب 


اعلنت مديرية التربية والتعليم في 
لواء المزار الجنوبي نتائج مسابقة 
الشطرنج لمديريات للتربية والتعليم في 
محائظات والوية الجنوب والتي 
اجريت يوم امس في قاعة مدرسة يتات 
مؤتة الثانوية وكاتت كالاتي: 

المرحلة الثانوية؛: 

املني الزريقات مديرية القمر. 
سماح محمد الممعوب مديرية الكرك. 

المرحلة الاساسية العليا: 

شهرة عبد الرحيم العدينلت مديرية 
القمر. 
الطفيلة. 


انشراح القطامين هديرية 


المرحلة الاساسية الدنيا: 

ذكاءه خليل الربايعة مديرية 
الطفيلة. هتادي عبدالله الصيري 
مديرية معلن. 

المر دنه | الثانوية: 
الشسايلة مديرية 


ياسين طه 
الكرك2ء عنقذ 
الرواضة مديرية المقّبة. 

المرحلة الاساسية العلد' 

أبراهيم المدرب امن لجنوبي. 
إايمن الزيلدين مديرية +١‏ مير. 

المرحلة الاسناسية ال 1: 

فايز حمدان الفران م .رية العقبة. 
احمد يوسف الققير مدررية الطفيلة. 





مشروعات 
ناحية بيرين 


ذكر السيد هاشم العدوان مدير 
تاحية بيرين ان العمل ما زال جاريا في 
شوارع بلدتي صروت والمكمات وكذلك 
عمل عبارات في منطقة ميرين 
والكمشة. 

واضلف أنه سيتم تغيجر شيكات 
المياه المحانية لمجرى السيل تجتبا 
لحدوث التلوث. 

من جهة اخرى قام المرشدين 
الزراعيون في مصلحة زراعة بيرين 
يجولات ارشادية شعلت مختلف قرى 
التاحية وتوزيع ٠١‏ الاف غرسة 
مثمرة. 
الف دينار لتعييد 


ذكر السيد عبدالكريم الفاعور 
رئيس يلدية ديرعلا ان البلدية ترصد 
قي موازنتها للعام الحالي ميلغ. ١9.:‏ 
الق دينار لتنفيذ مشروع عمل .خلطة 
اسفلتية لشوارع البلدة. 





"" الف ديتار 
موازنة الشجرة 
وافق مولس يلدي الشجرة على 
موازنة اليندية للعام الحالي والبالغة 
7 ألف دينار خصصس ١5‏ الق دينئار 
رواتب للموظفين ونفقات متكررة 
دينار مصاريف لياه 
والكهرباء والهاتف وتتظيفات و ٠‏ 
دينار حميانة الآليات والشوارع ع 
خصص ١٠٠٠١‏ ديتار للاشتراك في 
مجلس الخدمات المشترك. 7١‏ الف 
دينار اقساط وفوائد قروض الى بتك 
ندمية المدن وآلقرى. 





جوايك وت سد أمسع العريسان أول مشوار شعاد 
يغرف نوم أنيقم ومربيصم ‏ 
غرف نوم جوايكوصمتت بنظام الافترارائنسهج الذي 
0 وإسعح من قطع غرف اتسَوم 


اتناس عم ملسي كا 


ل مايصاجمسى العرسات- 


1 ا تن فا 


اد + 


جا : 


غرف توم جوايكو متوكرٌ يمودبيلات 


وألوانمتعد د وهي مصتوعيّ من ا لغشي 


معارص سوابيكى , تان شارع مححككىي - تَلشون 11. دام 
٠‏ بريبد - ظطرييق اتحصن ‏ تلنون وخ 290 


صتاحة متغوقة تلراحة والشعادة 


ء العقَس-تلنوق. عه )1+ ٠‏ الزرقاء تَلسَوب 18-864 





توافر فرص عمل 

ذكر السيد عيد تركي القارس مدير 
مكتب العمل في لواء الاغوار الشمالية 
أنه بتوفر لدى المكتب 17 فرصة عمل 
جديدة منها 65> فرصة لعمال طوب 
وخمس فرص لعمال مطاعم وقرصة 
واحدة لسائق حقار باكر لدى أهدى 
الشركات الكورية العاملة في المنطقة 
كما يتوفر فرص غير محدودة لعبال 
زراعين في مجال جني مفعصول 
الحمضيات. 

فعلى الراغيين ياشغال هذه القرس 
مراجعة مكتب العمل في الشونة 
الشعالية خلال ساعات الدوام 
1 . 

ومن جهة ثاذية يدا المكتب يصرف 
تصاريح عمل جديدة وتجديد 
التصاريح القديمة للعمال الواقدين لي 
مجال القطاع الزراعي. 

ذكر المهتدس مهمود ابوجاير 
مسؤول المشاريع البلدية والقروية في 
لواء الاغوار الشمالية انه سيتم فتح 
وتعبيد الطريق المؤدية الى قرية 
الساخنة على نققة المشاريع التنموية 


لوزارة الشؤون البلدية والقروية 
والبيئة. كما يجري العمل حاليا عل 
أعداد المخططات اللازمة لنتفيذ 


مشروع حديقة عامة في مدينة الشونة 
الشمالية بالتعاون مع مجلس الخدمات 
المشترك في اللواء. 

تفقد اوضاع المدارس 


قام السيد اكثم مريش مدير تربية 
لواء الاغوار الشمائية امس الاول 
بزيارة تفقدية لعدد من مدارس اللراء 
اطلع خلالها على احتياجاتها 
ونشاطاتها ويعض امؤرها الفتية 
والادارية ‏ 


ومن جهة ثانية تراس السيد مريش 
اجتماعا للجنة المسؤولة عن تنظيم 
سباق الضاحية لمديريات التربية لي 
اللملكة والذي سيقام في الشونة 
الشمالية في مطلع الشهر المقبل, 





الناثب نعتسف 


مواطني يلدة اشتفينا 

التقى النائبي احمد عناب مساء 
امس الاول مواطني يلدة اشتقينا 
بدعوة من المجلس القروي بالبلدة 
وأشار الثائب عتلب في يداي اللقاء الى 
الاثار الايجابية لمرحلة التحول 
الديمقراطي ألتي يعيشها الاردن 
ايا على مناحي المياة بصورة 


مواعينَ مسايقات تربوية 

تقرر أن تكون مسايقات الخطابة 
والشعر لمدارس لواء عجلون يوم 
٠١‏ لمدارص الذكور قي مدرسة 
ثانوية ذكور عجلون ويوم 
ااام كلا لمدارس الاناث في 
مدرسة الاميرة عائشة بنت الحسين 
الثانوية المهنية. 

كما حددت المديرية موعد مسايقة 
التلاوة وحفظ القرآان الكريم في 
5 / لمدارس التذكور ى 9/٠١‏ 
مدارس الاناث. 






برعاية السيد وزير التربية والتعليم 


العالي. 

وتم في الاجتماع مناقشة الترتييان 
والاستعدادات اللازمة لاتجماح 
السباق. 


اجتماع للائمة والوعاظ 

تراس السيد عبدالرحمن ايداج 
عدير اوقاف الاغوار الشمالية امس 
الال الاجتماع الدوري للائمة 
والوعاظ وخطباء المساجد وذلك في 
مسهد المدراج في الشونة الشعالية ‏ 
قيه متاقشة نقارير للوعظ والارشال 
ومتهج الوعظ خلال الاشهر للثلاة 
المقيلة وترتبيات احتفالات اللواء 
يذتكرى الاسراء والمعراج الشريفين. 

كما استمع الحضور الى بحث 
ققهي عن التأمين وموقف الشريعة 
الاسلامية منه وكذلك دراسة حرل 
نشأة علم مسطلح الحديث وتطوره 
عبر العصور, كما تم استعراض عند 
من البلاغات الادارية التعلقة يتطوير 
العمل وتحسين مستوى الاداء في 
المساجد. 


برتامجا موسعا للحملات التطوعية 
ينفذ خلال العام ويشتمل اثتي عشرة 
مسجد! ومشروعا وققيا في لللراء 
يشارك فيها نحو ثلاثين موظفا وعاملا 
في المساجد والمديرية. 

ويتضمن هذا البرنامج التطرعي 
تنظيم ساحات المساجد وازالة 
الاتقاض ومظلقات الابنية ويعض 
اعمال الصياتة والترميم وزراعة 
اشتال جديدة في ساحاتها وحدائقها. 

والطباعة 

ذكر السيد محمد الرشراش مدير 
مركز التتمية الاجتماعية في بلدة كريمة 
أن المركز قد ياشر ويللتعاون مع جميعة 
سيدات كريمة الريفية يعقد دورتين 
للسكرتاريا والطباعة,ء تشارك فيهما 
عشرون متدرية وتستمر الدورة الاو 
لمدة شهرين والثانية لمدة ستة اشهر. 

كما يتوى المركز قرييا عقد دورة 
خياطة جديدة. 


المتوسطة طالبات المهن التطيمية من 
السنوات السابقة الراغبات للتقدم 
للامتحان العام لكليات المجتمع 
مراجعة الكلية ايتداء من صباح اليوم 
السيتث 1530/5/17 لدقع الرسوم 
المقررة علما بان التطبيق العملي سييدا 
/5/٠ 0‏ -ككام 


أن عدد الذين سجلوا اسماؤهم خلال 
أسبوع يلغ 18١‏ ناخبا وتلخبة متهم 
456 من الذكور و١4‏ من الاناث... 
ودعا السيد طلافحة للواطنين الى 
مراجعة اللجنة في بار البلدية لتسجيل 
اسمائهم خوفا من الضقعط والازدحام 
مع نهاية التسجيل الذي يستمر حت 
الى 





اضواء على نشاطات جمعية سوف الجديدة 
للتنمية الاجنفاعية 


لس الل 
جمعية سوق الجديدة. وللوقوف على 
نشاط هذه الجمعية واهدافها 
وتشاطلتها المستقبلية كان لنا اللقاء 
التالي مع السيد عيد ألله محمد العتوم 
رئيس الجمعية وتائبي رئيس اتحاد 
الجمعيات الخيرية لحافظة 
والذي قال: 

تأسست الجمعية عام (1545) 
ويبلغ عدد اعضائها انذاك )١١١(‏ 
عضوا لي حينها تيرع الاهالي 
الجمعية بميلع )٠١ -٠(‏ دينار مكن 
الجمعية من اقامة طابق اول على قطعة 
الارض التابعة لها ويعد ان تم تجهيز 
الطايق الاول قامت سمو الاميرة بسعة 
بزيارة للجمعية وتيرعت 


اريد 


بتشطيب ا الثاني واكماله 
واصبح لدى الجمعية مبنى مؤلف من 
طايقين يفي الجمعية بكلفة : شاطلتها. 
واضاف: اننا لا تنسى ان ورا 

التتعية الاجتماعية ووزارة ا 
البلدية والقروية قامت كل متهما 
ينقديم المساعدات للجمعية على شكل 
مواد بتاء عند أكامة بناء 1 
الاول.. اما عن الخدمات التي تقدمها 
الجمعية ضمن ته :وني انشع 

لل والتطرية” وتاد للطقل ع 


اخ واد اتفال اليم 





عبدائله العتوم 
المدرسة وصالون تجميل لتعليم فتيات 


البلدة فن التجميل 

أما عن تطلعات الجمعية للستقيلية 
ققل السيد العتوم: تعمل البينة 
الادارية جهدها لامتلاك يان صقي 
ليخدم الطلاب الصقار على مستوي 
جميع البلدة المترامية الاطراف التي 
تبلغ مساحتها ©.اكم في ©,ككم وذلك 
باللجوء الى اهل الخير. 

والجمعية يصصدد دراسة بالتعلون 
مع مديربة التنمية الاجتماعية في 
جرش لأعوال امعلقين وامكلنية 
مساعدتهم حتى سن الثائية عشرة 
ويصدد دراسة لامكانية اضافة مركز 
حضاتة الى نشاطات الجمعية. ويصدد 
تطوير مشفل القياطة وللتطريز 
ليصيح اتتاجيا لتسويق هذا اتح 
ليعود بالقائدة على الفتيلت وزيا 
ذدخل الاير 





من جهة لخرى اعدت المديرية |* 














عن طرح ج 


المإندس 


انا مع الانتخابات 








اعضاء لجنة الامانة حول مستقد! 
الاملنة وهناك اتهامات يان بعضص 
البلسات لم تستفد من انضمامها.. 
ما هو رأيكم؟ 

السحيمات: نعم هناك نقاشات 
متياينة يين اعضاء لجنة الاماتة 
يعضهم يرى ضرورة العودة الى الماضي 
بانسلاخ بعض البلديات عن الامانة 
واخرون يدون أن تطور عمان والتعامل 
معها كعاصمة تتطور وتتمو يتطلب 
الاستمرار قي التجرية لان الانطلاق 
نحو المستقبل وتداخل المناطق عمرائيا 


حوار توفيق 'العابد 


ياسرك بدماثته وايتسافته النقية, يؤمن بالحوار والاجحتهاد 
لتجصير القنوات والوصول ألى قرار جماعي كضمالن للمصلحة 





يجول ببصره يمنه ويسره في الاجتماعات المفتوحة والمغلقة بحثا 
جديد وفكرة جديدة يثيران النقاش, ولا يتضايق اويتذمر 
من وجهات التظر المخائفة ويعتيرها ظاهرة صحية لتوليد قرار 


النقيته على مدار ساعة ونصف الضاعة. وجهت الئه مجموعلت من 
القذائف طمهعا في استشراف الحاشر والمستقل لامانة العاصسمة 
حيث يتحدد مصيرها ومسنقيلها خلال ما تبقى من هذا العلم الا ان 
علي السحديمات امين عمان كان الحارس الافين للعاصمة 
يصد عن شبلكها الكرات بالحقائق والمصارحة والوضوح. 





طبيعة الخلافات مع الشركة 
المتفزة؟ 

السحيمات: من المعروف أن بلدية 
الجبيهة قد يدآات مشروع مدينة 
الجييهة الترويمية قيل اتضمامها الى 
أملنة ' عمان وياشراف وزارة الشؤون 
البلدية والقروية والبيتة. وعندما 
انضمت الجبيهة إلى الامانة اصيهت 
المديتة ضمن مسؤوليات اماتة عمان. 

وقد تم تشكيل لجنة لاستلام مديتة 
الجبيهة,. قامت يحصر جميع 
الموجودات هن معدات وشلافه 
وتوثيقهاء والحقيقة هناك خلاف بين 
الامانة والمتعهد لا يزال معلقا حتى 
الان ويدور حول (-15) الف دولار 


بدن والمشاريع المشتن 0 تسلعها المتعهد كسلفة وميالغ اخرى 
و والهواتف والشوارع التي دفعت لادارة المدينة لا تزال ايضا 
7 المناطق. الامر الذي يسكلزم_جهة موضع خلاف. لان المدينة لم تحقق 
: مركزية للد 1 والاشراف والتنفيد إريلما وتعتير مشروعا 5 
0 ا 98 قلت ا النقاتات واعتقد ان (90©) الف دولار التي 
ا ات المتباينة صتثرى اوور تدقع سنويا لادارة المديتة. لم يحن 
ل مضل لماي للك رس الاوان لتقاضيها وانه على المدينة ان 
0 حيال 1 0 0 وسيل تحقق ارباها حتى يتم التقاضي وان 
3 لوصول 8 قرار مدروين وغير هناك مبالخ تم دفعها في العامين 
ا عليه فلكن ‏ دجما الاخل جا .لدبي بن وجي لطا - يي 
سنام ‏ الاعتبان ء 0 ومتستفيليا استردادها لان الدقع لادارة المديتة 
م 6 202205040 يجب أن يتم بعد تحقيق ارياح. 
7 500 للانصاف اقول ان لادارة الشركة 
حس ,. أوتجاول قدرات اع جمع الصميخ رآيا آخر. والخلاف بين الشركة المنفذة 
' والاجتهادات التي يطرحها عض وإمانة العاصمة وريثة يلدية الجبيهة 
ا ! ولد طرحنا في اجتماع لجنم من مبيرقع الى القضاء قربيا للقصل يه. 
: يوم الثلاثاء الماضي تشكيل لجنة 2 
سس .لدراسة مستقبل الامانة وتتديم ممتئكلت الاملنة.. 0 
كلنا اهلاحطاتية وترصنياتهًا ببذا الثنات الا _,.:. _الاقتصاد يننا | 
ان الاعضياء لم يواققوا على الاقتراح «الدستورء: الاو ضراع المالية بيدو 
3 وفضلوا ان يقترحوا فرادى ومن ثم انها غير مريحة للاماتة وقد تحدثتم 
١‏ يصار الى تجميع التصورات وصهرها من قبل عن استثمار مجد لممتلكات 
في صيفة موحدة. الامانة. ماذا بهذا الششان؟ 
- 7 وانا شخصيا مع هبد! اجراء السحيملت: الحقيقة اناهن المؤمنين 
انتخابات على ان نتم بالطريقة يانه يجب ان يكون للاملنة موارد 
:2 والكيقية المناسبةء وتأخذ بعد وعائدات خاصة بها غير الرسوم التي + 
8 الاعتبار واقعنا وواقع المدينة وعدم تحصبلها من المواطنين كاي بلدية 
حرج الانطلاق من فراغ. ولكنني لست لخرى من مشاريع تستثمرها تدر 
صاحب القرار حيال هذه القضية بل عليها مدخولات تساعدها على القيام 
عجر سارقع ما تراه اللجنة عن اقتراحهات بواجياتها. 
د الى الحكومة لاتحاذ القرار المناسبة. 











وإأدي تصورات معينة بصفتي عضوا 

وامينا لعمان وافكارا غير ناضجة 
يمعنى اتها غير مصاغة بصورة نهائية 
في انتظار اقتراحات الزملاء في 

لجنة اماتة عمان المخطفين حتى نبلور 
صيفة مناسبة تآخد بعين الاعتبار كل 
الاقترحات المقدمة تجاه العديد من 
القضايا وموضوع الانتخايات جزء 


وما يقال عن ان الامانة استفادت من 
انضمام بعض البلديات اليهاء قهذا 
القول غم دقيق ويجانب الحقائق 
والارقلم. وعلى سييل المثال فقد تحملت 
اعباء مادية كييرة عن يعض البلديات 
وانفقت على. مناطق اكثر هن وارداتها 
أضاقة الى الانضواء تمت مظلة 
الاملنة ساعد على تحضيل عائدات 
البلديات والالتزام ياحكام التنظيم 
ومنع التجاوزات والاختراقات 
للقواتين والانظمة. 

الجبيهة.. امام القضاء: 
و«الدستورء همديئة الجبيهة 


. الترويحية مثار جدل كبير اذا لم 


تتسلمها الامانة حتى الان وما هي 





وللامانة يعض المشاريع مشل 
السوق المركزي وهو لحد الصادر 
الجيدة ولخرى قامت يها بالاشتراك 
مع اطراف استثمارية لخرى 
كمؤّسسة اعمار العاصعة المنحلة 
حيث كان مشروع حدائق الملك 
عبدالله من تصيب الاماثة تتيجة 
قسمة ممتلكات المؤسسة. 
ورم أن مشروع حدائق الملك 
عبدالله تجميلي آلا ان له جانيا 
استثماريا مع انه في وضعه الهالي غبر 
مريح. 
0 مشروع المركز التجاري في 
يلح الذي ورثته امانة العاصمة 
حي نسعى الى تطوير هذه المشاريع 
وتنشيطها وتهويلها الى مصادر تدر 
سخلا على الاملتة. 
ولا يعني تتشيط حدائَقٍ الملك عبد الله 
فرض رسوم على دخول المواطتين ويل 
لدينا اقكار!ا تدور هول اقامة مينى 
الامانة هناك الذي لا تساعد 








عمان ‏ بترا اكد مصدر مسؤول 
في المؤيسة للطبية العلاحية بان انشاء 
المؤسسة لع يؤد للى اي زيادة في 
الاتفاق على القطاع العحصي ّّ 
واورد كشفين 20 معرض رده 
على ارقام موازنات المؤيسة التي 
ورد على لمان الذين شاركوا في 
مناقشّة قضية الؤسسة عبر التحقيق 
المحفي للشامل الذي اجرته وكالة 
الانباء الاردنية مع المعنبين بشؤوثها 
خلال الاسبوم المافي لحدهما تناول 
الانفاق الفعلي لعامي حعة وأاكدكا 
الثاني الالتزامات ألتي سددت دون 
أن يكون لانشاء المؤسة علافة بها. 
وتضمن الجدول الاول يياثا للنفقات 
المتكررة لوزارة الصحهة عام 44؟ة١ا‏ 
والتي تبلغ 9* مليونا و 755 الف 
ديتار اما تفقات الوزارة الرأسمالية 
فقد كانت عام 1544 ما مجموعه 


اربعة ملايين و ٠ه‏ الف ديثنار 
امبحث عام 1944 ما مجموعه ثلاثة 
ملانين و ٠٠١‏ للق ديتار. 

وكاتنت نفقات هندوق التآمين 
المحي المدني عام ةا ما مجموعه 
مليونا و 757 للف ديتار اصبحت 
خلال العام المافي خمسة ملابيين و 
505٠-‏ الف دينار. 

ايضًا كان مجموع التفقات للخدمات 
الطبية لللكية عام ١544‏ ما مجموعه 
5 مليونا و2706 الف دينار اما 
خلال العام المافي فبلغت مج 
النفقات للخدمات الميدانية وتشمل 
رواب المتتدبين الى للؤسسة ٠١‏ 
مليونا 6ار5 لاف دينار. 

واوضح الجدول الاول أن مجموع 
النفقات للستثفى الجامعة الاردتية 
وتشمل مبلغ مليون ونصف للليون 
دينار قيمة الدين على للستشفى. 


الامكاتيات الحالية على تتفيذه فموقعه 
في للشروع موجود وتم اعداد جِرْء من 
الدراسات الاولية له. 

وكما تعلمون نحن الان في مبنى 
مستأجر بكلقة سنوية مقدارها (560) 
الف دينار والمساحة التي نستهّيمها 
اليوم يمكن توفيرها في موقع آخر ربما 
في موقع حدائق الملك عبدالله دون ان 
نتجاوز المبالغ التي ندقعها كاجور 
وخلال فترة خمس اسنوات ستتمكن 
من بناء مساحة كافية لاستهدامها ول 
الوقت ذاته تنشط المواقع التي نمتلكها 
يعد دراسة جميع الامور المتعلقة 
بالوضيم المروري في تلك المتطقة. 
ولدى الامانة املاك كثيرة متتاثرة في 
مختلف متاطقها تقوم يدراستها 
لاستثمارها من قبلنا مياشرة أو 
بالتعلون مع جهات اخرى استثمارا 
اقتصاديا مجديا يرقد موازنة الامانة 
بمصادر مالية اخرى وخاصة المنطقة 
التجارية في منطقة الشميساني 

التوسع العمراني 
والقرصة الضائعة 

«الدستورء: التوسع العمراني 


جاء على حساب الارض الزراعية.. 
هذه حقبقة فظلماذا لا يسمح 
للمواطنين بالتوسع العمودي في 
البناء والغله نظام الثلاثة طوايق 
فقط؟ 


امخض ا التحسين قي المناطق 0 






المنظمة تكفي ل ؟ ملايين نسمة. 
وقد تم اتحاذ قرار بأن لا يتم تنظيم 
اي جزء خارج المناطق المنظمة 
أوعمليات التحسينات والتعديلات 
محصورة في المناطق المنظمة بحيث 
يتم ربط مختلف. المناطق يطريقة 
صحيحة وسليمة من ناحية تخطيطية. 
اما فيما يتعلق بارتقاع المبانيء 
فهناك أحكام صلدرة لا يجوز العودة 
عنها للمحاقظة على الناحيتين 
التتظيمية والجمالية وسعة الشوارع 
وحركة المروره واي تثبير في هذه 
الاحكام يحدث خللا لا نرغيه وتهاول 
قدر الامكان تصويب الامور وادغال 
التحسينات على المدينة من حيث 
الجمال وقدرة الخدمات على استيعاب 
ما هو مطلوب متها. 
ترحيل المهن.. وقرار التاجيل 
«التنستكوره أاصحاب المهن 
«المزعجة» يتساعلون.. هل يرحلوا 
أم ك.. وما هو مصيرهم؟ 
السحيمات: ترحيل اصحاب المبن 
المزعجة مرهون بايجاد البديل والموقع 
التاسب. وهذا البديل لم يتوفر بعد 
وان كانت هناك امكنة مقترحة لكنها 
غير جاهزة. وفي مواجهة هذا الواقع 
اتخذنا قرارا بالتمديد سنة آخرى 
ولكن من وجهة نظري الخاصة فان 
هذه القضية تحتاج إلى اعادة نظر. 





البعدات. انعا متم كا امتحاءات اجن 
الامادتت. . لكي لسدت صاحب المكرار 


1 اي 000ص 0 00 0000000 


عمان يكاملها وهي على وشك الانتهاء - 
الخطة الشاملة لعمان عام +٠0‏ 
ووسط المدينة جزء من هذه الدراسة 
وان عمليات التهسين المروري 
ضرورية ولكن يحب ان تؤخذ ضمن 
القدرة الاقتصابية ويمكن تامين 
القدمة المرورية يشكل يسير وسهل 
ياكلاف بامظة وهذا يتطلب التوازن 
بين المتطلبات من جهة والقدرات المالية 
الموجودة من جهة اخرى. 

وقيما يتعلق بالتقاطعات المرورية قان 
أي تطوير لتقاطع معين وتحسيته 
وتوسيعه يتطلب حجما معينا من 
المرورء والحركة المرورية تتطور بتا 

على امور كثيرة من بينها الحالة 
الاقتصادية وقدرة الؤّسسات 
والمواطنين على أمتلاك السيارات 
وباعتقادي قان امتلاك سيارة في ظل 
الظروف الحالية لن يكون ميسرا 
لارتفاع اسعارها واكلاف تشقيلها 
وصيانتها وهذا التحليل يدعوتي الى 
القول ان الظروف الحالية والمستقيلية 
القربية لا نتطلب اشياء كثيرة ومنها 
التقاطعات المرورية. وهناك اتفاقات 
كثيرة على عمليات التحسينلت 
الرورية: 

عوائد التحسين.. ستخفض 
٠الستور»:‏ هناك تذمر من ارتفاع 
الرسوم التي نتقاضاها الامانة من 





- تفلا موظفي الامانة لايم الحقوق والمكتسبات 


السصيمات: 1 للإسف فان تمو مديتة 
عمان بشكل عام تم على حساب 
الاراضي الزراعية الخصية سواء غرب 
أو شعال او جنوب عمان وهذا الوضبع 
ترسخ عبر الستوات الماضية ءوريما 
ووجه اللخططون بعمليات التنظيم 
والاقرازات الصغيرة للاراضي التي 
تمت في غفلة حيث تم تفتيت المناطق 
الزراعية الى وحدات صغيرة يهدف 
الاسكان في غياب التخطيط الشامل 
والنظرة الشمولية والخطط التنموية 
وخاصة المتعلقة بالمدن. 

والان لا نستطيع العودة عن هذه 
الامور لانها اصبحت واقعاء كما ان 
عمليات تنظيم مدينة عمان واليلديات 
المحيطة يها ساهمت بيزء كيير من 
هذ! النمى المؤسف. 

كما ان الدولة حقيقة لم تتخذ 
اجراءات في وقت سابق لحصر تمو 
البلديات في مساحات محدودة, وهذا 
أدى الى تفاقم اللشكلة ومساحة امانة 
عمان الان هي )351١(‏ كيلى مترا 
مريعا منها 7لا كيلو مترا مريعا منظعة 
واللسلحة المستغلة في حدها الاقصى 
(41) كيلو مترا مريعا اي ان السلحة 

00 - 


مصدر مسؤول بالمؤسسة الطبية العلاجية 





لذا يجب اعادة النظر في المهن وتبيان 
ما هو المزعج متها فعلا والاقل ازعاجا 
والاخرى التي لا تزعج ويمكن ابقاؤها 
والسماح بها. 

كما ان هذه المهن تؤدي خدمات 
للمواطتين وباعتقادي انه لا يجوز 
تجميع هذه المهن بعيدا عن الخدمة 
المطلوية وتعميل المواطن اعباء 
الانتقال الى هذه الخدمة للحصول 
عليها. 

ومن وجهة نظري يتوجب اعلدة 
النظر في تصذيف المهن ودراستها من 
جديد ومن ثم توزيعها بحيث تؤدى 
الخدمة لطالبيها في اقرب المواقع دون 
التآثير على الناحية الجمالية والحيلولة 
قدر المستطاع من اثار الازعاج. 
التقاضعات.. والقدرة 

الاقتصلدية 

«النستور. بعض المشروعات التي 
أقرت من قبل خاصة وسط اليلد لا 
تزال موضع خلاف.. فهل ستتفذ ام 
لا وما هو مصير التقاطعات المرورية 
الاخرى. 

السحيمات: هتاك دراسة لدينة 


لمكاو لماج لو اح ال 10 كن الي 





ع ري 
المواطنين وخاصة عوائد 
التحسين.. هل هنك نية لاعادة 
النظر يها؟ 

السحيمات: ان الرسوم والعوائد 
مفروضة يموجب قوانين وانظمة 
سائدة وقد فرضت في فترات معيتة 
كانت هذه الرسوم معقولة وضمن 
قدرات المواطنين ومواجهة حاجات 
المدينة ولو ان الظروف الاقتصادية 
والقيمة الشرائية والفطية للدينار 
قربية مما كانت عليه في السابق فان 
اعادة النظر في يعض الرسوم ممكنة. 
وفيما يتعلق بعوائد التحسين فهناك 
بصراحة تذمر من المواطتين. وقد 
وجدنا أنه يمكننا اعادة التظى بها 
ونحن الان تعيد دراستها وسنقوم 
بتخفيضها وجدولة دقعها وخاصة ف 
المناطق التجارية 

واود القول بوشضموح اكثر انه سيعاد 
النظر في عوائد التحسين وتخفيضها 
من حبيث مستواها وطريقة واسلوب 
ومواعيد دقعها. 

دقعنا التزاماتنا.. ولا جدولة 


«الدستور»: هنك اقساط لقروض 


د ل ع لم د ا ل ا ا ا ا اس ا ا ات 


خاسر.. و ل للقضاء 





لم يؤد الى زيادة الانفاق على القطاع الصحي 


وسددت من هوازئة المؤسسة لعام 
ما مجموعة ععشرة ملابين و 
+1 الف دينار فيما كانت موازنة 
المؤئسة الطبية العلاجية لعام 5د5١‏ 
ما مجموعه 24 مليون دينار ويذا 
يصيح للجموع الكل للانفاق الفعل 
عام 44ة١‏ ما مجموعة ؟+ مليونا و 
الف دينار اما الاثفاق الفعلي 
تعام 45ةا فقد بلغ :4 مليونا و 
اح للف ديار . 

اما الجدول الثاني يضيف المصدر 
اللسؤول في المؤسسة قوله فييين ان 
الاتفاق لسنة ١544‏ تضمن تسديد 
للبالخ التالية وهي سالة ل علاقة لها 
بانشاه للؤسسة كونها التزامات واجبة 


المداد سواء انشنت الؤسسة ام 03 

لي : 

عليون و الف دينار تلديون 
تعقة على مستشفى الجامعة 


الاردنية عن عام ١484‏ وسددت سنة 
فلكلا 

مليونان و 906 الف دينار قيمة 
النقص في الايرادات الذاتية المقدرة 
للمؤسسة الطبية العلاجية . 

اريعة ملايين و .53 الف دينار قيمة 
زيادة الرواتب والعلاوات لموظقي 
القطاع الصحي العام والتي لا علاقة 
ليا بانشاء المؤيسة مليونان و اجة 
الف دينار قيمة قسسط العيادات 
الخارجية وعيادات الاسنان لمستشفى 
الجامعة وسدد من موازنة المؤسسة 
لعام ١489‏ مليون ودود الف دينار 
الطوارىه بمستشفى البشير وسددت 
من موازنة المؤسسة لعام ١546‏ 
اليصيح الجموع الكلي ليذه الالتزامات 
1 مليون و 2" الف دينار. 

وبذا يتبين ان الانفاق الفعلي على 


القطاع الصحي لعام لمنة 5دة' حو 
ما انقق فبها ناقصا الالتزامات 'نتي 
سددتها المؤسسة من موإزئتها وهذا 
يساوي 4١‏ مليونا و ٠١4‏ الاف دينار 
اتي نقص مقداره مليونا و 535 الف 
ديثار عن عام مدوا. 

وقال لمصدر ان من الاهمية بمكان 
أن تبين المؤسسة انها قامت بتأمين 
بعض النواقص الاساسية والضرورية 
التي كان من المفروض وجودها في 
المستشفيات التي كانت تابعة لوزارة 
الصحة بكلفة مقدارها 5ا؟ القااو 
خم ديثارا مؤكدا ان المؤسلة 
اعتمدت لبيان هذه الحقائق والارقام 
عل قانون الموازنة العامة للدولة 
لعامي ة؟ و45 وعل مشروم 
قانون الموازنة العامة للدولة تعام 
66 وعلل موازنة التامين لصحي 
المدني لعامي هدهذا و كخفارء 





ا ان 


ليس في نيتنا الاقتراض. .وستسدد الديون قِ مواعيدها 


حصلتم عليها فهل اوفت بها الامانة 
ام ان هناك مفلوضات لاعادة 
جدولتها؟ 
السحيمات: لقد دفعت الاملتة كل ما 
يترتب عليها من اقساط بالكامل سواء 
أكانت عليها مباشرة ام ورثتها من 
البلديات الثي انضوت تحت مظلتها. 
ولا ننوي اطلاقا جدولة اية اقساطه 
وسنلتزم بدفع ما يترتب علينا في 
مواعيده ونرتب خططنا ومشاريعنا 
ونشاطلتنا ضسمن هذا اليرنامج. 
وليس في نيتنا اللجوه الى الاقتراض 
مجددا لنتقيذ يعض المشروعات دون 
المساس بسوية الخدمات المقدمة بأي 
شكل من الاشكال. ولن نتقذ اي 
مشروع ضهم كالتقاطعات المرورية الا 
بعد ان تتخلص الامانة من سداد ما 
عليها من ديون وقادرة على القيام 
بواجياتها بيسر وسسهولة بالاعتماد على 
مواردها الذاتية. 
اتهام ينفيه الواقع: 

.النستورء: هناك اتهلم موجه 
للامانة بان /4٠‏ من موازتتها من 


السحيمات: هذا الاعتقاد غير دقيق 
والصحيح هو العكس فالمناطق القلدرة 
الس ا ا لما 


ايض 
120 


تمعرفذضا 


© المهتدس علي السحيمات 


واود القول: اننا نعيد النظر الاآن في 
كل الاعمال التي تتطلب الهدم بحيث 
تتقادى ها امكن اللجوء الى هذه 
الوسيلة اي امنا توقفتا عن عمليات 
الهدم الا زِْ حالات الضرورة القصوى 
والتي يتطليها العمل التنفيذي الفعلي 


في الميدان. 
القسمة.. ليست في صائحنا 
«الدستور.: سؤال شخصي.. هل 


انت راض عن حصة الامانة من 
تركة مؤسسة اعمار العاصمة؟ 

السحيمات: قبل الاجاية على 
السؤال اود القول ان موضوع الرضى 
أو عدمه غير مطروح لان القسمة تمت 
ونهن رلضو ن يها لكن يجب ان ينظر 
لها من زاويتين الاولى اذا اخذنا 
المنفعة الانية المباشرة والمردود 
الربحي فالقسمة ليست في صالح 


الامانة لان المشروعين الاخرين 
رابحان بيتما حصة الامانة لا تعطي 
ارياها. 


ومن الزاوية الثانية المنطلقة من 
واجبات الامانة حيث تاخذ على عاتقها 
بناء الحدائق وهي مشاريع جمائية اي 
ان الامائة اخذت مشروعا جماليا 





ل حفدت 
يمساق 


را 


2 11 


متففيرفق 


لسففقنكن 


أم قصير والمقابلين 
نوا | أبو تمير 


شفا يدران 


لسخزفى 
لميقدننا 


00 
لسن 


7 
لتبنينن 
111 
لت سل 

1ه 


يتين 
11 


1 





© جدول ددين النفقات والايرادات ختاطق عمان” 


هي المستفيدة نسبيا مقارنة مع ما 
تدفعه. 

وهناك مناطق في عمان لا تدقع اي 
شيء وغير مرخصة في شرق عمان 
والنصر واخرى متناثرة في مواقع 
مختلقة وتحن يصدد معالجة هذا 
الامر وايصسال الخدمات لها دون 
تكبيدها نفقات عالية بل نفقات رمزية . 
وبالنسية لمستوى الخدمات فان 
المناطق المقصودة مكتظة بالسكان 
وشوارعها ضيقة علما يان المستقيد 
من الشوارع العريضة يدقع رسوما 
اعلى. 

نعم.. اوقفنا عمليات الهدم 


.الدستورء اعلنتم من قبل ايقاف 
عمليات الهدم بالنسية للمواطنين 
الذين اخطروا بذلك.. هل لا يزال 
القرار ساري المفعول؟ 

السحيمات: لم أقل لن يهدم بل قلت 
اوقفنا عمليات الهدم لمجرد الهدم ولن 
نقوم به آلا عندما نتطلب الضرورة 
القعلية ذلك لكن ان يتم الهدم يدعرى 





المراجعة تقابة المطايع 
>< مان الدستور - يطلب 
١‏ 0 الديس رئيس النقابة ‏ 
' العامة للعاملين في الطباعة | 
والتصوير والتشر وصتاعة الورق | 
والكرتون من جميع العبآل الاردئيين ١‏ 
الياحثين عن عمل في قطاع الطباعة | 
والنشر مراجعة '١‏ التقاية العامة قي 
مقرها الكائن يميتى الاتعاد العام 
لثقايات العمال. 










دعوة ذوي مواطن 
مراجعة الخارجية 
عمان - يترا تطلب الدائرة 
القنصلية يوزارة الغارجية من 
دوي المواطن عيسى عبد دنق 
حواري سكان المغير في محافظة 
اريد والذي يواصل دراسته 
الجامعية في الهند مراجعتها لامر 
هلم. 


ولديه قايلية للاستثمار كما أنه ليس 


من المعتول ان يحصل الشريكان 
الاخران على حديقة. 
الحدائق.. وتعويض ما قات 


«الدستورء حدائق عمان صغيرة 
ومن الصعب اطلاق هذه التسمية 
عليها.. هل هتاك نية لايجاد حديقة 
عامة تكون متثفسا ‏ حقيقيا با لمواطني 
العاصمة؟! 

السحيمات: ضيق مساحهات 
الحدائق الحالية خطا كان يمكن 
تلافيه منذ بدايات تمو عمان والبلديات 
المحيطة بها ومع الاسف الشديد لم 
يوؤْخذ بعين الاعتبار موضوع الحدائق 
عندما كانت عمليات التنظيم قي بداياتها 
بحيث يتم التحوط لحجز واستملاك 
مساحات واسعة يتكاليف رخيصة ولا 
ابالغ اذا قلت ان الامانة والبلديات 
هي المسؤولة عن عدم امتلاك او 
اقتطاع مساحات كبيرة للمتئزهات 
والحدائق. 









جميلة جدا غرب وادي السير ‏ متئره 
وطتي - ومناطق اخر تمتلكها الدولة في 
منطقتي طاريق وشفا بدران وتحويل 
مكب النقليات القديم الى حديقة عامة 
في المنطقة الشرقية. 

واود القول: ان الفرصة لتعويض ما 
قات حول الحدائق لم تفت بعد ولا 
تزال موجودة بالرغم من أكلافها 
العالية. 


ا توجد شكوى 
«الدستورء: هنك مساجلات بين 
الاملنة وبلديتي الرصيفة والزرقاء 


معلومات حول هذه ٠‏ القضية ولم تقدم 
اي من اليلديتين اللاكورتين اي شكوى 
من موقع مكب النفليات وقد زرت 
الموقع قبل ايام ووجدت ان الطمر يتم 
بشكل وسليم كما زَاره خيراء 
اجانب وخلصوا الى نفس النتيجة. 
وستقوم املتة عمان ياستيراد جهاز 
«السبرء والمراقبة للتعرف على ما اذا 
كان طمر النفايات في الموقع المذكور 
يوش على المياهم الجوفية هناك. 
وبالنسبة للنقايات الساظة ومخلقات 
مئلشير الحجر ققد امهلنا وزّارة المناه 
والري حتى نهلية شياط الجاري 
لتأمين موقع للتخاص من هذه النفايات 
بعيدا عن حدود امانة العاصمة. 


الحقوق.. محفوظة ومصانة 


.الدستورء موظفو الاملئة 
يتخوفون من النظام الجديد لهم.. 
هل يمس حقوقهم المكتسبة؟ 
السحيمات: تقوم الامانة ومعهد 
الادارة العامة يدراسة الوصشيمع 
الاداري بجهاز الطاقة البشرية واتا لا 
احقيكم ان هتاك تضخما كبيرا في 
الجهاز الوظيفي لكن الدراسة القائمة 
لا تستهدف أطلاقا للساس باي حق 
مكتسب لآي موظف. 

وان هدف الدراسة الادارية هى 
استثمار الطاقات البشرية الكثيفة 
بافضل وسيلة ممكنة وتوجيهها لخدمة 
واجبات الاماتة بالطريقة الصحيحة 
والسليمة. 


اذن الاشغال.. والصعوبات 


٠الدستوره:‏ اذن الاشغال.. لا تزال 
اجراءاته معقدة وقد وعدتم من قبل 
بتسهيل الاجراءات.. ماذا تقولون 
بهذا الشان؟ 

السحيمات: لقد اصدرنا تعليمات 
واضحة لدراء المناطق بتسهيل 
الاجراءات ووضعنا في كل منطقة 
صندوقا للشكاوى والاقتراحات لا 
يفتح هن قبل المسؤولين في المنطقة بل 
يفتح من قبل جهة مركزية للتعرف على 
مشاكل المواطنين والصعويات التي 
يواجهوتها حتى تعمل على هلها اولا 
بأول. 


سعداء يقمة التعلون 


«الدستورء.: عمان تستعدر 
لاستقبال قمة مجلس التعلون 
العربي.. ماذا اعددتم يبهذا الشان؟ 
السحيعات: اولا يسعد مديتة 
عمان ومواطنيها استقبال رؤساء دول 
مجلس التعاون العربي. وستانوم أمانة 
عمان بالاعتماد على نقسها بكل 
الواجبات المطلوية منها من خلال 
آلتنسيق مع الجهات المختصة 
وبالشكل الذي يليق بعاصمة الحسين, 
عاصعة الوفاق والاتفاق. 

ونحن لم تأخذ اية مبالغ اضافية من 
الحكومة لاية .عمليات تقوم بها 
وسنؤدي واجينا من خلال مواريدتا. 


اقاست ادارة فندق فيلادلفيا عمان حفلها السنوي لموظظفيها يوم 
الثلاناء الموافق ١7‏ شياط 116٠‏ وذلك لتكريم الموظفين المثالدين حيث 
قلع المدير العام السيد فيصل ابونوار بتوزيع الشهادات التقديرية 


والجوائز الملدية والمعنوية. 


وحاز على لقب الموظف المثالي للفتدق لعلم 15845 اليد خاد أبراهيم 
علان والذي يعمل في قسم الصيانة وحاز كل من السادة خلف عيدالوالي 
(قسم الاستقيال)؛ ثروت ركي (قسم الطماع والشراب). محمد عبدالته 
بح المطبخ) وتلجو الحق (قسم الغرف) كموظفين مثليين لدوائرهم 


لتقفس العام. 
ولي هذه المناسية تم استعراض الخطة العامة للهنيق للعلم الحالي 
الهادفة الى تنتنسط المبيعات نفهدف دعم صناعة السيلحة ف الاردن. 




















سكا الاريعاء الملضي (يوم الحب. العاللي وقداحتقلتفر 


مستشفى العيون في لوزان حيث 





من الكلثنات بهذه المناسية كل على طريقته. 

هناك من ذهب الى الفنادق الفحّمة والتوادي الليلية 
وعبر عن فرحته ب .فالنتاينز دي ٠‏ تقلندا للاخوة «الحتيبة 
والعشاق. ف اوروبا وغيرها من الدول التي تهتم بمثل هذا 
اليوم. 

ولانني عادة ما اشسى مثل هذه المناسيات. ومنها يوم 
ميلادي ولقناعتي ان «الحب» لا يتوفر قي الفنادق والملاشي 
والتوادى الليلية. وان وجد فهو حب آخر «معلب, 
و.اصطناعي- ٠‏ لا لون ولا رائحة ولا طعم له, . فائني اقرع 
الحرس الان. 

للتذكير بذلك العضو الحساس في الجسم والذي نسيناه 
في غمرة انشغالئا بطلحونة الحياة. التي لا تدعنا تفكر حتى 
:بانفسنا. والتي جعلتنا نعتير .القلب٠‏ مجرد عضلة مهملة 
داخل تفاصيل الجسم. 

اردت من هذه الكلمات .تحريضكم. على تامل زهرة ظامئة 
لعناق قطرة ندى. او النظر الى السماء في لحظة صفاء 
مصحوبة بيتتهيدة. 

اردت أن دتوقف هذا القطار السريع ولو مرة في العام 
لاستنشاق ثيء هن الهواء النقي غير الملوث يدخان المدن 
وغبار الاسمنت. 

اردن أن اقول ان الحب عطاء ينيع من الذات وكنما كلن 
قويا وخالصا كلما اثمرت اشجاره خيرا عميما يتجاوز 
صاحبه الى النفوس المتحفزة لنقاء الحياة. 

الى أولئك الذين نراهم في ساعات الصباحٍ الاولى يدبيون 
على الارض سعيا وراء رزق ١العيالء‏ يتدثرون بالايمان 
والامل بنهار يانع. 

الى اطفال لسعهم الجوع فاختفوا خلف أم صليرة تقب 
دديها وهي ترئو الى الفضاء راجية الخروج من بثر الضنك 
والحرمان. 
يال علقي فوقتهعا متام الحياة فجمعهما الحب بعد 

)1١(‏ سنوات ولم يحب فتيل الامل في جنبيهما والتقيا امس 
ليبدأً الحب من اول شوق. 

الى الذين يمنحون دون عقابل وارتضوا ان يكون الحب 

عقيدة للسمو الانساني وقيضوا من اجل ذلك على الجمر. 
... وكل 5-6 والحب بخير!!. 






خا مدي لماه 


00 نوع خطأ قرنية في سين السليمة 
لدى مغادرته غرفة العمليات في العملية على العين المصابة. 
والمريض الذي خضع للعملية في 





لعسية زرع قرنية لكتشف 


الاربعين ويشكو من اصلبة في 


المريض أن المضباد د 
السلدمة فتاكد ان الجراح لم يجر 


: على ابوخضرة رئيسا 


ارابطة الموسيقيين 

بحضور مندوب وزارة الثقاقة 
جرت الانتذابات السنوية لرايطة 
. الموسننقيين الاردتيين وقد فلز كل طمن 
' الفنانين_القالية اسماوّهع_باضوية 


اللبينة ا علي ابوخضرة 
ردي :. 


عينه ١‏ القرنية غير قابلة للمعلجة الا 
بواسطة العدسات اللاصقة. وكان 
دفترض ان تؤدي العملية الي 
معقجحة اصليته واستعادة قدراته 
البصرية الطبيعية. 

وذكرت الصحف السويسرية 
يوم الاربعاء ان المسؤول عن 
المستشفى كلود غليو انهار بعر 
اكتشاف ها اعتيرد «حادثا فظيعاء. 

















صعبة ولم يقع مثل هذا الحادث». 


اما المريض فعليه الان الانتظار 
لمعرفة ما اذا كانت عملية الزرع 










اميل حداد. هالك عإضي اعضلم | ستنجح ولن يرفض الجسم القرنية 
التي زرعت في العين السليمة. 


: ا اجريثا خلال م عله 








5 


رف ا ا 





ك8 
3 
1 
ج 
0 
م 


















ا 0 1# 


جمال الجعفري 


لعبة مسرحية ندخلها طلاعين 
ونخرج منها لا ندري من منا العاقل 
ومن متا المجنون. 

مجانين من مختلف الشرائح 
والتشكيلات ٠‏ الاجتماعية جاعوا 
ليعبروا عن وجعنا. عن المنا 
الحارق. وعن لوعتنا وشتاتتاء 
وعبر لعبتهم المسرحية هذه 
يكشفون لنا حجم البشاعة الراقدة 


افريقيا في الشهر. 


وقستطينة وعنايا. 


الانتاج السينمائي في 


شهريا الى مخرجن 








برنامج القناة الاول 


السبت 
5.0 القران الكريم. 5.208 عسرض 
البرامد ٠.‏ 5 الرسدم المتحركة. ١٠و14‏ 
مفامرات التدباد ١‏ 

© سلامتك ٠‏ 
للممل ف لليرك وكلاهما يفكران بخطة 
لليرب 
يوجود الكبز .1١‏ 
رسالة العراق . 5,55 الكشاف ٠‏ 
الواطس - 
استراحة المساء ٠.‏ 





٠ البرنامج التندوي‎ ”.٠- 


0١‏ فن. محر وموسيقى . 2.٠١‏ الاخبار. 
.م اصوات من نمزردٌ. 5.00 عرص 
4٠‏ المجلة الثقافية رببورتاج ' 
سول الاسباب وراء عده انتشار الاغية 
الاردنية ٠‏ ومشاهد من العلاقة بين الطيور 


٠ الترامج‎ 


ان والحيوان. وغهرهم يكن المقبرات + 
أعداد : محمد عواد . تقديم رعدة ددابية ." 
اخراج احمد يوسف. »4 ٠١‏ المسارعة. 


٠٠‏ نشرة الاخمارء ١١.٠١‏ متابعة 


دمناجاة والسلام الملكي. 
الاحد 


٠.0‏ القران لاكريم. 20.؟ عرض 


جا انول ”از جلف لبوا ال الوب نط0 


السيت 


4.٠‏ اني ماكفوير. تساعد اني والدتيا 
اك البحث عن عهديقة طفولة لم تره منذ 
زمن بعبد وتحمل له ذكريات جميلة . وبعد 
سفر وترحال ومثقة تجده ويتذكران معا 
٠-١‏ برنامج وثائقي 
'اصوات من غزء ' يتحدث البرنامج عن 
بداية الانتفاضة ومعاناة الشعب بيني 


الايام الماضية. 


ثى فلل ارهاب الاحتلال الاسرائيلي. 
الاخبار بالانجليزية. -5, ٠‏ فبله السهرة 


الاجدبى 8071128865 175 كلاه لذككاناد 
بطولة: ليندسي واغنرء تتحول رحلة 
متموعة من النساء مم دليلين في احدى 
الغابات الجبلية الى ليلة رعب هقيقية 
عندما تطاردهم ممسوعة من القتلة 
السفاحين الثائرين على الدكم الاصريكي 


ومحاولتيم للنجاة من هذه المحنة. 
الاحد 


٠ه‏ من المسؤول. لأول مرة تغير مونا 


والدة انجيلا من سلوكها تجاه اصدفائها 
وتقرر الالتزام بصداقة ماكس وشده دون 


غيره ولكنه لا يلتزم معها ولا تعرف 
الاسباب تحاول معرفة هذء الاسباب 
٠.ة‏ ععوعو 
7" الحخلقة الرائبسة. يتفوق الاتصاد 


لحرمياعضش هصداقته. 


اسلبة ائلالا 





؛ كوخ الحكايات . 
-“وة للغزاة عنم الشاياين 


ويوهما صاحب السيرك نعرفتهما 
© موجز الاثباء؛ 5.08 
5 دليل 
الجوارات العساعة. 50؟ 





واضافت المصدر ذاته ان مكتيه السينما الجزائرية. 
تنوي عرض اكثر من ٠٠١‏ فيلم افردقي طوال العلم 
الجاري ف هالاتها الموزعة في شكل خاص في المدن 
الجزائرية الكيرى اي اضافة الى العاصمة كل من وهران 


وقال ان الهدف هو ,السماح 
الجزائريين بان يكونوا فكرة اكثر صوابا حول قيمة 
القارة الافريقية.. 
واضافة الى الشخصيات السينمائية ستوجه دعوتان 
افريقيين اثنين لتقديم فيلمهما 


* قون_العشرب 





محجوب الزويري 
بيننا. ومقدار الدمار الذي ثلحقه 
بآنقستة 


<< وهؤلاء للجائين العقلاء هم: 
جمال مرغي بدور حسن مجميل 
بثينة», سان الشاطر بدور هتئر, 
اسامة اللالا بدور تلبط شراء ليعن 
عولد يدوي سيبويه. عزّمي مرشد 
بدور الدكتوري علاء. محجوب 
الزويري بدور الممرض حسان. ورنا 
الترك بدور الصحفية خولة ورئيسة 


].. عام السينما الإفريقية فى الجزائر 

علم لدي مكتية السيتما الجزائرية انها قررت جعل 
العلم .155٠‏ علم السينما الافريقية. في الحجزائر واعدت 
برنامجا للعروض يبدا في شباط المقيل يمعدل ٠١‏ فيلما 


السيتما 





البرامج ٠.‏ 553 للرسوم المتحركة. ١٠و1‏ 
ابطال للفقاء. ١و4‏ صنتوق الالعاب 
اجنبي؛. 5.-٠‏ كرة القدم. 
الانباءء 7.05 جولة في المحافظات . 5.١‏ 


رواد الغد الحلقة السابعة؛ مدارس النمو 


التربوي ومدرسة فاطمة بنت اسد . اعداد 
واخراج هيفاء كتاب وتقديم برييهان قمق . 
5 استراحة الساه. 53./ا دليل 
المستهلك شركة الكبرباء الاردنية. 
ملاحظات المواطنين حول فزاتير الكهرباء 
والقرارات التقديرية ورأي المواطنين. -ه؟ 
فن شعر وموسيقى. -٠.م‏ الاخبار: 50م 
مسلسل السيرة. 5.50 مرفي للبرامج. 
6..ةاراه شابئة الحيا: لالجامعية. 
10.50 اهلام الطيور المغيرة 


سويز ينضياح الجزائرتي. ٠‏ عباس طلبودي ٠‏ 


حلفة عن فرورةٌ الانتثياء ع المظاحر 
ومد اللحاف على قد الرجلين. ١١.١-‏ 
الاخبار. ١١.٠١‏ متابعة ٠.‏ الام 5 تسبح الله 
والسلام الملكي . 

الاثنين 

©" انقران للكريم:. 20" عرض 


فخاء ٠شاتل ٠‏ للذهاب الى الفضاء والعودة 
نانية للى الارض ويعمل الاتحاد السوفياتي 
ايفا على تطوير نفس للنوع من الرحلات ٠‏ 
الاخبار بالانجليزية, ١.00‏ 


الجدار . ما زال بيرني يبحث عن العميل 
الره. سي الشاني ويسعي في الوقت نفسه 
التحقيق رغبة عصديقد بان يصبح صدرسا 
اللغة الروية يي مدامعة اكسفورد وتحذرد 
زوجته فيونا من سغبة الرقوخ لرغبة ابييا 
في تبني ولديها. 

الاثنين 

م العش الخسالي : يفير اخد 
المراجعين الى عيادد الطبيب مع ابنه الذي 
يكو من رؤية احلام مزعجة يحاول 
العلبيب معالجة هذه الظاهمرة. 5.6١‏ 
هوستون سام حيوستون حاكع ولاية تنسي 
بيب يتك بمبادى” للرجولة والشيامة 
اكتشف ان زوجته تحب رجلا آخر بؤثر هذا 
عليد تاثيرا كبيرا بدقق الى الاستقالة سن 
منصبه. ٠٠.٠١‏ الاخبار بالانجليزية. 
2.0 شاتف منتسف الليل ٠‏ انتشر احد 

رجال الترطة بعد تورطه في تجارة 
المخدرات وقبض لطرشوات فقام والد زوجته 


السوفياتي في مجال محطات للفضاء يوز بمطاردة زعماء العصابة لالقاء القبض 
عليهم . 


في سنة ١54١6‏ تطلق امريكا اول قاطرة 


جمال عرمي 


والمشاركة في النقاش بعد العرض. واوضح أنه ينتظر 
مجيء متحو مئة من شخصيات السينما خلال العلم.. 
آخيرا تنوي مكتبة السينما الجزائرية الافلدة من 
مناسبة مسليقة كاس الامم الافريقية ال ١‏ لكرة القدم 
المقررة بين ؟ و ١5‏ اذار المقبل في الجزائر لتنظيم مأ 
يشبه مهرجننا للسينما الافريقية خصوصا في الجزائر 
وعنايا حيث ستجري 
وسيشارك العديد عن سيتملايي الدول الممثلة في كلس 
الامم الافريقية في هذا الحدث الرياضي ومن بينهم 
سميين عثمان (السنغال) وغلستون غايوري (يوركيتا 
فاسو) وتوري بوزيد (تونس) ويوسف شاهين (مصي). 
ويعتبر الجزائريون ان على مسايقة كأس الامم 
0 الا تكون «مجرد مباراة كرة قدم. بل «احتفااً 


موجز 





ايمن هواد 


مجدلاوية بدون. نعيمة. 

وهذهم اللعية المسرحية من 
تائيف جمال الجعفري ولخراج 
ايين عواد. 


وتيدا عروض المسرحية في يوم 
السبت الموافق 1450/7/9 وثلك 
على مسرح سمير الرفاعي بالجامعة 
الاردئية وتقدمها الدائرة الثقافية 
والفنية يعمادة شؤون الطلية 
بالجامعة الاردنية. 






المبلريات. 






البرامج . 33.؟ الرسوم المتحركة. 5.٠١‏ 

اطفال الففاء. 1.5١‏ كان ياما كان. ١٠.ة‏ 
الحالم من حولنا. 5.٠١‏ موجز الاثياء: 
3د اسمام قي الاخبار , خارج هذا 

العالم . تستخدم ابفي قوتها برش عطر 
.جذاب على خالها يينو لتحبه للنساء. 
والمشكلة تكمن عند زوال مفعول العطر 
السحعري. 1.40 الدين المعاملة. ١٠لا‏ 
استراحة المماء. "6١‏ درهم وقاية؛ ٠3.؟‏ 

فن. شعر وموبيقى. 2٠١‏ الاخبار. 0ه 


سشل للسيرة. 5.50 عرض البرامج. 


5.40 ندوات القايسمصي. ٠١4١‏ من 
الارشيف . 1٠٠٠١‏ نشرة الاخبارذ ومتابعة 
عمناجاة والسلام الملكي - 
الثلاثاء 1 

© القشران الكريمة .530 عرض 
البرامصج؛ 5.30 رسوه متحركة. 1.٠١‏ 


فيردي . 4.55 افتح ياسمسم. -..65 اطقفال 
شارع ديجرسي» 3.5٠‏ افاق المعرفة. 5.00 
موجز الانباء . 7.05 ربائل اخباربة . 3.00 
مباراة الاسبوع . 7.٠١‏ استراحة المساءء 


٠١‏ البرنامج الزراعي 7.5١ ٠‏ فن. شعر 





0ه مستر بلفدير. يقرر الابن اوين 
العمل برظيفة ممرض في احدى 
المسنشفيات رغم معارضة والده الشديدة 


لمواقف طريفة في المستشفى خامة عندما 


يحفى السيد بلفدير الى المستشفى .؛ 1.٠١‏ 


مشاعر أم. يزداد .تقد هلينا وتعتقد ان 
انجيلا لم تحن الامانة وانها ايغا جديرة 


بالحقاب وتحاول ايغا تسبيم حفيدتيها 
كا منبا بأنهما منرجل اخر غير ابنهاء 


٠٠٠٠١‏ الاخبار بالانجليزية. ٠١.٠١‏ هنترء 


مبووس ومريض نفسيا يعتقد بأنه يعب 
مديعة راديو شهيرة ويحاول قتل من يمتقد 
بان له علاقة معها يحاول هنتر القبضص 


عليه . 
الاريعاء 


نه فندق المجانين». تهدد المشرفة على 
للفندق بالابعاد من ثلولايات المتحدة 
بسبب عدم حهولها على الجنسية الامريكية 
يعرض تشارلز على تاريجتون الزواج منها 
للتسصول على الجٍشية. 3.٠١‏ 1051 
165 82إاكال4؟ 50605 الحياة التي 


سادت الارض قبل الاف الملايين من السنين 
ومحاولة التكشاف اية حيوانات عاشت 


وهو بعنوان »على 0 
ويحتوي ل 
الاغلني الحديدة و القديمة وهي 
«على جذع زيتونة, كلمات الشاعر 
ني توفيق زداد .عكا مجدل 
لكل التاسء الكرك. براعم الثيران. 
الوطن من لون الناس, تشيد. 
للشاعر ابراهيم تصرائله واعنية 
«غني حلوة. كلمات كلمات الشاعر غسان 


قيل أيلم. صدر عن دار الكرمل 
بعمان الديوان الثقث للشاعر 
رياض سيف. وحمل عنوان سيدتي 
الارض.. يدي الوطن.. وقد صدر 
له قبل ذلك ديولتان للفتيان الاول 
بعتولن محكافة الولد الفلميطيتيء 
والثائي مشادي يبرسم صورة وطنه, 
وصدرا في سنة ايفةا. 

واشتمل الديوان: على مجموعة 
من القصائد والنصوص على امتداد 
فترة زمنية اتبدا منذ سنة 198/97 
ولغلية 1444 وهذدته القصائد 
والنصوص هي: ٠‏ البداية.. الحلم.. 
ومرياماء. «مرياماء فصل من سيرة 
الفتى أحمد. سيخيرك القندمون 
عني. توحد في فكل سارية وابتسم, 
تعضين بلسمة. ا قالت 
الارض.. هذا دمي.. 








٠‏ الاخيارء 0ه مبلبسل 


وموسيلى ٠.‏ 
السهرة 3.٠‏ عرض للبرامج. 3.10 قضايا 


غائم الفيلم الذي اخرجه المخرج لسوري 


محمد شاهين والماخوذ عن قمة حنا مينه ١‏ 
٠‏ الاخبار. ١١٠.٠١‏ متابعة والاء تسبح 


الله والسلام الملكي . 
الاربعاء 

0 القران الكريم. 5.35١‏ عرض 
البرامج . 00.؟ روم متحركة. 4.٠١‏ دوي 
الديناعور ٠.‏ 20.؟ كوخ الحكايات» 3.٠١‏ 
سلامنك 8.5١0 ١‏ فن الخياطة والتفعيل ٠‏ 
.٠-‏ موجز الانباء. 5.08" رسالة القاهرةء٠‏ 
١‏ جيم هنسون: 3.36 حول العام 
:دم استرلحة المساء ٠.‏ ,ل في جواقعيم . 
©7265 فن. شعر وموسيقى . -٠.ه‏ الاخبار. 
© مسلتسل المسهرة؛ 4.58 صرض 
البرامج 5.4٠ ١‏ اكثر من رأي. ٠١.5٠‏ فئان 
من بلدي. ٠٠.٠١‏ الاخبار ومتابعة ومناجاة 
وشلا الملكي - 





من مسلسل اني ماكفوير 

حينذند ودراسة عائم المخور وطبقاتها 
المختكفة وكيفية محافظتها على الحيوانات 
الميتة بداخلها كصا هصي. ٠١٠٠١‏ الاخبار 
بالانجلبزية. ١؟.٠٠‏ لااظ# لدم عل 
تعتقل المخابرات البريطانية في ايرلنده 
الشمالية احد اهم رجال الجيش الجمهوري 
الابرلندي. وتعطيد أاسما اشر لتسخره 
الخميس 

8.٠‏ عمالم مختلف. احتفلت الكلية 
بعيدها السندي ودعت اقدم امرأة تخرجت 
من اذكلية وحدشت يعض المشال صع 








طالعت ما كتيه الاح حمزه شوابكة في استراحة 
الدستور بتاريخ 1/4 والذي يقول فيه ان هذ! الع 
ذو أفطر قديعة وكان حياتنا تلو من هذه النماذج 
البشرية التي تسكن بين ظهرانيتا فاكشلب المتحرف 
الذي بقضي على نفسه بللجراقه وراء اللصوصية 
والتسكع.. ونمودج الرجل المتسلط تبيل والذي 
يحاول أن يمنيطر على من حوله من للثاس البمنطاء 
باستغلالهم لمجرد تحقيق أهدافه في تملكه لعقولهم 
اليسيعطة. متتاسيا حق غيره ف اختيار الطريق 
الذي يريده فهو بضع المختار ف يديه ويجعله مجرد 
صورة.. يحركها ييديه حسب ما يراه وتراه 
مصلحته. 

والحلاق ابوالعز الرجل البسيط الذي لا يعرف 

سوى أن يسير امور بممله بالبساطة والعفوية.. ترى 
نبيل كيف يملكه ويجعله مجرد لداة من اجل 
نكسب الكثير. والفتاة المغلوب على امرها.. توال.. 
13 التي لا تملك فن امرها شي* الا ان تتصاع لاواعر 
ئِ اهلها وخصوصا امها.. وايضائيوعل الرجل الذئ 

بحل بان يكون له ابن يحمل اسعه ويصيح دمية ف 
يد زوجته تجرب عليه جميع وصفاتها التي تاخذها 
من اجارتها 

ثم هو يقول ان المسلسل غني بممثلي الكوميارس. . متناسيا ان جميع 
الممثلين بدلوا يادوار صغيرة وكيروا لمرور التجربة.. وهذه الخطوة تحسب 
للتلفزيون الاردني المنتج لهذا العمل الذي اعطى الفرصة لمثلين جدد. كي 
دقدم للفن الاردني وحوها جديدة. رفم أن هناك العدد الكاقي ممن لهم باع 
طويل في هذا المجال فهناك ابراهيم ايوالخي ووليد بركات. ويوسف يوسف 
والممثل العائد ابراهيم حداد الذي ابدع في موره. ومجعد زواهرة الذي ادى 
دوره يكل احساس وصدق ورائيا فهد فهد التي ادت دور نوال يكل بساطة 
وعفوية. فتحية لهم جميعا وتحية ايضا للممثل سعد الدين عطية الذي له 
تجارب في المسرح وكان بتمتع بخفة دم في هذا المسلسل ليؤهله ليكون دجما 
في الكوميديا وليضا لا ننسى جهاد مناصرة, وتحسين خوالدة وكل العاملين 
في هذا المسلسل وتحية ايضا لكنتب العمل عبدالائه رشيد الذي نقل لنا 
سورا من حارتنا الاردنية شفافية خاصة نامل أن يكون هنك اعمالا اخرى 
5 لتقل لنا 6 الذي تعيشه بكل صدق وشقافية. 

0 وها للاخ حمزة يا 1 أتته.. اليس هذا المسلسل 
افضل بكثير من الاعمال العربية الفجة التي تعرض علينا ولا ثعلك مبوى 
استمسلتها وتقبلها بكل عيوبها.. اننا يجب أن ناف مع أفئلئنا ونيين 
أخطاءه وتصححها لا ان نهاجمه ونشرع اسلحتنا تجاهه لأن الفن والانب 
لا يؤتي ثمئره الا بتشجيع من المتلقين وشكرا لجريدة الدسنور. 


خلاد صالح عودة 


السبت 


من مف ةق دوج ابطن لفط قاو و قرت 141 






8 
7 
ع 
ِ 
ل 
2 
3 
يج 





ّ 
2 





-*5 القرلن الكريم؛ ١6.؟‏ عرض 
البرامج . 7.53 رسوم متحركة. ١٠.؛‏ كوخ 
الحكايات. 5.٠١‏ افاق المعرفة. ٠ه‏ 
اعطني مهلة. ٠.٠١‏ موجز الانباء. نشرة 
الصسم والبيكم. ١.٠١‏ الصحة والحياة؛ 5.5١‏ 


صف موممدي د رمد بجبج :برجن #القااف لان بج بي عبد :متام 1 .الامج يجري ماعطلاب تلد جهن ة ج00 


العالم في اسبوع. 7.٠١‏ استراحة المساءء 


برنامج المنوعات الغذنائي 


00 مع الشباب. 23١0‏ فسنء. شفر 
وموسيقى . 2,٠١‏ الاخبار: .4 مسلسل 
المهصمرةء 4.0 عرض البرامج:. 5.1١‏ 


١الشانزليزي!‏ من تقديم ميشيز 
دروكير . ضيف للحلقة الاب بيار لاهاي 
وكاترين لاراوجان لوك؛ 7٠٠١‏ الاخبار 


الاردن الاقتصادي. ٠١-‏ فيلم عريبيء 


بالفرنسية . 7.١3‏ برنامج وثائقي عن 


٠‏ نثرة الاخبارء ١١٠٠١‏ متابعة' الام 


تسبح الله والسلام الملكي ٠‏ 
الجمحة 


عالم الحيوانات. 

الاحد 

-- ملل الابن سير أبيه يعود 
اوليفيه من الامازون تاملا لمرضش 
يقد . 1.135 مدربسة الاطقال 


٠١‏ القشران الكريمء ٠١.٠١‏ عرفن 
البرامج. ٠١.٠١‏ الرسوم المتحركة. ٠١.4١‏ 


فيردي: ١١.٠١‏ ابطال الملاعب؛ ١1.5١‏ 
ابتيال ديني:؛ ١١.٠١‏ خطبة وملاة 
الجمعة. ١١.١‏ خلقى اللد؛ 1544 المجلة 
الرياضية. 7-40 حديث الشعرلوي: 55٠١‏ 
احلى الكلام. 1.٠-‏ الكاميرا الخفية. 1٠‏ 
: 'ثمتيلية بدوية؛ 8.٠‏ ريالة عمان. 3.4٠‏ 
؟* افُسلل اجتبي .. 1.65٠‏ المجلة الاخسارية ٠‏ 
68 استرلحة المسام. 55.؟ الاسرة. 89.؟0 
فنء شعر وموسيقى؛ :4.0 مسلسل 
السيرة. 1.٠0‏ عرض البرامعج. 5.40 
منوعات . ٠١.4١‏ ت عربية. 1١١.٠١‏ 


الاخبار. 1٠.٠١‏ متابعة ومناجاة والسلام 
ا ملكي ٠‏ 





الطالبات اثناء الحوار مخها ولكنها انتهيت 
يحفلة غنائية راقصة. 1.٠١‏ باسكبت بول ٠.‏ 
٠.٠١‏ الاخبار بالانجليزية؛ ٠١.2١‏ فيلم 
الاسيوع الاجنبي عنيااء »50# بطولة: جين 
وايمان ومارلين ديتريتش ١‏ شارلوت مفنية 
شهيرة لها عديق تثيرد فد زوجها فيقوم 
المديق بقتل للزوج وايتزازما يحقق 
البولبس في القضية بمساعدة فتاة كانت 
تحب القاتل. ويحاول لاجميع الكشف عن 
. اكقائل والقب. عليه . 
الجمعة 
-5.ه المدربء ينشغل بال المدرب هيدن 
بمباراة هامة ستجري في نياية للعامء 
ويمارس اللاعب الرئيسي بعش ٠»‏ الدلسع ٠‏ 
ويغبب عن التدريب يحتار المدرب بين 
مبدا ربح المباراة وبين الحفاظ على للقانون 
والنظام 4.٠١ ٠‏ في الثلاثينات ١‏ تعاني ألين 
من اقنطزابات نقسية نتيجة اتلصال 
والديها وتتعرف بغرائة وفظاظة تتيجة 
لضيقيا يحاول الجميع ساعدتها للخروج 
من محنتهاء ٠٠.٠١‏ الاخبار بالانجليزية» 
٠‏ الاول بين متسلوين ٠‏ يعين تشارلز 
معاونه قي البنك مكاند طيلة فترة غيابه 
يتعرض بايمون لحادت انفجار لكن ذلك 
لا يمنعه من ممارسة عمله يتجاح ويطرد 


يستضيف مقدم للبرنامج جاك مسرن 
عازف الاكورديون اندريه فيرمورن. 
7٠-٠‏ الاخبار بالفرنسية؛ 7.18 المجلة 
مثقافية فرنسا اليوم. عن الفنان 
اببترو ماتا ١‏ 
الاثنين 

الطقة الثانية من مسلسل 
أرسين للوبيسن. 4.060 الاخبار 
بالفرنسية. 05 المجلة الرياضية 
الاسبوعية ‏ 
الثلاثاء 

6 الدلقة السابعة من مسلسل 
'الاطفال «لوسيقير» يحاول جورج 
تنفيذ فكر تحويل المزرعة الى ناد 
ليلى . 5.٠١‏ برنامج المسابقات ارقام 
وحروف . 5.590 الحلقة 8؟ من مسلسل 
العمارة. 2٠١‏ الاخبار بالفرننية. 
5.” البرنامج المشلي الاردن اليوم . 
الاربعاء 


531 برتامع وثائقي عن الاقصار 


لاطي ٠‏ الاخبار بالفرنسية: 
5" منوعات غنائية. 
الخميس 


حلقة جديدة من مسلسل الاين 
سمرا ابيد. “.7 عالم الاغنية الفرنسية 
سن تقديم بسكال سيفرن: 7.٠١‏ 
الاخبار بالفرنسية. 7.16 برنامج 
وثائقي . 
الجمعة 


برنامج المسابقات ارقام 
وحروف. 5.2١‏ حلقة جديدة من 
السلسلة البولسية «المحقق ميفريده 
اثناء قيامه بزيارة خامة خارج بلريس 
يتورط المحقق ميغريه في اكتشاف 


تشارئز أماندا بعد اكتشاف ادمانها على 
المخدرات . 





عطاء جهارّي كمبيوتر مع جهازي 12711067 


ترب المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي/ دائرة الاستثمارات 
السياحية بشراء جهاز كمييوتر مع جهلرزي 7711/67 على من يرغب 
الانتراك يهذا العطاء مراجعة مكلتب الدائرة الكلثنة بشارع مكة مقلبل 
ضاحية الحسين للاسكان. مبتى المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي 
(التديم) وذلك اثناه ساعات الدوام الرسمي للحصول على نسخة من 
شروط ومواصفات العطاء وبموعد اقصاه الساعة الثانية من بعد ظهر 
يوم الخميس الموالفق 1459/9/09 


اسماعيل الحسن 
مدير دائرة الاستثعارات السيلحية 


يسم الله الرحمن الرحيم 


اغلان صادر عن بلدية ماديا للمرة الثائية 


تعلن بلدية ماديا عن طرح عطاء توريد اشارات وشواخص مرور للمرة 
الثانية حسب الشروط والمواصفات المعده لهذه القلية فعلى المتعهدين 
الراغبين بالاشتراك من نوي الاختصاص مراجعة سكرتير البلدية للحصول 
على الشروط والمواصفات مقليل عشرة دنائير غير عستردة ثمنا للتسخة, 
اخر موعد لقبول العروض الساعة الثانية عشرة ظهر يوم الثلاثاء الموافق 
شريطة أن درفق بالعطاء تامين مالي شيك مصدق او كفلة 
بنكية بنسبة 5/ من القيمة الاجمالية. 
ملاحفتة اجور الاعلاتات مهما تكررت على عن يرسو عليه العطام. 
رئيس بلدية ماديا 
محمد سقم ابق كف 





اعلان اول 
صادر عن دائرة تسجيل 


مطروح للديع بالمزاد العلني كامل قطعة 
الارفى رقم 6ه من احوض ارقم ١"‏ من 
ارامي عمان ودي من نوع الملك والبائغ 
مسادتيا ؟*ثم م مربع ملك الكثيل انماء 
مسطفى زوحة متمد عبد البسادي عد 
الصابر وائدين شركة بوني لتجارة 
السبارات . 

والمقام علبها بناء عبارة فى طابق ارفي 
ولول اربه واجياتث من العجر والشبابيك 
من الالمنيوم يوشد عليها اناجورات مع 
تبك هماية للطابق الارضي الابواب من 
الخشب تشطبيات البباء من النوع الهيد 
جدا والبناء مزود بالتدفثة المركرية وملهق 
بالبناه كراج عبارة عن اعمدة عديد 
والسقف من العديد هما يرجد غرفة بويلر 
وعرفة خزين والبناه مماط بسور واجيته 
الامانبة بن الحجر. 

الطابق الاول مؤهر للسيدة لومي حجازي 
والباقي سكن ماحب الملك والمؤمنه لدين 
البنك البريطاني للشرق الاوسط بالسنة 
ركم »55 تاريخ كنتطقاء 

فمن له رغبة في التراه عليه مراجعة مدير 
تسمبل ارافي عمان خلال مدة 135 يرما 
من تاريخ نشر هذا الاعلان ل أحدى 
اليف المعلية . 


مرير تنسهيل أراضي همان 
سالم عبد الحميه اللسور 


اعلان 


بشان استثمار امتياز الاختراع 
رقم 15-5 في المملكة الاردنية 
الهاشمية 


استنادا الى اتحكام المادة ؟؟ من قانون 
امتيازات الاختراعات والرسوم لسنة 
©1435 بعلن نحن سوميتومو اليكتريك 
اند ستريز ل ت د في ١5‏ كيتاهاما 5 - 
تشوم هيحاثي كوء لوساكا ‏ شي. 
اوساكا ‏ فو افيابان. اصحاب امتياز 
الاختراع رقم 5“لاء المسجل قِِ 
المملكة الاردنية الهاشمية بتاريخ ٠١‏ 
شباط 46ةاوالمتملق مجموعة توصيل 
عنوية من الك المجدول 


دعصذ د51 ودكعان28غ 05 عالدم يدوع 


678 اقج60 عن رعبتنا ثي منح رخمة 
لاستثمار الاختراع المذكور في المسلكة 
الاردئية الهاشئية للاشئاص الذين 
يهيميم الموضيع . 

يرجى الكتابة الى الحنوان التاللي 
خول كل ما يتعلق بالموفوع اعلاه: 


سوميتومو انيكتريك انداستريز بواسطة 
عن ندء نفمدكة 
مان - الاردن 


مصالحة 
صادر عن محكمة اريد 
الشرعية للمنطقة الجنوبية 


الى المدعى عليه:؛ محصد متمد 
أبراهيم حوا: من عكا ويعمل في 
السعودية مجيول محل الاقامة فيها 
وآخر محل اقامة له. مؤسسة حوا: جدةٌ 
في الدعوى اساس ١5؟هه‏ المقامة 
عليك من قبل زوجتك ومتدولتك 
بمحيح العقد الشرعي المدعية جمانة 
جاد علي عزام من اريد وكيليا المحامي 
نعمان الشرايري بطلب التفريق 
للشقاق واقنزاع - قرر الحكمان أحمد 
العجلوني ووليد جرادات عقد جلة 
مصالحة بينكما يوم الخسيس الواقع في 
1540*16 الساعة التاسعة هياحا قي 
مكتب المحامي احمد العجلوني الواقع 
في أربد بجائب البريد الرئيبي من 
الجية القربية. فاذا لم تحضم في 
الوقث المحدد ولم تيد للمحكمة معذرة 
ويجري بحقك الايجاب الشرعي - 
وعليه مار تبليقك ذلك حب الاسول 
تحريرا في 5.18 ٠خكقام‏ 
قافي اربد الشرعي للمنطقة الجنوبية 
غاي لحمد الحموري 


اعلان 


صادر عن مديرية تسجيل 
اراضي معان 


يعنن لاطلاع للعموم بأنه استنادا 
للمادة الرابعة من قانون تسجِيل 
الاموال الغير منقولة رقم :1ه لعام 
15514 
لقد تقدم اليد عبد الكريم سعود 
ابو ناية والذي يطلب تسجيل عقاره 
الكائن في قرية للجفر والذي لم يسبق 
لد ان سجل في دائرة تسجيل اراضي 
معان والواقع شمن للقطعة الستتناء 
من للتسوية رقم من الحو رقم من 
ارافي قرية الجفر وشي هبارة عن 
لرض شمنيا بناه مكون من عظم- 
ثرنا١‏ شارع 
غريا: مسند حرب ابو تاية 
شمالا اث 
جنوبا : كريم قاسم ابو تاية 
عمن له أي دق لو تملك او تصرف او 
منفعة آاخرى عليه ان يتقدم باعترافد 
الخطي الي خلال مدة خمس عشرة 
يها من تاريخ نكر هذا الاعلان في 
إحدى الصحف التلية تصريرا 
له؟ع-١‏ 5و1 

مدير تسجيل اراضي معان 

عودة القرعان 





اعلان صلدر عن مراقب الشركلت 

يعلن مراقب الشركات ف وزارة الصناعة والتجارة ان شركة ناسي 
وعلي الدويك المسجلة تحت الرقم )٠١5١(‏ يتاريخ 1907/1/١5‏ 
كشركة (عادية عامة) (تضامن) قدا تقدمت يطلب لاجراء التقييرات 
التالية على بيان التسجيل والعق: 

أ وفاة الشريت ناصر عثمان الدويك. 

؟ - قنازل الشريك علي بدوى الدويك عن حصته في الشركة. 

" - انضعلم جميع ورثته الشرعيون المذكورين ف حجة حصر الارث. 

؛ - نتحول صفة الشركة القاتونية الى شركة نوصية بسيطة تحت 
اسم شركة محمد متصور. الدويك وشيركاه. 


يرجى العلم. مراقب الشركات 


يسم الله للرحمن الرحيم 


اعلان 


١‏ - تدعو مديرية التجنيد والتعيئة العامة دفعة الشهيد 


الملازم/١‏ هيكل متصور 
١‏ ولغلية 0 (54) والتي ستيدا اعتبارا من 


- لتم مراجعة شعب ومكاتب التحتيد والتعبئة العامة 
حافت والالوية من قبل المكلقين المشمولين ن بالدعوة ا 
2 انوايق 017 * ولفلية 1440/8/8١‏ حسب التواريخ 
الوذق دفاتر خدمة العلم الموجودة بحوزتهم مصطحبين معهم 

التي نثيت مؤهلهم هلهم العلمي وانهنة التي يمارسونها وكل من 
يكلف من التريع المحدد يعرض ذفسه للعقوية التي نص عليها 





















[1 


بش رويمررروطزءو 
1 دالت 
الملل السستل 


تتقدم مطرانية وهيئة 0 الارمن 
الاروذكس في الاردن برفع اسعى آيات الشكر والتقدير 
والعرفان لمقام حضرة صاحب الجلالة الهاشمية 
الملك الحسين المعظم 
لتففقله بانتداتب سقو الامير رعد ادن وريد كيير 
الامناء لتقل تعازي جلالته بوفاة غبطة البطريرك 
لمرحوم 
مخيشيه ل ردريان 
بطريرك طائقة الارمن الارثوذكس في المملكة الاردنية 
الهاشمية. ضارعين الى المولى عز وجل ان يحفظ جلالته 
ويمتعه بوافر الصحة والعافية وان يمد في عمره 


بشاروتمر 
١‏ 0 دبا 
رفرس طرال الاسم 


تتشرف مطرانية وهيئة/ مجلس طائفة الارمن 
الارثوذكس قي الاردن برفع اسمى ايلات الشكر والتقدير 
اك سمو الامير الحسن بن طلال المعظم 
لتفضله باتتداب عطوقة مدير مكتب سموه/ ميشيل 
حمارنة لتقديم تعزية سموه يوفاة المرحوم 

غيطة البطريرك المرحوم 
يبغيشيه دردريان 

بطريرك طائفة الارمن” الاركوذكسن ف المملكة الاردنية 
الهنشمية راجين العلى القدير ان يمتعه بموفور الصحة 
ل عضر اسرد الجامة الملك الحسين 


شوتف ظ 
ل ا انراق 
يس يلس الوزراء انكسم 


تنتشرف مطرانية وهيئة مجلس طائقة الارمن 
الارثوذكس في الاردن بتقديم جزيل الشكر والتقدير 
لدولة السيد مضر بدران الاكرم لتفضله بائتداب 
عطوفة اليد اكثم قسوس لتقديم تعزية دولته بوفاة 
المرحوم غبطة اليطريرك 
يغيشيه دردريان . 

بطريرك الارمن الارثوذكس كي اع : ' الاريتية أ 
الهاشمية ضارعين الى الله العلي القديران يحفظه بواقر 
الصحة وتمام العافية في ظل حضيرة صاحب الجلالة 
الملك الحسين المعظم. 


بم ومفئرس 


الىسيارة الشريضه يس باكر 


مسو لديوان اطي المأ مر 


تتقدم مطرانية وهيئة/ فلمل طائفة الارمن 
الارثوذكس في الاردن بوافر الشكر والامتنان الى 
سيادة الشردف زيد ين شاكر لتفضله بمواساتنا 
وتعزيتنا 5 
بوفاة المرحوم 
غبطة البطريرك يغيشيه دردريان 


يطريرك الارمن الارثتوذكس في المملكة الاردنية 
الهشمية داعين الله العلي القدير ان بمتعه سوقور 
الصحة والعافية في ظل حضرة صاحب الجلالة الملك 
الحسين المعظم. 


شكر على دعاز 
تنقدم المطرانية وهيثة مجلس طائفة الارمن 
الارثوذكس في الاردن يتقديم اسمى آيات الشكر 
والتقدير لكل من تفضل بتعريتهم ومواساتهم 


يوفاة 
5 الحرحوم غيطة البطريرك 
بغيشيه دردرنان 


بطردرك الارمن الارنوذكس ف المملكة الاردنية الهاشمية 

ويخصون بالشكر اصحاب الدولة رؤساء الوزارات 
السليقون والسادة الوزراء الحاليون والسليقون 
ورئيس واعضاء مجلس الامة وسكرتير مجلس الوزراء 
وسيادة رؤساء الطوائف الدينية ورجال الدين وامناء 
الوزارات ومدراء الدوائر وضباط القوات المسلحة 
والامن العام وسعلدة السفراء والقناصل ورؤساء 
النقابات والجمعيات والنوادي ورجال الاأعمال 
وشيوخ العشائر وكل من تفضل بالحضور سواء كلن 
ذلك شخصيا او بارسال برقدات التعزية الذين غمرونا 
بصدق مشاعرهم النبيلة. 

رأجين اعتبار هذه الكلمة يمثابة شكر خاص لكل 
منهم داعين المولى عر وجل ان يمد في اعمارهم 
ويمتعهم بالصحة والعافية. 

























الكلانة في 









آل الكيالي يتقدمون بوافر الشكر وعظيم 
الامتنان لكل من نفضل بمواساتهم يفقيدتهم 
العزيزة المرحومة : 

الحاجة شهرات ياسين الكيالي 


حرم المرحوم ا الكيالي 
سواء كان ذلك الحثمان او 
الحضور الى بيت 0 او ارسال اليرقيات 
او الاتصال بالهاتف مما كان له الاثر الطيب 
في تخفيف مصابنا راجين اعتبار هذه الكلمة 
بمثابة شكر خاص لكل منهم. 
لا اراكم الله مكروها بعزيز 

























يسم الله الرحمن الرحيم 


شكر على تعاز 


تتقدم عشيرة للشلبي هن اكسال/ النامرة ف الاردن وفلسطين بالشكر الجزيل لكل من تفضل 


بمواساتهم بفقيديهم 


الشهيد محمد علي محمد الشلبي 


للذي استشهد في 2و1 


الكلمة يمثاية شكر خاص لكل منهم. 
لا اراكم الله مكروها بعزيز 


شكر على تعاز 
يتقدم آل الاسمر واقربائهم وانسبائهم بوافر الشكر وعظيم 
الامتنان الى جميع الاخوة والاخوات الذين غمرونا بمشاعرهم 
الطيبة بمواساتنا بوفاة فقيدنا المرحوم الحاج: 
صديق محمود الاسمر 


سواه اكان ذلك بالحضور الى بيت العزاء او ارسال البرقيات او 
الاتصال الهاتفي مما كان له اطيب الاثر في نفوسنا سائلين العلي 
....القدير ان يحفظهم وان_لا يريهم مكروها بعزيز .ا 0 0 . 


روحت و 597171212 
نعي مربي فاضل 


ينعى آل هلال وعشيرة ريد بد من فلقيلية واقرباؤهم وانسياؤهم في 
الاردن والخارج يمزيد من الحزن والاسى الاستلا. 
محمد عبدالله ابراهيم الجمل 
(ابو زياد) 
ع داريا و الو ما اميد 
تقبل التعازي للرجال في جمعية قلقيلية للتنمية الاجتماعية 
جيل الحسين مقلبل وزارة الصحة. 
يومي السبت والاحد 17 1540/7/18 
رحمه الله واسكثه فسيح جناته. 
انا لله وانا اليه راجعون 


وجو سكج وجو عو دسو وو اك 
شكر على تعاز 
تتقدم عشائر الحنيطيين عامة بِجرّيل الشكر والعرفان لكل من 
واسانا يفقيدتنا الغالية الحلجة. 


وطقة احمد قالح المحارمة 
زوجة الحاج ثلجي حمدان الحنيطي 


سواء كان ذلك يتشبيع الجثمان او الحضور الى بيت العزاء او 
لرسال البرقيات. 

وتخص بالشكر معاني السيد/ رئيس مجلس النواب والاخوة 
النواب وامين عام وزارة الداخلية ورئيس المجلس الوطني 
الفتسطيني والهيئات الرسمية والدبلوماسية وضباط وضياط صف 
وافراد القوات المسلحة. والامن العلم والدفاع المدني وشيوخ 
ووجهاء العشاش وكافة من واسانا . 

لا اراكم الله مكروها يعزيز 


تبي تت 
شكر على تعاز 


يتقدم آل الخاروف وآل الشاهد بالضفتين والخارج يوافر الشكر 
وعظيم الامتتان الى جميع الاخوة الذين غمرونا بمشاعرهم الطبية 
بمواساتنا ومشاركتنا احزاننا مما خفف عنا الالم بوفاة فقيدتنا 
المرحومة: 

الحاجة بدرية توقيق حسين الشاهد 
ارملة الحاج مسعود عبد الرحمن ن الخاروف 

سواء كلن ذلك بالحضور الى بيت العزاء او بارسال البرقيات او 
الاتصال الهاتفي معا كان له الاثر الطيب في نفوسنا الامر الذي خفقف 
عنا وقع المصابي الجلل ونخص بالشكر معاتي السيد سليمان عرار 
رئيس مجلس النواب وسعاحة الشبخ عبدالحميد السائح رئيس 
المجلس الوطتي الفلسطيتي ومعاني السيد محمقا. خمدان "وزيق 
التربية والتعليم والتعليم العالي وسعادة القتصل الفخري العام 
لجمهورية سيرلاتكا السد توفيق ابو خجيل والى الاخوة الكرام في 
مؤسسة الشؤون الاجتماعية ورعلية آسر الشهداء وجميع الاخوة 
العاملين ف منظمة التحرير الفلسطينية بالاردن راجين اعتبار هذه 
الكلعة بمثلية شكر خاص لكل منهم سائنين العلي القدير ان يحفظهم 
وان لا يريهم مكروها بعزيز. 





المرحوم سليمان عقله حسين الشلبي 
الذي وافته للنية قٍِ ار 


ويخصون بالذكر رئيس مجلس النواب ورئيس المجلس الوطني للفلسطيني ورئيس واسرة جامعة 
العلوم والتكنولوجدا ومعالي السيد هاني الخصاونة ومعالي كت صلاح أدبو زدد وعطوفة محافقظط اريد 

والنائب الدكتور أحمد الكوفحي والسيد حمال ادو نايه وتلسيد سامر النمري ولاقنصل الفخري 
لجمهورية سدرلائكا والسيد ذياب الضمور للكركي والسيد نايف حمود الصعوب ووجهاء للعشائر 
وكذنك يخصون بالذكر عطوفة ' قائد لللواء للدرع ١‏ وقائد وضياط وضباط صف وافراد وحدة الشهيد 
وكل من شارك بالتشييع وحضر للى بدت للعزاءاو ارسأل البرقيات او الاتصال هاتفيا معتبرين هذه 


آل ابو علي البيطار وانسباؤهم 
واقرباؤهم في للشفتين والخارج 
ينعون بمزيد من الحزن والاسي 
فقيدتهم الغالية المرحومة: 
الحاجة سامية فياض 
ابو علي البيطار 


أرملة المرحوم عبدالرحمن سليمان 
ايو علي البيطار 

ووالدة سليمان ومحمد عايش 
التي انتقلت الى رحمتهة تعال يوم 
امس عن عمر يناهز +5 عاما وقد 
شيع جثمانها الطاهر الى مثواه 
الاخير في مقبرة جبل النصر. 
تقيل التعازي في منزل اولادها 
سوق حبيب التجاري . 









آل الصباغ .الرملة» ولتسيلؤهم 
واقرباؤهم في الاردن والخارج 


والد السادة عبدالقادر 
ومصعلفى واحمد الذي انتقل الى. - 
جوار ربه الاعلى عن عمر يناه 
7" علما اثر نوية قلبية حادة. 

رحمه الله بواسع رحمته 
واسكنه فسبح جنائه. 

تقبل التعازي في منّل ولده 
الحاج مصطقى (ايو محمد) 
الكائن في حي نال قرب مسجد 


الهاشمية/ عجلون. 
نتعى عشيرة الزعارير ل بلدة 
الهاشمية وفاة المرحوم. 


تعالنى يوم امس الممعة 
5 عن عمر يناهز 07٠١‏ 
عاما قضاها ف اعمال البر والتقوى 
واصلاح ذات البين. 

نقيل التعازي في منزل الفقيد 
الكنئن في يلدة الهاشمية عجلون 

لا اراكم الله مكروها يبعزين. 

برقيا عشيرة الزعارير 
الهظمية/ عجلون 


نعي قات ار 8 
عشيرة الجرايرة 8 الاردن 

والخارج يتعون بمزيد ‏ الام 

والنوعة افقيديهما المرحومين 


محمد صلح طله 
الجريري 

الذي لنتقل الى رحمته تعاى في 

عمان عن عمر يناهز ٠١‏ عاما يوم 


05> وقد شيع حلماته ألى 
مثواه الاخير امس الجمعة في 
سحاب واخيه المرحوم. 


حسن صائح طه 
الجريري 


الذي لتتقل الى رحعته تعلى في 
البرازيل يوم 40/5/6 عن عمر 
يتاهز 48 عاما حيث شيع جذثعلته 
هتاك. 


تقبل التعازي في مترل المرحوم 
محمد صالح له الجريري الكائن ف 
الجيل الاخضر قرب اسكان ردفكى. 


سن لخي 
















شكر على تعاز 






بسم الله الرحمن الرحيم 





تتقدم عشيرة العبيدات في الاردن والخارج يوافر الشكر و1 مشاعر الامتنا 
تفضل بمواساتهم و الرحومة 5 3 كمي 





انديا طلال عبيدات 


الحاجة 


والدة العميد المتقاعد أحمد ومحمد والدكتور محمور نادي عبيدات 


سواء الثين شاركوا قٍِ تشييع الجنمان او الحضور الى بيني العزام قي الرفيد وعمان , او الاتصال 
آلهاتفي من خارج الآردين او أرسال البرقيات ويخصون بالذكر . دولة السيد مضر بدران الأفخم, 
واصحاب الفضيلة للعلماء ومعالي رئيس مجلس ألئواب والسادة اعضاء مجلسي الأعدان والتواب 
٠‏ واصحاب ال معالي الوزراء واسانذة للجامعات واصحاب لالعطوقة محافظ اريد ومدير شرطتها ومدير 


للخايرات فيها ورؤساء الدلديات و 
سريلانكا الفخري وضباط الجيش و 
ومواقعهم. الندن غمرونا بفضلهم ومشاعرهم الحانية ورصيد 


خ لالعشائر ورجالات البلاد والسيد توفيق ابو خحخجيل قنصل 
من العام وكاقة الاخوة المواطنين على اختلاف مراتيهم 
البنا مها خفف عنا مصاينا 


راضين نقد الله تعالى لناء . ضارعين للعلي القدير ان يجزل لهم جميعا الاجر والثواب وان يمد في 


اغمارهم ويحسن خواتيح اعمالهم وان يمنعهم بالصحة والعافية. 





شكر على تعار 


ال فئنشا الاردن والخارج يتقدمون يوافر الشكر وعظيم الامتنان الى كل الاخوة من ايناء الاسرة 
الارئننية ا لين عمو بفيض كرمهم وشاطرونا لحراننا . وتفضلوا بمواساتنا يفقيدنا الغالي 


المرحوم, 


الحاج عوض محمد النشاش 


سواء كان ذلك بالاشتراك في تشديع الجثمان الطاهر او للحضور الى بيت العزاء أ ارسال البرقيات 
او الاتصال الهاتفي . ويخصون بالتكر معالي رئيس مجلس النواب. وسماحة رئيس اللجلس الوطني 


لفلسطيدي ,2 وعطوفة محافظ للبلقاء وعطوفة مدير شرطة اليلقاء وعطو 


إفة مدير مخايرات البلقاء. 


والسادة النواب وتقيب الاطباء وتلحكام الاداريون ورؤساء المجالس البلدية والقروية ومدراء النواش 
تلحكومية وللؤسسات الخاصة والهيئة الادارية لاتحاد الجمعيات في للحافظة , وللسادة ضباط القوات 


للسلحة والدقاع 


المدني والأمن العام واساتذة وتلاميذ وموظفي جامعة مؤته. ومددر وموة 


ا منظمة 


التعاونية الاردنية وسلطة وادي الاردن. واعضاء الهيثات التدريسية. ووحهاء العشائر الكرلم والسادة 
الاطباء ونلهندسون والصيادلة والقضاة والمحامون ومديري وموظفي المستشفيات والمختبرات الطبية 
واصحاب للشركات وللتجار ورجال الصحافة والاعلام والفعاليات الرسمية والشعبية قي اردنَنا 
ألحبيب. مما كان له اطيب الاثر في تخفيف الامنا بمصاينا الجلل. راجين اعتبار هذا الشكر يمثابة 
شكر خاص لكل منهم سائلين الله ان لا يريهم مكروها بعزيز. وان يتغمد الفقيد بواسع رحمثه 


ومغقرته ورضوانه وان بسكته للفردوس الاعالن.. 


يسم الله الرحمن الرحيم 


امن الؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه فمنهم من قضى نحبه ومنهم من ينتظر وما 


نعي فاضل 


صدق الله العظيم 


آل الجعبري في الوطن العربي والخارج ينعون بمزيد من الحزن 
والاسى وفاة فقيدهم العزيز المرحوم: 
رشدي عبدالقادر الجعبري 
شقيق المرحوم صدقي وشري وراشد وابراهيم عبدالقادر الجعيري, 


الذي وافاة الأجل المحتوم 


5 . وقل لد 


فجأة في القاهرة فجر يوم الجمعة الموافق 


حثمانه الطاهر عر يوم الجمعة الى مثواه 


الآخير ف مقبرة العائلة في القاهرة . تقبل التعازي بعد عودة الأهل من 
القاهرة وسيعلن عنه في حينه. 





تعي فاضل 
تنعن عسوم اعشيترة التنامينة - 
الدوايمة بمزيد من الحزن والاسى 
فقيدهم المرحوم: 
أسماعيل عبدالحميد 
جبريل المناصرة 


الذي انتقل الى رحمته تعالى فجر 
يوم الجمعة 1490/15 عن عمر 
يناهز 8ه عاما. 

تقبل التعازي في منزل الفقيد 
الكائن في جيل الزهور قرب البريد . 


سس در 
شكر على تعاز 


ال عسر يتقدمون يجزيل الشكر 
وعفليم التقدير الى عل من تفضل 
بمواساتهم يفقيدهم الغائي المرحوم: 


أحمد محمد 
عغسر 


سواء كان ذلك بالحضور الى بيت 
العرّاء لو لرسال اليرقيات لو 
الاتصال هاتفيا. رلجين اعتبار هده 
الكلمة بمثابة شكر خاص للجميع. 
لا اراكم الله مكروها بعَزْيز لديكم. 


ل ةنا 
يسم الله الرحمن الرجيمع 
شكر على تعاز 

آل ابو غزاله بالضفتين يتقدمون 

يوافر تلشكر وعظيم الامتنان لكل 

من تفضل بمواساتهم بفقيدهم 

الشاب المرحوم: 


فؤاد محمد حامد 
ابو غزالة 


سواء من حضر الى بيت العزاء لق 
الاتصال الهلقفي أو ارصال البرقيات 
مما خفف عنا لماي راجين اعتبار 
هذه الكئعة بمثاية شكر خاص لكل 
منهم ساتئين الله عن وجل لن 
يجنيهم كل سوء ولن لا يريهم 
مكروها يعزيز. 


فياض- 


صلاة تذكارية 


نقام في تمام الساعة العاشرة من صياح يوم غد الاحد 
الموافق 1110/1/18 في كنيسة مار افرام للسريان 
الارثونوكس - الاشرفية صلاة تذكارية عن روح المرحوم 
على شبليه المرحوم: 


ناجي جورج ابراهيم 


شقيق جوزيف وهيثم وفؤاد وروز ورندة الذي 
استشهد في لبنان يتاريخ 1450/1/79 عن عمر يناهز 77 
عاما فال ابراهديم واسطفان وانسياؤهم في لبتان والاردن 
والمهجر يدعون الاهل والاصدقاء مشاركتهم هذه الصلاة 
واعتبار هذه الكلمة يمثلية دعوة خاصه لكل منهم. 
ملاحفلة: تقبل التعازي دومي الاحد والآثنين في منرل 
موسى جمدل أسطقان الكلئن في الدوار السايع مقايل نادي 
الجيل برقيا ص.ب 544١‏ - عمان. 





يسم للله الرحمن الرحيم 
ميا ليتها التفس المطمئنة لرجعي الى ربك راضصية مرضصية فادخل ف عبادي 


وادخل جنتيء مدق الله العظيم 
3 قاضا 

ال اليو اعئزة وال عرقات في اقطاع اهّة والخارجع بتعون يعزيد الحزن 

والاسى وفاة فقيدتهم المرحومة. 


الحاجة عارقه حسن عرفات 


زوجة المرحوم أيراهيم موسى ابو عنزة 
صباح يوم الجمعة ف عبسان الصغيرة - غزة 














اخطار صادر عن دائرة 
اجراء عمان 


دائرة اجراء عملن 
الرقم ملم ك 
التتريخ 12 


الى اللبين -١‏ فرح خليل ليوب 7 
مؤسصة. تادر تاصرالدين المجهولين 
محل الاقلمة. لخيرك بان الدلثن ينك 
البتراء قد لبين لدائرة لجراء عمان 


كمبيالات مؤرحًا في 1587/1/١‏ يميلغ 
دينارا وآني لرفق صورة عنه 
للاطلاع. 
لهذا اطلب اليك خلال ثلاثين يوما ني 
تاريخ البليغكه هذا الاخطار الحضور 
تدائرة اجراء عمان لدفع قيمة الدين لو 
الاطلاع على املف لمتعلق يهذ! الاخطار 
وبيان لوجه اعتراغك لن عفن 2 
اعتراض ويعكس تلك تقوم هذه 
لندائرة لتنفيذ الجيري وتحصل قيمة 
الدين مضافا اليه المصاريف والرسوم. 
مامور اجراء عمان 





عمس 





اميركا تشكل و «الانديز» تحالفالمكافحة المخدرات 


اقتراح بعقد مؤتمر دولي 


باراتكويلا ‏ كولومبيا ‏ وكالات - 
اعلن الرئيس الاعيركي جورج يوش 
انه شكل هو وزعماء اكير ثلاث دول 
منتجة للكوكايين في العالم تمالفا 
لمكافعة الاتجار 5 المخدرات. 

وقال الرئيس بوش امس الاول بعد 
اجتماع قمة استمر يوما واحدا مع 
للرئيس الكولومبي فيرجيليو باركو 
والرئيس البوليفي خايمي باز زامورا 
أورئيس بيرو الآن جاربيا «لقد 
تغيدنا بالالتزام باول استراتيجية 
مشتركة وساملة ودولية لمكافحة 
المخدرات :. 

. وقال للرئيس بوش مشيدا بشجاعة 
رئيس ولعب كولومبيا في حرب 
للخدرات لقد حضرت الى هنا لكي 
'وفح بقدر استطاعتي انهم لا 
يقفون وحدعم ولن يقفوا وحدهم. 

ن عل دعم مستمر ودعم 





الغرب يخفف 


باريس - رويتر ‏ قال دبلوماسيون 
4مس ان الدول الغربية اتفقت على 
تخفيف القيود المفروضة على تصدير 
التكنولوجيا المتقدمة الى اورويا 
'الشرقية ولكن الولايات المتعدة 
وحلفاءها اختلفوا حول تعزيز هذه 
انصادرات للاتحاد السوفياتي . 

' وكان المسؤولون الاميركيون 
يريدون عدم تخفيف القيود عل 
تصدير التكنولوجيا الا للدول التي 
طبقت برامج اصلاح ديمقراطية. 
ديترلون ان الاتحاكه السوفياتي ليس 
بين عذه الحول. 





من الولايات المتهدة . 

ويدعم «بيان قرطاجنة ٠‏ الذي يقم 
في ١٠١‏ صفحة ووقعه الزعماء الاربعة 
نداءات الولايات المتحدة بتعزيز 
تطبيق القانون وتكتيقف برامج 
مكافحة المخدرات. 


قيود تصدير 
اوروبا الشرقية 


اجتماح استمر يومين في باريس 
انتعجيل ب بإعادة النظر في السلع 
الممكن تصديرها لشول حلف وارسو 
وتقليل عدد السلع المحظور 
تصديرعا. 

ركان الحلفاء الاوروبيون حريصين 
على تبتي ملك واهد تجاه اوروبا 
الشرقية والاتحاد الوفياتي على 
اساس ان انتهاج اسلويين في التعامل 
مع الطرفين سيكون امرا مكلفا 
وغير فعالء 8 

وقال دبلوماسيون اوروبيون انه تم 
في الاجتماع الاتفاق على اعادة النظر 
في القيود اللفروضة على تصدير بعض 


العام القادم 


واجتمع الرؤناء الاريعة متعدين 
عمابات المخدرات القوية دون وقوع 
حادث واحد وسط اجراءات امن 
مشددة في قرطاجنة وهي منتجسع 
على اليهر الكاريبي يقع على . مسافة 
٠‏ كيلومتر تتربيا جنوب غربي 
بارانكويلا . 

وقال الرئيس بوش في مؤتمر 
هحفى عقده قبل صعودهء الى 
طائرته عائدا الى بلاده ان هذه 
الوثيقة التي تشكل اطارا مرنا تقوم 
بموجبه الدؤل الاريع بتنسيق 
جيودعا تغطىي القضايا الرئيسية 
الخاصة بالملاعدات الاقتصادية 
والحد من الطلب وتععزيز تطبيق 
القائنون ويرامج المكافحة. 

وفي واشئطن قال الرئيس بوش إن 
هذا الاتفاق هو اول اتفاق تتوهمل 
اليه دول مسؤولة عن معظم انتاج 
الكوكايين في العالم مع الولايات 
المتحدة بشأن استراتيجية مولجهة 
مشكلة المخدرات بكل ابعادها. 

وقد اقترح الرؤساء خلال 
اجتماعاتهم امس الاول دي ختام اقمة 
كارتاعينا في كولومبيا عقد مؤتمسر 
دول لدمراقبة المخدرات المحظورة عام 
كاكؤلا. 
من جهة ثانية اعلن ثوار يساريون 
يستبه في انهم خطفقوا ثلاتة لميركيين 
لحتجاجا على زيارة الرئيس بوش 
لحضور مؤتمر قمة مكافهسة 
المخدرات ان جميع للصالح الاميركية 
في كولومبيا احهداف عسكرية لهم. 
وقال بيان اصحره جيش التحرير 
الوطني الذي خطف رجل اعمال 
امريكيا يوم الاثنين ومدرسا يوم 
الثلاتاء الماضيين نحيطكم علما بآن 





ءالو 1 نه منظمتنا اعلنت جميع السالح 

وقرر الأعضاء السبعه عشر في لجنةٌ الى الى كل من الاتحاد السوفيات إلا 

ا وري عر ار كسم اليا كل من اداه اسوايتي ٠.‏ الامتريكيية لي كونومبيا إعنداقنا 
قوات عون ومن الواضح ان الحرب لن نتوقف ويقوم الاطباء بمعالجة الجرحى في 


تتمة اللنشور على الصفحة الاول 


: يمكنك ان تركض من مبنى الى آخر. 


أولا يمكئك حتى 


الوصول الى 


” الملاجىء.. والمنازل محترقة ولا يوجد 
““اماء لاطفاء النار... 


> ملاصقا الللجئتا. وسمعتا 


الميليشيات وقوامها ,٠٠٠‏ 


ومضى قائلا «اصايت قذيقة ميتى 
الناس 
يصرئون وبيكون ولكن لم يكن 
باستطاعتنا الخروج للمساعدة... 
: اي 0 
-. 


«هناك سييل واحد لتمكن عون من 


دخول عين الرمائة وي قتل كل الناس 


- 'هتاك:. 


وابلغ راديى صوت لبنان قوله - 
أ القتال سيستمر مد مدو 
يد الحياة ولكن كل دكتاتورية 
ستتتهى يوما ما 

91 اللسيحيون المتقاتلون 
+بعضهم البعض من مواقع قربية 
ينيران الديلبات والمدافع مما يرسل 
شغلايا اصايت اطقالا في مستشقيلت. 
. وقللت .محطة راديو محلية - ان 
اللستقيل ييدق اسودا جدا. 


ويقصف 


الى ان يدمر طرف الطرف الاخر. 
وقالت صحيفة «السفيرء اليسارية 
ان ١0‏ رجل ميليشيا نقلوا الى القطاع 
الغربي في العاصمة وعولجوا في 
مستشقى الجامعة الاميركية. 


ولم يتمكن رجال الاطفاءه من 
الوصول الى الشقق المحترقة يسيب 
القتال. وقال راديو صوت لبنان ان 
رجال الاطفاء._ينقصهم المعدات 
لمكافحة إسوا حرائق_تحاصي العائلات.' 
واصاب قصف عشوائي مكاتب 
الصليب الاحمر واشعل النيران في 
سيارته. وتمدد مصابون والدم ينزف 
منهم في الشوارع. 


وكلن الدكتور جعجع قد رفض 
الاستسلام وقال انه سيحارب حتى 
النهاية ولو دمر الجيب المسيحي الذي 
كان يشتهر بالازدهار. 

وقالت السفارة الفرنسية الثي تتخذ 
من بيروت الشرقية مقرا لها امس انها 
ستلق مستشفى اوتيل ديى الذي 
يديره الفرنسيون اذا لم توقف 
الاطراف المتصارعة قصفها. 


غرف عمليات في طيقات ارضية. 
وعقد البطريرك الماروتي مار تصر 
الله بطرس صقير وفو أعلى سلعلة 
دينية مسيسية في لبنان اجتماعا دام 
ساعتين مع العماد عون ف القصر 
قِ يعيد! ضمن حملته 
لانهاء سقك الدماء بين المسيميين. 
وقطع البطريرك صغير طرقا تتساقط 
فيها القذائف والصواريخ في بيروت 
الشرقية وضواحيها الوصول الى للقر 
الزدي المناد عون ف قصير يعيدا. 
وكلن اليطريرك صفير حث العماد 
عون والدكتور جعجع في ندائه الحادي 
عشر يوم الخميس على وقف ‏ قتل 
الثناس 


وفي وقت لاحق قالت الاذاعة اللبنانية 
التليعة للعماد عون ان عين الرمانة 
اصيحت في عهدة الجيش. 

ومضت الاذاعة قائلة مياشر الجيش 
عملية تنظيف الاحياء وازائة الالفام في 
الطرق والشوارع وقد التف أهالي عين 
الرمانة وشبابها حول الجيش الذي 
يعتمد خطة الانتقال خطوة خطوة 
واعتقل الجيش عددا من المسلحين غير 
الليناتيين». 





تتمة المنشور على للعفحة الاولى 


سوه حكمه أدى الى مذيحة صيرا 


وشاتيلا على ايدي مسيحيين. 


: : وقال شارون في المقايلة التي نشرت 


' بعد ازيعة ايام من اعلاته استقالته 
من متصب وزير التجارة أن اسحق 


شاصير مرجل خطر. ولن اغفر لاسحق 
. .شامع ايدا أنه تسبب في غفوة هذه 
ب دالامة.! 


ل . وتعهد شارون بشن حملة بمقرده 
ر. ضد اقتراح السكومة باجراء 
مقاوضات اسرائيلية/ قلسطيتية بعد 


2. 


: 1 


.ان يستقيل رسميا في الاجتماع 
الاسيوعي للحكومة يوم غد. 
وتتناقض الاوصاف العنيفة الت 
' اطلقها شارون على شامير مع تعهد 
٠:‏ شارون بالتركيزن في معركته على 
القضايا وليس المسائل الشخصية. 
وقال شارون للصهيفة زاعما 
الانتصار على ششامير في اجتماع 
؛٠‏ عاصف لحب الليكود يوم الاثنين 


“- الماضي .لا اذال اعتقد اتني سأكون 


اسرائيل.. 


رئيس وزراء ١‏ 





وكييف.. من لجل 


جرعة من الجلاسنوست | بقية 


اللكتب صلاحيات قمعية بعد ان ثيت الدور الديناميكي جدا الذي 
لعبنه هذه الحصركة ف دعم الشورة المضادة التي كان يقويها 
«بوخارين : وبطانته. . وبعد ان ثيت الدوي التخريبي للحركة 
الصهيونية في الترويج والدعاية للفكر العنصري العادي للفكر 
الآممي.. وكان لا بد لهذا المكتب ان يلاحق هذا النشاط وان يجهز 
عليه حفاظا على المناخ الأممي وضبطا للأوضاع القومية في الأتحاد 
السوفياتي ومنها للاتفلاش القومي والتعصب الطائفي الذي نلمسه 
حاليا دتعريشن فنا هذه الحركة العنويل المناهضة للاشتراكية . 
+ ب اباحة نشاط المنظمات الصهيونية 
هنا النشاط في نحياء للشاعر الطائفية ٠‏ لدى الاقليات ومن ضمنها 
الاقلية اليهودية. وذلك على الدعاية المكنفة التي تمارسها المنظعات 
الصهيونية المتواجدة قي المدن الرئيسية مثل موسكو.. ولينتقراد.. 
تشجيع الهجرة.. او عبر 
للراغبين بالهجرة الى أسرائيل. لقد قويل هذا النشاط من الاوساط 
التقدمية في الاتحاد السوفياتي بالتنديد والاستتكار . الا ان السلطات 
0 القورباتشوفية كانت تتجامل دائما اصوات هذه للقوى وتبرر بروز 
هذه الظاهرة اللااممية العرقية العنصرية بأنها شرط من شروط 
نجاح الجلاسنوست اللعلانية ١ ١)‏ 


واعترف شارون يائه اساء الحكم 
على الامور في حرب لبنان في حين دافع 
عن انتقاده لاخقاق وزير الدفاع 
اسهق رايين في قمع الانتفاضة 
القاسطتة 

وقال شارون للصهيفة مدقعت افدح 
ثمن لعدم تصور ان المسيحبين 
سيذبحون المسلمين. وكانت تلك 
مسؤولية غير مباشرة. ولكن رابين 
يجب أن ينع كن مسسزواة 0 
عن هذا الخطا ١‏ 

وقال شارون للصميفة مما يفيظتي 
هو ان رابين عندما يذكره اهد بخطاه 
يتساعل قائلا وماذا عما حدث في 
لبنان.. فتلقل ان مسائلة ليتان كانت 
خطا.. هل ارتكاب خطأ بيرر ارتكاب 
خطا آخر.. اعتقد أن الامر سيكون 
اكثر ايجابية لو انه فسر اسباب 
قشله.. 

ومضى شارون قائلا انه «مما يثير 
الاهتمامه ان مكتب شامع ومنظمة 
التهرير الفقلسطينية هما اكثر 
الاطراف سعادة باستقالته من 
الحكومة. وقال انه سيهارب حكومة 
شامير من خارج مجلس الوزراء ولكن 
من داخل الحزب. 

ولتدعيم اتهامه لشامير بالقسوة 






















بترخيص علني.. ولقد ساهم 


تقديم للدعم المالي 





بولارد الامريكي الذي حكم عليه في 
الولايات المتحدة بالسجن مدى الحياة 
لاداتته بالتجسس نعساب اسرائيل. 
ويعتقد كثير من الاسرائيلدين ان 
بولارد بطل لقيامه بتهريب معلومات 
مخايرات اميركية عن دول عربية يرون 
ان الولايات المتحدة كان ينيقي لها 
تزويد اسراثيل يها على أية حلل. 
وقال شارون «كان بالامكان اتقاذ 
جوناثان بولارد من السجن مدى 
الحياة في الولايت المتحدة. ورغم انتي 
لم اكن طرقا في الموضوع فقد اقترحت 
أن ينقذه شامير.. 
واضلف شارون قائلا في المقابلة 
الصحفية طقد أدى يولارد خدمة 
جليلة لاسرائيل وكنت اعتقد انه 
يتبقي عمل شيء لانقاذه. ولكن في 
اجتماع لمجموعة من الوزراء قال 
شاممر لهم يكل ثقة ان عليهم ان 
يتعلموا التضحية بالقرد من اجل 
الهدف الاسمى! 0. 
وقال «.. اعتقد ان هذا المثال يكتشف 
تعاما قسوة هذا الرجل». 


قمة اورودية 
تتمة المنشور على الصفحة الاخيرة 
ولي تصريح ادلى يه امس الى 


الصحاقيين في يون قال ديتر فوجل٠‏ 


مساعد المتحدث باصم الحكومة 
الفدرالية ان المسؤولين الالمان 
الشرقيين ائما ارادوا بذلك تمويل 
أنتياه السكان في المانيا الشرقية هن 
المشاكل الحقيقية المطروحة في بلادهم 
وقد المح قوجل في شكل خاص الى 
وذبر الاقتصلد الا الشرقي 
كريستا لوفت الذي اخد ف مقايلة مع 
صحيفة - نيوز دوتشلائد - الاللانية 


واعتير اللتهدث أن منح الماتيا 
الشرقية مبلغ ١6‏ مليار مارك لا يحمل 
أي معتى ‏ حاليا والاجدر هى بيعل 
اقتصاد هذا اليلد اكثر انتلجية وقدرة 
عل المتافصية. 


صددام 
تتمة المنشور على الصفحة الاولى 


التعاون العربي اضافة الى 
الاوضماع العربية الرافنة 


الرئيس العراقي تَهِاني جلالة 
المللك الحسين وسيادة الرئيس 
للمري محمد حستي ميارك 
وسيادة الرئيس علي عحبنائله 








5١‏ تمن 
تتمة المنثور على العفحة الاول 


الامتداد الجغراق الطب 
يمكن ان يكمل دول مجلس التعاون 
مستقبلا ولكن ف الوقت الحالي 


اسماء المشمولين 
تتمة اللنشور على العفحة الاول 

54 - واصف عبد الرحمن محمود 
١‏ ابراهيم قاسم سليمان القوائده 
كمال خليل صائح ايراهيم 


الملتنمة 

تتمة المنثور على الصفحة الاولى 
فلسطين في تونس امس وانتقد قيه 
موقف الادارة الامريكية ازّاء المخقطط 
الاستيطلتي الاسرائيلي. 

وقال انه بالرغم من ان الادارة 
الاميركية كانت قد اعلنت تصريحات 
يخصوص الهجرة بل وتقلت هذه 
التصريهات مباشرة الى منظمة 
التعرير القلسطيئية يالطرق الرسمية 
غير أن المنظمة اعتيرت ذلك تعليقا 
اميركيا على موضوع الهجرة وليس 
موقغا اميركيا عمليا وواضحا يمنع 
اسرائيل من الاستيطان في الاراضي 
الفلسطيتية الممتلة 

واضاف انه في الوقت آلذي تواصل 
فيه السلطات الاسرائيلية تماديها في 
متليعة تتفيدذ وتطبيق اهدلف موجة 
الهجرة اليهودية العتصرية الحائية 
يهدف الاستيطان في الاراضي 
الفلسطينية المحتلة بما ينسجم ونواياً 
هذا المقطط الاجرامي الحقيقية وها 
راقق ذلك من استعدادات عملية قلخت 
بها الحكومة الاسرائيلية ويخاصة 
رصد الاموال وجمع التيرعات من لجل 
الاستيطان ققد قامت الولايات المتحدة 


التعاون لدول الخليج العربية 
واتحاد للغرب العربي ‏ 
مع الاحداث ف المنطقة للعربية وايضا 
لمواجهة التكتلات الدولية). 

ودعا الى زيلدة التنسيق والتشاية 
بين مجلس التعلون العريي 
التعلون الخليجي واتمل 5 


آلعربي كما دعا الى تشكيل لجتة من 
امناء المجالس الثلاثة بالاضافة الى 
الامين العام للجامعة العربية الشلدلي 
القلببي لتتسيق العمل مع الجامعة 
العربية. 


١‏ ل عهسن محمد حسين ألعلي 
61 - اخميس عبدالقادر محمد رزق 
6" بوسف يعقوب محمد الكلاوي 
- ايرافيم عبدالرحمن ابراهيم 
جراد 

- جمال شاكر حسين الموبسى 
محمد حطاب مصطقفى مسآاد 
احمد هلال عيد الدوايمه 
كما تقرر الافراج عن اثتين من 
الموقوقين من غير الاردنيين. 


الاميركية بللشاركة في تلك 
الاستعدادات سواء يرفع قيمة 
المساعدات الاميركية لعملية 
الاستيطان من 5-٠‏ الى ٠٠١‏ مليون 
دولار اى هن خلال التسهيلات 
الممنوحة للحكومة الاسرائيلية يشان 
جمع التبرعات واعفائها من الضرائب 
عدا عن الضغوطات الرسمية 
الاميركية اتكثيف الهجرة اليهودية 
وجعلها مباشرة الى اسرائيل مع عدم 
تمكين المهاجرين اليهود من دخول 
الولايات المتحدة. 


اهنا 


وقال 'للسؤول الفلسطيتي ان 
السلطات الاسرائيلية اقامت خلال 
الايلم القليلة الماضية الدليل القاطع 
لهدف المخطط الاستيطاتي 
للهجرة في الاراضي القلسطينية المحتلة 
حيث وصل فوح من المستوطنين 
أليهود السوفياتيقد ري ٠٠١‏ مهاجر 
تتراوح اعمارهم بين 5" 5٠‏ سنة 
للاقامة في مستوطنة ارية أيل قرب 
قرية سلفيت الفلسطينية بمتطقة 
تلبلس. 
وقيما حذر من خطورة هذا الوضيع 


وامام المبادىء يما يواجه هذا الغزى 
وهذا التحدى العنصرىي 





تتمة المنشور على الصفحة الاولن 
والتفط والاعلام اصدر قرارا الغى 
بموجبه الاحكام العرقية مستثنيا منها 
ما يتعلق يلمن الدولة). 

واضاف بناء على ذلك (باتت 
للخالقات والجرائم العادية من 
اختصاص المحاكم المدنية) ومن 
المخالقات والجرائم اللشار أليها تلك 
يقوم بها الاقراد على صعيد 
التهريب أو مشالفة الاسعار أي الجنح 
العادية التي باتت تحال كلها الى 
المراجع المختصة. 

واقاد الصدر ان اي مرجع رسمي 
كان يلجا في الملضي الى استخدام 
الاحكلم العرفية التي كانت تقضي 


تتمة المنشور 


البتاء. 


خطره على احد. 


بسجن المخالف لدة ثلاثة اشهر قبل 
أن يحاكم امام محكمة عسكرية. 
والجدير بالذكر ان الحكومة 
ا لم تعلن هذا القرار واكتفت 
بتطبيقه من خلال (ابلاغ) وزير 
الداخلية الذي يعتيى نائبا للحاكم 


العرثي اي رئيس الوزراء. 

وعليه يقول المصدر (منذ اكثر من 
شهر لم يتم توقيف أي شخص أل 
سجته بموجب قاتون الاحكام 
العرقية) . 


واضاقف ان هن الاسباب التي 
دقعت الى اتخاذ مثل هذا للقرار 
(التشدد اليالغ إل تطبيق الاحكام 
العرفية من قيل ادارات التموين 
والجمارك دون ان يكون ثمة موجب 
لتلك) 


النواب وسيحيل المجلس الى لجانه المختصة مشروع قانون 
للغاء قانون مقاومة الشيوعية لسنة ١١5.‏ ومشروم 


قانون معدل ثقانون تقابة اللمرضين واللمرضات 
على للصفحة الاول والقايلات القانونيات لسنة هذذا. 


راوث التميست توم 
تتمة المنشور على الصفحة الاول 
ستكون حافزا الملاقلتها يمنتهي المسؤولية والادراك 
والايجابية. سيما وان المحكومين السياسيين يدعون الى 
مشاركة اهلهم. تكاليف مرحلة جديدة. ديموقراطية. 
دستورية. شرعية. تكفل للجميع حرية الراي والتعيير 
والحوار من آاجل اردن . الصمود في وجه المشروع 
الصهدوني التوسعي ومن اجل شروط حياة كريعة فيها 
كل الفرص لكل الذين يبحرصون على الصمود وعلى اعادة 


لقد انجئت تجرية الانسان في كل مكلن من هذا الكوكب. الى 
نتمجة هي ملك اليشرية كلها. خلاصتها أن الحوار 
الديموقراطي الستوري الشرعي. هو الصيغة المعتمدة 
المقبولة من أجل ضمان حداة وكرامة وحقوق الانسان. 

ولا شك في ان التجربة الاردنية التي اطلق الحسين عنائهاء 
كانت من اوائل التجارب المعاصرة في العالم. التي 
أهتدت الى ها فيه خير المواطن وحقوقه وسعلاته. 

ان الاردن العربي. كان وسيظل يلد الوسطية والاعتدال. بلد 
المبادرات والابداع, يلد الصمود والمواجهة, بوابة الفتح 
ويوابة التحرير بلذن الله. 

وان الاردن ليدعو اليوم كل ابنائه الملصين على مختلف 
اجتهاداتهم. للمساهمة والمشاركة واغناء جهد الحوار 
الوطني سعيا الى الاهداف المتشودة التي على رلسها 
دحر المشروع الصهدوني الاستدطاني الذي لا يخفى 


مرحى للغفو الملكي الكريم عن أخوائنا وايئائنا المحكومين 
السياسيين وليفتح هذا العفو الصفحة الجديدة التي 
نرتجيها. ونتهلف لصياغتها على النحو الذي يزيدنا 
منعة وقوة, بالحوار الهادف البناء المسؤول. 





ارادة ملكبية 

تمه للنشور على المّحة الاولى 
أوضاع للسيتاء السياسييئ ثم اتهذ 
مجلس الوزراء قرارا بذلك تم اقتراته 
بالارادة الملكية السامية. 

وقال السيد مساعده أن هذا القرار 
أي يمناسبة النكرى الاولى لانشاء 
مجلس التعلون الحربي. 


خاطرة 
تتمة المنشور على الصفحة الاولى 
ان خطورة قرار كهذا. يقف 
عند حد التحذير تكمن ف أنه 
والعرسي المتضرر من الهحرة» 
قرار شكل لا قدمة له. هن 
النلحية العملية. فالاتحك 
السوفياتي والولايات 
المتحدة. على فرض انهما 
معنيان فعلاً بمئع هؤلاء 
المهاجرين من الاستقرار في 
الاراضي العريية المحتلة 
(وهو آمر تدور حوله شكوك 
كثيرة) لا يملكان الوسائل 
0 من احترام أسرائيل 
ار المتع. يعد وصول 
ا آليها. ولعلنا لسنا 
اسرائيل في تحدي قرارات 
الامم المتحدة ومجلس الامن 
خصوصا وقادتها يعلتون كل 
يوم أن من حق كل مهاجر ان 
بسكن «حيث بشاءء.. هذا 
يعني انها ترفض.الالتزام 

يمنع المهاجرين الجدد من 

في الاراضي 


اما القول بان الولابات 
المتحدة. ستمتتع عن تزويد 
اسرائيل بالاموال اللازمة 
لبناء المستوطتات لهؤلاء 
المهلجرين في الاراضي 
المحتلة. فذحن تعلم سلقا ان 
الولايات المتحدة الا تملك 
الشجاعة ولا تملك الارادة 
لقرض مثل هذه العقوية على 
اسرائيل. ولذلك فلن هذا 
الكلام يعتبر سخرية من 
ذكاء التلس لا يصدقه حتى 
المغظون. واسرائيل قادرة - 
على كل حال . ان تستخدم 
الهبات والمساعدات 
الامريكية المرسلة اليها في 
قطاعات اخرى. ثم توفر من 
موازنتها الخاصة الاموال 
امرصودة لهذ القطاعات 
ليناء المستوطنات الجديدة. 
وهذا ما فعلته في الملضي , 
--وسستتفهله في المستقيل: دون ١‏ 
ان وزع الولايات المتحدة 
اكتقت «بشجبء بناء 
0 ان توقف بتاعها 
بالفعل. 


ان من الخيروري كذنك أن 


الققرة )0( من المادة الثانية 
من قرار مجلس الامن رقم 
7 ولا يعقل أن يصدر 
مجلس الامن قرار!ا يشان 


تردد 1 هناك (صفقة) بين 
جيمس بيكر وشيفاردتادزه 
اتفقا عليها قي موسكو مؤخرا 
تمت بناء عليها دعوة مجلس 
الامن. لايجاد ب(مخرج) 


مظللة قرار دولي هزيل لا قيمة 
له دمصدر عن مجلس الامن. 
اذنا سنكون من اسعد الناس 
اذا تبين أن مثل هذه 
الاقلويل لا اساس لها عن 
الصحة. وان الاتحاد 
السوفياتي ال معني يصمعان 
حقوق القسطينيين في 
بلادهم والمعتي بتحضق 
تسوية عادلة للتزاع العربي 
- الاسرائيل. لن يدخل ايدا 
مع 0 المتحدة قي 
(صفقة) حول المهليرين 
السوفيلت قد تؤدى الى 
الحاق الضرر الفادح بحقوق 





0 ا#سححمككتاع اد 


وقد وقع جلائة الملك الحسين على 


امر الافراج عن السجتاء لحظة عودة . 
حلالته الى مطار عمان عائدا من ٠‏ 
١‏ اللجتة الوزارية عقدث حتى الآن 


المعلكة للعربية السعودية. | © 
وحول موضوع الاحكلم العرفية 
قال السيد مساهده اننا تلقينا 
دراسات من عدد من القانوتيين 
والاداربين تتتاول تصورا لموضوع 


للفاء تعلدعات الادارة العرفية وقلتون ' 


الدفاع والاتظمة الصلدرة بمقتضاه 
يشتمل على وضع الطول لبعض 
المشاكل التي كلنت تعالج بأوامر 
الدفاع والاوامر العرفية وآن احد 
المستشارين في ديوان التشريع في 
رئاسة الوزراء قد تقرغ للعمل يهذا 
الموضوع ويؤمل انجازه خلال 
اللدق 

تتمة المنشور على الصفحة الاول 
كما اعلنت مدينتي رام الله والبيرة 
والقرى الشرقية في المتطقة مناطق 

وشتت قوات الاحتلال حملة 
مداهمات تخللتها عمليلت اعتقال 
المواطنين شملت مخيم شعفاط بيت 

وشهدت للتطقة الصناعية في بيت 
جالا مداهملت ضربيية. 

وداهمت قوات الاحتلال قرية دار 
صلاخ. زعتره. مخيم دين عمار» دير 
ابزيغ, رافات. كقر تلث. حيله؛ بيتاء 
زيتا. بلاطة اليلد. يتي تعيم. 





وف منطقة القدس. جرت مواجهات 
ظير امس في السجد الاقمى بين 
المصلين وقوات الاحتلال اطلق خلالها 
رجال الشرطة وجتود الاحتلال قتايل 
القاز والرصاض ١‏ ياتجاه 
جموع المصلين مما أدى ألى اصابة 
العديد متهم بالاختتاق. 

واعتقلت القوات الاسرائيلية امس 
اكثر من عشر شبان من مخيم شعقاط 

ول منطقة بيت لمم هاجم افراد 
القوات الضاربة للانتفاضة صباح 
امس في بيت لحم سيارة عسكرية اثتاء 
مرورها ف سوق الخضان ورد أقراد 
الدورية باطلاق ألتار كما هلجم 
الشيان في حي الدوحة في بيت جالا 
باصا اسرائيئياء وقلم جنود الاحتلال 
بعداهمة منازل مواطنين في بيت جالا 
وسرقوأ منهم مبالغ قدرت ب600؟ 
دولار ثم اتهقوا على اصحلبها 
ال : 


< وشت قوات الاحتلال حملة 
اعتقالات واسعة في منطقة بيت لحم 





٠.‏ الجرحى 
. 0 
عبد للكريم خليل مسكاوي - 
رضوض وجروح 
٠‏ القدس 


اديب وما عابد - رضوض وجروح 


موسى زياد الفقيه - جروح 
٠‏ دير ابو ضعيف 


عيسى عبد الفتاح ياسين - 


٠‏ غزة والشاطىم 
حاتم البربري ومنير سعيد ديب 
ومحعد علي حسين وحاتم عبد 
الرازق علي - عيارات تارية وباسم 
جميل صيام وصفوت رمضان 
حلبي ومنيب رمضان الديك 
وعايد محمد الشاعر ومحمد 
لحمد الحرازين وياسر صلاح 
عياد ومصطفى رياض زنداح 
ونهاء صلاح سالم ومؤمن عبد 
الفتاح حبوش ومحمد فؤاد السمك 
وناهض نعيم راضي ومسازن 
اسحاق الشمالي وحائم سالم 
السعوني ورامي سليمان ايو 
مدين وفاطمة ديب ابو الخير 
وعبد الحنيم محمد غيبن وحسن 
يوسف مهاوش ومحمد جامد 
صالح وابراهيع رجب الحرازين - 
رضوض وجروح ومحمد عبد لولو 
ورويدة حنقي مسعود وسميرة 
عبدائته للبابيدي واحمد موسي 
شعبان وخضرة عببالله الدقس 
وصباجح عملية سئيمان لختناق 
وتسمم وصابر اسماعيل الفران - 
نمس بسيارة عسكرية 
٠‏ مخيم البريج 
صالح محمد أبو عرماتة وعماد 
جمال صاق ونادر يوسف ابو 
ليدة - عيارات معسية وجمال 
محمد توقل ودواية لحمد توقل 
وشادي جمال توفل ومجمد جمال 
شوفل وشائية جمال نوفل 
ومحمود جمال نوفل ‏ لختناق 
وعم 

مخيم النصيرات 
فواز أ لحمد أيو مكومة وجبر 
صبحي زقوت ومثئير خالد الحسن 
- عيارات كرويسة ومعدتيسة 
وجملات محمد طه وعبيبتالته 


موسى حسن جندق وماهر كمال 
للنائي ؤايمن احمد حُلف لللمةه 


الجرحى والمعتقلون , 


الاسابيع القليلة القادمة. 


لتتصفية ل السيد مسسم ين | 


اجتماعين قدم خلالهما الدكتور جم 


كما قدم الدكتور نئل عيد 
اوراق عمل حول الجريعة الالتصايي 
لمقترحات المعالجتها 


وفي متطقة رلم الله شهدت مدينتا رام | 
الله والييرة صياح امس مواجهاج 
عنيفة مع اقوات الاحتلال قام ب 
الجنود باغلاق المحلات لا 


21 
1 
ع 
ع 
55 


مستوطنة دولب بمداهمة قرية ! 
عدة ا مرات اعتدوا اثتاعهة ‏ 
المواطنين وقاموا يحملات استفزاز 


7 


8 
0 
ل 
00 
ا 

1 


من سن * 
الاحياء القريبة من مدينة قلقيلية 
مفادرة متازلهم والتجيع ف 
البندة واعتدوا 
واعتقلوا العشرات منهم 


6 


1 


عا عر لأ او لدم 
12 
2 
6 
5 
1 
1 


بالتشويش على المصلين اثناء 3 
الصلاة ولك باطلاق صقارات الات 
واحداث اصوات مرتقعة. 
وحطمت القوات الضارية صباح 
امس زجاح سيارتين في شارع النصر 
وزجاج سيارة عسكرية في شارم 
التحدى فيما تعرضت ثلاث سيارات 
أسرائيلية للرشق بالحجارة في شارمي 
#لسيم والشهيد ابى علي أيلد. 
واف منطقة نلبلس رشق الشبان 
امس في شارع فيصل بالدينة عدا 
من السيارات الاسرائيلية للارة 


حلنا 


بالحجارة مما لدى الى تحطيم زجلجه 
الجاتبي ٠‏ 


وفؤاد سلام عمران رات عبر 
الكريم ابو سلطان وياد ابراهيم 
افكرد ‏ رضوض وجروح 

٠. 


بني سهيلا 

سهير موسى ابو طعمة وسناء عبد 
المالك الفرا ونافذ عبد للرحمن ابو 
جامع وسهام ثنمر ابو يونس 
رضوض وجروح 

٠‏ خان يونس 

رسعية عبد الرحمن عواد. 


ناجي النمس ‏ عيارات نارية 


» المعتقلون ٠‏ 
٠‏ بيت 
سليم حلوش ونتضال ابو عاشور 
وداود طلعت ومحمود بطاح 
وعصام ابراهيم للجسعس 

٠‏ قلقيلية 


خليل شاكر زمران وفاروق حمد 
مسكاوي 

٠‏ كفر ثلث 

عبد الحليم عيسى وغسان رشيد 
خالد وعابل سعيد شواهئة 
وطارق علي عبد 

ه مخيم شعفاط 

جميل رشاد صندوقة وشاكر 
سعيد ابو عون وخليل لحمد عبد 
ريه الفسفوس ومامون مصباح 
الهندي وابراهيم حسن حشيمة 
وناود فنتحي ابو الحاج ومجدي 
جمعة الرشق ومراد سميح الزرو 
وهاني مثقال غيث ويعقوب 
القواسمي ومحمد فَايرٌ مسال 
ويوسف خليل جرائات 


. مكيمع دير عفار 

شاهر عساف واهقد محمد 
وحسين محمد البندة وابراهيم 
توفيق البدحة 


رامي عبد الجليل كامل ل ومتئر 
تاجيح نويكات ومحمد تجح 
وات 


مال 0 عيادى وم 
مصطفى كيلاني وهلال محموا 
رشيد الشيخ وياسر علي سالم 
حمارنة ويسام خالد مسعود 
الخطيب وعلي منثر ابو بكر 
ومعيود داود حمارشة © . 
نزلة الشدخ زيد 
أحمد محمد الكبلائي 


التحليل الاقتصادي الاسبوعي 


تامين 5 
خدمات  ١0‏ 
صناعة 


.+  عومجلل‎ 


0 


“الكل 


١ 
ىو اكيم‎ 
2 0 








3 
جه 
3 
3 
+5 
0 
3 
د 
7 
0-5 


0-7 





ع امو اع اماع عتاير عن مم اج > دي 


1 


7 


0 
3 


: 2 
ع 








0 


5 


قم 4 لجخ ع 


ع 


وف 


4 نع عم 


/ 


سا0 و 01100 
| القع شيا 


المؤتمر الافريقي يقرر الاجتماع مع دي كليرك 
«الوحدة الافريقية» تدعو الى ابقاء العقوبات 


لوسلكا - وودتر: قألت منظلمة 


للؤتمر الوطني الافريقي التي تعاري 


.كم الاقلية البيضاء في جنوب اقريقيا 
إمس الجمعة انها ستجتمع قريبا مع 
الرئيس فريدريك وليام دي كليرك 
المساعدة في خلق متاخ ملائم 
للمفاوقدات 


وقد اتهى زعماء المدظمة ثلاثة ايام 
من للعادثات الاستراتيجية ألتي دعئ 
الى لجراتها اشر اقراج الرئيس دي 
كليرك عن للرّعيم الوطتي الانريقي 
نيلسون ملتديلا يوم الاحد الماخي يعد 
اعتققه مدة /7”" عاما. 

وقالت المنظمة التي رفع الحظر من 
عليها يعد ١؟‏ علما من وجودها في 
النفى: في زامبيا أن المنظمة تقدر 


1 الاصلاحات. 2 أعلتتها بريتوريا وان 


من تلحية ‏ ثلنية حقت | متظمة 


[٠‏ قالبسا يعارض م 


الوحدة الافريقية دول العالم أمس على 
الايقاء على العقريات 0 
المقروضة على جنوب أفريقيا لمواصلة 
الضقط على بريتوريا لتوقف العمل 
ينظام الفصل -- 

وقال السيد لحمد سالم 
الامين العام ا أن على زعماء 
العقم التزام الحذر على الرقم من ان 
رئيس جئوب أفريقيا فريدريك دي 
كليرك اتغذ ٠«خطوات‏ جريتة» بافراجه 
عن المتاضل نيلسون ماتديلا 
والاعتراف يمنظمة المؤتمر 7( 
0 لوطتي 

واشاد السيد سللم بالرتيس 
الاميركي جورج بوش والمجموعة 
الاوروبية لتابيدهما العقسويات 
المفروضة على بريتوريا وهاجم رئيسة 
الوزراء البريطلنية ملرجريت تلتشر 
الرغبتها في رفع العقويات. 


نقابة «التضامن» بالسلطة 


والاقتصادية 3 بولتد! وطالب من 

نلعية ثلنية وبدون هوارية بحل 

الشرطة السياسية في بولئدا. 
والتقى فاليسا على راس وفد من 


اتفاق تاريخي 
لجدولة الديون 


وناديى باريس 
باريس - رويدر: وقعت بولندا امس 
على ما وصف يانه أتفاق تا 
نادي باريس للحكومات الداثنة لاعادة 
جدولة مبلغ قياسي من الديون الرسمية 
يصل الى 4.4 مليار دولار. 
وبعد توقيع الاتفاق ناشد ريس 
نادي باريص ورئيس الخزانة الفرنسي 
جان كلود تريشيه الينوك التجارية 
منح بولندا شروطا ميسرة لسداد 
ديونها مثل شروط التلدي على الاقل. 
يوصف السيد تريشيه الاتفاق ني 
مؤتمر صحقي ياته «تاريخي ». 


التضامن يوم الخميس في وارسو وقدا 
حكوميا برئاسة رئيس الوزراء تادويش 
مازوقسكي. وقال «اتمنى أن لا يبرن 
استتثار يكون عشايها لاستئثار 
الشيوعيين عندما كانوا في السلطة. ان 
مثل هذا الاستثئثار يمكن أن يترجم 
حاليا يهذا الشعلرء الحكومة مع 
التضامن والتضامن مع الحكومة». 


بين بولندا 


وتبلغ ديون بولندا لنادي باريس تحو 
7 مليان دولار من اجمالي ديوتها 
الاجتبية البالقغة ٠؛‏ مليار مولار. 
ويشمل الاتفاق آلذي تم التوصل 
اليه بعد يومين من المحادثات تأجيل 
دقع .6 مليلر دولار من اصل الدين 
والفوائد لمدة ١4‏ عاما 

ويشعل هذا الميلغ 5.8 مليار دولار 
عن الاقساط المتآخرة استحقت في 
نهلية عام 1945 بالاضاقة الى الفوائد 
واقساط يحل موعد سدادها في تهلية 
اذار عام 1ؤؤا. 





شراء ؟ 'طائرات" ابرياص 


ابو قلبي أغ.ب: اوصت شركة 
0 دبي على ثلاث طائرات ايرياس 
٠ 0‏ لدى شركة يناء 
اكرات الاددوبية - ايرياصس 
اندستريز - حسب ما جاء في بيان 
أصدرته امس الاول شركة طيران 
الامارات. 
واوضح البيان أن الاتغاق على هذه 
الطليية وقعه يوم الاريعاء الماضي. 
رئيس الشركة الشيخ أحمد بن سعيد 
المكتوم ونائب رئيس الشركة الاوروبية 
ستيوارت ايدلس على هامش معرض 
الطيران في ستقافوره. 
وسيتم تسليم الطائرات بين نهلية 
0 وثهلية 19319. 


وتعمل شركة طيران الامارات منذ 
سنة ١545‏ وتقوم بتشغيل طائرت, 


ابرباص ‏ اي /7٠0/1١-‏ وطائرة 
أخرى ‏ اي 70/7٠١‏ ر- وطائرتي 


يوينغ /لالا تقوم برحلات الى ادرويا 
وشبه القارة الهندية والشرق الاوسط. 
وتستعد الشركة لاستلام واحدة من 
ع الثلاث الايرياص الاخرى - 
7٠١‏ رد آلتي طلبتها ستة 
0 
ونتبع شركة طيران الامارات امارة 
دبي احدى الامارات السبع ني دولة 
الامارات العربية المتمدة واعلنت 
عزمها على شراء طائرات ‏ اي ١؟7/‏ 
الا ان العقد لم يجهز يعد. 


وقال ان منظمة الوحدة الافريقية 
ستناقش التطورات الاخيرة إل جنوب 
افريقيا في اجتماع مجلسها الوزاري 
الذي ب بيدأ يوم الاثتين القادم ويستعر 
استة | 


وفيا سيوم دعا السيد 
ماتديلا العالم الى الضغط على بويتوريا 
باصلاحات ورفع حالة 
الطوارىء للقروضة في البلاد 
وبعد اجتماعه مع سقراء -؟ دولة 
معتمدين في جنوب أفريقيا قال السيد 
مانديلا أن سياسة منظعة المؤتمر 
ألود الاقرن مطالية 
00 
أقريقيا وان على الدول التي تريد ايقاء 
هذه العلاقات ان تحاول المساهمة في 
الضغط على الحكومة من لجل الغاء 
الطوارىء واطلاق السجتاء واقلمة 
حياة سياسية طبيعية في اليلاد- 





مل ابيب - رويتر - قنالت اسرائيل 
امس انها ستفتتح قريبا معهنا 
اكاديميا في بكين كخطوة مهمة 
تجاه اقامة علاقات دبلوماسية مع 


الصين . 

وقال الدير العسام لوزارة 
الخارجية الاسرائيلية روفين 
ميرهاف للصحفيين ١ان‏ الجانبين 
وجدا ان الوقت قد حان لكي تقيم 
اسرائيل تمئيلا شيه رسمي لها 
حتى تقم اتصالاتنا عن طريقه .١‏ 

ومن المعتقد أن يعمل خمسة 
علصاء اسرائيليين في مكتب 
الاكاديمية الاسرائيلية للعلوم 
والدراسات الاتسانية في يكين. 
وقال ميرهاف ان هنًا سيكون اول 
تمثيل لاسرائيل في بكين ‏ 

ولم تقم علاقات دبلوماسية 
مطلقا بين اسرائيل وللصين. 


وفاة المؤرخ 
والفيلسوف الروسي 


حادث سيارة غامض امام منزله. 
وكان يفسييئف قد شن خلال 
الآونة الاخيرة حملة ضد للحركة 
الصهيونية لخرها تصريحات 
افضى بها في الثلاثين من الشهر 
الماضي الى صحيفة التجم الاحمر 
العسكرية السوفياتية هاجم فيهاً 
بشدة انعقاد المؤتمر اليهودي 
السوفياتي الذي شارك فينة 
اسراشيليون ووصفه بائه تجمع 
عنصر صهدوني وحثر فيه من 





و 717171701711711 يي ا ا ذخأم ذخا ا ا ا 2111 


م1 مل لومم لط ليل ون مه جيجه ممببج وي بم بيد جمجبووا باجا جما ماحم امار رميوع م معي يجي و يرو ع ليه انر لصبو ممووو ةك بوق ابجلئنلا واب د يماط ادعام انها الام بيد رن الاجاطي يانه بي ملع يماض الع لوي 


آذآ 
| طرائف . غرائب . احداث 


فيروس موجود في الفكران يهدد ابحاث 
فيروس الايدز 


واشئطن ‏ رويتر - قال باحثون أن فيروسا يشيع وجوده في الفئران 


ربما خدع بعض باحثي مرض تقص للناعة اللكتسب .ايدز. وسبب ظهور 

سلالات جديدة من فيروس الايدز اكثر خطورة. 

وحذر فريق باحثين يرأسه للدكتور روبرت جالو من المعهد القومي 

0-2 السرطان من انه ثبت قبرة الفيروس العروف باسم فيروس 
كيميا للفئران .سرطان دم للفثران» على أحداث تفيرات في صفات 

0 الايدز عند وجود لفيروسين في مسنتبت خلايا بشرية. 














الصفحة 52 


تشكبل مجموعة برلانية انع «تدمير الاتتحاد السوطياتي» 


منشورات تطالب برحيل الروس عن اسياالوسطى 
اضرا ب دوشانبي ورفض استقالة زعماء طاجكستان 


مادية عشاء تكريمية 
اقامها عرفات لوزراء 


موسكو ‏ وكالات الاثياء: نقلت 
وكالة «تاس» عن ورّارة الداخلية 
السوقياتية قولها امس ان منشورات 
توزع منذ بضعة ايام ف جمهورية 
أوزيكستان تطالب الروس بالرحيل عن 
أسيا الوسعلى قبل اول اذار المقبل. 


للتبلحث مع المسؤولين للحليين أن 
محرضين» حاولوا أثارة مصادماك 
عنيقة بين الجتود والمتظاهرين. 
واعلنت صحيقة «اليراقداء من 
جهتها ان متظمات معارضشة مماثئة 
للجبهات الشعبية الموجودة في 


قال العلماء في 1 مجلة العلوم 1 3500 التعاون 5 
و » فى احنث عيد من العلوم اه عنيما ٍ: 3 واعتيرت الوزارة الوضع متوتر. جمهوريات اخرى اتشئت اخيرا د 
الفيروسان ف اللختبرات تظهر سلالات جديدة من فيروس الايدز تتكاثر + بغناد ‏ بترا اقام السيد ياسر في هذه الجمهورية وخصوصا مناطقها طاحكستان. واكئت يفة العزب 
يدر كبر ونكون قائرة على مهاجعة عزيد امن إنواع الخلديا اليشرية ُ ا رئيس دولة فلسطيسن | المتاخمة للحدود مع طاجكستان الشيوعي السوفيلتي ضرورة التعاون 
انا وس ا#يدر العادي 0 عشاء كبرى في بقداد مساء 1 
وقال عحرر مجلة العلوم جان ماركس في مقالة انه .لم تشاهد هذه 1 امس على شرف وزراء خارجية 3 قي عاضحتها اق ٠‏ واتهمت 0 التشكياات كنا يتم ذلك مع 
الثقيرات يي فيروس الايدز سوى في الخلاياً الستئيتة ولكنها انا حدئت + نول مجلس التعاون العربي ارة محرضين متطرفين بتصعيد بقية الاطراف السياسيين. 


في فثران ١‏ التجارب ٠‏ فان هذه الحيوانات قد تنتج سلالات آخري فتاكة 
عن الفيروس يمكنها الانتقال بطرق جديدة .ريما تضمئت الانتقال عن 


وحضر المأئبة السادة الثاني 
القليبي الامين العام للجامعة 





التوتر. 
واعلنت نشرة انترفاكس الاخيارية 


وافادت وكالة تلس أن نائبا من 
اليرغيزيا *اسيا الوسطى» اعلن امس 


طريق الهواء .. للعردية ومعذلو الامانات العامة التي نتشرها أذأعة موسكو ان العمل الجمعة امام مجلس السوفيات الاعلى 
44 : + المجالس التعاون العربي الثلاثة. توققف أمس في مسائع دوشائبي للاتحاد السوفياتي ائشاء مجموعة 
ارتفاع اصابة الاطفال بالسرطان 3 ١:‏ عاضمة جموواية طاجكستان حيث برناتية باسم «اتحادء الهدف هنها 
5 2 98 اد على ضصحليا «األوقوف في وجه تَ الاتعاد 
له علاقة يعمل الاباء بمحطات نووية رئيس الليبي الاضطرايات الاخيرة يومه الثاني. ل 


لندن - رويتر 


الاربعاء المام 


- قال علماء ان ارتفاع معدل الاصابة بالسرطان بين 
الاطفال في قربة بريطانية له علاقة بعمل الاباء في محطة نووية قريبة. 
وقالت دراسة نشرت ف دورية بريتيش مديكال جورنال ان تعرض 
الآباء لجرعات عالية عن الاشفاع ربما احدث تغيرات في الجينات يمكن 
ان تزيد عن احتمال اصابة اطفاليم بالسرطان. 

وتم لجراء هذه للدراسة بتوصية وردت في تقرير رسمي أشار في عام 
ذمة1 للى ارتفاع معدلات الاصابة يسرطان للدم بين الاطفال ف قرية 
سيسكيل القريية هن محطة سيلافيلد بشمال انجلترا. 


العواصف ف فرنسا تقتل تسعة اشخاص 


باريس 1لف .ب افادت للسلطات المحلية ان عدبا كييرا 
كأن لا يزال مقطوعا صباح امس في منطقة الآلب الفرسية يسبب خط 
حصول انهيارات ثلجية وفي الالزاس حيثٌُ فيصانات خطيرة. واشارت 
ألى مقثل او فقدان تسعة اشخاص هنذ هبوب عاصفة جمديدة يوم 


من الطرقات 





قف اسوان غدا 
القاهرتة ‏ وكالات الانباء - قال 


مسؤول مصرى امس ان الرعيم اللي 
معمر القذافي سيصل الى اسوان غدا 
في ثاني زيارة له المصر بعد قطيعة 


استمرت ١5‏ عاما. 


وقال المسؤول طرويتر» ان زيارة 


الزعيم الليبي لاجراء محادثات مع 


التومين: 


المصري مبارك 


ستستمر يوما واحدا وانها قد تمتد 
548 سسباعة. 


وستتناول المحلدثات العلاقئات 


الثتائية والوضع ف الشرق الاوسط 
وخاصة هجرة اليهود السوفيات الى 
الاراضي العربية المحتلة في فلسطين. 


واضاف قوله أن الرئيس ميارك 


واعلنت انترفاكس ان اللجنة 
المركزية للحسزب الشيوعي " ل 
طاجكستان اجتمعت امس للنظر في 
استقالات ثلاثة من كبار المسؤولين 
المحليين وهم السكرتير الاول للحزب 
ودئيس الوزداء ورئيس السوفيات 
الاعلى «اليرلمان الجمهورية». وقالت ان 
غالبية اعضاء اللجنة اللركزية لم تقبل 
هذه الاستقالات معتبرة اياما 


من جهة آحَرى وفي تصريحات 
تشرتها صحيفة الجيش الاحمر اعلن 
بوريس يوعّو العضو المناوب في المكتب 
السياسي للمزب الشيوعي السوفياتي 
الذي اوفدته السلطات من موسكو 


وتضم المجموعة حواي مثة نائب 


مجموعة .اتهادء هو الحقاظ., على 
الينية الفدرالية للاتحاد السوفياتي 
وتتمين التطور الشرعي والحر للشعوب 
قوق كامل الاراخي السوفياتية مضيقا 
أنه سيكافح ضد الانفصال والقومية 
والتعصيب. 

وتابع أن أعضاءه يريدون وضع 
قوانين الهدف منها الخراج البلاد من 
الازمة الاجتماعية/ الاقتصادية. 


وف الالب اوضحت السلطات المحلية أن خطر حصول انهيارات للجية 
بعد كمية الثلوج للكبيرة تي تساقطت في اليومين الاخيرين ٠تقارب‏ 
الدرجة الثامنة وهي الدرجة القصوى ٠‏ في مقياص اللخاطر. 

وكانت الطرقات المؤدية الى العديد من المحطات في اعالي الجبال لا 
تزال مقطوعة. 


محكمة تحظر توزيع مجلة هولندية 


بكين تحث الهند وباكستان 
على تسوية مشكلة كشمير سلميا 
بكين ‏ افاي: ذكرت وكالة أنباء 2 وموقف حكومته من هذه 
المسين الجديدة إن وزير الخارجية 


والزعيم اللبيي تحدثا تليفونيا ثلاث 
مرات خلال الاسيوع الماضي للتشاور 
حول الاحداث ل منطقة الشرق 
الاوسط 


المفتي نشارك بندوة 











لندن 


البحرية فالاغراء قوي جلا :. 


واكدت منظمات التظاهرة انه ١‏ عندما ائنت البحرية الأميركية للنساء 





أفى.ب تظاهرت حوالي متي أمرأة من زوجات البحارة 
امس الجمعة في بلايموث وبورتسديث :جنوب انكلترا احتجاجا على 
قرار البحرية للبريطانية السساح للنساء بالخدمة على متن السفز 
الحربية 


وصرحت احدى المتظاهرات “لا نريد ان يبحر ازواجنا مع مجندات 


بالخدمة على متن السفن الحربية حملت نسبة :5 في المثة من المجندات ‏ 4 


خلال اول سنة من خدمتهن:. 


وحاول العميد البحري كريس كريغ الذي سلعفه نساء بلايموث 


عريضة طعانتهن فاكد مجددا ان السفن 


ستجهز بجناحين منفصليز 


للبحارة والمجندات مضيفا ان وجود اللجندات ضروري لواجهة النقص 


في العاملين. 


الموضوعات التي تتعلق يمجال 
عملهن واساليب زيادة الفعالية او 


الكفاءة في العمل 
ادوية اوروبية 
الى لبنان 


بيروت - رويتر - ذكرت مصادر 
طبية امس ان المجموعة الاوروبية 
ارسلت :+ ؛ طنا من الأنوية 
لمساعدة الجرحى في لينان. 

ومضت المصادر قائلة ان الشحنة 
ستسلم الى جمعيات اغائة 
2 توزيعها في الناطق 


| فرنسا تشطب معظم ديون كينيا ْ 


شبروي. - رويتر - شطبت فرنسا 
ج.؛ مليبار فرنك +٠١‏ ملينون 
دولار. من الديون الكينية لها . 
وتمثل للنيون الملشطوبة معظم 
القروض الحكومية التي حصلت 
عليه التو الواقعة في شرق 


واعلن وزير المالية الفرنسي بيير 
ديريجوفوا هذا القرار أول أمس 
في ذيروبي قبيل توقيع اتفاقية 


9 28 2 العو ٍ : 32 / لي بينغ دعا يوم الحّميس كلا 0 ان الحكومة 
لنشرها تقريرا عن كديفية تزوير العملة : «الحساء في الادارقف 0 يضعا0 الصينية يل جا 
. دبي - يترا: تشضارك السيدة انعلام | بصورة سلمية جدا لنزاعهما حول الوضع في كشمير وتامل أن «يهد؟ا 
امستردام ‏ رويتر - حظرت محكمة توزيع عدد من مجلة مولئدية | المفتي المديرة العامة لمؤسسسة نور | ولاية كشمير المحاذية للصين متقاديا الوضع قريباء هتاك. 
تصعن تقريرا عن كيفية طبع الاوراق للنقدية بسهولة باستخدام الات ١‏ لحسين تعلخ وفيس ليلدو / لتدهور الوضمع». في سريتغار ذكر أن الاضطرابات 
النسخ ١‏ 1 2 في الادارة / التي تبدا وقال الوزير الصيني الذي كان الاتنية أدته الى مقتل اكشر من مثة 
| وفال بيتر دي فريس رئيس تحرير مجلة : اكتويل بعد قرار الحكمة : 0 دبي اليو وتستهدف يتحدث الى المبعوث الخاص مستشار شخص منذ بداية السنة في ولاية 
تاقد ته متيقعين سحب نسخ افجلة خلال ها مناعة 319 اعنطرت 0 2 لافكار والخبرات ومناقسشة الامن القومي الباكستاني اقبال اخوتد كشمير الهندية وفق يله غير 
وقد َّ 0 مودي دحوي هد لج الاسم ا ُ اوش 3 ية لكي ]ان سسسالة كشمير ارث من التاريع رسمية 
أن ها نشرته يضر با2 00 0 0 2 كلع ع كيذ على والحكومة الصينية تأمل ان تحل الهند وتفت اسبلام ايان اتهامات ييه 
تروير للعملات الورفية. 5 5200000 “يسنو ,بتي تسيرت سل الساذية 
وقال بيتقزيس قد اردنا لفراز المخ لواو لكن الينك المركزي يريد : - غيها ثلاثون سيدة بارزق. في 5 التفاوضات وليس عن ماريق اللجوء أل كَذَاء حركة المسلمين لي هذه ل 
..الا.تثير للقتللة فيه .نت : عي ا ة لتجنب هو الوضع التي تسيطر عليها الهند. 
0 + لجميع النساء اللواتي يشغلن واشارت الوكالة الصينية الى ان ويذكر ان باكستان حليف مقرب من 
تظاهرة لزوحات البحارة احتجاجا : 0 ادارية لو قيادية اخوند وصل يوم الخميس الى السين الصين واحد زيائنها الرئيسيين في 
على وجود نساء على السفزر ) الحربية : 5 0 0# لاطلاع بكين على اخر التطورات في مجال الاسلحة. 


لمنح قرض ميسر جديد لكينيا 
قدره ١١‏ مليون فريك ١١‏ مليون 
دولار؛. للمساعدة في تموميل 
مشروع سد جديد لتوليد الطاقة 


نحو ٠١‏ في المثة من اجمالي قلروض 
الحكومة الفرنسية لكينيا على 
مدى القرن الماضي. 





القاسم 

تتمة المنشور على الصفعة الأول 
تهدد الامن القومي العربي والتي 
بلفت ذروتها في العدوان الايراني 
المتحالف مع الصهيونية ضد العراق 
واقطار الخليج العربي والامة العربية 
جمعاء. 

وقل ان مجلس التعاون العريبي 
جاء محصلة طيبيعية لمسيرة الاخاء 
والتضال المشترك سد تهديد الامن 
القومي مع مراعاة الظروف الدولية وما 
نقتضيه من تتسيق للجهود ني كالقة 
الميادين. 

وإشار الى ان السنة الاو من عمر 
المجلس اتسعت يتشاط وحملس 
كبيرين وجاءت حصيلتها مثمرة حيث 
غطت الاتفاقيات الموقعة لي قمتي 
الاسكتدرية وصنعاء وتلك التي 
ستوقع في عمان جميع ميادين التعاون 
والعمل المشترك. 

وقال لقد اختط مجلس التعاون 
العربي منهها عمليا وحقق توازتا 
دقيقا بين الممكن والطعوح وسعى 
للريط بين ما هو هادي وزوحي من 
الطاقات مثلما حرص على 1 
الجمافير وتوميتها واضافٍ ان 
المجلس لم يتطلق على اساس 0 
والتكتلات للسلبية ولم يات بديلا 
للتعلون الثتائى بين اقطاره والدول 
للعربية الا 6 كما أن أقهداقه 
نتسجم مع مياق الجامعة العربية وهر 
يتطلع الى تحقيق تنسيق مع التجمعين 
الشقيقين مجلس التعاون الخليجي 
واتحاد مقرب العربي. . 

وقال لقد استمدت اجهزة المجلس 
من قادة دول للجلس التصسميم والعزم 
على أنهاز عا تم اتجازه والتحمصسن 
الواعي تجاه المغططات المعادية 


واعرب عن ثقته في ان العام الثاني 
من عمر المجلس سيحقل بالمزيك من 
النجزات حيث ستاخذ الاتقاظيات 
الوقعة طريقها للتنفيذ - الجدي من 
خلال رعليه قادة دول المجلسء 


ا80ي4ةا كا 


والقى السيد مروان القاسم ممثل 
جلالة الملك الحسين رئيس وفد الاردن 
الكلمة التالية. 

سيادة السيد طه ياسين رمضان 
النائب الاول لرئيس الوزراء ممثل 
سيادة الرئيس صيدام حسين/ السيد 
ياسر عرقات رئيس دولة قلسطين/ 
سعادة الامين العام لجلمعة الدول 
العربية. 

سعادة الامين العام لمجلس التعاون 
العربي. 
اصحلب المعالي والسعادة. 

أيتها اللخولت ايها اللخوة. 

انه لشرف عظيم لي ان اترأس وقد 
الاردن ممثلاا لصلعب الجلالة 
للمشاركة في الاحتفال المركزي 
بالتكرى الاولى لتآسيس مجلس 
التعاون العربي فهذه المناسبة قومية 
تاريخية هامة ويزداد سروري لان 
بغداد تحتخضن هذا الاحتقال مثكما 
احتضنت ولادة المجلس واد وجب 
علينا حب عاصعة الرشيد لا تمثله في 
السفر القومي الخائد من معاتي العزة 
وصور الصمود والعطاء ف 
باحتضانها هذا الاحتقال الذي يرعاه 
سيادة الرئيس صدام حسين تستحق 
منا كل التقدير فهي تؤكد مجددا اتها 
عاصمة التوافق والتلاقي على الخير 
واليناء القوميين ان شاء الله اتيت 
حاملا اليكم تحيلت جلالة الملك 
الحسين ومشاعر حب الاردن وشفيه 
للعراق الشقيق واهله.. أن مشاركننا 
في هذا الاحتفال لهي تعيير عن الفرحة 
بهذه المتاسبة الرفيعة مثلما هي 
تحسيد لوسائل الترابط القومي بين 
أعضاء الجلس ومثل ذلك المشاركة 
الشعبية من الدول الاعضاء في هذه 
الاحتفالات التي قاتي تجسيدا واقعيا 
لانطلاقة المجلس المتيثقة عن أماني 
شعويتا وتطلعات مواطنينا ولهذا 
سيزيد حضورهم المسير عمقا واللقاء 


سيادة الثقتب ايها الحفل الكريم.. 


قبل سنة ولدت غرسة الخير واليركة 
تتيجة عنئق عمان وصنعاء ويفداد 


ل ##3+خجخخغخغ#غخ3ت37 لإ 4 ا )الل كا ل 00 


والقاهرة غرسة نمت على حلم امتنا 
بالوحدة ألى ان بلورتها أرادة قلدتتا 
وستبقى هذه الفرسة كما اراد لها 
زارعوها نواة تنمو وتكبر وتزدهر 
مفتوحة للجميع حتى تأخذ شجرة 
الوحدة العربية مداها القومي فامتنا 
تعيش مرحلة حاسمة من تاريخها 
الملويل ولا لجلنب الصواب أن قلت 
انها على مقترق طرق قما تجابهه من 
ظروف ومهمات الان نتميز عما سبقها 
على الاقل في التاريخ المعاصر. 
فتادرا ما التقت التحصولات 
الاجتماعية والسياسية وتحديات 
التنمية والحداثة داخل الوطن العربي 
مع احداث دولية عارمة تطال في مداهاً 
ونتائجها النظام العربي برمته 
والحقيقة أن البيتة الدولية المتقيرة 
تحوى فرصا لتقعيل النظام العربي 
مثلما تضمم كوابح وتحديات. فحالة 
الامتماد المتبادل التي يتسم يها 
التظام العالمي لا تسمح بالانعزال اى 
التفوقع والتنافس الشديد في ميادين 


والخلق الذاتيين كما يستدعي يام 
التكتلات الاقتصادية الكيرى علليا 
من (متنا ترتيب بيتها الدلخلي واعداد 
نفسها ليتسنى لها مقلوضة هذه 
التجمعات القومية ككطة فعالة ذات 
وزن وتلثير تستطيع الحصول على 
صفقات متكاقئة وعادلة يبسلطة ثم 
يعد مكلنا على هذا آلكوكب للكيلنات 
السغفيرة والمبعثرة وللضعيقة فمثل 
هذه الكيانات لا تستطيع تآمين 
مستلزمات ‏ الامن وألحرية والرقاه 
الاختصادي لمواطنيها ناهيك عن حملية 
استقلالها وسيادتها وحتى وجودها 

احيانا وقد شاهدنا قيام 
تجمعلت اقليمية عديدة ليس تيسيدا 
نحلم قومي أو تواصل حضالري ثقاقٍ 
أو حتى ترابط جفرافي وتلك خصائصس 
نتميز يها أمتنا بل عن أجل مولجهة 
تمديات البقاء واشياع حاجات 


مواطئيها. 
أن مجلس التعاون لم يات كرد فعل 


لتفاعلات البيتة الدولية وان كاتنت 
التطورات التي تجري في محيط عامنا 
العريبي قد ساهمت في ايرازه للوجود 
فان خلف هذا المجلس حلم الوحدة 
والحاجة للاتحاد والتنسيق والتكامل. 

سيادة الرئيس. 

ايها الحقل الكريم... 

أن الانجاز الذي نحتفل يذكرى 
تأسيسه الاولى تجرية قومية متنامية 
متدرجة تجمع ولا تفرق تقرب ولا تبعد 
تقوي ولا تضعف تحميها سيرة 
مستمرة متطورة ترعاها رؤى القادة 
وتديرها مؤسسات كقوءة متمرسة 
وتحميها مصالح الشعب والمواطن. 
انها تجرية متانية تستلهم الماضي 
دوتما جمود تستوعب الحاضر بلا 
حدود وتستشرق المستقيل دونما قيود 
نحو اهداف مشروعة ومقاصد نبيله 
قليلة للتحقيق والتطوير يعيدا عن 
القفزات أنها الخطوة المحسوية 
الواثئقة لي رحلة طويلة اكثر متها 
الشعار الكيير او الاعلام للدرامي لي 
تجربة قصيرة. 

غير ان لقاعنا هذا يجب أن لا يكين 
مناسية للاحتقاء والاحتفال فقط بل 
دعوة للتقييم والمراجعة ومع أن سنة 
وا حدة لا تعتبر زمتا في حياة مشروع 
قومي نهضوي كهذا الا ان ما تحقق 
من خطوات على طريق التتسيق 


يجب أن يكون مصدر فهر واعجاب 
للجميع. 5 

فهناك اربع وعشرون اتفاقية ني 
مختلف مجالات التعاون الاقتصادي 
والاجتماعي والثقالي جرى أمأ توقيعها 
والتصديق عليها أو تجهيرّها لاقرارها 
ف قمة عمان المقبلة خلال ايلم ان شاء 
الله 


كنا اتغذت خطوات عملية لتسهيل 
اتتقال الافراد والبضائع وبؤوس 
الاموال بين للدول الاعضاء وهذه 
خطوات تمهيدية على طريق التكامل 


الاقتصسادي.. اما على الصعيد 
السياسي فقد 5 التنسيق مستوى 
متقدما فاقرت الألية المناسبة لتحفيق 


مزيد من التعاون والتشاور في مختئف 
المحلقل الدولية وازاء كافة القضايا. 

اننا وان كنا راضين عما اتجزنا 
حتى الان سنسعىي دائما لتطوير 
تعاوتنا وتوسيعه حتى نصل للتكلمل 
تدريجيا مشيدين البناء القومي 
لتواجه به التحديات ال تستهدف 
نظامنا العربي تلك التحديات ما قتثت 
تدق على لبوكينا من الشرق والغرب. 

فعلى البوابة الشرقية ما تَرال ايران 
مترددة ازاء تداءات السلام العراقية 
تلك النداءات الصادرة عن قناعة 
وصدق من جهة ومن موقع الاقتدار 
من جهة اخرى. 

00 ان تجمعا عرييا فعالا 

ثرا سيكون له الاثر الايجابي في 

قناع ايران باهعية التجاوب هم 
الجهود المبذولة وميادرات العراق 
السلمية التي كلنت اخرها ميادرة 
الرئيس صدام حسمين. 

وعلى اليواية الغريية حيث يرابيط 
الاردت على اطول خطوط المواجهة 
وحيث تمعن أسرائيل في انكار حقوق 
الشعب العربي المشروعة 
وق مقدمتها ا حقه في _تقرير المصير 
واقامة دولته المستقلة فوق ترايه 
الوطني لا يديل لبناء عريي فعال 
لواجهة هذا الخطر الاسرائيي 
للداهم. 

ان اسرائيل تسعى لضعضعة 
العام العريبي واضعافه ومن اجل ذلك 
تحاول أحتواء التظام العربي 
واختراقه تمهيدا للهيمنة عليه 
واستياحته لا قدر الله قرم استعرار 
الانتقاضة الفلسطيئية الباسلة التي 


متعظبات السلام العادل لا يزال انقادة 
الاسرائيليون ماضين في تحقيق حلم 
اسرائيل الكيرى. وما موجة الهجرة 
اليهودية من الاتحاد السوقياتي 
واورويا الشرقية الا شاهدا جديدا على 
سياسة اسرائيل للتوسعية واطماعها 
في العقم العريي وتيديدها للامن 
القومي العربي. 


ومن جانيتا سنطل تعمل وثيني 
بمشاركة اخوتنا في مجلس التعاون 
العربي حتى تصل الى يلورة 
استراتيجية قومية فعالة لمواجهة كافة 
التحديات التي تواجه أمتنا قي مشرقها 
ومقريها. 

وان عمان تفتح ذراعيها مرحية 
لتستقبل سيادة الرئيس صدام حسين 
راخويه سيادة الرئيس محمد حستي 
مبارك وسيادة الرئيس علي عيدالله 
صالح بعد ايام يحلون يين اهلهم 
وعشيرتهم ضيوف الحسين والشعب 
الاردني ليعقدوا القمة الرابعة لمجلستا 
هذا التي ندعو الله أن تكون خعلوة 
جديدة قي مسيرة البناء الميمونة 


والمتنامية أن شاء الله. 
والسلام عليكم ورحمة الله 
وبركاته.... 


والقى السيد عصمت عيدالمجيد 
نائب رئيس الوزراء وزير خارجية مصر 
كلمة اكد قيها على ان ميلاد ميلس 
التعاون العربي جاء ردا على 
التهديدات التي تتعرض لها الامة 
العربية والمتمثلة بالاعتداء الابراذ 
عنى العراق يهدف تقيمر الخريطة 
السياسية ف المنطقة. 

واشار الى أن اهداف مجلس 
التعلون العربي منسجمة مع ميثاق 
الجامعة العربية ويعيدة عن سياسة 
لمحلور والتكتلات هد اي دولة عريية 
أى غير عربية. 

واوضح ان المجلس يجتح للسلام 
ويعمل من أجله وما المبادرة السلمية 
للعراق. الا ترجمة صلدقة لهذا التوجه 
كما أن الجهود المصرية لتحريك عملية 
السلام في الشرق الاوسط ما هى الا 
اتعكاس لهذا التوجه العقلاني. 


وقال ان التحرك المصري يستهدف 
باتدرجة الاوى تحقيق الطموحات 
والامال للشعب الفلسطيد 


واضاف ان دول مجلس التعاون 
العربي تتابع يقلق تدفق فجرة اليهود 
عن الاتحاد السوفيلتي واودويا 
الشرقية الى فلسطين المستلة وثلك 
حرصا متها على تأمين حقوق الشعب 


الفلسطيتي من متطلق الايمان بان 
حقوق الانسان غير قايلة للتجزئة معلنا 
رفض بلاده لهذا المخطط المشبره 
وعرمها على يذل اقصى جهدها حتى لا 
تؤثر الهجرة اليهودية على حقوق 
الفلسمئينيين. 

واعرب عن مباركة مصر للوحدة 
اليمنية كما دعا الى احلال السلام في 
لينان لان القوة الملسلحة لن تفرض 
حلا فيه ودعا الى التفرغ لمواجهة 
المتغيرات المتلاحقة على الساحة 
الدولية مؤكدا ان التجمعات الاقليمية 
العريية الثلاثة تعتبير رصيدا 
استراتيجيالمهوزنه لدعمالنظام العربي. 


وقال أن مجلس التعاون العريبي 
قطع شوطا كييرا خلال عامه الاول 
يقضل رعاية القيادة العراقية وسيعمل 
الاردن بلد الوفاق والاتفاق يتقس 
الحماس لتحقيق المزيد من المنجزات 
لكيد العدو وشد ازّر الاشقاء. 

والقى السيد عبد الكريم الارياتي 
وزسر خارجية الجمهورية العريية 
اليمنية كلعة اكد قيها على ان ميلاد 
المجلس جاء يعد أشهر من تمقيق 
التمر العراقي على البواية الشرقية 
للوطن العربي وبعر اشهر من ابتكار 
الشعب الذ لاسلوب الحجر 
لدحر الاحتلال الأسرائيلي. 

وقال لا بد ان تنتصر الاتتفاضة 
مكئلما انتصسيرت الامة ام العربية على 
البوابة الشرقية للوطن العربي وادان 
عدم تجاوب القيادة الايرانية لمبادرة 
السلام العراقية داعيا المجتمع الدولي 
للضغط على حكام طهران للتجاوب مع 
النداء العراقي الصادق والتوجه نمو 
الاعمار والتئمية. 

والقى السيد الشاذلي القلببي 
الامين العلم لجامعة الدول العريية 


كلمة قال قيها. 
أن هذا الاحتقال يقام على ارض 
العراق.. ارض الالتزام والنصر 


البين.. هذه الارض التي شهدت 
ملحمة من اروع ملاعم تاريخثًا 


الحديث خاضها العراق قيلدة وجيشا 
وشعيا لا ققط دفاعا عن ارض العراق 
وامنه وسيادته بل ذودا عن الارض 
العربية وحرصا على امن الامة 
العربية. 

وقال أنه يصادف اجتماعنا مرور 
اكثر من عشرين شهرا على وقف 
الحرب العراقية الايرانية هذا الانجاز 
الذي سيل من خلاله العراق والامة 
العربية انتصار السلام وتمكن من 
تحقيق انتصار مجيد اقضى الى توقف 
القتال وجتوح أبران لقرار مجلس 
الامن رقم 044 الذي ناضلت من اجل 
صدوره المجموعة الدولية ياسرها. 


وشدد الامين العام لجامعة الدول 
العربية على القول انه. آن الاوان لان 
تنجح الجهود المبدولة في سييل تتفيد 
قرار مجلس الامن حتى يتستى لكل 
دول المنطقة ان تستعيد العلاقات 
الطبيعية الني جمعتها عير للتاريخ 
وان نتم الاستجاية لميلدىء حقوق 
الاتسان واحترام الاتقاقيات الدولية 
الخاصة بتبادل اسرى الحرب وان 
يعود الاسرى من الجاتبين الى اهليهم 
وتوبهم يدون شرط وطي صفحات 
الالام والاحقاد واستقبال عهد جديد. 


والقى السيد حلمي تمر الامين 
العام لمجلس التعاون العريي وممثلا 
اتحاد مجلس التعلون الخليجي 
واتحاد المغرب العربي كلمات بهذه 
المناسبة اكدوا فيها على أن قيام 
الجالس العربية الثلانة كان ميادرات 
اتسمت بالعقلانية والمنطق والحرص 
على |اصالح القومية بهدف مواجهة 
التهديدات التي تتعرضى لها الامة 
العربية. 


وحضر الاحتقال السادة اعضاء 
مجلس قيادة الثورة العراقي والوزراء 
والسفراء العرب وممثلى المنظمات 
الرسصمية والشعبية. 

كما حضره السيد ياسر عرفات 
رئيس دولة قلسطين. 











1 مله عكرت 5 مقي فسة خازو ونسويع 06 )م رجلياالتع و كع 
؟- علاقطة عطي الطل بمساءات مكلغة 

شيط سيق عمرصزريهة سساهتبا ]1 ردق ستبسة بقاخة انراع ,بدبشبرر اميق . 
55 كيهر سساميا 0 ف شيع اسثات جلف انلوقي سرل اام :.. 








0 
لمات را مركيه - 
ع نت عرو طصام د صبائونات السو ٠‏ لل اط 
مو يريهز مس صسلساداة 
ع مهرب رغد قي ادب واليها 1 رعيرهها - عبد 


















حِبلعمان/ الدوارالثالت 
يعاتهن عابئه الى : 1 .ل 
١‏ مساعدةمدترومتزل 
عدا ديت تراذتاكاية واددوة لتوباة عل إدكل 
دشار باللياكة ديل امامل حبست ا للم 


صميو ب 6 











قر يكيس نمَاية أصوابيهالسيارا تالصوم و2 يان الوكسي والسف ريا للق 
وامتارصيد دمبارس تعلم السوافّر مَاعسبال سيوم 1140/9/١5‏ موورا 
لرصاء انتزايا كهيرة إدالية جدسيرة للنْمّابة 

ويمي ل طليات المر ع لوطوير يهاس الربارة اعباام إرو) اسيت . 
اطواقىر 45.0//69إوطرة تدر أيام فوط - 
وهي مرء الرشإوا لمر هسب الام الراطلي للسمّاية عاماً أت 
طليات الترشيع لوضنو ع بجاس الزبلاة كد تمَس) ف ميف لايح 


الكائى جيل ا حمسا ٠‏ انهاه 












تَقدّم الطديات بقهيًا الى الرارةَ ادرلةبالمكتنى  -‏ «الادارةء 



























شار بع الللكى محين قال 1 
يعلن عن توش الشوإعرإلتالية ١‏ للأردسشين مقط ) 
اه سفرحي عحدد ١ه‏ 




















؟. معام سندوييشات عند ٠١‏ رئيس نقابة أممايالسيارت الهمنيقويكاتيه لتلسوت 
؟. عامل تظافتة عكدد ,38١‏ والسطريات الراعليع ارعس ومرلرسن تعنص السوائة 


المراجعة شُخطئا من عتلاك شير« سايفةه 


وأتمّخدمة القامَ شه اوفع مايين الساعة 
الخالشة والساديتهمسَاء . 


و - مركزإلكمبيوتر ألأردني 1 0 


٠‏ .جصعل الحسين - تضون 84 كد 




























اخطلر صلدن عن دائرة 
اجراء عمان 

دائرة اجراء عمان 
الرقم. 46/1841 لك 
التتريخ 1940/7/١5‏ 

الى المدين حسن حسن مصطفى 
لزمقنا المجهول محل الاقامة. 

اخيرك مان الدائن بنك البتراء قد 
ايرز لدائرة اجراء عملن كمييالات 
مؤرخا في إمة يميلم 7.٠.6١‏ 
دينار واني ارفق صورة عنه للأطلاع. 

لهذا اطلب اليك خلال ثلاثين يوما من 
اريخ عاتيّقك اذا الاخطظر الشقتئر | 
الدائرة اخزاء عمان لدفع قيمة: الدين لو 
الاطلاع على الملف المتعلق بهذا الاخطار 
وبيان اوجه اعتراشك ان كان هناك 
أعتراض وبعكس تلك تقوم هذم 
الدائرة لتنفيد الجبري وتحصل قيمة 
الدين مضافقا اليه المصاريف والرسوم. 
عامور لجراء عمان 


اعلان تبليغ بالنشر صادر 
عن محكمة السلط الشرعية 







شار “في تضم 
ل ل 
العامرّالعاري د ذ للع بوم الى الموائي. 7؟؟/ ؟ رمام الساعد ا لرابعه ير 
انوع مرا له لح مردد :ا عهال التا ف + 
١‏ اسار كم على لطي الماخها. 
1 0 قي ؛ زمار يا + 0 


اد لط 2 
7 عرف ا 0 
1 اخئاي شيئة أوارية . . 

كا تاو املطوة معاد النسيد ل يسرددا ابشعرا فرع لسرا يإ التتسبي 
وبلا . شيب الممة 








الى المدعي عليه: لحمد عبدالرحيم 
رماضنة آخر عنوان له مثنث العارضة 
قرب الجلمع والان مجهول محل الاقامة 
الجمهورية العراقية. 


يقتي حضورك الى هذه المحكمة يوم 
- السبت الواقع في 1560/7/74 الساعة 
التاسعة صياجا وذلك للمظر ف الببعوى 0 
اساس 40/6 وموضوعها نفقة زوجة 
والدعوى اسلس 10/0 وموضوعيا 
نفقة صغار والمقامتين عليك من قبل 
زوجتك ومدخولتك بسحيح العقد 
الشرعي المدعية صالحة فهيد فارس. 
فاذا لم تحشر في الوقت المعيناو لم 
ترسل وكيلا عنك او لم تبدا للمحكمة 
معذرة مشروعة لتخلفك عن الحضور 
يستر في الدعوى بحلك غيابيا وعليه 
جرى تبليقك ذلك حسب الاصول 
:تحريرا في 41٠0/0/14‏ اهوفق 
لل 


السبت/!١1/؟.'"ره‏ الكهربائية ٠‏ .ر"المعمارية. الميكانيكية | 
الاحد 9/14 -ار” المدنية الاثتين15/؟. .ر+الثقافية أ 
الثلاثاء. 7/؟ العلمية الكيمارية الاربعاء ١؟/7.‏ .ره المكاتب أ 

ندوة الابعاد السياسية للاسره وال معراج ا 
تقيم اللجنة الثقائية ندرة بمناسية ذكري الاسراء والمعراج بعنوان ( الابعاد | 
السياسية للاسراء والمعراج ) يتحدث فيها السادة : د- ابراهيم زبد / 









































اعلن انا المدعو نضال حسني عثمان القاقي عن تنازلي عن روضة براعم 
زهرة المدلئن «الزرقاء» الى السيد سقيان يونس واخوانه ومن له اي اعتراض 
على ذلك عليه مراجعة كفتب عمل الزرقاء خلال إسبوع من تاريخ ٠/9/1197‏ لحكل 





الكيلائي » النائب د. محمد أبو فارس ‏ الناتب المحامي حسين مجلي ١‏ | 
وبدير الندوة المهندس مخلد العيادي وذلك الساعة ٠.‏ .ر" مساء الثلاثاء ا 
37 في مجمع النقايات اللهتية - عمان والدعرة عامة ٠‏ 

أعلان الى المهندسين لتسديد رسوم الاشتراك السنوي 
تذكر الزملاء المهندسين يان آخر موعد لتسديد رسوم الاشتراك الستوي لعام أ 
يلون غرامات هو يوم 1/14/-113 

أعلان الى المهندسين للاشتراك في التأمين الصحي 2 | 
نذكر الزملاء المهندسين بان آخر موعد للاشتراك أو تجديد الاشتراك في 















اخطار صادر عن دائرة 
اجراء عملن 







تعلن مؤسسة الحرامدة للمعدات والتجارةٌ الزرقاء ‏ المنطقة لحر من هاجتها كت 
ميكابيكي معدات واليات ثقيلة وذلك فمن للشروط التالية' 

0 - أن يكون أردني الجنسية 

؟ - ان يكون لديه خبرة عشر سئوات 
والراتب يحدد بناما على الخبرة والكفاءة 
للمراجعة حاتف رقم 11705 4- أو لي موقع الشركة. 














قاشّي السلط الشبرعي 


ائرة اجراء عمان 
زياد صبحي ليابٍ 0 


الرقم 45/0777 ك 
التاريخ 1440/57/17 













تعلن للسادة شركات التامين عن رغبتها في تامين مبنى وموجودلت 
معرض عمان الدولى وفق المواصقات والشروط الموضوعة لهذه الغاية. 

فعلى الشركات الراغبة بالمشاركة في هذا العطاء مراجعة المؤسسة ف 
مكاتبها الكائنة بالشميسائي ‏ لف مبنى الاتحاد المهني لاستلام نسخة 
من الشروط والمواصفات 









آلى المدين ١‏ خليل علي قاسم 
السعدي 5 كمال لسعد الستفدي 





المجهولين محل الاقامة. علما 7 
اخيرك بان الدائن بنك اليتراء قد يان آخر موعد لاستقبال العروشن هو 1140/1/10. 
أبرن لدائرة اجراء عمان كمييالات 


مؤرخا نْ ل ماتخلا 
بمبلغع 59 ديتارا واني لرفق صورة 
عنه للاطلاع. 

لهذا اطلب اليك خلال ثلاثين يوما دي 
تاربخ تبليفك هذا الاخطار الحضور 
لدائرة لجراء عمان لدفع قدمة الدين لو 
الاطلاع على الملف المتعلق بهذا الاخطار 
وبيان اوجه اعتراضك ان كان هنك 
اعتراضص وبعكس نلك تقوم هذم 
الدائرة لتنفين الجيري وتحمل قيمة 
الدين مضافا اليه المصاريف والرسوم 







بحاجة الى مصور فلاش متفرلم - اردثي الجنسية المراجعة مع هاتف 141077, 
الزرقاء - لول شارع الملك حسين - مقليل مجمع الصفريات الخلرجية. 








-502108 21 الممفامافطم 





انالاظد علطا لئمع292 للم قلأإنافغا م 

60 060101116 ا"موطالا 
تقأموعأامممة /2165ل1ألموت 05 كضمنتهع 5 الةنا ©0‏ معن أنموط 

:© 0 5نههلا 45 10 35 8ط 10 - 1 

زلومقععرأومط تقمعتاعهاك عه |'طعوالة مز عمروء6 بزنوبولامنا وبنوط 70 - 2 

مها أوأاومع 0مة عأطهكة 1756 0 0ق تمه أضمااع0<هة عبهط 10 - 3 

]ينا لقت وأمهع ,ومللهعم5 رقع30نا9 

'طعولة-منئعواع هط مز 6806:1606 ونهقعا 10 أممعا 26 ولقط 10 - 4 

١‏ ونام 

-611م»6 اولعو مولا قله هلانأهنا 1115للة 5نههلز 5 10 2 ويلها 10 - 5 

-مماع ا'اععلآ منععاعا لمق لتأأللا ه60 زمه لول لاتأعوثلامه لاعولة بن 10 







رقم الاضبارة هذ انا خلداء اقم 
كم الة نرها 
رقم القرار القرار 
القاضي السيد جلال عيسى 


السادر من قبل الرئيس والعضو 
المأثونين باجراء المحاكمة واعطاء القرار باسم جلالة ملك المملكة الاردنية 
.الهاشمية للحسين بن طلال المعظم 
أقام المدعي محمود خليل يعقوب خليل وكيله المحامي محمد حنتوش 
يموجب وكالة .خامة ممدقة ومستوفية للشروط القانونية كذه الدعوى ضد 
المدعى عليه عماد محمود احمد اليماني واخر عنوان لد عمان ماركا 
السمالية مقايل ميرة ام الحسين يطائب فيها بفسخ عقد ايجار واخلاء مأجور 
اجرته السنوية :158٠١‏ دينار مع مطالبة بالاجور المترصدة والبالقة :430٠‏ 
دينار مع تغمينه الرسوم والمعاريف واتعاب المجاماة. 
بالمحاكمة الجارية علناء بحقور وكيل المدعي وغياب المدعى عليه المتبلخ على 
لوحة اغلانات المحكمة ل صحيفتين محليتين وهما جريدتي الرأي ؤاله تور 
وبالطلب تقرر اجراء محاكمته بمثابة الوجاهي ثم نليت لائحة الدمرى ووكيل 
المدعي كررها شفاها وقدم ببنته ضمن حافظة مستنداته ميزت ٠بالحرف‏ م١0»‏ 
ثم طلب وكيل المدعي بالزام المدعي عليه بميلغ ١١2٠٠١‏ ديذار وذلك بدل 
اجرة استحقت في ذمة المدعي عليه من ١؟١كهها‏ ولفغاية 8١‏ ؟ كدةا 
بحيت تصيح قيمة المطالبة 0١5-٠0٠‏ دينار وقد دفع فرق الرسوم بموجب 
وهل مقبوضات محفوظ في الميرز م١٠‏ مع تفمينه الرسوم والمعاريف وائعات 
المحاماه بالاضافة لاخلاء الماجور وتسليمه للمدعي خاليا من التواغل. 
بالتدقيق في للبينات المقدمة والتي لم يرد عكسها ثبت للمحكفة بان المدعي 
عليه ومنذ تاريخ 1484:11 أشغل وبقوة الاستمرار القانوني عقار الدعي 
باجرة سنوية مقدلرها 1565١٠‏ ديتار تدفع على ثلاث أقساط القسط الاول 
يدفع في 01فدهذا وقيمته 43-١‏ دينار والقسط في ١م‏ فهةا وقيسته 
«--01 دينار والأسط الثالت والآخير في 15.١‏ 4هةا وقيمته 4ه ديتان 
وهذا تابت من عقد الايجار «المبرز م0٠٠‏ كما ثبث للمحكمة كذلك بان 
المدعي عليه.قد تخلف عن دفع بدل المستحق رم توجيه الانذار العدلي اليد 



















حاسمة بالدعوى 
البدائية الحقوقية رقم 
2|001 بداية عمان 









رقم الدعوى: 51015 6ه بداية عمان 
القافي: مروان بك الدباس 
الى المدعى عليه ؛ خميس عبدالقادر 
سلمي. سكان جبل الحسين شارع 
الفضل ملكه الخاص وحائيا مجيول 
مكان الاقامة. 3 
تقرر بالدعوى البدائية الحقوقية رقم 
هم التي اقامها غليك مسر 
درويش احمد باطا توجيه اليمين 
الحاسمة اليك بالصيغة التالية: 

.. اقم بالله العظيم اتني لم ابع 
أطعة الارض رقم 48-؟ حسوض * 


لاانهم 
لانألاناه0ت 6000 لام أ وأطوكم ألباعك رأ لعكارمية لالونسآلاقم عوط 10 - 6 
.6315لا 8/0 19851 31 101 
-االطقمقه منطع 8206| طاابلا ,038104 0501م منمعا 2135016 8 6 10 - 7 
:15 

-00ا5 196 .00109قم»«ع 2200 ,لق اذأ طفامع أاوب 5ز بإمقمجمم0 756 
مق 15 وحابب ,1/13112087 |6068 عط 10 أرمممم الأب عتولألضف انااععم 
: :ناعم الأبنا ممناأومم وأا +10 عوهلمهم ع7 ,تعموزووع 

لول 5انا5 601116 11186 لالقله5 #نانأعه راج 300 960605 لم - 
تمع أبعوورع 

15ران لأأداة ,0081100ممممع اميه رمع6 غمع8 - 

0ه لإثانة معفمقمعية اله طاابت رعق برصدمه00 - 

© ,1097765 لإلتدمهة اله :10 ,توملاعهم أواهءة متا-لمنام 006 - 
:ثاأوازه 05 /الأقانامت 

حاناه '165ق10أ0صة6 106 ره 6805م 08 1814 ركناممط عاطاكعمم 8 - 
«112168 80م قله رمع تأ 0 

>5 امقخطيومت تممه م225 

2 2012223 مم2 
2 3 00 بت تتا شحج 
طعهوء تانوطة ومع 202 







تعلن شركة العابورة للتجارة والكمسيون عن 
حاجتها الى عمال عتالة (تحميل وتنزيل وفرز 
معادن خردة ). 

» العنوان: صالحية العابد ‏ طريق لحرا خلف 
المطار القديم . 


























دينار ولم يدفع من اصل التمن المذكور 
مبلغ ستة الآف وثلائماية وخسون 
دينار عند الفراغ وان سند ارهن رقم 
14 تاريخ 144555٠‏ لم يكن غمانا 
لسداد ياقي الثمن البالغ ستة الاف 
دينار وانما بعت قطعة الارض 
المذكورة لقاء مبلغ_سنة الاف وثلائماية 
وخمسون دينار ققط والمبينة بعقد 
البيع رقم 5765م وألله على ما اقول 
شهيد » ١‏ 
فاذا لم تحشم ب الموعد المحعدد 
والموافق يوم الاريعاء 134059 لحلف 
اليمين او ابداء اعترافضاتك حوليها 
تعتير ناكلا عن حلف اليمين. 
قاضي محكمة بداية عمان 


اعلان توظيف 
تعلن شركة محعود شعبان ولولادة عن حاجتها الى ما يان 
1 ممعاسب ٠ ١‏ على أن تتوفر فيه الشروط لتالية : 









العدلى ووصل علم وخبر التبليغ في هذه الدعوى *مبرز م ١‏ 
لهذا واستنادا . لما تقدم تقرر المحكمة وعملا باحكام المادة 8٠‏ ج١١١‏ من قانون 
المالكين والمستأجرين رقم 4؟ لسنة ١528‏ تخلية لعقار الماجور خاليا من 
الشواغل كما تقرر المحكمة كذلك وعملا باحكام المادة ١1١‏ من قانون 
البيتات تلزام المدعي هليه بتادية اللبلغ المدعى به وللبالغ ١5٠٠٠١‏ ديثار مع 
تضمينه الرسوم والمصاريف ومبلخ ستون ديتارا اتعاب محاماء 
قرارا بمتابة الوجاهي قابلا للاستئئاف صدر وافهم علنا في ١١‏ و 
اضي 


الكمبيوتر 

. - آن تتوفر لديه خبرة لا تقل هن 8 سنوات في مجال الملفات 

ب - سكرتيرة: تجيد اقطباعة باللغتين اضافة الى حفظ لللفات 

بخبرة لا تقل عن سنتين 

الراجعة» لن توف لدي الشروط لين اده مل حوتف فشركة اللي للا 


45 مصطحبا معه الوثائق قلازمة والراتب حسب الكفاءة 
آخر موعد لقبول الطلبات هو 114-56 























لزيا 


د لطلبييا 3 


حكعت المهكمة العسكرية الأسرائيلية في رام الله على الشاب 
'.محيد شحاده الجعفري ٠١‏ عاما من مخيح الدهيشة بالسجن 
٠ :‏ اففعلي لمدة خمس سنوات و 58 شهر! مع وقف التتفيذ وذلك بتهعة 
أمنية. 
30 كما حكمت على الشاب احمد الجوايرة ١؟‏ عاما من مخيم 


تلعروب بالسجن الفعلي لمدة ٠١‏ و ا 


]. التنقيذ وبغرامة مالية مقدارها 


وحكعت على الشاب فيكتور عيسسى رشماوي ؟: عاما من بيت 


ل ساحور دالسجن الفعلي لمدة تسعة اشهر ونصف وثلاث سنوات 


ونصف مع وقف التنفيذ وذلك بتهمة امنية . 

كما حكمت على الشابين خليل تُجيب فايز شعيب مم عاما 
وشقيقه عمر ٠١‏ عاما وهما من بيت ساحور بالسجن الفعلي للدة 
خمسة اشهر وبفرامة مالية مقدارها ..ه شيكّل. 

وحكمت اللحكمة العسكرية الاسرائيلية في نايلس على للشاب 
بسام غازي دزال © عاما من قلقيلية بالسجن لمدة اربع 
سنوات ونصف وسنة ونصف مع وقف التنفيذ وتلك بتهمة احراق 
سيارة تابعة لضريبة الدخل ف المدينة في أواخر شهر اب هلة١‏ 
واحراق منزل شخص يشتبه بتعاوته مع السلطات بالاضافة الى 
العضوية في 

وحكمت على الشاب فايز احمد ساكت ٠‏ عاما من 
كر بالسمن القع نه قدت نوات ونيا و 1 
وذلك بتهمة القاء زجاجات حارقة باتجاه مقر الحكم العسكري 
في طولكرم مرتين والتسبب في وقوع اضرار في ساحة المقر. 
وحكمت على الشاب خالد الحزاز من نابلس بالسجن الفعلي لمدة 
سيعة: اشهر وذلك بتهمة امنية ب 0 
رشيدو محمد صلاحات من نابلس بالسحن الفعلي لدة خمسة 
اشهر وذلك بتهمة امنية. 

وحكمت عكل الشاب عيسى عبدالله صيري ؟١‏ عاما من قلقيلية 
بالسجن الفعلي لمدة ثلاثة اشهر وبغرامة هالية مقدارها ..؛ شيكل 
وثلك بتهمة أعنية . 

من جهة اخرى افرجت السلطات العسكرية الاسرائيلية عن 
الشاب خفغر محمود شعيبات ١5١‏ عاما من بيت ساحور نعد 
اعتقال امني لمدة سنة. 

وافرجت عن الشاب محمد عبدالهادي ألقاضي من نابلس بعد 
انتهاء مدة محكوميته البالغة عشرة أشهر ودفع غرامة مالية 
مقدارها 13-١‏ شيكل. 

كما افرجت عن الشاب رؤوف زغيبي ١‏ عاما من مدينة جنين 
بعد اعتقال اداري لمدة قسعة اشهر. 

وأفرحجت عن الشايين مذير حسن صلح ٠‏ عاما وزياد عمارنه 
عاما وكلاهما من يعيد بعد اعتقال اناري لمدة سنة اشهر. 
كما افرجت عن الشاب حسام الباس قمصية ؛؟ عاما من بيت 
ساحور بعد اعتقال اداري لمدة ثلآثة اشهر. 

وافرجت عن الشاب محمد المهدي الرجوب ٠.١‏ عاما من دورا 
قضاء الخليل يعد اعتقال امني لمدة ثلاثة اشهر وذلك بكفالة مالية 
لحين المحاكمة. 

كما اأفرجت عن المواطن حسين سليعمان عصفور 6 عاما من 
قرية سنجل قضاء رام الله بعد اعتقال امني لمدة ١1‏ يوما في 


ا معتقل الظاهرية . 


وافرجت عن الشاب طارق محعد صالح سلهب ٠١‏ عاما من بيت 


]| لحم بعد اعتقال لمدة شهرين. 


طُْ 


ليود برع دش وه :«ممخعة اط 


!ا 


2# م 


اسمس + 178 تج سلج كيدي جقائة بوط عاد ل صاج اما رحد ع جا عاي هع مويه لد ورت جرعي عأ إلنا فريك صحمه ف اج قلق 007 


5 
عام 


ا 
-- 


ييار 


ممع ممعم قه 


ا 


الو يولج نيا “اا يحوت و رج ارو موص لقا 


كما افرجت عن اربعة شبان من بلدة عنيتا بعد اعتقال امني 
لدة ها يوما وهم محمود عودة 5؟ عاما ومراد غالب 5 عاما 
ومحمد يوسف .؟ عاما وعمن ادو عسل ؛؟ عاما . 

وافرجت عن الشاب سيد سالم جمعة ٠١‏ عاما من قلقيلية يعد 
اعتقال لمدة اسبوع ودقع غرامة مالية مقدارها ٠‏ شيكل يتهمة 
السياقة بدون رخصة . 





* اتصالات لاقافة تجمع «لتحهو أ ! 


دآاخل تكتل الليكود 


ذكرت صحيفة حداشوت ابراهام شرير ودفائيل هوروبيتش. 
الاسرائيلية ان ميخائيل ايتان وستيقى هذه. المجموعة في الليكود 
وتسيحي هنغبي من حزب الليكود ولكن لن تؤيد القيادة ولن تشارك في 
بدءا بلجراء اتصالات سرية مع الصراعلت البرلمائية. وسنكون 


اعضاء في الحرّب من احل اقامة 
كتلة منفقصلة باسم (جبهة ارض 
اسرائيل) في حالة اقدام رئيس 


وموافقته على اشراك مبعدين في 





وام أقرار حريش” فرصلة” 


المعارضة اليمينية لشامير داخل 
كتلته. 


وتحدث ميخائيل ايتان مع عدد 
من اعضاء الليكود ومن بينهم ربلين 
احد اعضاء معسكر دافيد ليفي 


الوفد الفلسطيني. والحديث لا 
يدور عن الخروج من حزب الليكود 
بل تشكيل كنلة تضم "١‏ .عضو 
كنيست من الاحزاب اليعيتية. 
وستكون البراية من ؟١.‏ عضو 
كئيست وتضمل" وزراء القيود 
الخلاثة «ارثيل شارون, دافيد ليفي 
واسحق موداعي» واعضاء 
الكنيست ميخائيل ايتان ونتسيحي 


وعرض عليه الاتضمام الى الكتئة 
الجديدة الا انه رفض بشكل قاطع. 

وسيحاول ميخائيل ايتان 
وهنغبي ضم اعضاء من كتلة 
اسحق شامير مثل عوزي لنداو 
وبيني بيغن2. ويمكن ان تضم 
الكتئة اعضاء من اللبيراليين الذين 
يهدسدون بالانفصال عن _حزب 
الليكود. يعد اللخلاف على نوزيع 
الميزاتية واضاف هنغبي ١«اذا‏ كلنت 
احتمالات التنلزل التي تدور في راس 
شامير قغبلة للتحجسيد فان حركتتا 


7ل ليه 


وه : 






مقار نة بين صواقف اللبيكود والآدارة الاميركية 
بشأن الوفد الفلسطيني والحوار المقترج 


امتعرضت صحيفة «هارتس. 
مواقف التكتل ووزراء ‏ الاطولق التي 
فرصت في اجتماع مركز التكتل الذي 
عقد بتاريخ «/0/كمة1 وقارنتيا 
ايمواقف الولايات المتحدة وردها على 


هذه الاملواق وذلك بصدد عدة 
قصليا جوهربة. سنتناولها فيما يلي 
مؤكدين على ان رقم )١(‏ يشير الى 
مواقف التكتل واطواق 41/0/6. 


وان رقم (؟) يشير الى مواقف 
الولايات لمتحدة وردها على 
الاطواق الاسرائيلية. 


الموقق من المنظمة 


١لا‏ وكن يوجد أي دور لمنظمة 
التحرير في المسدرة السلعية 
ا ا 
أعضياء 0 الفلسطيتي (الطوق 
الافل). 

"١‏ تؤكد الولايات المتحدة ان 
الفاسطيتيين لن يشاركوا بللسيرة 
دون موافقة متفلمة التحرير. 

- الولايات المتحدة ليست على 
استعداد لاعطاء التزامات . يعدم 
مطائيتها اسرائيل بللستقبا 


اطار «المجهودات الحالية». 
تبدي الولايات المتحدة 


استعدادا للموافقة على تشكيل 
منظمة التحرير اللاسطينية للوقد 


قرر المستشار القانوني للحكومة 
الاسرائيلية بوسف حريش يوم 
امس ابطال مفعول استقالة وزير 
الصناعة والتجارة ارئيل شارون من 
الحكومة الائتلافية, مشيرا الى انه 
يجب ان يحيط الحكومة علما يمثل 
هذه الخطوة قبل تقديم كتاب 
استقالته الى رئيس الوزراء اسحق 


ل د 
الوقت الذي يحاول فيه 
شلرون في الليكود بقيادة تلذب 
رئيس الوزراء دافيد ليقي اقتاع 
في الحهومة. . 


لشارون حتى موعد جلسة الحكومة 
الاسرائيلية الاسبوعية المقرر عقدها 


لكن بون أن تقوم المنظمة بالاعلان 
عن اسماء أعضباء الود 
1 يجب على الولايات المتحدة 


وقف الحوار مع منظمة التحرير 
الفلسطدنية. 


"١‏ -رفضت الولايات المتحدة هذا 
الطلب واكدت ان الحوار ضروري 
من اجل احراز تقدم على المسيرة 
السلمية. 


الود الفلسطينم 

١‏ - لن يشارك عرب ش شرقي 
القدس ف الوفد ولا 1 الانتخليات 
(الطوق الثنتي). 

1 - يتم تمثيل عرب شرقي 
القدس في الوفد ويشاركون في 
الانتخابات وترسل الدعوة 
لمشاركتهم الى عناوينهم الموجودة في 
المناطق. 
١1لا‏ يشارك ميعدون في الوفد 
- مشلرك في الوفد مبعدان. 

١‏ ال تحدد أسرائيل ومصر 
والولايات ١‏ المتحدة تشكيل الوك 


الوقد 1 

تحتفظ اسرائيل بحقها بعدم 
حضور اللقاء اذا لم تكن راضية على 
تشكيل الوفد. 

تقوم منظمة التحرير 
الفلسطينية بتشكيل الوفد وتنقل 
القاثمة لنولايبات المتحدة وذلك 
بواسطة مصر. 





هل استقلنة شارون رسمية؟ 


غدا الاحد لاعادة النظر في خطوته 
التي اثلرت الارتباك السياسي في 
تكتل اللتكود. 

وفي رده على قرار حريش قال 
الناطق الرسمي يسم وزير 
الصناعة المستقيل موشيه ببهاغن 
ان شارون ما يزال مصمما على 
الاستقللة. 

وبيتما يدور جدل كبير حول ما 
اذا كان رحيل شارون قد يساعد او 
يعوق عمئية السلام قي الشرق 
الاوسط ذكر مصدران اسرائيليان 


يعرج على 

واشنطن في طريقه لزيارة المكسيك 
في وقت لاحق هذا الاسبوع. 

وكان ارئيل شارون ب اعلن 


الحوار 
الفلسطيني 


الاسراتيلي/ 


١‏ ان يبدا . الحوار قبل 
اد ار و 
الثالث - 


" - رقض هذا الطلب. ووققا 4 
تعتقده الولايات المتحدة ليس 
بالامكئن انهاء العنف دون احران 
نقدم على التسوية. 

١‏ - الحوار بتتلول فقط الاعداد 
لاجراء انتخابات. 

" - تشكل الانتخابات موضوعا 
مركزيا في الحوار. لكن تستطيع 
اأظريف عرض اي موضوع حيوي 
خر. 


١‏ - يجب ان لا يجري الحوار في 
القاهرت. 

- يعقد الاجتماع الافتتاحي 
للحوار ف القاهرة. 

١‏ - الا تتوجه اسرائيل للحوار 
دون ان تحصل على جميع 
الضمانات التي تطائب يها. 

١لا‏ توجد أي علاقة شرطية 
دين قبول الضمانات وبين المشاركة 


ار 
- الولايات المتحدة ترفض معظم 
الضعانات التي طلبتها اسرائيل. 


١‏ -لن تكون اي سيادة اجنبية 
على اي جزء من «ارض اسرائيلء 

؟ - تقوم المفاوضات على اساس 
مبدا ارض عقايل سلام. 


استقالته من الحكومة الاسرائيلية 
يوم الاثنين الملغي في اجتماع مركز 
الليكود احتجلجا على خطة شامير 
وادعى انها تترك تو امام 
امكانية اشتراك منظمة الت 


ا 
ماهية التسوية ؤ 
!| 




































حركة .امثاه. التي ترقض 
مساعدة نواة الاستيطان 










سجنت مع مجموعات اخرى من 


دل الاونة الاخدرة حمدت أعمال 













ازراهي بلدارة د. راحيل 
يسرائيلي. اجرى استطلاعا 
للراي العلم بعد اجتماع مركز 
اللبكود يواسطة الإتصال 
التنفوني مع ١م7‏ عضوا من 
أعضاء مركرٌ اللدكود ووجه لهم 
عدة أسئثلة وكانت ١‏ 

الشكل الاي لنتلاج على 
- هل اعطى مركز الليكود الثقة 


1 امتنع عن الاجفة. 
- هل صوت المركز لصالح 
معسكر القيود وشارون؟ 


6 نعم 

.97 0 

7 امتنئع عن التصويت. 

- هل قوي ام ضعف موقف 
كل من. 


قوي 0/146 0 2107 

ضعف 7/١5‏ ام 

لم يتفير /5١ 0 720١‏ 
امع ا ا له فنك 
القائد اكد العسكري 





الاسرائيلية ان محامي الدفاع في 
محكعة » اتهم العميد 
يعقوب اون قائد منطقة الضفة 
الغربية وقائد قطاع غرّة سلبقا. 
يانه حاول اخفاء وثائق تدل على 
انيه اصدر الاوامر يضيرب 
المخلين بالنظام كعقوبة ووقف 
«يعقوب أورء املم تحقيق مضاد 
على ايدي المجامي موشيه 
يسرائيل. ففي اليداية تحدث 
المحامي عن شهادة يعقوب اور 
بائه لم تكن هناك اوامر باتضرب 
كعقوبة للمخلين بالنظام. وفي 
النهاية ‏ أخرج ا وليقة 


م 19106١‏ 9 اال ا الال ل لل ا 


ولم سن العميد اور 
الاجلية على هذه التهمة وخلال 
ذلك انين العميد اور بلخفاء 
وثائق تحمل اوامر يِصَيرِبِ كل 
مواطن: فلسطيني يلقى القبض ٍ 
عليه -وقال- العميد اور- في 
شهادته بانه كانت هناك وثيقتان 
فقط تتحدثان عن هذا الموضوع. 


اعضاء حركة «كاخ» 
يتظاهرون في مكتب 
«فوش ايمونيم» 
نكرت صحيفة عل همشمار 
الاسرائيلية ان ععددا هن 
الثين يطالبون بالاستيطان في 
منطقة اريحا. تظاهروا بالامس 


في مكلتب «غوش ايمونيم. في 
القدس. وذلك احتجنجا على 


«ايتان. والتي تنوي الاستيطان 
اريها. 
وكانت نواة «ابتان2ء قد 
المستوطتات في حركة .امنادء 


الحركة. ولم تعمل حسب 
التعلدمات وتتصرف الان على 


3 ستصيح 3 حقدقية.. 





أعلان من بلدية اربد 
اعادة طرح عطاءات اشفال البلدية 
لعام +195 م للمرة الثانية 


تعلن بلدية اريد عن اعادة طرح العطاعات التالية للمرة الثانية: 

- عطاء افخلطة الاسفلتية بالطن والمتر المربع رقم 5-7١‏ 
؟ - مطاء الخلطة الاسئلتية تحمبل ظير السيارة رقم ؟:١٠ة‏ 
 '‏ عطاء الابقلت السائب رقم 50:4 
آخر موعد لقبول العطاعات الساعة الحادية عثرة من صباح يوم للثلاناء 
م تحقلم 
1 عطاء تلديم عشرة الاف متر مكعب بيس كورس للوجه الثاني رقم 50:7 
6 غطاء تقديم عشرة الآف متر مكغب بيس كورس للوجه الآول رقم 9.7 
عطاء توريد ثلانون الف متر مكعب بيسركورس للوجه الثاني رقم 10١:42‏ 
" - عطاء توريد ثلاثون الف متر مكعب ييس كورس للوجه الاول رقم 4:1 
لخر موعد لقبول العطاءات الساعة الحادية عثيرة من سباح يوم الاريعاء 
ميم ككلم 


ه - عطاء توريد الرمل يائواعه رقم *.-؟ 

غعطام توريد شمصية وعدسية رقم 10:9 

١‏ -.عطاء توريد مواد حورية للطعم رقم 4:1ة 
آخر موعد لتبول العطاءات الساعة الحادية عشرد من صباح يوم السبت 
الموافق 54 -وقام 


فعلى المتحبدين المصنفين لدى وزارة الاشغال العامة او اصحاب المقالع 
والكمارات المرخمة وللراغيين الاشتراك في هده العطاعات مراجعة سكرتير 
مديرية اشغال البلدية خلال اوقات الدوام الرسمي للحصول على وتثائق هذه 
العطامات مقايل لثمن غير المسترد والمبين في وثاثق العطاءات والتقيد بما 
يلي 
أ- يقدم كل عطاء في مظروف خاص به ويكتب هليه رقم ونوع العطام 
ب - لرفاق العطادات بتامين مخول مقداره ؟/ ثلاثة بالماثة من القيمة 
الاجمالية بمورة كفالة بتكية لو شيك مصدق. 
جح هنما بأنه ستستبعد المظاريف التي تحوي اكثر من عطاه واحد . 
الدكتور عبد الرزاق طبيشات 
رئيس بلدية لربد 
ملاحظة: اجور الاعلان السابق واللاحق على من يربو عليهم العطانات ‏ 





يسم الله الرحمن الرحيم 
0 


دة التزويد 

من يوم (الاربعام) اللوليق جسن 0 ولقلية أظهر يوم الاحد لوق 
فيه لف 

اراي ليسي لصي صم صرت ان انوت لدي 
114/4 ومرفق بها تأمين بتجيي ٠‏ / من القيمة الاجدالية للكميات المعطلوية 
يموحب شيه مصدق لو عفانة بنكية. 

] - زدت (59/53344 ,011 /:30017102) لو ما يعادله سعة اليرميل )5٠١(‏ ملتتة 


نت وبجرعتويد عات التهده0 او ما يعااله صعة البرنيل (. ]٠١‏ مكلت هقر. 
ج - ريت 053-3089 0433058 انو مآ يعادلها سعة اليرميل (0٠؟) ‏ ملثتا الثر. 


اعلان 


صادر عن اللجنة اللوائية لتنظيم المدن والقرى والابنية 
ف محافظة الزرقاء 


بناء على قرار اللجنة المحلية لمجلس قروي صروت رقم 41/6٠‏ تاريخ 
4 + المتضمن الموافقة على لستحداث طريق مشاه يعرض + 
افتان وذلك ليده اخناني القلاعة والعائدة اللشدة مسلادة فخدل لحعدان 
وفرح محمد سلامة وحسب الكوروكي المرفق. 
يعلن لاطلاع العموم بان اللجنة اللوائية للتنظيم بمحافظة الزرقاء فين 
بقرارها رقم 17١‏ تاربخ 14845/17/77 اللموافقة على ما جاء يقرار اللجتة 
المحلية المنوه عنه باعلاه مع المخطط التنظيمي لذلك واعلان تيداعه 
للاعتراض عليه الدة شهر اعتبار! من تاريخ نشيره وإنداعه بالجريدة 
الرسبية وجربدتين محليتين. 
يجوز للوي العلاقة الاطلاع عل القرار وللخطعنات لدى مكثب اللجئة 
المحلية للتنظيم في مجلس قروي صروت وتقديم اعتراضاتهم اذا كان ها 
يوجب الاعتراض مدعمة بكوثائق وللخططات التوضيحية. 
محافظ الزرقاء 

محمد حسين الشوبكي 

رئيس لجتة التنظيم اللوائية 





عاتقها. 


اعلان مزايدة بطريقة الظارف المختوم 






تعلن مديرية الخدمات الطبدة الملكية للقوات المسلهة الاردنية عن 
رعبتها بدع كمية زائدة عن حاجتها من العدسات اللاصلة. 

على المتعهدين الراغيين بالشراء مراجعةركن العطاءات هذه المديرية 
اثناء ساعات الدوام الرسمي لاستلام الشروط والاطلاع على العينات. 
علما بان الاحالة ستتم وفقا لاعلى الاسعلر ولكامل للكمية. 


تقبل العروض لغنية الساعة العاشرة من صياح يوم الخميس 
الموافق 7/١‏ 1440. وترفق العروض بتامين ماني قدره /٠١‏ من قيمة 
المزاودة ولا بنظر باي عرض بدون تامين وبعد التاريخ المعلن عنه. 





















يسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان مناقصة 

تعلن المؤسسة الطبية العلاجية عن حاجتيا الى شراء «مواد ولوازم 
التعقيم ٠‏ 

عانى الراغبين الاشتراك اك لي هذا نلعطاء مراجعة دائرة التزويد. شعبة 
العطاءات في مينى المسة الطبية العلاجية الدميساني بمعطحبين 
معهم رخص المفن اللازمة لاستلام دعوزٌ العطاء على أن تكون الشركات 
المناقعة معتمدة لدى كذه المؤسسة- 

تقبل المناقصات لغاية الساعة للعاشرة من صياح يوم الاحد الموافق 
وتع وق 














ترفق العروض بتآمين مالي قدرة 5 خمسة بالمئة من قيمة المناقصة 
ولن ينظر في أي عرض غير مرقق بالتأمين علما بأن ثمن نسغة 
الموامفات خمسين دينارا اردنيا غير مستردة. 


ساااسيبجبيبيبب-ايبي-بببببييبيببيبببببس بي يي 
رئيس لجنة العطاءات المركزية 
المؤدسة الطبية العلاجية. 














0 
ب 
ظ 
ا 
ؤ 
1 
8 
ا 
ا 
/ 
ا 
: 
ا 
: 
ا 
1 
ا 
م 
ْ 
إٍْ 
6 
١‏ 
ا 
ْ 


عمومي تعود للمواطن هاشم دوسف حعد 76.١‏ عاماء من قرية جلقموس 
قضاء جنينء وسلمته اشعارا باستلامها لاحقا من مقر الحكم العسكري ف 


٠‏ شيكل غرامة على والد فتى 
فرضت العسلطات العسكرية الاسرائيلية غرامة مالية بقيمة الف شيكل 


على المواطن جميل علي سعد :١‏ عاما من مدينة رام الله ثقيام احد اطفاله 
برشق الحجارة ياتجاه الدوريات العسكرية. 


وفد وكالة الغقوث بقوم بزبارة الى قلقدلية 

قام وفد من وكالة الغوث الدولية بزيارة إلى مديئة التقيلية. وضح الوقد 
كلا من هوب كينز .المدير العلم لوكاقة الغوث في الضفة الغربية: والاستلذ 
احمد موسى حدير التعليم ني الوكالة, وخضر الكوبري ممدير الوكلة في 
متطقة نلبلس. وعدد! من الفنيين وقسم الهندسة في الوكالة, حيث قام الوقد 
بجولة اطلع خلالها على المدرسة الحكومية «غير مكتعلة البناء في المدينة, 
التي طالب الاهالي قبل عدة ايلم بالعمل على انهاء بنياتهاء ومن ذم مها الى 
مدرسة الذكور الاعدادية التابعة لوكلة الفوث لحل مشكلة اكتطاظ الطلاب 
في المدرسة المذكورة. 

هذا وقد وعد الوفد برفع التقارير الى مقر وكلة الفوث الدولية ف فبينا, 
لدراستها بهدف اتخاذ القرارات المنلسبة. 

وكان في استقبال الوفد عدد من شخصيات المدينة, ومديرو مدرسة 
الذكور الاعدادية للفترتين الصباحية والمسائية. حيث طالبيت شخصيات 


المدينة المدير العام للوكالة يضرورة توظيف طبيب عام وأحد عل الاقل 3 


بالسرعة الممكنة ويقيم فيها. نحل مشكلة تناوب الاطباء في مستشفى 
الوكالة في اتقيلية. 


كفر ثلث بدون كهرباء منذ ١١7‏ بوما 

لا يزال التيار الكهربائي مقطوعا عن قرية كفر ثلث قضاء ككقيلية لليوم 
ال0١١‏ على التواني اثر خلل في المحول الكهريلئي الوحير في القرية. 

ويناشد السكان انجهات المسؤولة العمل على اصلاح المحول الكهريقئي 
باسرع وقت. 


اخطار باغلاق منزل مطارد من عين عريك 
سامت السلطات الاسرائيلية عائلة المواطن ائيس توفيق شكري اخطارا 
يقضي باغلاق منزله المكون من خمس غرف ومنافعها والكائن في قرية عين 
عريك. 


السماح لخمسين طاليا من طولكرم. 
بالسقر لمدة شهر 
تسلمت مديرية تربية طولكرم الدفعة الاولى عن اسمام الطلية الذين 
وافقت الادارة المدنية على تسليمهم تصاريح لمدة شهر للسفر الى الارتن 
بغية تقديم اوراق التحاقهم للجامعات والمعاهدالعربية والاجندية وعددهم 
٠ه‏ طالبا. ويذكر أن 5٠0١‏ طالب من اللواء قد تقدموا بطلبات للحصول على 
تصاريح لمدة شهر. 
غرامات مالبة بسيب الشعارات 
فرضت السلطات العسكرية غرامات مالية مقدارها 1*١‏ شيكلا على عدد 
من اصحاب العقارات بسيب وجود شعارات على جدرانها وهم جبر طه 
حمامرة وعلي زغلول من حوسان وفتحي شحرور هن طولكرم. 


٠‏ الجن الإعتراسات الاسرائيلدة 
:-<” تفظر قضايا .١٠/‏ معبتقال.. 


نظرت لجنة الاعتراضات العسكرية الاسرائيلية ف معتقل لنصار ” في 
النقب في الاعتراضات المقدمة من سبعة عشر معتقلا اداريا من ابناء قطاع 
غرّة ضد اوامر اعتقالهم وقررت اللجنة الافراج عن لاشاب تصار النمس من 
رفح لعدم كفاية الادلة ضيده. وقرر تخفيض مدة اعتقال كل من رمضان ابو 
طه. موسى الواوي. باسم قديح. يوسف قديح, ومحعد سهيلات لمدة شهر, 
وتخفيض لدة اسيوعين رائد العالول وعبدالرحمن الشيخ لمدة اسبوعين 
ورفض الاعتراض المقدم من عدلي عرند. ملزن ابو رحمة, ايمن خريس, 
حبريل حامد. عيدالقادر قديح, جمعة عات عيدريه. عروان سالم المصيري: 
خليل صيرا الشواء وكمال ارشيد. 


استمرار اغلاق اربعة مدارس 
في جنين وقضاء رام الله 
واصلت السلطات الاسرائيلية الغلاق مدرستي عزن الدين الاعدادية 
للينين. و مجنين الثانوية للبنين. في المدينة, حيث كائت قد اغلقتهما حتى 
اشعار اخر. قبل ثلاثة ايلم. لقيام طلابهما يرشيق قوات الجيش بالحجارةٌ 
وللزجنحات الفارغة. 
كما استمرت السلطات الاسرائيلية بلغلاق مدرسة بيتونيا الثلنوية 


صادرت السلطات مس الاسرلئيئية سياوة < من توع مرسيدس + 


احجان لق إل لز :278 0 اسمن مه عاد جبد يد عمجو هدمو محيوب ميهد امج ترد جنال اعد من الو ملعا لا اه ب لد اي 







1 عيدج ل متووة بويد حددء مح معط لقع امب يورم عاد بحي وماحم ل مومه مور ردج حي ب 
تددو دم مصيوب وميرب م مومه ممه جوج يعد يز مزج بجا لووط معد جيه ب مطدعمدد اممو دمعي عمييووجججمصميويه ومسي تصن مانا اتاد عمجل معدم عت مام م0 تخا وياد 2-5 5 ا 


للبتين في بلدة بيتونيا لليوم الثامن على التوالي. ومدرسة ابن خلدون ! 


الثانوية لنبنين ف قرية الجيب لليوم الثالث عشر على التواني. 
اعتقال ولى امر قتى لامتناعه عن دفع غرامة 


فرضت السلطات الاسرائيلية مؤخّرا غرامة مالية مقدارها ٠٠٠١‏ شيكل 


على ولي أمر للفتى محمد عبدالعاطي مبارك ١4‏ عاما. من مخيم الامعري : 


وذلك لاتهامه برشق الحجارة. وقد نّم استدعاء والد الفتى المذكور محمد 
عبارك 16 عاما. وهو كفيف الى مبنى الادارة للدنية ف رام الله. وتم اعتقاله 
بعد ان امتتع عن دفع للغرامة. 
اغلاق مدرستين في زعتره 
أعطالت السلطات الاسرائيلية حتى اشعار اخر مدرستي .زعتره الثلنوية 
للبنين. ومزعتره الثانوية للانلثك., الكنثنتين في قرية زعتره قضاء بيت لحم, 
وذلك لقيام طلبتهما برشق الحجارة على المركبات الاسرائيلية. 


سلطات الضريبة تداهم مؤسسة «المصدر. ١‏ 


وتصادر بعض موجوداتها 
قامت قو من الشرطة وحرس الحدود بمداهمة مكاتب مؤسسة .المصدرء 


للترجمة الكلأنة في عمارة اهرام. وصادرت عددا من الات الطباعة 


والكومديوتر بدعوى المطائية يدفع مبلغ 4؟ الف شبكل كضريية مستحقة 
على المؤسسية. 

وقد حاول سلميان شقور صاحب المؤسسة اقناع القوة المداهمة يعدم 
تنفيذ هذا الاجراء. واعرب ف نفس الوقت عن استعداده تدقع الميلم 
المطلوب فورا ولكن القوة المداهعة اصرت على مصلارة الاجهرّة: ورفضت 
استلام أي مبلغ. 

وتحدر الاشارة الى ان سلطات الضريبة لم تكن قد يعثت باشعار ضرببي 
ف هذا الشان. 


سكان السموع يعانون من انقطاع مياه الشرب 


يعاني سكان يلدة السموع من انقطاع المياه عن جمبع انحاء البلدة منذ 


] اسبوع بسبب خلل ف ماتورات الضمخ والتي تزود البئدة بللياه. 


الوقيات 


انتقل اي رحهته تعالى ف الاراضي العربية المحتلة يوم 
أمس . كل من المرحومين التالية اسماؤهم . 


نابلس : الحاج ابراحيم محمد صالح العامودي ..... ©ممعاما 
نابلس : الحاج مصطفى عبدالرزاق الجيطان لاللءء. 85 ماما 
نايلس : الحاج نعيم راشه ملحيس للم مم مل ملل. “لاعاما 
بيت جالا ٠‏ هيلانه يوسف خميس للل ململ لةعاما 
سلوان القدس : سليمان عبدالرزاق صيام .......٠.‏ 88 عاما 
القدس ؛ الحاج محمد ايو ليان لمم ةم ةعمل م.. المةعاهما 
دير ابزيع برام الله : الحاج عبدالعطي حسين جعوان 6ه عاما 
كترعيوش طولكرم : الحاج محمد حسن زرَين + ..... 58عاما 
لله جميعا 


١ رحمهم‎ 






سوبو بيده موريج نمزل ايه 2 3 اص به قد ليهسو ملل تيه موجه ماري 


1 1 1 1 1 1 1 ذ زا ا ا اا ااا اا ا ا ل اا ااا 0 


1 


لومم 








بكاء المسيح 


والطبخة القذرة...! 





© حورج حداد 





تعبت اقلامنا وارهقت من الكتئية عن لبذلن. فيعا امراء الحرب 


| ومتعهدو الرصل والقديسين والائمة. المتلجرون بخراب لبتان والدم 


اللبناني. لم يتعيوا. دل اكثر.. ليس في برامجهم ان متعيوا...! 

والحقير. ولا اقول الطريف. في الامر. ان كلا من عون وجعجع. 
يتبدلان الاتهامات حول البادىه بالاقتتال. ومع ذلك... فهما لا 
يتوقفان عن اصدار اوامر القصف والقتل. ويمضيان.. بمضيان في 
معركة كسر العظم الى تهلياتها. بصرف النظر عن الثمن الموازي او 
المقايل. عن نم الادريام والاطفال والامهات!. ألم دتعهد عير جعجع 

.. بعقاتلة العمك عون حتى النهلية. ولو ادى ذلك الى تدمير 

المقطقة المسيحية, , التي متقاتلين من أجل السيطرة عليها. ا 
حتى آخر رجل في مناطق فرن الشبك وعين الرماتة. حيث تتمركز 

وبالطيع... فان كل هذا الذي يجري ويتم. انما يتمع يحجة 
الحرص على (تثبيت الايمان المسيحي) و (حفظ حقوق الطائفة) 
بحجة الحرص. 

في الحقيقة. .. يخطىء كثيرا كثيرا من يظن أن دوافع الماساة 
اللمتفية,. محصورة في عون او جعجع او هذا وذاك من رموز الظلام 
والعفونة!. انها اللعبة ‏ المؤامرة الدولية التي تشليكت خيوطها 
وتعقدت. ولتسعت حلقاتها وتفاقمت أخطارها. الى درجة الاقتراب 
جدا جدا من وقوع الكارثة القاصمة. حين يصيح (الكتتون) اللبناتي 
الكبير» مجموعة من الكنتونات الصغيرة يعدد المذاهب. وعدد 
(المصالح) المتداخلة في الطبخة القذرة!. 

والعجيب الغريب في الامر. انه. فيما يتظاهر الاميركيون 
والفرنسيون والفاتيكان بالحرص على الشرعية الممثلة بالرئيس 





: . 2428+ 28 1495245 0 0 0 


الهراوي وحكومة الحص. تراهم, من جهة اخرى. يعمدون الى ) 


الالتفاف والتعامل مع اللاشرعية, المجسدة بالعنطزة (العونية), 
وكانها الوجه الآخر للشرعية!!. 

فالاميركان واليهود. بريدون من وراء ابداء الحرص على الجيب 
المسيحي الماروتي. ٠‏ أن نظل ورقة ثمينة صالحه, للضغطد في الوقت 
المناعب على دمشق!. 
اعتمادهم للرئيس الهراوي. بينما يقفزون عنه ويتجاهلون حكومته. 
في افعكهم واقوالهم المتعلقة بالشؤون والشجون اللبنائية. وحتى 
بدون وعي لطبدعة ونفسية الرجل الذي يراهنون عليه. من حيث 
كونه رجلا سويا قادرا ام لاء على تحمل المسؤوليات المتصلة يارواح 
العيك ومستقيل البلاكد!!. 

بروى عن عبدالحليم خدام, نائب رئيس الجمهورية السورية 
قوله في وصف الجترال: ...٠‏ أن أخطاءه ستقتله.٠.‏ 

اها احد عقلاء السلسة الليتاتيين فيصفه ٠‏ 


| يبيع الثلس الاوهام. يخدعهم.. يقول لهم اته يقترب بهم عن 


ظ 1 


10170 <> 1 ز ز زذزذذذتت ات ا ا ا ا ا ل ل ا 


الحلم»!. 
ودقول آخرون: ...٠‏ عندما لا مستطيع ميشال عون التعامل مع 
طائفته, كيف يستطيع التعامل مع الطوائقف الاخرى؟!ء!. 
لبنان.. آخ... ان المسيح ببكي من غضيه على الناطقين بلسمه!!. 


يلاحظ ان العالم يتحه الي مرحئة جديدة من مراحل النظلم للدوي 
وهي ظاهرة تاريخية هامة جد!. من المعلوم ان النظام الدوني الحالي يدا 
علم 1414 بعد انتهاء الحرب العللية الثانية وقيل انه بدأ قبل اطلاق 
الطلقة الاخيرة يمعنى ان التظام الدوي الحاني بدا مع نهاية الحرب 
وظهر التنافس بين العملاقين أو القوتين العظميين الاتحاد السوفياتي 
والولايات المتحدة. كان الاتحاد السوفياتي والولايات المتحدة اقوى 
دولتين بعد الحرب لان بريطانيا خرجت مثخنة بالجراح والملنيا مهزومة 
واليابان كذلك وفرنسا كفنت مدعرة والصدين عزقتها الحرب الاهلية ومنذ 
ذلك الوقت وحتى الان فان القوتين العظميين تتنافسان على قيادة العالم 
والتحكم بموارده ولم تظهر قوى جديدة في مستواهما ابدا. 

والان فان الاتحاد السوفياتي قد قلم بلجراءلت غير متوقعة وظهر لن 
الحرب البتردة قد اختفت وان الاتحاد السوفياتي لم يعد القطب الاخر 
في للنظام الدولي ولم يعد الصراع العقيدي موجودا ويظهر لن مناخ 
الثقة قد تحسن كثيرا بين القوتين العظميين وسوف تنعكس اثلر ذلك 
على سباق التسلح في المرحلة القادمة. 

وباختصار فان العالم مقبل على مرحلة جديدة من مراحل النظلم 
الدولى فليس هناك قطبين يستقطبان دول العام الاخرى على النحو 
الذي كان موجود! في الخمسينات عندما اشقد التتافس في استقطاب 
الدول الاخرى وبخاصة الافردقية وقد استفدنا نحن العرب لان الاتحكد 
السوقياتي كان يبحث عن مولىء قدم في المنطقة فتم الاختراق هلم 
2 اها الان فلن الصورة تختئف 

واعن متك امتدى أن عدرن اقطلب التكلام انوا الجديد الؤلاياك 
المتحدة من جهة وان نكون لوروبا في جهة ثانية وان يكون التنافس 
اقتصمادي بالدرحة الاولى على امتلاك الموارد آى تقنسمها وقد يكون 
الاتحاد السوفيلتي ل الصف الاوروبي. ول الوقت نفسه ستيقى 
الولايات المتحدة والصدين فقط تتصارعان عقائديا فاذا زادت قوة الصين 
فقد تكون الصصين هي القطب الاخر و في كافة الاحوال فان العكم مقيل 
عل مرحلة تتعدد فيها الاقطاب وتباقى الولايات المتحدة احد الاقطاب 
«الهامة وقد تكون اوروبا مع الاتحاد السوفياتي القطب الاهم. 


التحليل الاقتصك 


هبط التداول بالاسهم 
ولكن الاسعار تماسكت 


مه غادة الفائنك 


ي _الاسبوعي 


هبط حجم التداول في سوق عمان الالية خلال الاسبوع الماضي 
بشكل ملموس. حيث بلغ 0؟,؟ عليون ديار أي بمعدل ١,05‏ مليون 
دينار يوميا وهو معدل مرتفع ولكنه ليس كذلك بالنسية للمعدلات 
التي سادت خلال الشهور الآخيرة. 

هن ناحية اخرى فان موحة الهبوط التي بدأت مع مطلع هذا للشهر 
دبدو انها وجدت مقاومة شديدة . فقد تماسكت اسعار الأسهم بشكل 
واضح . ئيس فقط من حيث تعائل عند الآسهم الهائطة والصاعدة. 
بل ايضا من حيث أن للهبوطد الذي مني به عدد من الاسهم قابله 
ارتفاع اكبر قليلا عن جائب الاسهم الأخرى. بحيث ان المحصلة 
النهائية للاسقار كما ترصدها ٠‏ الدستور. اعطت نتيجة ايجابية 
صافبة في حبود ثلث للولحد بالمائة ومع ان هذه الزيادة كانت 
طفيفة. الا ان اهميتها تكمن في اعطاء المؤشر للى انكسار موجة 
الهبوط. 

وعل مستوى القطاعات كان الخاسر الوحيد هو الاسهم المصرفية 
التي تراجفعت بمعدل ؟07٠41:‏ في حين تهستت اسعار يا القطاعات . 
وكان قي للقدمة الاسهم للمبتاعية التي ازتففت يمتوسط :/1١‏ اها 
مكاسب التآمين والخدعات فقد كانت , ٠‏ 70.5 على التوا 

ويذكر بان سه الاراضي القدسة للتامين حقق قفزة كبيرة قدرها 
قرخام :ومي التتؤولة عن النقمين الذي شهدة اماع أميئي ولو 
استبعدنا هذا السهم لاصبحت للننيجة عكسية. أي هبوط يتعدل 
2 وهي نسبة هبوط الاسهم المصرفية. 

وفيعا بلي جدول بلخص حركة الاسهم الصاعدة والهايطة خلال 





والفرنسيون والفلايكان يقدمون اوراق 








. انه المهرج الذي آ 





الاسبوع الماشي مبوية على اساس قطاعي: 
القطاع تعامل ارتفاع انخفاضص ثبات السعر 
بنوك إزنا 9 31 ١‏ ننتلت” 
اليقية ص ها 
]| ام ااا ااا 1ذ1#1ذ11اا ا 0ك 
















فيد اج | لضفه © 
3 


اصتواء 


انتفاضة قوية واردن قوي 


© طاهر العدوان 





هي قاعدة الدولة للفلسطينية. والارئن هو خط اتعرب 


الانتفاضة 
الأول في ساحة الصراع مع للعدو. البعض قد يرى في مثل هذم 
المعادلة ربا من الشعارات. غير انها في الحسابات الواقعية من 


اكير الحقائق الراهنة للمراع العربي - الصهيوني. 

ولا يغير من هذه الحقائق ان الانفاضة تقائل بالحجارة. لو ان 
قدرات الارين العسكرية والاقتصادية لا تقاس بما يملك العدو من 
قدرات عقايبلة. يضاف لليها مخرونه من للتحالف الاستراتيجي مع 
الولايات للتحدة. 

للانتفاضة الفلسطينية وللاردن في هذه المرحلة دور تتعامى عن 
اهميته الحسابات الاستراتيجية للأمن القومي . هذا اذا بقي لمثل هذه 
الحسابات مكان في السياسة العربية. 

الانتفناضة قليت معادلة الامن” الاسرائيلية وتخطت السياء 
الالكتروني الذي كان ٠وزراء‏ دقاع ٠‏ للعدو يفتخرون باقامته حول 
اسرائيل )سيكت الانتفاضة بركانا في قلب 


ش والاردن هو البلد العربي الوحيدر .الذي لا زال يقف على اطول 


خطوط المواجهة مع للعدو. فنه نفس الأهمية للتي كانت للجولان 
قبل الحرب وللعضائق قبل السلام . وللجنوب اللبذاني قبل الحزام 
الآأمني. وللاردن موقعه الرئيسي في عقدة الصراع افعريبي - 
الصهيوني . خاصة يعد اثقاقية السلام للصرية - الاسم ثيلية” ٠‏ وبعد 
اتساع رقعة | اللبئاني . 

الاننفاضة لم تكن .حدئا عابر!. ولذلك أعتبرها شامير اطول حرب 
واجهتها اسرائيل. وهو من لجل ذلك يتمسك بقوة بحكومة 
وحدة وطنية تجبعه مع خصومه للعماليين . وكان شامير قد اعلن 
في بداية تشكيل حكومته انه قبل بيرس شريكا في الحكم من اجل 
منع قيام الدولة الفلسطيئية. 

كما ان قرار فك الارتباط لم يكن حدثا عاديا. ولهذا 
ولجهته حكومة شامير يطرح شعان ٠الارين‏ هو الحل.. 

صحيح ان الانتفاضة تقائل بالحجر والاضراب وللولوتوف. لكن 
هذا لا يمنع العرب كل للعرب من وضع استراتيجية دعم لجمل 
الانتفاضة قوية. بما في نلك حشد الطاقات العربية العسكرية 
والاقتصادية والسياسية في ميدان ولحد. فحتى لمعارك السياسية 
تحتاج الى انحد الأدنىي من هذا الحشد . ومعركة الحجارة تحتاج 
لمئل هذا الحشد. 

وصحيح ايضا. ان قرار فك الارتياط هو قرار سياسي لبلورة 
الهوية الوطنية الفلسطينية كاحد اسلحة الانتفاضة الباسلة على 
طريق اقامة الدولة. الا أن هذا ما كان يجب أن يفير من واقع كون 
الاردن البلد العربي آلوحيد الذي يقفب وجها لوجه مع لطماع 
الصهيونية وهو اليلد العربي من بين دول للطوق الذي لا تفصته 
عن ارض فلسطين ارض محتلة. او قوات فصل. أو قوات متعددة 
الجدسبات. 

ان ساحة الانتفاضة هي ساحة تقع في قلب الصراع 

والأردن هو اقرب الغرب للى هذه الساحة وهو الاشد كائري ونائيا 
بها 


الملطلوب في هذه المرحلة ان تقوي اسلحتنا الأردنية الفلسطينية 
بتعزيز مقومات الصعود الاردني الفلسطيتي. على خط الانتفاضة 
وعلى خط المواجهة. وعلى خطوط اتتعاون وللتنسيق بين الآردن 
ومنظمة التحرير. 

المطلوب في هذه المرحلة ان تكون الديمقراطية في بلانثا سلاح 
صعود ومقاومة لاطماع للعدو. مثلما هي سلاح تكاتف وتعاضد 
وبناء لصيانة خطوط تتدفاع الوطنية وللقومية 

علينا جميعا ان تعمل من أجل انتفاضة 0 واردن قوم 


7 ن الجلاسنوست تنشيطا 
للأيديولوجية الصهيوئية 
© خليل خوري 


قبل ان تطير للوفود الرسمية العريية الى موسكو للتعبير هناك 
عن لاحتجاجاتنا على الهجرة البهودية وابداء خيبة املنا . بالصديق ٠‏ 
الذي رضخ للفوائد للجمة للفلسفة تلبرلجماتية. وراح يفرط بحلفاء 
الأمفس١‏ من منظومات اشتراكية الى حركات تحرر طمعا بعطايا 
الرأسمالية الاميركية. قبل ان يطير الوفد محعلا يكل هذه 
الأحداطات لا يد من الاعتراف دان للهجرة اليهودية التدفقة من 
موسكو باتجاه تل أبيب لم تتفجر بقدرة الضغط الاميركي فحسب 
ولا ف قمة مالطا كما يجلو للكثير من للحللين للظاهرة تلصهيونية 
ان يقولوا.. بل مي في بعسض حالاتها نتاج لللواهر المرتبطة 
بالقورباتشوفية.. كالجلاسنوست.. وللبيروسترويكا. 
فهناك اولا محاولات حادة لترجمة ,للأقكر الجديد . للى واقع 
ملموس . ولقد اكتشف الطاقم للتحق ٠‏ يفوري ٠ ٠‏ بأن الموقف 
السوفياتي تجاه قضايا التحرر وبالذات للقضية الفلسطينية كان 
الى حد كبير يعكس انحيارًا الى للجاتب العربي.. وهنا في الواقع 
يتعارض مع الفكر الجديد الذى يقضي يأقامة علاقات متوازنة ما 
بين الدول العربية واسرائثيل. أي ما بين القائل والقتيل.. والسارق 
وااسروق. . والجاني والضحية.. ولقد برر شبفارينائزة وهو احد 
1 بي التشددين بأن للعلاقة للتوازنة من شأنها تتليين 
الأسرائيلية المتشددة تجاه الحل وبالتالي احراز نتائج ف 
عن صعب حل اللشكلة لساك ري 
وانطلاقا من هذه الرؤية المتوازنة جدا وكسبا للرأي العام 
الاسرائيل فقد استلزم ايضا تعزين حالة التوازن ‏ : باتجارات لخر 
تمئلت 
الخال مكل تكافحة اليو صل . وهو لحد فروع ١الكي‏ جي 
بي .. وقد تع تاسيسه في عهد ستالين ولي ستوات التلالينات ترم 
نشاط الحركة الصهيونية وملاحقة نشطائها.. ولقد اعطي هنا 
للبقية ص 1١8‏ 


سسسس اتا ططططططططاااااااااااانةااناااااااااااااسوسسسااا117177777 




























































ألا أن زعيم الليكود خرج من 
00 فارس الحلية. 



















فقد راهن على تاييد اتصار 


اثناء اجتماع مركز الليكود. كما 
راهن 1 القطاع المتطرف من 
عناصر الليكود اولتك الذين 


يطمحون في بناء اسرائيل 


النيل الى للفرلت. ولنطلاقا من 
هذه المعطيفت سبعى جلهدا 
| لعقد مركز الليكود. 


ولكن شيئا من هذا لم يتحقق 
فديقيد ليفي الذي لا يقل هو 
الآخر في اخفاء طدوحاته لتوي 
زعامة الحرب لن يساهم ينفسه 
في تمهيد الطردق لاسقاط شامير 
واحلال شارون مكاته. ونفس 
الشيء يقال عن اسهق موداعي. 
وبالاضافة الى ذلك فان صراع 
هؤلاء اي ليفي وموداعي مع 


هذه الحعسايات واردة بشكل ' 







واضمح في لذهان ليقي وموداعي 
ومن القباء تجاهلها في 
للثاورلت السياسية. 





اجتماع مركز الليكود يتاور 
وحده متفرد! يعد لن تخلى عته 
اقرب المقريين له حيث وقفوا 







| امامهم ودون لدتى تدخل حتى 
لتتقليم عملية المرور, 

/ دلي كلل هذه الاخواء. 
و وحينما وجد شارون نفسه 
8 محاصرا حتى من اث اتصاره 
| التين رفضوا للتخلي عن شامير 
: جعي دياع 









1 تموز وكان للهدف لحراج شامير ‏ 


ديفيد ليفي واسحق موداعي له | 


على تجنب للولجهة و 







نظرة و حديدة عل الاحناث 


© يعقوب جاير 


لقد آن الأوان للعالم العربي أن يتفير هو الاخر وان يستجيب 
متطلبات العمر التي فرضتها الاحداث الأخيرة الجارفة التي اثرت 
يشكل جسذري على للعلاقات بين الشرق وقثفرب. ذلك ان 
الاستراتيجية العربية ‏ ان كان هناك استراتيجية ‏ كانت تقوم على 
اساس استغلال للتنافس بين اللعسكرين ومحاولة لجتناب هذا 
للعسكر الى جائب العرب حين ترى ان للعسكر الاخر يمالىء 
الخصم ويؤيده ويدعمه . وقد كان الاتحاد السوفياتي ف الماضي 
القريب يؤيد لالجانب العربي لان الولايات للتحدة ‏ الخصم 
انتقليدي للوسكو التي تشتبك معه في صراع على مناطق النفوذ - 
تؤيد اسرائيل وتدعمها وتمدها بكل اسباب للنعة وللبقاء. 


بعد قمة مالطا. وبعد التغييرات الجذرية للتي طرآت على العلاقات ‏ | 

بين الشرق والغرب لم يعد هناك ها يسمى بالحرب الباردة ولم يعد , 5 
--- التنافسن بين المعسكرين هه للإحذهأ فحليك مس 56 
جانب ضد الآخر. ان ا 
على عدم للسماح لمشكلة اقليمية ‏ كقضية 
الشرق الاوسط ‏ ان تؤئر على الاجواء الودية للتي تسود العلاقات 
الجديدة بين موسكو وواشنطن. 


واكير دليل على هذا التقارب انه في حين فتحت موسكو ابواب' 
تلهجرة لليهود السوفيات دون قيد او شرط عمدت واشئطن للى 
اغلاق ابوايها امام هؤلاء المهنجرين لاجبارهم على الهجرة الى 


الكبرى التي تمتد حدودها من 1 


اسرائيل وكان هناك تفاهما مشتركا على توطينهم ف الاراضي 
للفلسطينية وتقوية اسرائيل يعناصر يظرية جديدة مدربة عسكريا 
ل وتستطيع ان تدعم الدولة العبرية إل صراعها الشرس 
مج عر 


والاتحاد السوفياتي مشغول هذه الايام وحتى اشعار اخر بترتيب 
اوضاعه الدلخلية ولا مجال لديه لتقديم الدعم لأحد ويضع تحسين 
للعلاقات مع الولايات للتحدة فوق اي اعتبار اخر. 

ان الحاجة تدعو لنظرة عربية عميقة ومتجددة على اوضاع للعالم 
للني تغيرت كثيرا واصبحت تستدعي تحركا عرييا جماعيا يحفظ 
للأمة العريية كرامتها ويجعلها تلاحق ركب الاحداث وتستفيد منها 
في اللتصدي للتحديات الكبيرة لني تواجهها. وهناك نقاط عديدة 
تستطيع الامة العربية من خلالها الاستفادة من الاحداث الآخيرة 
منها تضاؤل قيعة اسرائيل الاستراتيجية بالنسية للولايات المتحدة 
في ضوء انتهاء الحرب للباردة وللتنافس دين المعسكرين. ومنها 
ايضا كون اسرائيل قوة احتلال تعارس نفس اشكال الاضطهاد 
والقير التي اشتكت منها هوب اوروبا الشرقية وتعردت وئارت 





واهم من ذلك كله الاعتماد على القدرات للعربية عن طريق قيام 
تنسيق تام قامُم على اساس ان الخطر ولحد وللصير واحد وفوق 
ذلك كله ان الاردن هو جبهة للصمود العربي وان دعمهومسائدته هي 

من اهم واجبات الامة العربية في هذه المرحلة الخطرة من حياكٌ 
العالم العربي الحافلة بالتحديات. 


١‏ ونجاحها في عودة الحياة 


0 






ا واحترام ارادتها في التعبير 










وهكذا وجد شارون نفسه ف ١‏ 


على الرصيف يتكقرون الملرة من 


جدة ‏ رويتر ‏ ترتفع ماذن 
عشرات المساجد الجديدة وتقوم 
المئات من الجمعيات الاسلامية لي 
جميع ارجاء الاتحاد السوفياتي 
تأكيدا لحفاظ المسلمين هناك على 
هويتهم رغم التعديات وللحن. 

وهذا التطور نتيجة كما يقول 
المفتي طلعت تاج الدين لسياسة 
لبرسترويكا التي ينتهجها الرئيس 
ميقائيل غورباتشوف والتي سمعت 
لاتبام الديانات للختلفة ومن بيتهم 
للسلمون بممارسة شعائرهم بحرية. 

ويقول تاج الدين مفتي القسم 
الاورويي وسبييريا في الاتعساد 
السوفياتي ان سياسة اليريمترويكا 
«أعادة البناء » قد ادت الى فتح افاق 
جديدة لتعميق الصحوة الاسلامية في 
الاتماد السوفياتي ٠.‏ 

والقسم الاوروبي وسيبيريا واحد 
من اربعة اقاليم ادارية تنتقظم 
للسلمين في الاتحاد السوفياتي. , 

ويقول الفتي تاج الدين «فتح 
الوضع الجديد القائم في يلادنا 
الصحرة الاسلامية والتفييرات في 






اللفتيى تاج الدين: :البريسترويكا فتحت افاق جديدة 
لتعميق الصحوة الاسلامية ف الاتحاد السوطياتي 


حياتنا الراهنة ضخمة للغاية » وهو لا 
يرى أي خير في محاولة المسلمين 
الانفصال عن الاتحاد السوفياتي. 
ولا ييدو ان القسم الاورويي 
وسيييريا الذي يغطي مساحة شاسعة 
وان كان عدد المسلمين فيه اقل 
يعائي من الاضطرابات العرقية التي 
تجتاح الاجزاء الجنوبية والوسلى 
من القسم الاسيوي من البلاد الذي 
يعيش فيه العدد الاكبر من 
المسلمين . 

وقال المفتي تاج الدين الذي 
يتحدث العربية بطلاقة والذي درس 
قي يخارى وفي الازمر في معير 
لرويتر « ق الشمال تعيش قي وثام 
تام 0 قوميات اخرىه 

وردا عل سؤال ان كان (١‏ 

في الاتحاد السوفياتي 0 
الاستقلال قال المفتي تاج الدين الدين «ان 
الاتحاد قوة ونحن نعيش منذ قرون 
في وثام تام مع القوميات الاخرى. 
نحن لا نتوقع أي انفصال ولا نرى 
فيه شيرا : 

ولا يتوقع المفتي تاج الدين الذي 












ميشيل عون يعد كل هذم 
الدمام التي سللت وهذا 
الدمثر الذي لتى على بيروت؟ ١[‏ 
وباي منطق يواجه به عون : 
شعبه او طائقته او قواته او 
حتى أسرته بعد كل الذي 8 


جرى؟ : 
لا نداءات الحير الاعظم |. 
والمطران صفير في وقف 11 
الانتحار وتصفية الذات ولا أ: 
الوساطات المتعددة كبحت 
جماح الجنرال في تنفي 
برنلمجه المتطرف وفرض 
ارادته الاحادية على كلمل 


الوجود السيسي والعسكري 
للقولت اللبنانية وتحطيم 
ارادتهم. فالجترال بعد 
خروجه من دائرة الشرعية 


والقوات اللبنانية التي 
سيق وان سارت في هذا 
الطريق المملثل وادركت ولو 
مؤخرا ان الحل اللبتائي لا 
يتم الا عبر الوفلق 
والمصالحة لا تتم الا عير 
تقديم التتازلات وايجاد 
القواسم المشتركة صع 1 
الاخرين هي لا تملك اليوم ١|‏ 
وهي غير قادرة على اتخاق.] 

قرار الاذعان لقردية المي | 








معركة الشرقية تعيد / 
التقاش الى مدايلت تفجر ] 
الحرب الاهلية حول الدوافع 
والاسباب وراء الحرب هل 
هي صراعات دينية ام 
طائفية؟ ما يجري ف الشطر 
الثسرقي من العاصمة 
اللبنانية يعطي الاستدلال 
والانحياز الواضح لاصحاب 

الراي القائل أن .هذه الحرب 
فين ذ. يوم من الايام لها 
علاقة بالدين او الطائفة بل 
هي معركة تعارض وتضارب 
المصائح سواء المحلية او 
الاققدمية وهي حرب 
الاقطاعيات «والخاوالت» 
المالية والنفوذ السيامي. 
انتصار الشرعية 


الطبيعية الى بيروت الغربية 
هو الرهان والامل الباقي من 
اجل استعادة لينان لروحه 


الشرعية خلق نصوذج 
التعايش بين القوى المختلفة 


0 


| في الشرقية سبق وان جرى 
إل الغربية وفي الضاحية 
الجنوبية وف اقيم التفاح 
وفي الثمال والاستخلاصس 
الوحيد من جراء كل ذلك لان 
لا احد قادر على فرض ارلدته 


الاخرين والقاسم المشترك 
اتى ذلك من الطلئف قبل 


لماو مع الرئيس الاسد' 


كان يحضر الاحتفال بالذكرى 
العشرين لقيام منظمة للؤتمسر 
الالامي في جدة ان تؤدي اعمال 
العنف وللدعوات القائمة إلى 
الانفصال في الاتهاد السوفياتي ألنا 
سقوط غورياتشوف. ولكنه يقول ١‏ 
لا استطيع كمسلم التنبؤ بللستقبل* 
ان الوضع في بلادنا معقد جدا وكثير 
من القمايا لللحة لا بد من هلها 
ولكن اغلبية الشعب تستد 
البريسترويكا . 
ويصف تاج الدين ما يحدث فا 
الاتحاد السوفياتي بانه «تغييرات 
جذرية كبيرة فقد تحمنت علاقات 
الدولة مع للنظمات الديتية وتعاه 
عشرات المساجد الى للسلمين ود 
في بتاه للساجد في مختلف منلطق 
الاتحاد السوفياتي » : 
ويقول اند تم في العام الماضي طبع 
نسخة من القران الكريم 
الكل الاتحاد السوفياتي ولن الدول 
العريية ساعدت في شرام للورق اللازم 
للطباعة . 















وح ل[ الامتو ل 


كرذع جع 





ه اقستصادية قن | سولاك ا ماد عالكورياد والصدابوت - 
٠‏ تشطق الفُسيل وصنشقه من .4-4 /7- 
٠‏ حام ناي عسوي ال ماء عمس كيية الفسيل - 
٠‏ قلي رئفت عرس لرى با والعتسيل والتنشق - 
ه تنظمق ا صف ل للفسيل بعُضل ورشاءً روصِيرٌ طاصة ‏ 
3 تعي_ماي لسري الى عوض الفسالة . 







0 - التنوق من الواحة 
أشي أن تطل بكويونالإتزاك بهن السحب الشالكث 
رع ررم قيمة 































اكز 0 كتابتمونها كز 


من م؟؟ دارنشت عيبئّةوا ليخد 
ف أمخر فل همايص شمر يماع ران طلا م اكد عط اكتالي 


. 500 ٌ 3 كيدث اللدنا اسه 
5 سر 0 ١‏ ل 000 5 5 0 . 
لت 0 /ش 2 0 


أل ١تمدوه‏ نكت ”12353 سلسو صل الآ كركذا _عمان اارررت تفلن عن سرد تنزيلان 





































ا سمية ١‏ ثَلَة 2 0 
1 لموسمية الها 0 متوفقب الج ملم لضاف ال شجرة ْ 
2 0 - نواع السجا ' 
ناميا 7 نت 3 0 ٠‏ 
م 5 01 شع قر ميث || 1 الصيني الفاخر 
ور تلن امعط ا 2 0 0 اراتك «مشاوع سكدارصمارة الداووهٍ 


جكل حصنت - الدوار الأول تلضون 01504 
اغوي 0 


وسز 0 اروم ماق رامنا سا 


لسّويةهة 


لكا .. لاا السنوتة الطسمارقٍ ناوي (تلسنة + 


إلأطلية كيلا مع والكنات " 
ل ا 0 ا كذ 





لحكافة المناهج النعله مةفالحكيك 


مع راض ل عت نالسعكرالرت مي 


الاج سف لالج قو يت 1/2 2ر١‏ 






ان 0 
مكاتب ا لاذارة العامة إلى موقعها الجديد 
ف الشميسان غلت مكز تتا 












وسط النزد اين 00 
حجباك حو 





20 ا 10 10 5 1810م لمق 01 : 
مأ مولأألومم ومأودع/53© 2 :665 عئهن0هرو ذزارا 
ومأكامقط 05م طاأبلا 5أمهوزاممم كامهط عل 
,لااممت 10 239080:لام6276 38 عمملعوممعمييرهة 
.أ5لاا 3 205 5أ عماعأئعم<اة أولرم 1وباعبلاوط 











































هاتت: 5377 - لمالا 
قاكس : 17/1/4649 تلكس: 117 شايِجى 
ضَ.بٍ 141 عتممان - الأرديت 












١‏ تعلن القيادة العامة للقوات المسلحة الاردنية/ سلاح الجو 
الملكي الاردتي عن طرح عطاء رقم س ج/ش ل/ينزين/ 7/5١‏ وهي 
6 50 ع الراغيين بالاشتراك مراجعة رئيس لجنة للشراء بقيادة كأعطة 0معه لاأناملاة 5أنقوزاممج معأدعرعاما 


عط 10 مأملام أمعمع: 3 طأأأيزا عوأزلا امن 





















النةة. 8 ومامهمه مقط ممع صملعاياا سلاج الجو الملكي الاردني للحصول على المتاقصة. 

7 اسع كا و و / 0 اح ع ا ع :15 ودأياه! !10 | ا 
ل #4 ”> ام 

نمم معهالاوعم الاكمء ستتقناه 08 

خرن 2 

الرثهر _ 0 اعلان بيع ب 






صادر عن دائرة اجراء 


نلمعل:ومع 8 
مومه لماوع هذا )9 مودت و20 000 ان في القضية رقم 









































0 1 1 8مالاتعت بره ]| ها 64ااانة وماج نه ممتسداف ك0 برابعجو ل - 1 العلتني‎ ١ 
ناما 7 يعلن للعموم انه سيباع بالمزاد 5 57 55 5 ا‎ 5 
أد5ع31] 11 1 ا‎ 0916 10١ ا 7 .08187600 عله كامل قطعة الارض رقم 750 من 5أ 005 أل3أاممة أه أمأععة:‎ 
توم مع و كانامي . نم0001 ل تقمممموة مذ وممواتوميط حوض رقم ؟ مرج سكا من اراي : 0 ,28 بامقبوئطو] ا‎ 
١ أي 2 .18208 قرية ناعور والعائد ملكيتيا للمحكوم‎ 
: عليه فازي سعيد محمد الخطيب وان‎ 9 
0 8 القطعة تقع على شارع عمان تاعور‎ 8 
مترا من الجية الشرقية اعلان طرح عطاء ا‎ ٠١ لننيلينت بعرض‎ 
| مترا من الجهة صادر عن مديرية اشغال محافظلة الطفيلة‎ ١١ ا وشارع لخر بعرض‎ 
.ممتعواتسومت وملهع عنام لإنقلقة عتقه الغربية ومقام عليها بناء مؤلف من يدعى المقاولون المصنفون لدى دائرة العطاءات الحكومية في اعمال ا‎ 3 
ممننمف هه مممة وأوواة معان طابقين من الحجر النظليف وواجهة الطرق من الفتة الخامسة لما فوق والراغبين بالاشترك في هذه ا‎ 5-3 
ه010 جمائهامجهاية 1 البناء من الجبة الشرقية عبارة عن المنظقصات مراجعة مديرية اشقال محافقتة الطفملة اعتبارا من يوم‎ 8 
.لمءامولا مما مخازن تجارية وصي طابق لرفي الخميس الموافق 50/9/16 وحسب الشروط التقية:‎ 1 
10/9/19 لوهلا “هم ممتتمعه ملقم لصوم 6و0 بالنسبة لسَارعٍ عمان ناهور ويوجد :201 كر مواهدا ليمع لالذفتصنات ايوم الاثنين المواقق‎ 1 
م 0 ومو للقت أن لطامت 10 م00 لاناع بواجمجمعة 006 نسوية تحت المخازن ققط وهي ؟  تودع العروض لدى صندوق العطاءات بعديرية اشغال محافظة‎ 
قعل مستودحات واما باقي البناء غبار عن الطفينة ( موعد اقصاه الساعة العاشرة من صباح يوم للثلاثاء لنوافق‎ ١ 
17 ل‎ 
ع وماهط عدموجهم لمادععاها ا ل ؟  على كل مناقص أن يرفق يعرضه كفالة مالية او شيك مصدق‎ 5 
8 5 2 : ممتلهعة الها لموانناوم الاجمالية 484 مترا مربعا و:‎ 86 : 
:#0سوصملة ولان وذ الهم 20 لصلهونا89؟ 10101 || | ارس :++ مترا مريعا وقدرت قيمة بع المبينة ازاء العطاء الوضح تاليا ونقلاف ذلك يرفض‎ 7 0 
الارفى بمبلغ -30؟1 دينارا والبناء‎ 
ديار وتكون القيمة الاجمالية 0 ل ا‎ ٠ 35 
نه مبلخ لربعة وسبعون كفا وسبعمايا لجنة عطاءات المحاففلة غير ملزمة بلحائة العطاء على مقدم اقل‎ 
١ : يه وثمانون دينارا علما بان للدين يبلغ‎ 
دبنارا والرسوم والنفقات . الاسمعار‎ 4 0 
: فعلى من يرغب في الشراء مراجعة رقم العطاء وصف العمل ثمن تسح العطاء قيمة التفالة‎ 0 
دائرة اجراء عمان خلال ثلاثين يوما ط(1ل.ة‎ 0-0 
من تاريخ نشر هذا الاعلان معسطدبا‎ 0 
2٠١ معه التامينات القانونية بواقمع‎ 
من قيمة العقار المثمئة مع العلم ان‎ 
ا رسوم الدلالة والطوايع تعود على‎ 
المشتري مابور لجراء عمان‎ 3 
ملاح مبيشين‎ 





3 











الصفحة الاخيرة الود السبت 1150/77/17م في 

98 8 
حل 

: ع ةي يبيب بيب بويت 

:| شعرت بحرن والاستفزاز. من العنوان الذي تصدر الصفحة ُ 

الاولى. في الدستور. في نهاية الاسبوع. والذي تحدث عن الطلب 7 

؛: الذي تقدم به الرئيس دوش من الاتحاد السوفياتي بدعوة عوسكو | 00 

لتطبيع علاقلتها مع ذل ابيب وتهجير اليهود السوفينت. مياشرة الى 

]| حتى ورقة التوت. لا يرغب بوش في ان يبقيها ساترة لعورات 

:| الذين ها زالوا يعتقدون ان هناك املا في امريكا في ان تسهم في تحقيق 

7 عدالة ولو كاتت مشروخة بالنسية تلقضية الشرق الاوسط 


اي 


0 





: 
0 
8 
0 


لعي مده مح يد يمر كج ب 111 ا 


م جد :تت 1 7 مع ل ممرين امود جزم خرن 0001 لل رجزجة _رح و9 لهند لحو مجو 11 وض ام روط 3 د 0 2100 


تمصن ن ممت ربوا 30 3 


ولقد تولدت قناعة عند العديد من المراقيين . ان أمريكا لا يعكن ان 
تفعل اكثر هما تقوم يه تجاه اسرائيل, حتى لو حرد العرب كلهم 
عليهاء واغضبوهاء وبدورها حاولت أن تقاصصهم: فانها لا يمكن ان 
تفعل اكثر مما هو حاصل فعلا فقد جرينا رشوتها ودلالهاء فلما لا 
نجرب اسلويا آخر؟. 


فالرئيس بوش, كما هو ملاحظ حريص على عدم تعب المهلجرين | 


السوفيات. والذين يتطلب سفرهم غير المباشى من موسكو الى تل 
أبيب. الهبوط في مطار متوسط وتغيبر طيارة والانتظار في المطلر. كل 
ذلك فيه عناء على هؤلاء المهاجرين. ويتعارض كما يبدو مع حقوق 
الانسان. وهو (اي الرئيس بوش) في الوقت نفسه. حريص على ان 
يثبت للعرب. الذين انتصروا في الحصول على تصريح سوفياتي. انه 
لن تكون هناك هجرة مباشرة من موسكو الى اسرائيل. حريص ان 
يثيت لهم ان الاتحاد السوفياتي. يسمعه اكثر هن سماعه للعرب في 
تتلولهم هذه القضية. 

من هنا ناتي الى القول. انه ليس عيبا أن يقف القلدة الحعرب. 
والذين كلنوا وحتى الان يعتقدون في امكانية قيام امريكا بليجاد أي 
حل للقضية الفلسطينية. ويعترفون انهم قد عملوا كل شيء بالنسبة 
لامريكا.ء وقد فشلوا في تغيير موقفها. وهذا الفشل. يضع امريكا في 
خَانَة عدو العرب الاول. وان أسلوب المهادنة والترغيب والتحبيب 
والرشوة خلال نصف القرن السايق. لم يؤد الا الى كوارث. وبالتالي 
فان علينا ان ندير لامريكا ظهر المجن. ونحاول معها اسلويا آخر. 
وليس أمامنا ألا أن نعادي من يعادينا, هذا الشعار الذي لم نستطع 
ولو لمرة واحدة ان نضعه موضع التتفيذ. 

اعتقد انه معروقف كيف نعامل الانسان عدوه! ويحتاج ذلك 
بالتاكيد. الى موقف عربي هن الخليج الى المحيط. وهذا الموقف 
دتطليه الحس بالكرامة الوطنية. والحس ممدى الايذاء الذي 
تسيبته السيلسة الامريكية في المنطقة. هذه السياسة التي لا تعتير 
فيها امريكا اسرائدل احدى ولاباتها. وانما تقدمها على هذه الولايات. 
ولعل المساعدات المالية التي تقدمها امريكا الى اسرائيل. والتي تزيد 
عن ثلاثة ونصف مليار دولار. من الخزانة مباشرة. بالاضافة الى عا 
لا يقل عن مليلر دولار من الخزيتة ايلها بشكل غير مباشر من 
التدرعات المعفاة من ضريبة الدخل. وكذلك المساعدات الفنية 
والتقنية غير المحدودة. والدعم السياسي. ورفع عقيرة امريكا في 
السنوات الاخيرة. حول حقوق الانسان. والتي تكتشف ان المقصود 
منهاء هم اليهود دون غيرهم. اما الحقوق الفلسطينية. فهي امور 
ثانوية. لا ترقى الى قضية حقوق الانسان هذه كلها تؤكد الموقف 
الامريكي المناهض للقضايا العربية. ولا تنتهي القصة حيث يصيح 


1011020000000 141451541510101 1 1 1[ [ 7 7آ[1ة1ة1آآ آذ ا ا ا الل ل ا ا ا 


قتل الصغار اليومي على يد الصهلينة اليهود, امورا ترتبط باستتياب . / 


الامن. ويصيح قئل الصهيوني اليهودي. جريمة نكراء لا تغتفر. 
بهتز لها الضمير الاد 


نساني. كل هذه الامور تلبت لنا ان امريكا لا | 


يعنيها سقوط حتى ورقة التوت عن الذين ما زالوا يقومون برشوتها | 


حرصا على بقائهم. 
عجياء فهذه هي مرحلة الانحطاط الاخلاقي, الذي تقوده امريكا في 
مرحلة يحاول المجتمع الاتساذ 


'نساني. ان يتنسم هواء الحرية ١‏ 


والديموقراطية والعدالة. وتابى امريكا والدولة المسخ في هذه 1 


المنطقة. الا أن تبقى هذه المساحة السوداء البيشعة, من المملرسات 


التي تتعارض مع حقوق الانسان. عالقة وشاهد على اللاخلق ي | 


التعامل الدوىي!. 
اعود ثلنية لاقول. انه ليس خطا. ان دقف أحد القادة الهعرب. 


ليعلن انه قد نفض يده من كل ما هو امريكي متعلق يالقضية 


الفلسطينية. وان هناك حاجة تبدايات جديدة. تضع في الحسيان. ان 
الحل القومي والقوة والارادة هي الاسلوب الوحيد المتاح لنا. وان 
اقريكا. بواج و ل الس ا 
لاسرائيل» ٠‏ والمعادي تلعرب مائة 0 الملية. وبالتالي 
المعادلة الامريكية الاسرائيلية. والتنافر العربي الامريكي الكلمل, 
يتطلب هذا التوجه... ولعل وعسى!. 





فلن انطباق + 





ظ الأمم المستحدة تطالب اسراتيل بالامتتاع | مهتير محمد التغييرات 3 0 


عن توطين الهو د المهاجرين ف الا 


جنيف ‏ رويتر ‏ دعت الامم 
المتحدةٌ اسرائيل امس الى 
من توطين مهاجرين في الاراضي 
المحثلة. 

وقالت لجنة حقوق الانان انتابعة 
للامم المتحدة ايا في قرار اجيز 
باغقلبية (؟:) صوتا مع عدم 
اعتراض احد ان سياسة أسرائيل 
للاستيطان في الضفة الغربية وقضاع 
غزة ومرتفعات الجولان غير 
مشروعة. 

وامتنعت الولايات المتحدة الاميركية 
عن التمويت على القرار لكنها 
وصفت المستوطتات بانها «عقبة في 
طريق السلام ٠‏ 

وكانت المجموعة الاورويية ودول 


الامتناع 


أخرى قد قدمث مشروع القرار يعد 
أن دعا رئين الوزراء الاسرائياي 
اسحق شامير الشير المافي الى اقامة 
اسرائيل الكبرى لاستيعاب القيفن 
المتوقع من المهاجرين اليهود من 
الاتحاد السوفياتي. 

وقالت اللجنة انها «تشعر يقلق 
بالغ لما ذهب اليه البعض في الأونة 
الاخيرة من انه قد يجري توطين 
المهاجرين الى اسرائيل في الاراضي 
المحتلة .٠‏ 

ودعت اللجنة الحكومة الاسرائيلية 
الى «الامتناع عن توطين للهاجرين 
في الاراضي المحتلة ». 

وقال قرار اللجنة ان «توطين 
مدنيين اسرائيليين في الاراضي 


م | مي ] جم 
راصي لمحتلم 
المحتلة غير مشروع ويخالف البئود 
المتصلة بهذا الموضوع في معاهدة 
جئيف الرابعة .٠‏ 

وكانت اللجنة الدولية للصليب 
الاحمر التي تراقب تنفيذ معاهدات 
جنيف قد قالت يوم الثلائاء ان 
المستوطنات غير مشروعة. 

وقال السفير الاميركي هوريس 
ابرام ان حكومته لا توافق على 
الاسلوب الذي صيفت به اجزاء 
معينة من القرار واستدرك بقوله 
«نحن نعتقد ان المستوطنات عقبة في 
طريق السلام ونرى ان وضع مزيد 
من المستوطنين في هذه المناطق لا 
سيما في هذا الوقت يضير بقضية 
السلام :. 


«العمل» يطالب شامير 
باعادة وإيزمن ٠‏ للمجلس المصغرء 


القدس المحتلة ‏ رويتر - طالب 
حزب العمل الاسرائيلي امس ياعادة 
عيزر وايزمان وزير البحث العلمي الى 
مجلس الوزراء الاسرائيلي المصغر 
الامر الذي ينذر باثارة خلافات في 


معلمو الزرقاء 
يطالبون نانشاء 
ذقاية للمعلفين 


عمان ‏ الدستور ‏ رقع معلمو 

التربية في محافظلة " ارقا طنبا 

ِ | ين التربية والتعليم لانشاء 
ابة للمعلمين. 


دوقم الل :د فل لالد 
يتاسيس نقابة ٠‏ 





الاتتلاف الحكومي الاسرائيلي. 

وكان رئيس الوزراء الاسرائيلي 
اسحق شلمير الذي ينتمي لحزب 
ليكود عزل وايزمان من مدّصيه “في 
كانون الاول الملضخي بعد انياء افلدت 
بانه اجرى اتصالات مع منظمة 
التحرير الفلسطينية. 

واعاد شامير تحت ضغط غاضب 
من حزب العمل لوايزمان منصيه 
وزيرا لليحث للطمي الا انه عزله من 
مجلس الوزراء المصغر الذي تناقش 
فيه اسرار للدولة. 

وكان المدعي العام الاسرائيلي 
يوسف هلريش اعلن الخميس ان 
التحقيقات التي اجرتها الشرطة لم 
تجد أي دلامل عن ارتكاب وايزمان 
مخالفقات وقال ان القضية اعلقت. 


ة يون رض نصرييصات يرلين الشرفيمٌ 
سعاطاريم يشأن ذو حيد المانيا 


رسالة الى صدام 
من مبارك 

بغبنان ‏ بِثرا ‏ تلثقى سيادة فُمَّسضّأورو, 
الرئيس للعراقمي صدام حسيز 
رسالة شفوية من سيادة الرئيس 
المصري محمد حسني مبارك 
تتناول العلاقات الثنائية بين 
البلدين والأوضاع العربية 
الراهنة . 

وقام ينقل للرسالة السيد 


يروكسل - وارسو - يون - رويتر: 
قال ديلوماسيون امس ان حكومات 


عصعت عبد المجيد ناشب رئيس 
الوزراء وزير للخارجية المصري 
لدى استقبال الرئيس العراقي له 
هنا امس 


مجلس النقباء يؤيد 
مبادرة السلام العراقية 
عمان ‏ الدستور ‏ قرر مجلس 
النقباء في اجتماع عقده برئاسة 
الدكتور ممدوح العبادي نقيب 
الاطباء رئيس المجلس ارسال برقية 
لسيادة الرئيس العراقي صدام حسين 
يعبر فيها المجلس عن تأبيده لمبادرة 
السلام التي طرحها العراق لتسوية 
النزاع مع ايران بالطرق السلمية. 


ائباء عن توطين 
مليون مخربي 
القويت ‏ رويتسر ‏ نسببت 
صحيفة ٠الراي‏ العام . الكويتية 
امس الى مصادر ليبية في طرايلس 
قولها ان للجماهيريية الليبية 
وافقت على نوطين مليون مقربي 
ف جئوب ليبيا في اطظار عملية 
'اللوحدة القائة عبر اتجاد المغرب 
وو شذكر الصحيفة اية تفاصيل 
عن الاتفاق. 


المجموعة الاوروبية قررت عقد اجتماع 
قمة خاص في دبلن في مطلع نيسان 
لبحث النتائج المترتبة على توحيد 
الالمانيتين. 

وقالوا ان من المنتظر صدور اعلان 
رسمي من الحكومة الايرلندية الرئيس 
الحالي للمجموعة الاوروبية في وقت 
لاحق لتحديد موعد عقد القمة. 
وذكر الديلوماسيون ان اجتماع 
زعماء الدول الاعضاء ل المجموعة 
سيكون على الارجح اكثر تركيزا من 
«قمة مساء السبت» الخاصة أل 
عقدوها في باريس في تشرين الثلني 
عندما استعرضوا التغيرات الت 
تجتاح اوروبا الشرقية على عشاء 


من نلحية ثانية اكد رئيس الوزراء 
الالئاتي الشرقي هانس مودروف من 
جديد رغبته في رؤية المانيا موحدة 
تصبح يعد فترة - مهايدة عسكريا - 
وذلك في كلمة القاها امس في وارسى 
حيث يقوم بزيارة رسمية ليبوم واحد. 
وفي كلمة القاها املم لجنة الشؤين 
الخارجية لليرلمان البولندىي قال 
مودروف ٠اعرب‏ عَنْ تأبيدي لالمانيا 
موحدة تصيم. في للستقيل محليدة 
عسكرية وملزمة على الدوام باحترام 
السلام». 

من جهة أخرى اعرب رئيس 
الحكومة الالماتية الشرقية عن دعمه 
للطلب البولتدي باشراك وارسو في 
مؤتمر الدول الست حول الوهدة 
الالانية. وصرح _ ان المأتيا الشرقية 


«تدرك رغية بولندا في الحصول على 
ضمان لمصالهها اثناء محادثات حول 
الحدود والامن وهما مسالتان تهمان 
ايضا جيران الجمهوريتين الالمانيتين». 
وق هذا الخصوص الك مودروف 
دنحن تدعم رغيلت يولندا هذهء. 
على صعيد آخر رفضت حكومة المانيا 


عمان - الدستور: اصدرت نقابة 
الاطباء البيطريين الاردتيين بيلنا ايدت 
فيه مبادرة السلام التي طرحها 
الرئيس العراقي صصيدام حسين مع 
ايران. 

وقد تعرض الييان الى الاعتداءات 
الفاشمة التي تعرضت وها زللت 
تتعرض لها الامة العريية من قوى 
الامبريالية العالمية والصهيونية 
العتصرية واستخدامها كل اسلحة 
الشر والفرقة والتيعية الاقتصادية. 
واشار الييان الى أن امتنا العربية 
منذ بداية العقد الماضي ابتليت بحرب 
ضروس فرضت عليها استهدفت 
العراق الاشم قلعة الصمود الشامخة 
وقوة العرب الفاعلة في كل ملماتها 
وظهيرها الدائم وعمقها الاستراتيجي 
أن استخدمت قوى البقي والعدوان 
ايران الجارة السلمة ودفعتها ضد 
العراق لاستئزاف طلقة البلدين 
والهائهما في حرب تعصد الاشخغر 


نقابة الأطباء البيطريين الأردنيين 
تؤيد مبادرة السلام العراقية 


مودروف يويد الما نياموحدة مُعايدة 


القربية الاتتقلدات التي وجهها عدد 
من الوزراء الالمان الشرقيين 
بخصوص رفض منح مساعدة علجلة 
يقيمة ١5‏ مليان مارك الملتي - 
مليارات دولار - الى المانيا الشرقية. 
البقية ص 1١8‏ 





واليايس. 

وتساعل البيان إلى متى تظل حالة 
اللاحرب واللاسلم التي يمير عليها 
التظام الايراني قلتمة بينما يرفع 
العراق صوته عاليا داعيا للسلام 
المشرف ومطائيا بتنقيذ قرار مجلس 
الامن الدولي رقم 254 مجددا على 
لسان قائده سيادة الرئيس صدام 
حسين مبادراته السلمية الجريتة لمتحع 
الحرية الفورية للاسرى امعوقين 
واقلمة سلام دائم قائم على الاحتوام 


واعرب البيان عن تآنيد نقلية الاطباء 
الاردتيين لميادرة العراق السلمية 
وناشد العالم بآاسره باسم الانسان 
وحقه في حياة حرة كريمة يخيم عليها 
السلام الضغط على الحكومة الايراتية 
يكل الطرق والوسائل لكي تستجيب 
لسوت العقل ولليد الممتدة للسلام. 


عدوان جوي اسرائيي 
على قاعدة فدائية 
جنوبي صيدا 


نل ابيب - رويتر: شنت طائرلت 
اسرائيلية عدوانا جديدا استهدف 
قاعدة فدائية في قرية الحجة 


ان القاعد يستخدمها فدائيون 
فلسطينيون سيق لن هلجموا 
الحنود الاسرلتئيئيين في منطقة 
الشريط المحتل في جتوب لبتان. ككا 
تستخدم هذه القاعدة حركة .امل.. 


اعارة الشيخ شقرة 
للعمل لدى مؤسسة 
ال البدت 

عمان - الدستور - قرر مجلس 
الوزراء اعارة فضيلة الشيخ محمد 
ابراهيم شقرة مدير عام صتدوق 
الزكاة في وزارة الاوقاف والشؤون 
والمقدسات الاسلامية للعمل ئدى 
مؤسسة آل البيت لمدة سنة. 


مؤتمر صحاق 
لوزير الاوقاف. اليوم 


عمان - الدستور: يعقد سماحة 
الدكتور على الفقير وزير الاوقاف 
والشؤون وامقدسات الاسلامية 
0 اليوم ع صحفيا في 


السعودية بشان موسم الحج لهذا 
العلم, 


المالية تؤيد اخضاع 
«المصالحة» 7 بحر ائم 
التهريب لقانون رسوم 
الطوايع 
عمان ‏ الدستور ‏ أهدر السيد 
باسل جردانه وزير الملاية قرارا ليد 
فيه مذكرة ديولن المعاسية المتعلقة 
باخضاع عقد المصللعة في حرلئم 
التهريب والذي يتم نتظيمه ما بين 
دائرة الجمارك وصاحب العلاقة 
بموجب قانون الجمارك الى قلثون 
رسوم طوليع للواردلت. 
ويموجب هذا القرار سيتم 
تحقيق عشرات الالوف من الدنائير 
ستويا ‏ لخزينة الدولة نتيجة 
تطبيق قلتون رسوع الطوابع, 
واستيفاء نسبة من قيمة المبالع في 
عقد الصالحة. 








كوشنغ, ماليزيا - رويتر: قال 
السيد همهاتمر محمد رئيس وزراء 
ماليزيا امس أن التقبيرات السياسية 
والاقتصادية التي تجتاح اورويا قد 
تعتي كثرثة للدول التامية. 


واضلقف السيد مهاتير قوله لي 
اجتماع لوزراء خارجية دول المجموعة 
الاورويية ورابطة جتوب شرق اسيا 
«لقد تم الاعراب عن مخاوف من ان 
المساعدات الغريية الواسعة النطاق 
لاوروبا الشرقية ستكون على حساب 
الدول الثلمية الاخرى». 

وقال ان اقامة سوق واهدة بين 


أنفجار يوقع 


دول المجموعة ا في علم 15517 

١‏ المجموعة الاوروبية ورا 
اقتصاديا وسيالسيا اكير 

واضاف قوله انه في الوقت الذي 
تؤكد فيه المجموعة الاوروبية اهمية 
جنوب شرق اسيا كمركز استثماري 
الشىء». 

وقال ان المستثمرين الاوروييين ها 
زالوا يفضلون استثمار أموالهم لي 
اورويا واميركا الشمالية. 

والمجموعة الاورويية اكير ثالث 
شريك تجارى لرايطة دول جنوب شرق 
اسيا يعد الولايات المتحدة واليليان. 


40) جريحا 


6 احدى جامعات بروكسل 


يروكسل ‏ ا.فاي: ذكرت مصادر 
رسمية ان انقجارا متعمدا هى الثالث 
من نوعه خلال عام واحد اوقع صباح 
امس هوالي ١‏ ريعين جريحا في قاعة 
للمحاضرات في احدى يامعات 
يروكسل. 

ووقع الانقيار ف احد القروع التي 
فتحتها في ضاحية بروكسل كلية الطب 


التابعة لجامعة لوفان الكاثوليكية . 


القديمة جدا. وكان نحو مثة طالب 
موجودين في القاعة عندما وقع 
الاتقجار الذي ادي الى سقوط السقف 
وسط سحاية كثيفة من الدخان على 
قسم من الحاضرين- وتكل اريعة متهم 
الى مركز معالجة الحروقات الباافة في 
الستشفى العسكري. ومنجلت ايضا 
اصلبات بين رجال الانقلذ والشرطة 


بينها عشر اصابات خطرة بينما اصيب 





التعاون 
العربي مادبة غداء في فندق الرشيد 
طهر امس تكريما لوزراء خارجية 
دول مجلس التعاون العربي. 
وحضهر المادبة الامين العلم 
لجامعة الدول العربية وممثلو 
الامانات العامة لمجقس التعاون 
العربية الثلاثة والوزراء وكبار 
رجل الدولة والسفراء المعتدون ف 


القوات السوفياتية تبدأ الرحيل 
عن تشيكوسلوذاكيا خلال ٠١‏ ايام 


براغ رويتر - قالت صحيفة 
«يريس ٠‏ اليومية الناطقة باسم اتحاد 
نقابات العمال التابع للحزب 
الشيوعي ان القوات السوفياتية 
ستبدا في مغادرة تششيكواوفاكيا في 
غضون عشرة أيام. 

وآضافت الصحيفة تقول ان 
انسحاب القوات السوفياتية يبدأ في 
3 شباط وانه سيتم سحب جزم 
رئيسي من القوة العسكرية الروسية 
من للبلاد بحلول 565 ايار. 
ويوجد للاتحاد السوقياكتي 
جندي. في | تشيكوسلوفاكيا 
وهم متمركزون هتاك منذ قزى حلف 
وارسو للبلاد بزعامة موسكو في اب 


رياض : الشَحِبٌ والاستتكارلايحكضي ‏ 
المطلوب رد حازم على الهجرة الِيهُودِيِْمَ 


وقال أن اليهود السوفيات يصلون 
الى الاراضي العريية المحتلة لتتقيذ حلم 


الكويت ‏ روفتر: دعا السيد 
محمود رياض الامين العام السليق 
للجامعة العريية الى تقديم دعم عربي 
عملى للانتفاضة ألة الرد 
الحازم على هجرة اليهود السوقيات الى 
الاراضي العربية المحتلة. 

وقال السيد ريلض في ت 
نشرته امس صحيفة «الراي العام» 
الكويتية «ان ما يجري في الاراضي 
العربية المحتلة يحتاج الى التضامن 
العربي ياسره مع الشعب العريي في 
هذه الاراضى الحتلة.. 

واضاف يقول «ان قرارات الشجبي 
والاستتكثر الرسمية لا تكفي» داعيا 
الشعب العربي لاضراب شامل 
تشضامنا مع ايطال الانتقاضة 
واحتجليا على هجرة البهود السرفيات 
إلى الاراضي المحظة». 


عام كوا الذي انهى ربيع براغ . 

وقالت الصحيفة انه تم الاتفاق على 
تاريخ الانسحاب في اجتماع لخيراء 
تشيكوسلوفاكيين وسوفيات كانوا قد 
بدأوا في الشهر الماضي التفاوض على 
الجدول الزمتني للانسحاب 
والتفاصيل الفنية. 

وبالشبة لكثير من 
التشيكوباوفاكيين الذين تتزعمهم 
الان حكومة اصلاحية لم يعد وجود 
القوات السوفياتية مقبولا . 

وقد تظاهر الوف المواطنين في 
الاسابيع الاخيرة للمطالبة برحيل 
القوات السوفياتية من البلاد على 
الفور . 





بيروت - افبي. - ذكرمصدر 
امني لبناني أن الجيش الاسرائيي 
ارسل لخيرا تعزيزات مهمة الى 
القطاع الذي يحتله قن جنوب لبتان 
ا يندشر فيها الجيش 

نقد تمركز نحو - ١‏ ؛ اجندي جاؤا 
يوم الاريعاء من أسرائيل ف اربع 
تكنات للجيش الاسرائيلي في القطاع 
الشرقي من منطقة الشريط المحتل. 



















ليوم | 
واحد على الال عن ضرورة + 





تعزيزات اسرائيلية «مهمة» 
فى جنوب لبنان 1 


ونتائج ام ع سأ . 


تلك اتفي اشبعر اليوم 7 
بضرورةالخروج على قلئون : 
الضرورة. أي انني اظعر : 

بضرورة الخروج. ليوم ؛ 





0 
ع 
الا أثني من موقع التمرد و ا 
«النمردة» قررت ان استمتع : 
بيوم الجمعة قاشم الهواعء ُ 
واتمرد على قواتين الوقظليقة : 
واترك احداث العالم تتدفق | 
دون تعليق. 0 
نعم. قررت ان اخلع سترة | 
الوظيفة والرساقة ليوم : 
واحد على الاقل»'وان لتمرد ؛ِ 
على «النمط... تمط حياتي. 5 
الذي يضطرني الى كتلية ا 
/ مقائة سياسية كل يوم 1 
وليكن الطوفان. ١‏ 
: ارجو ان يسمج لي القارىء 
ان اكسسر هذا التمط كي ٠‏ 
استعيد انواتي الانبية, ‏ 
وكي اشعر يانتي انسان حر 3 
لا تستعبده الوظيقة. ارجو 
أن يسمح بي القارىء ان لا ؛ 
استمع لنشرات الاخيار وان :] , 
لا اضطر لمطائعة «التايمء و || ١‏ 


# الال جالع دم دا 





عام العام 


0630 قله قر" :-.؟<. اج اها بق احا بدا :: يهجوو وجرن .ملعن قا م ما 
6 
. ل 
٠.‏ 
3 3 37 
. 
0 


عنما حم م مم اعد ويد سدع ممجميد د من جدونعميوا سجس وودية ب عيدج ابن درميب رع بع 
5 5 007 


1 
َ 


اليهود في اقامة «أسراثيل الكيرى من 
النيل الى الفرات». 


ول مرجعيون الابعد شرقا حيث تيد 
القياد :العامة للجيش الاسرائيلي في 
0 


اوضح المصدر نقسه ايها ان 
0 قرح اسرائيلية وضعت في 
حالة تأهب في اصبع الطيل. 
ويرى المصسدر اتها اضخم 
تعزيزات ترسل الى هذ! القطاع مند 
الاجتياح الاسرائيلي للبنان هام 
ىذا 


إرمماكات ٠|‏ ديناثاستويًا 
أو ما بعاد لها تضاف اليها 
أجرة البرهد للمشتركين بانغادع 
مكب المديتج- هاي ,تع 


[اشعدنات] وُإجع يشآتهتاء 

وكالات الا علذن العتمدة ومكتكت 
اعلانات الدسكور _شارع الل حتين 
شرب سيتمازهرإن- هلتق ,/ © رمه 


شارع الجامصن لاون نين 
صن.ب : لوده 
عكمان 2 الأريدت 


1 خطوظ 
بساك مقسمء؟ 


تنكس فاهعيد 2ودلة 


تنه الشكةالزدزة الصتعافة ونش 
و1" 


اليواتف 
0 


فاكسميلي:
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Addustour , 1990, Jordan, Arabic"

See other formats
